你知道欧洲最美丽的海滩是哪些吗？家庭、浪漫、卵石海滩和沙滩。探索旅行者评选的欧洲 10 个最美丽的海滩。在最美的十个国家中，我们最信服的是Playa de Cofete 和Balos。快来看看，你的夏季目的地可能就在其中。

The post 10x najlepše plaže v Evropi! Te plaže se vselej znajdejo na seznamu najlepših plaž v Evropi! appeared first on City Magazine.

在拉德列 (Radlje)，德拉瓦河 (Drava) 和 Reš 池塘附近有一个美丽的生物池，名为拉德列 (Radlje ob Drava) 水上公园，该公园两年前在当地政府开放。拥有三艘传统划艇的船库和可爱的豪华露营屋也是公园的一部分。

The post Glamping Green Resort – Vodni park Radlje ob Dravi appeared first on City Magazine.

卡布姆！继 2012 年推出杰出专辑《The Something Rain》的音乐会后，Tindersticks 乐队第三次回归，带来了近年来最雄心勃勃、最多元化和最精致的项目之一。专辑《The Waiting Room》将于 2016 年 11 月 9 日在 Šiška 电影院上映。

The post Koncert: odlični Tindersticks novembra v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

俗话说，一图胜千言。如果你在他们的帮助下回顾你的记忆，后者尤其适用。早在移动设备出现和相机易于使用之前，只有专业摄影师在现场。幸运的是，他们捕捉到了许多否则无法如此生动地记住的瞬间。有些照片令人不安，有些照片耸人听闻，有些照片很美丽……但它们都有共同的历史。这些是您可能从未见过的传奇历史照片。

The post Legendarne zgodovinske fotografije, ki jih zagotovo še niste videli appeared first on City Magazine.

我们不想听起来俗气，但你在夏天做好了防晒措施吗？手臂、肩膀、被太阳晒伤的耳顶……听起来很熟悉吗？ Sunscreenr 来了——一款帮助您预防皮肤癌的小工具！

The post Sunscreenr: pripomoček, ki pomaga pri zaščiti pred kožnim rakom appeared first on City Magazine.

他们说，自发的决定是生活的调味品。您是否经常决定随机庆祝友谊、珍贵时刻和简单的事情？注意，注意！来认识一下 Grillo——一款不寻常的折叠式烤架，它将帮助我们解决这个问题。

The post Žar Grillo – nenavaden zložljivi žar appeared first on City Magazine.

在户外浴室中尽情享受您的感官。我们这次推出的客房没有门和墙，让客人在温和的天空下享受奢华。有室外浴室，我们可以在夏天使用。

The post Kopalnice na prostem, ki jih lahko uporabljamo poleti appeared first on City Magazine.

你是否发现自己的外表已经变得完全无趣了？您想创造一个时尚的发型，但每天的时间都非常紧迫吗？我们已经为您找到了解决方案。下面你会发现简单优雅的发型，非常适合那些总是迟到或懒惰的人。

The post Ženske pričeske: preproste elegantne pričeske za tiste, ki vedno zamujate appeared first on City Magazine.

两个杰出的乐队。两个阶段。同时表演。就是这样！ 2016年青春节奏是一项针对年轻人的创意和娱乐活动，由旅行社 Collegium Mondial Travel 和 Radio Antena 联合举办了十年，今年将移师到我国最具吸引力的音乐会场地举办周年庆典。第10届青春节奏将于2016年12月9日在卢布尔雅那Arena Stožice举办。

The post Ritem mladosti 2016: Siddharta x Big Foot Mama + Umek appeared first on City Magazine.

喜剧爱好者请注意！ 2016 年 Panč 节越来越近了。一支由斯洛文尼亚和外国优秀喜剧演员组成的车队即将来到卢布尔雅那城堡田园诗般的环境！她将于2016年8月22日至26日住在这里。

The post Festival Panč 2016 – poletni festival stand-up komedije appeared first on City Magazine.

你认识胡戈吗？我们指的是雨果鸡尾酒，而不是动画人物。您是否赞成以不同的方式进入今年夏天？与起泡酒、草莓和接骨木浆果的味道相伴？炎热的天气里，有一堆芳香清爽的混合酒精饮料可以给我们带来凉爽的感觉吗？这是雨果（有点不同！） - 带有接骨木糖浆和草莓的起泡酒。

The post Koktajl Hugo malo drugače: penina z bezgovim sirupom in jagodami appeared first on City Magazine.

注意，注意！今年夏天，伊德里亚将再次咆哮。 Jinx、Elvis Jackson、Gramophonedzie Live Experience、Uto Karem 和 BRO 将参加 Čipkarija 音乐节，该音乐节将于 2016 年 8 月 11 日至 20 日持续，由 Idrija 学生俱乐部组织。

The post Festival Čipkarija 2016 – pisan festival glasbe, kulture in športa appeared first on City Magazine.

喜欢葡萄酒吗？晚上喝一杯酒是人生最大的乐趣之一。你们这些寻欢作乐的人怎么说？你同意？但前往一排排酿酒葡萄品种生长的地方……这才是真正的优惠！我们为葡萄酒爱好者寻找完美的目的地。

The post Popolne destinacije za tiste, ki ljubite vino appeared first on City Magazine.

2016年11月15日，法国著名音乐家、作曲家、制作人让·米歇尔·雅尔即将返回斯洛文尼亚。这位电子音乐先驱曾在 2008 年在这里演出，当时他参加了一场适合更小、更私密的场地的巡演，给 Halo Tivoli 留下了深刻的印象。时隔六年，他如今又重返大舞台。

The post Jean Michel Jarre – vrača se francoski pionir elektronske glasbe appeared first on City Magazine.

第 52 届啤酒鲜花节再次为各个年龄段和各种音乐品味带来丰富多彩的音乐活动。节日气氛包括 4 天的娱乐活动、5 个音乐舞台、60 多场舞台表演和总共 90 场活动，将于 2016 年 7 月 14 日星期四至 7 月 17 日星期日在拉什科的传统场所举行。

The post Pivo in cvetje 2016 – tudi letos več kot 60 glasbenih dogodkov appeared first on City Magazine.

哎哟! Fresh Island 2016 音乐节的起源可以追溯到 2012 年，组织者将其称为首个欧洲嘻哈音乐节，今年将再次在克罗地亚的 Zrće 海滩举行。您可能想知道什么时候在帕格举办嘻哈活动？ 2016 年 7 月 12 日至 14 日。你会去吗？

The post Fresh Island 2016 (Zrće) – tridnevni hip hop festival na plaži appeared first on City Magazine.

超豪华游艇Črni Labod（黑天鹅）由 Timur Bozca 设计，令任何注重时尚、奢华、技术并热爱海上旅行的人着迷。该游艇概念旨在为船主提供一流的驾驶和巡航体验。这是黑天鹅超级游艇——一艘有毒的超级游艇！

The post Black Swan – strupena superjahta za takrat, ko bomo veliki appeared first on City Magazine.

您是否喜欢开放式货架的外观，但又将这个想法扼杀在萌芽状态，因为货架上的物品太多让您感觉杂乱？不要太早放弃！您是否想知道如何始终保持货架整洁？我们找到了 8 个可以解决您问题的技巧。

The post Kako imeti vedno pospravljene poličke? appeared first on City Magazine.

哒哒哒哒！ 2016年7月，从11日到17日，准确地说，第17届Sajeta创意营将在托尔明举行——这是一个将不同的创意实践和体验聚集在一个地方的节日，其中音乐发挥着核心作用。

The post 17. Kreativni tabor Sajeta 2016 – kreativen in drugačen appeared first on City Magazine.

咔嚓！您是否已经拥有 NOS Alive 2016 的门票 - 2016 年 7 月 7 日至 9 日在里斯本举行的户外摇滚、独立和流行音乐节？每年音乐节的表演者都包括世界著名的音乐人，这也是您今年不容错过的原因。

The post NOS Alive 2016 – tona glasbe in umetnosti v sončni Lizboni appeared first on City Magazine.

色彩缤纷，味道极其醉人，香料的用量恰到好处。您也是墨西哥美食的爱好者吗？尽管墨西哥菜可能不被认为是最有营养的食物类型，但它确实包含令人难以置信的多样化风味并且非常美味。美味的烘焙 cusvadila 是快餐、浪漫晚餐、家庭午餐或周末在沙发上享受的绝佳选择。

The post Recept: božanska pečena quesadilla appeared first on City Magazine.

近远地区最疯狂的科技活动第八届即将到来。 ECO节也跻身今年我国夏季节日之列。 ECO Festival 2016将于7月的第一个周末举行，更准确地说是2016年7月1日至3日。您敢更进一步，体验ECO Festival 2016带来的新维度吗？

The post ECO festival 2016 – naelektrena Nova Gorica appeared first on City Magazine.

嗯！您是否已经购买了年度盛典——Ultra Europe 2016 的门票，该盛典将于 2016 年 7 月 15 日至 17 日期间充满传奇的 Poljud 体育场？ Ultra Europe 是欧洲节日活动的亮点之一。这一次，您也必须屈服于世界上最伟大 DJ 的节奏！

The post Ultra Europe 2016 – najbolj nor festival elektronske glasbe appeared first on City Magazine.

露营、星空下过夜还是只是一日游？尺寸约为 12 厘米、重量约为 1.5 公斤的小型 Adventurer 便携式微波炉将会派上用场。事实上，您可以将其放在背包中或在汽车中找到一个位置。方便吧？

The post Adventurer: prva prenosna mikrovalovka appeared first on City Magazine.

2016 年卢布尔雅那爵士音乐节会带来什么？ 18场音乐会，表演者来自15个国家、三大洲，三场世界首演和两场国内首演，以及音乐节的焦点“巴黎爵士乐”。这些只是描述即将举行的 2016 年卢布尔雅那爵士音乐节的一些线索。今年，即 2016 年 6 月 29 日至 7 月 2 日，该音乐节将连续举办 57 届。

The post Jazz festival Ljubljana 2016 v pariškem slogu appeared first on City Magazine.

五天的阳光和大海、克罗地亚帕格岛上田园诗般的 Zrće 海滩、同事、新朋友和派对直到早晨。 2016 年 6 月 26 日星期日至 30 日星期四，Hideout Festival 2016 将举行，您不容错过。你准备好行动了吗？

The post Hideout festival 2016 – Pag bo znova prestolnica elektronike appeared first on City Magazine.

我们决心帮助您消除夏天穿泳衣时带来的一些恐惧和沮丧。买泳衣？对许多人来说，这是一个永恒的困境，也是一件需要推迟的苦差事。在专家的帮助下，我们收集了最佳提示，帮助您根据自己的体型选择泳衣。

The post Kakšne kopalke izbrati glede na tip vaše postave? appeared first on City Magazine.

使用 GoFoil For SUP 将您的 SUP（站立桨）提升到一个新的水平，并隐形地漂浮在水面上方。 GoFoil 必须放置在 SUP 板的底部。当你达到一定的速度时（通常是当你赶上波浪时），GoFoil会将板抬起，给你飞越波浪的独特感觉。

The post GoFoil For SUP – SUP na višji ravni appeared first on City Magazine.

英国灵魂歌星、近年来最受欢迎的歌手之一约翰·纽曼 (John Newman) 将于 2016 年 6 月 23 日在萨格勒布 ŠRC Šalata 举行的 Calling 音乐节上表演。您喜欢户外活动吗？

The post Zagreb Calling: prihaja soul zvezda John Newman appeared first on City Magazine.

我们总是对彩虹色调染发领域的创新着迷和惊讶。闪闪发光的“剃光纹身”和活泼的隐藏发根只是富有想象力的发型的两个例子。这是彩虹颜色的新趋势——彩绘头发。

The post Ženske frizure 2016: poslikani lasje v barvah mavrice appeared first on City Magazine.

在 Šiška 电影院举办了一次极其成功的传统聚会之后，组织者决定在卢布尔雅那城市剧院的舞台上重复今年的音乐会，从而结束今年非常成功的戏剧季。 2016年6月20日是MGL演奏家和AGRFT 2016级学生举行音乐会的日子。

The post Koncert z igralci MGL in študenti AGRFT 2016 appeared first on City Magazine.

四年后，凯尔特朋克巨星 Dropkick Murphys 将重返卢布尔雅那，作为他们 20 周年世界巡演的一部分。 2016 年 6 月 14 日，我们将能够在卢布尔雅那的 Šiška 电影院聆听他们的表演。

The post Koncert: Dropkick Murphys se po štirih letih vračajo appeared first on City Magazine.

2016 年夏季博物馆之夜即将到来。这项斯洛文尼亚博物馆、画廊和其他展览场所的传统活动于六月的每个第三个星期六举行，今年将举办第 14 届，即 2016 年 6 月 18 日。夏季博物馆之夜也将像之前的所有活动一样，允许免费进入斯洛文尼亚的许多博物馆和画廊。

The post Poletna muzejska noč 2016 appeared first on City Magazine.

2016 年 6 月 24 日星期五晚上 9 点，斯洛文尼亚著名时装设计师和时装设计学生将在卢布尔雅那的 Križanke 夏季剧院上演一场时尚盛宴。蕾丝时尚盛宴来了！

The post Čipkasti modni spektakel v ljubljanskih Križankah appeared first on City Magazine.

Spet bodo na svoj račun prišli vsi privrženci house glasbe. Sunnery James & Ryan Marciano, personi z jasnim ciljem zabavati čim več ljudi, prihajata v Slovenijo. V petek, 17. junija 2016, ob 22. uri, bo najbolj energičen house DJ dvojec na svetu razvnel ljubljanski klub Cirkus.

The post V Cirkus prihaja najbolj energičen house DJ dvojec na svetu! appeared first on City Magazine.

根本无法想象没有卢布尔雅那音乐节的夏天。它是斯洛文尼亚及更广泛地区最大、最古老的节日。今年第64届将于6月17日至9月13日在卢布尔雅那举行。纵观其 60 多年的历史，它已成为卢布尔雅那夏季活动中不可或缺的一部分。这是度过暑假的一种方式。它以其丰富多彩的国际化精神，为我们的首都注入活力。第 64 届卢布尔雅那音乐节即将到来。

The post Festival Ljubljana 2016: program in nastopajoči appeared first on City Magazine.

真正的美丽不需要大量的化妆，我们内心隐藏着一种自然的吸引力和魅力，我们必须知道如何利用它。我们今天所要做的就是应用下面列出的一些技巧。这些技巧可以帮助我们即使不化妆也能保持美丽。

The post Bodi prava lepotica tudi brez ličil! appeared first on City Magazine.

您是否想过拥有一艘名牌游艇会是什么样子？ “为什么有人想要”这个问题的答案很简单。当你飞过我们这次为你准备的精选豪华船只时，你就会知道为什么这实际上是一个反问句。未来的浮动车辆不仅令人惊叹，而且比最负盛名的酒店住宿提供了更好的标准。我们向您展示最令人印象深刻的待售超级游艇。

The post Najbolj impresivne jahte, ki si jih lahko privoščite appeared first on City Magazine.

Taga 2.0 是您现在能想象到的最舒适、安全、简单、实用和特别的自行车。这是有史以来最适合家庭使用的自行车！

The post Taga 2.0: najbolj družinsko kolo, kar jih je kdaj bilo appeared first on City Magazine.

您想在未来的土地上体验吗？你是否向往奢华的舞台和不断颓废的演员选择的极致体验？答案是Tomorrowland 2016。世界上最大、最好的电子音乐节将于今年2016年7月22日至24日在比利时Boom镇举行。

The post Festival Tomorrowland 2016 appeared first on City Magazine.

如果您对自己的手臂不满意，您知道该穿什么吗？夏季即将来临，这意味着：高温即将来临。而当你想穿适合这个季节的衣服时，就会出现一个困难的情况。是对的吗？这就是为什么我们在网上进行了更彻底的搜索，并找到了一些方便的技巧，可以让您在任何情况下都感到有吸引力，即使是在夏天。即使你的手已经被充分浇水了。那么，如果你对自己的手臂不满意，该怎么穿呢？

The post Kako se obleči, če nisi zadovoljna s svojimi rokami? appeared first on City Magazine.

一旦我们完成了正式的学习，就该成为一台学习机器了。换句话说：我们必须时刻从各个角落、各个地方汲取知识，否则我们就会退出游戏。他们说我们一生都在学习，这并不是无缘无故的。或者说懂得越多的人就越重要。我们的长期成功和个人成就取决于它。这是成为教学机器的三种方法......

The post 3 načini, kako postati učilni stroj! appeared first on City Magazine.

今年，8 月 21 日至 25 日期间，克罗地亚帕格的 Zrće 海滩将再次发生疯狂的事情。 2016年圣纳斯音乐节来了！一个更大更好的版本，将持续五天五夜。电子音乐爱好者再次有机会体验成功的现场 DJ 场景。

The post Sonus Festival 2016 – DJ-smetana v Zrćah appeared first on City Magazine.

动量——捕捉瞬间的大道是一场复杂而完美的音乐和舞蹈表演，其特点是想象力和创新。该剧将于2016年5月28日晚上7点30分在卢布尔雅那城市剧院的大舞台上再次演出。

The post Maša Kagao Knez: Momentum – avenija ujetih trenutkov appeared first on City Magazine.

斯洛文尼亚最好的民俗合奏团的年度演出即将到来，超过 75 名舞蹈家、音乐家和歌手将参加。法国马洛特学术民俗团体第 68 届年度作品《Incognito》来了。这场民俗奇观将展示一些以前从未展示过的东西，将于 2016 年 5 月 14 日在 Cankarjev dom 的林哈特大厅首演。

The post Inkognito: 68. letna produkcija Akademske folklorne skupine France Marolt appeared first on City Magazine.

Twins Begum 和 Bike Ayaskan 的根源在土耳其，但他们在伦敦找到了最终的目的地，也就是他们目前正在创作的地方。年轻女性设计师热情地探索存在、人与物之间的关系。他们的愿景是让人们更接近自然，反之亦然，并创造出随时间变化和发展的动态作品。 Trace 产品就是这样的产品之一——一款用激光指示时间流逝的手表。

The post Trace: ura, kjer laserji kažejo minevanje časa appeared first on City Magazine.

气味在我们的日常生活中发挥着重要作用。它们可以让我们放松、叫醒我们或者只是提醒我们一个特殊的时刻。 Cyrano 气味机是一种“播放”气味的扬声器。它将塑造您的空间和心情。

The post Cyrano Scent Machine: zvočnik, ki “predvaja” vonjave appeared first on City Magazine.

Japonska je zakladnica edinstvenih izdelkov lepotičenja. Prav Japoncem bi morali biti hvaležni za množico popularnih olj za čiščenje in proizvajanje najbolj kakovostnih izdelkov za zaščito pred soncem. Odkrili smo 6 japonskih lepotnih skrivnosti.

The post 6 japonskih lepotnih skrivnosti, ki jih boš začela uporabljati še danes appeared first on City Magazine.

Cvetlični lonec se zdi popolna in funkcionalna rešitev za gojenje rastlin v notranjosti doma. A pozor, obstaja tudi boljši način! Tako vsaj menijo ustvarjalci izdelkov Livi. To so mini cvetlični lončki, ki se prisesajo na steklo. To so pisani lončki s karakterjem. Izdelek lahko najdete na platformi za množično financiranje Kickstarter in ga podprete.

The post Livi: mini cvetlični lončki, ki se prisesajo na steklo appeared first on City Magazine.

Eden najprepoznavnejših avstralskih dvojcev – genialna komika Dave in Shane, sta v SiTi Teatru BTC že navduševala s predstavami Don't Explain, Speed Mouse in Heaven by Storm. Tokrat se v Ljubljano vračata z najnovejšo predstavo The Rehearsal, ki bo na sporedu v sredo, 18. maja 2016, ob 20. uri.

The post Komedija: The Umbilical Brothers – The Rehearsal appeared first on City Magazine.

看看这个“可爱”的小灯，它与您的智能手机接触后开始工作。就是这样，你只要喜欢就可以了。我的意思是，来吧！您的 iPhone 可以轻松变成迷你灯。

The post IBAT-JOUR: spremeni svoj iPhone v mini luč appeared first on City Magazine.

春天的沙拉让每个人都开心。给盘子带来新鲜感，以原汁原味唤醒味蕾。这次我们发挥了一点创意。

The post Recept: spomladanska solata appeared first on City Magazine.

Iz leta v leto se iPhonov fotoaparat izboljšuje, a česa takšnega sam po sebi ne more ponujati! Fotografsko držalo Pictar iPhone je, upamo trditi, najboljša stvar zadnjega časa. Vaz zanima, kaj vse omogoča?

The post Pictar iPhone fotografsko držalo = najboljša stvar vseh časov appeared first on City Magazine.

Vas mika razvajanje brbončic? Za vas imamo izjemen predlog. Vas zanima kateri? 6. in 7. maja 2016 se bo v Kranjski Gori odvil edinstven kulinarični dogodek - 1. Mednarodni kulinarični festival Kranjska Gora 2016. Za vas bodo kuhali kuharji iz Slovenije, Italije in Hrvaške.

The post 1. Mednarodni kulinarični festival Kranjska Gora 2016 appeared first on City Magazine.

作为法国艺术家 Céleste Boursier-Mougenot 和 Smarin 合作的一部分，该海滩作为一个艺术项目而诞生。事实上，它是一组模块化和混合浮动部件，其外观类似于一组未加工的混凝土块，但触感却令人惊讶地柔软。

The post Plaža – kot umetniški projekt appeared first on City Magazine.

Coldplay 是一支来自伦敦的另类摇滚乐队，由 Chris Martin 和 Jonny Buckland 于 1996 年以 Pectoralz 之名创立，他们选择柏林作为他们在世界各地的前哨基地之一，他们将于 2016 年 6 月 27 日在那里演出。

The post Koncert: Coldplay prihajajo v Berlin appeared first on City Magazine.

Prihaja svetovni dan jazza 2016! Pred petimi leti sta OZN in UNESCO razglasila 30. april za mednarodni dan jazza. S tem sta organizaciji izpostavili glasbeno zvrst in njeno vlogo pri povezovanju ljudi na vseh delih sveta.

The post Svetovni dan jazza 2016 appeared first on City Magazine.

直到昨天，当冬天在很短的时间内再次降临到我们身上时，我们似乎已经迈入了夏天的门槛。天气转暖了，又到了室内泳池畅游的时候了。尤其是那些隐藏着令人羡慕的绿色景观、山脉和水域景观的地方。这些是我们最喜欢的室内游泳池，拥有世界上最好的景色。

The post Notranji bazeni z najlepšim razgledom na svetu appeared first on City Magazine.

塞巴斯蒂昂·萨尔加多 (Sebastião Salgado) 目前是世界上最受尊敬和最受欢迎的在世摄影师之一。他的展览《创世纪》是欧洲绿色之都的核心文化项目之一。展览《塞巴斯蒂昂·萨尔加多——创世纪》将于2016年5月31日至8月31日展出。

The post Fotografska razstava: Sebastião Salgado – Geneza appeared first on City Magazine.

Od 10. do 21. maja bo Cerkno že enaindvajsetič zapovrstjo odeto v zvoke in ritme jazza. Dogajal se bo namreč 21. mednarodni festival Jazz Cerkno (2016).

The post Jazz Cerkno 2016 appeared first on City Magazine.