圣诞老人一定很健康吧？狂热的跑步者即使在冬天也不知休息。如果您是需要跑步灵感的人之一，请参加 2015 年 12 月 18 日星期五的圣诞老人慈善跑步和步行活动。该活动的目的是为红鼻子小丑医生基金筹集资金。

The post Tekaška prireditev: Tek in pohod Božičkov 2015 – tecite z dobrodelnim namenom appeared first on City Magazine.

The post Siddharta izdala album Ultra: darilo oboževalcem za 20 let appeared first on City Magazine.

你害怕飞行吗？您是那些在起飞前阅读所有有关飞机失事新闻的人之一吗？如果您是这样，下面的文章可能会揭示您的恐惧。判断你的恐惧是否合理。飞行员揭示的一些东西将改变你对飞行的看法，甚至可能减轻你的恐惧。

The post Imate strah pred letenjem? Te stvari ga lahko preženejo! appeared first on City Magazine.

有些人在早上喝咖啡之前无法思考、说话，更不用说思考了。如果您是那些不喝咖啡就无法开始新的一天的人之一，那么以下礼物可能适合您。如果你的亲人也是咖啡爱好者，今年购买圣诞礼物将是一件非常愉快的事情。您将能够像为自己购物一样购物。

The post Najboljša darila za ljubitelje kave appeared first on City Magazine.

根据《卫报》的一项研究，早起的人据说更加成功。据说最成功的首席执行官早上五点起床。但是，如果你是一个夜猫子，一想到早起就浑身不寒而栗，该怎么办呢？是否有可能改变这一点并快乐地醒来并休息？专家认为改变习惯是可能的。经过一些努力，你的身体将在两周内适应新的节奏。

The post Kako postati jutranja oseba? appeared first on City Magazine.

圣诞节爱好者们，您可能对广播电台播放圣诞歌曲的时刻感到兴奋，并且您可以每天在家收听您最喜欢的圣诞专辑。您最喜欢哪些圣诞颂歌 - 您最喜欢的是更加柔和的“圣夜”还是更加活泼的“铃儿响叮当”？这首歌还讲述了很多关于你装饰你的家的方式。

The post Kaj vaša najljubša božična pesem pove o vaši okrasitvi doma? appeared first on City Magazine.

如果您想减肥，最好戒掉所有酒精饮料 - 包括特别是鸡尾酒。在节前期间，这是相当困难的。如果您无法抗拒酒精，那么至少知道您在喝什么以及消耗了多少卡路里是有意义的。我们揭示了流行鸡尾酒中的卡路里含量。

The post Koliko kalorij vsebujejo popularni koktajli? appeared first on City Magazine.

马里博尔邀请您踏上童话般的冒险之旅，施蒂里亚州首府为期一个月的奇妙、淘气和闪闪发光的冒险已经开始。在此期间，城市变成了一个充满文化色彩、充满想象和善意的空间。游客将能够欣赏表演、音乐会和研讨会。

The post Vilinsko mesto v Mariboru vabi na vilinske dogodivščine appeared first on City Magazine.

网球爱好者一定注意到了，球场也成为了一场视觉盛宴。激动人心且紧张的比赛在壮观的球场上进行，由于其地理位置，营造出令人难以置信的氛围。有些网球场令人印象深刻，甚至吸引了非网球爱好者好奇的目光。

The post Najbolj spektakularna teniška igrišča na svetu appeared first on City Magazine.

时尚、美学、戏剧和平面设计爱好者将在 12 月欣赏一场时装秀，为马里博尔增添色彩。 2015年12月12日，HOUSE OF FASHION呈现的时尚活动：Revolver Heart的睡前故事将在城市最美的夜景俱乐部——Luft举行。

The post Revolver Heart: predstavitev modne kolekcije v Mariboru appeared first on City Magazine.

如果您相信爱团结而不分离，那么将于 2015 年 12 月 1 日在马里博尔开幕的展览《爱是孤独的》将给您带来真正的乐趣。该展览将在马里博尔大学图书馆展出。它是由 Zavod 13 组织的，这是一个非营利组织，旨在提高人们对差异的认识并帮助特殊儿童的父母。

The post Ljubezen je ena sama – fotografska razstava za tiste, ki gledate s srcem appeared first on City Magazine.

您喜欢甜食吗？十二月是您最喜欢的月份，因为它的糕点、饼干和其他甜食的味道最浓？所有爱吃甜食的人都会对 2015 年 12 月 19 日采列 (Celje) 糖果节的消息感到高兴。

The post Festival sladkih dobrot v Celju 2015 = raj za sladkosnede appeared first on City Magazine.

独特、特别、设计精美、美观完美的腕表吸引了时尚爱好者的兴趣。如果说衣服造就一个人，那么手表也可能反映了我们对时间的态度。如果时间对你来说是无价的，那么一枚设计精美的腕表点缀你的手腕，证明你对时间抱有尊重的态度。

The post 5 nenavadnih ročnih ur zanjo in zanj appeared first on City Magazine.

最新研究表明，幸福并不来自性快感的数量，而是来自性快感的质量。幸福的夫妻应该每周做爱一次。研究表明，幸福的关系并不取决于性关系的频率。除其他事项外，研究人员解决了这样一个问题：我们真的永远都不够吗？

The post Srečni pari pri spolnosti upoštevajo kvaliteto, ne količine appeared first on City Magazine.

成为一名领导者不再需要像十年前那样具备同样的品质。现代领导者并不是封闭自己、害怕与他人分享知识、经验和成功的人。他们通过在社区内保持自由感来探索、梦想和实现自己的目标。现代领导者不是工作的奴隶，而是命运的创造者。

The post 10 novih resnic, ki jih upoštevajo sodobni vodje appeared first on City Magazine.

最成功的人都有一些习惯和惯例，可以帮助他们保持能量和动力以取得成功。如果你问十个非常成功的人，什么对他们的成功最有帮助，他们会告诉你，这些是他们每天做的、会产生长期影响的事情。习惯和惯例可以帮助他们集中注意力和放松。

The post 3 rutine za večje zadovoljstvo in uspeh appeared first on City Magazine.

酒精对性有良好影响的故事很常见。但它们是真的吗？莎士比亚说过，酒精会让你昏昏欲睡，但会影响表现。他说得对吗？床上几杯酒怎么也太熟悉了？

The post Smo zaradi alkohola res boljši v postelji? appeared first on City Magazine.

你知道家里没有暖气怎么取暖吗？冬天即将来临，气温寒冷，家里需要注意取暖。当你想到要花多少钱供暖时，你可能会发疯。有一些方法可以避免高额费用并确保您在冬天不会感冒。

The post Kako ogreti dom brez gretja? appeared first on City Magazine.

你知道真正的朋友喝得太多了吗？一场好的聚会通常会因为有好的陪伴而被铭记，所以我们和谁一起聚会并不重要。喝太多的酒可以让你看到朋友完全不同的一面。有些比平常有趣得多，有些则很累，有些则很无聊。但也有一些人，没有他们，你就无法想象晚上的聚会。

The post Prijatelji, s katerimi se lahko zabavaš appeared first on City Magazine.

阿迪达斯再次带来惊喜。这次推出全新独家 Futurecraft Superstar 运动鞋系列。它们的特殊之处在于它们由一块完美贴合您脚部的皮革制成。通过仔细处理皮革，阿迪达斯成功地创造出了因其制作方式而特别的运动鞋。如果你仔细观察，它们并不是粘在一起的，而是由一块皮革制成的。

The post Adidas Futurecraft: športni copati iz enega kosa usnja appeared first on City Magazine.

您可能不记得第一次品尝香槟是什么时候。但你肯定记得它诱人的味道，让你相信在特殊场合喝它是有原因的。香槟装饰着节日装饰的餐桌，用于祝酒成功和庆祝生日。这是无法抗拒的，因为它的味道诱人而神奇。

The post 6 stvari, ki jih niste vedeli o šampanjcu appeared first on City Magazine.

您想知道在您最喜欢的体育活动中燃烧了多少卡路里吗？运动对于释放内啡肽和应对压力非常有用。但如果您想用它来减肥或塑造身体，那么了解您在某项体育锻炼中消耗了多少能量是有意义的。

The post Koliko kalorij porabimo pri različnih športnih dejavnostih? appeared first on City Magazine.

关于咖啡有不同的理论。一些人声称适量饮用对健康有益，而另一些人则表示不建议每天饮用。最新研究证明咖啡有益健康，咖啡爱好者一定会很高兴。

The post Zakaj je kava zdrava? appeared first on City Magazine.

您可能不是唯一一个难以抗拒糖的人，尽管您知道糖不健康。您不必放弃对甜食的渴望，但您可以找到一种更健康的方式来让自己变甜。斯洛文尼亚美食中的白糖并不是最佳选择，因为它不含维生素和矿物质。并非所有的糖都是一样的。有些甚至适度健康。

The post Sladkor in njegove alternative: kako se sladkati bolj zdravo? appeared first on City Magazine.

还记得我们只知道牛奶的日子吗？如今，人们经常会被问到喝咖啡时要加什么牛奶。牛奶的选择不仅要看味道，主要看哪一种危害较小。

The post Katero mleko je najbolj zdravo? appeared first on City Magazine.

当每一口都是一种享受时，某些菜肴很难抗拒。通常，最甜的东西也是不健康的。您可能经常想知道为什么您最喜欢的菜肴必须属于“禁止”类别。有些菜肴理所当然地属于这一类。如果您每天食用某些食物，则会产生许多负面影响。

The post Seznam jedi, ki jih ni priporočljivo jesti vsak dan appeared first on City Magazine.

野樱莓是一种原产于北美的植物，现在才在欧洲为人所知。它的果实具有多种药用功效，含有大量的抗氧化剂、矿物质和维生素A、C、B和E。野樱莓汁被专家称为自然界中已知的最强大的抗氧化剂。

The post Aronija, kraljica antioksidantov, in njeni zdravilni učinki appeared first on City Magazine.

大多数文章都提醒我们在30岁时应该实现什么、拥有什么、经历什么。当我们认识到自己连应该达到的目标的一半还没有达到时，常常会导致我们感到自己毫无价值。与其担心我们应该实现什么，不如问自己：为什么？真的有必要遵循不成文的规则并担心自己应该做什么吗？

The post Stvari, ki jih NI treba doživeti do 30. leta appeared first on City Magazine.

Poznate rek ''ljubezen gre skozi želodec''? Najbrž ni naključje, da so gurmani strastni in predani tudi v ljubezni. Kdor uživa v okusih različnih jedi, raziskuje tudi okuse življenja. In med njimi je ljubezen najslajša. Zakaj so ljubitelji hrane tudi čuteči ljubimci in pozorni partnerji?

The post Zakaj so ljubitelji hrane odlični partnerji? appeared first on City Magazine.

您是否喜欢跳舞，但找不到合适的机会穿着您最喜欢的服装在舞池里旋转？不要错过参加 11 月 14 日举行的大城市舞会的机会。 2015年应用艺术沙龙。

The post Salon uporabnih umetnosti vabi na Veliki mestni ples appeared first on City Magazine.

为什么我们应该只读那些让我们面对悲伤故事的书？这个世界已经充满了悲伤和痛苦。让阅读成为笑的理由！我们向您推荐5本有趣的书，让您笑到流泪。这里有五本书会让你开怀大笑......

The post Zabavne knjige, ki vas bodo nasmejale do solz appeared first on City Magazine.

对于越南新鲜健康食品的爱好者来说，Ngon 是一个真正的发现。喜欢低脂、味道浓郁的食物的人一定会喜欢越南妇女 Thu Tran 在马里博尔开设的餐厅。

The post Ngon – okus Vietnama sredi Maribora appeared first on City Magazine.

有没有想过为什么动物爱好者往往会成为更好的伴侣？狗主人被认为是有爱心、忠诚和负责任的。作为伙伴的他们也是这样吗？

The post Zakaj je lastnik psa tudi odličen partner appeared first on City Magazine.

关于睡眠的所有误区你都知道吗？我们需要 8 小时睡眠的想法对许多人来说似乎很荒谬。我们真的需要那么多睡眠吗？一些成功人士声称四个小时的睡眠对他们来说就足够了。研究证实睡眠很重要。

The post 6 mitov o spanju appeared first on City Magazine.

去餐厅的魅力不仅在于美食，还在于一种特殊的体验。一些餐厅提供美味的食物、美丽的景色和特殊的氛围。所有这些都适用于您必须去的以下 10 家餐厅！

The post 10 restavracij, ki jih preprosto moraš obiskati! appeared first on City Magazine.

V družbi veljate za ambiciozno in uspešno osebo. Pogosto ste deležni pohval, ki jih ne znate sprejeti. Nenehno ste obremenjeni z doseganjem uspehov. O tem ne morete govoriti z drugimi, ker vas ne bi razumeli. Se uspeh in sreča dopolnjujeta ali izključujeta?

The post 5 težav, s katerimi se spopadajo ambiciozni ljudje appeared first on City Magazine.

Nana 咖啡厅和酒廊酒吧为马里博尔的主广场增添了色彩，提供各种健康小吃、优质咖啡和优质啤酒，为这座城市营造出一种愉快的氛围。 Nana 是每个喜欢健康享受、享受小乐趣的人的正确选择。

The post Kavarna & lounge bar Nana v Mariboru appeared first on City Magazine.

您是否注意到许多成功人士经常穿同样的衣服？大多数人花很多时间选择衣服。但有趣的是，成功人士并不会花太多时间在如何着装的问题上。马克·扎克伯格和巴拉克·奥巴马经常穿同样的衣服。已故的史蒂夫·乔布斯以其黑色套头衫和牛仔裤而闻名。在工作中做出重要决定的成功人士证明，“人靠衣装”这句话并不正确。

The post Zakaj uspešni ljudje pogosto nosijo ista oblačila? appeared first on City Magazine.

Mlade Glave Mislijo - 一个项目，其内容由 Tadevž Ropert 和 Aljaž Jelenko 构思 - 邀请您参加将于 2015 年 11 月 18 日下午 6 点在马里博尔应用艺术沙龙举行的与 Ula Furlan 的会面。

The post Mlade glave mislijo z Ulo Furlan appeared first on City Magazine.