时尚太阳镜是基本且最重要的时尚单品之一，您绝对应该跟随潮流。因为不时尚的太阳镜很快就会成为你造型中令人讨厌的元素，破坏你的整体形象。 2016年流行的太阳镜一方面复兴了过去的一些流行趋势，但另一方面，它们又具有创新性，是我们以前从未见过的。选择您的时尚太阳镜并紧跟潮流。

The post Trend: Modna sončna očala 2016 tako za moške kot ženske appeared first on City Magazine.

你知道喜欢独自旅行的女孩梦想的目的地是哪里吗？独自旅行有负面含义，尤其是当我们想到女性时。当然，还有一些不那么适合单独旅行者的目的地可供考虑，但我们已经找到了值得尽快更新护照和预订航班的目的地。这些都是适合独自旅行的女性的绝佳目的地。

The post Sanjske destinacije za dekleta, ki rada potujejo sama appeared first on City Magazine.

2016年3月11日，意大利早期巴洛克作曲家克劳迪奥·蒙特威尔第的歌剧将在马里博尔SNG大厅上演，他以此在音乐剧史上树立了新的里程碑。该内容首次基于真实的历史轶事，而不是古希腊和罗马神话。

The post Kronanje Popeje, zadnja opera Claudia Monteverdija, v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

您是否想知道为什么要经常清洁耳机以及最简单有效的方法是什么？如果您每天使用耳机并将其放在包里，则应考虑清洁它们。细菌也会通过它们传播，特别是如果您与某人共用它们，在最坏的情况下，它们还会导致耳朵感染。那么清洁耳机的最佳方法是什么？

The post Kako očistiti slušalke, če jih uporabljate vsak dan appeared first on City Magazine.

奥地利作曲家沃尔夫冈·阿马多伊斯·莫扎特创作的四幕流行喜歌剧《费加罗的婚礼》于 1786 年首演。该剧于 1926 年在卢布尔雅那歌剧院首演，本演出季以译本形式回归演出。索尼娅·贝尔卡 (Sonja Berca) 的剧本，指挥马尔科·赫里贝尔尼克 (Marko Hribernik) 以及新的角色阵容。

The post Figarova svatba: Mozartova komična opera v SNG Opera in balet Ljubljana appeared first on City Magazine.

你知道时尚女性每天都会做哪些事情吗？有些女人似乎一切都在掌控之中，包括她们整洁、别致、永远时尚的外表。他们的秘密不在于衣柜里装满了最新的时装，而在于组织。看看他们养成了哪些习惯，可以轻松、有条理地开始新的一天。

The post 10 stvari, ki jih ženske s stilom naredijo vsak dan appeared first on City Magazine.

卢布尔雅那即兴剧院与 SiTi Theater BTC 和 Impro League 合作，举办当晚最佳即兴表演者竞赛。 Maestro™ 多年来一直在北美和欧洲的剧院大厅中进行表演，是即兴创作比赛的授权形式，并将首次来到斯洛文尼亚。

The post Maestro™: odpuljen spopad za impro prestol v SiTi Teatru BTC appeared first on City Magazine.

美国宇航局推出了一系列新的复古海报，宣传木星、火星及其他地方的旅行。这是去年与美国宇航局喷气推进实验室合作制作的太空旅游和遥远世界旅行广告系列海报的延续。

The post Nasa: domišljijski retro plakati potovanj v vesolje appeared first on City Magazine.

戏剧《百合》被认为是匈牙利作家费伦茨·莫尔纳尔最好的作品之一。它讲述了一种超越朴素生活环境并引导个人实现梦想的愿望和渴望。主角被他对女友朱莉不妥协的爱所驱使。

The post Liliom: ljubezenska zgodba v kriznih časih appeared first on City Magazine.

犀牛将接管坎卡的家。 2016 年 3 月 20 日至 21 日，来自克拉约瓦的 Marin Sorescu 罗马尼亚国家剧院将举办 Gallus Hall 舞台。美国人罗伯特·威尔逊受邀参与执导罗马尼亚裔法国作家欧仁·尤内斯库《犀牛》。

The post Nosorogi – enigmatična drama Eugèna Ionesca appeared first on City Magazine.

松下即将向市场推出 Lumix GF8 相机，重点改进自拍、自拍等功能自拍照。自拍的流行尚未尘埃落定，无论你自己喜欢还是讨厌自拍。无论如何，Panasonic Lumix GF8 旨在让您更轻松地完成此过程。但也许你仍然喜欢自拍。

The post Panasonic Lumix GF8: fotoaparat za ljubitelje selfijev appeared first on City Magazine.

您对火星“之旅”感兴趣吗？ NASA 通过好奇号火星车视角的 360 度全景视频带您穿越这颗红色星球的表面。在视频中，您可以看到火星的各种表面 - 沙丘和岩石表面。

The post Nasa in rover Curiosity: 360-stopinjska panorama Marsa appeared first on City Magazine.

您最喜欢的品牌徽标与著名艺术品交叉会是什么样子？美国宇航局和文森特·梵高的《星夜》的结合。还有苹果和雷内·马格里特。不，这不是一个奇怪的梦，这是 Logo+Art 的一个新艺术系列。

The post Logo+Art: znani logotipi, združeni z umetniškimi deli appeared first on City Magazine.

我们一生中什么时候最幸福？年轻人在二十多岁的时候最享受生活，他们肯定永远不会更幸福，对吧？其实没有。英国政府的一项调查结果显示，最好的时刻尚未到来。

The post Kdaj smo v življenju najsrečnejši? appeared first on City Magazine.

Glance Clock 不仅仅是另一个现代简约的挂钟。它是一款智能手表，将帮助您减少智能手机的使用，更轻松地跟踪您的日程安排、睡眠周期和与健康相关的数据，以及公寓内的能源和水消耗。

The post Glance Clock: pametna stenska ura, s katero ste produktivnejši appeared first on City Magazine.

众所周知，工业生产的食物可能会让人上瘾，因此科学家决定列出最容易上瘾的食物。您是否好奇哪种食物最难以抗拒以及为什么？我们揭示了最容易上瘾的食物。

The post To je hrana, ki najbolj zasvoji appeared first on City Magazine.

您是否知道去年死于自拍事故的人数比死于鲨鱼袭击事故的人数还多？在极端情况下（例如悬挂在悬崖上或与野生动物为伴）拍摄最美丽或最史诗般的自拍照的努力有时会以悲剧告终。近三年的统计数据也证明了这一点。

The post Nesreče zaradi selfijev: selfiji postajajo vse bolj smrtonosni appeared first on City Magazine.

对于所有热情的自行车爱好者来说是个好消息！如果您无法想象没有自行车的生活，它现在可以与您同在，并挂在您公寓的墙上。 On The Wall 是一款创新的手工自行车架，可兼作家具。

The post On The Wall: pohištvo, na katero lahko obesite kolo appeared first on City Magazine.

自 2013 年以来，麦当劳将首次改变其全球快餐店的包装图形外观。带有干净、简单和彩色图形的新纸袋、纸罐和食品包装将于 2016 年底到达麦当劳餐厅。

The post McDonald’s v letu 2016 z novo grafično podobo embalaže appeared first on City Magazine.

你知道SOF 2016将在哪里举行吗？由斯洛文尼亚广告商会连续 25 年举办的斯洛文尼亚广告节仍留在波尔托罗，但将搬到一个更负盛名的新地点。斯洛文尼亚广告业的年度核心盛会将于今年 4 月 7 日至 8 日在凯宾斯基皇宫酒店举行。

The post SOF 2016: 25. Slovenski oglaševalski festival na novi lokaciji appeared first on City Magazine.

如果说 1960 年第一位想成为宇航员的女性被 NASA 拒绝，那么今天女性正在书写太空飞行的新历史。过去两年在该培训中心接受培训的美国宇航局未来宇航员中有一半是女性。他们也会成为人类首次火星探险的成员吗？

The post Med kandidati prve človeške odprave na Mars polovica žensk appeared first on City Magazine.

巴塔哥尼亚包括阿根廷和智利的南部地区，因其地理位置，也被称为“世界的尽头”。神奇而神秘的景观和难以想象的美丽自然在那里展开。这也让英国著名摄影师安迪·李（Andy Lee）信服，他用照片捕捉到了这一景观。

The post Na konec sveta po dih jemajoče fotografije Patagonije appeared first on City Magazine.

如果今年您的圣诞假期用真正的云杉或冷杉装饰，您肯定希望它在整个欢乐和幸福的月份中保持新鲜、绿色和丰富。以下是有关如何从第一天开始照顾圣诞树的提示，以及有关如何在假期结束后回收圣诞树的想法。

The post Kako skrbeti za božično drevo, da ostane sveže dlje časa appeared first on City Magazine.

似乎每周都有关于一种新技术设备的消息，这种设备将“改变我们的习惯、我们的生活，我们将不再能够没有它”。通常尘埃落定得很快，因为大多数这些产品都没有达到我们的期望。尽管如此，2015年还是带来了一些这样的科技珍珠，它们每天陪伴着我们，长到我们的心里、手上，甚至我们的屁股上。

The post 5 najuporabnejših nosljivih tehnoloških izdelkov leta 2015 appeared first on City Magazine.

即使对于这样一位狂热的乐高大师来说，用一组通用的砖块建造一座摩天大楼也是一个相当大的挑战。幸运的是，乐高推出了一套新的“建筑”系列积木——天际线系列，用它你将能够重现世界上最著名的建筑地标。现在，您可以在威尼斯、纽约和柏林的建筑中测试您的创造力。

The post Skyline: kocke Lego za ljubitelje arhitekture appeared first on City Magazine.

在法国阿兰杜卡斯巧克力工厂，他们确保今年的假期将更加甜蜜。也就是说，他们用干果和坚果制成圣诞树的一部分，上面覆盖着巧克力，你可以自己组装。

The post Alain Ducasse: čokoladno božično drevo appeared first on City Magazine.

假期带来了另一项义务 - 新年聚会和十二月聚会。除非是盛大活动，否则你可以穿正装和严格的剪裁。那些无论何时何地都坚信牛仔裤舒适的人，只需一些简单的技巧，即使在假日聚会上也能感觉很棒。借助时尚配饰，您可以将日常牛仔服装升级为适合轻松新年派对的服装。

The post Kako nositi jeans na praznični zabavi na ravno prav sproščen način appeared first on City Magazine.

法国艺术家让·朱利安 (Jean Jullien) 的插画将让我们面对现实——科技设备不仅是我们日常生活的一部分，也是我们手的延伸。它幽默地展示了我们对科技、社交媒体和智能手机的沉迷是多么荒谬。你在他的插图中发现自己处于讽刺的境地吗？

The post Obsedenost ljudi s tehnologijo skozi sarkastične ilustracije appeared first on City Magazine.

迄今为止，我们已经看到了很多不寻常的墨水使用方式，但 Living Ink 是一项创新，可以让您秘密地书写信息和创建绘图。该笔由可再生藻类和叶绿素墨水制成，在阳光下生长。使用笔后不久，图画或文字就会从纸上擦除，并在一周后重新出现。这样，您就可以以特殊的方式向特殊的人发送美好的东西。

The post Living Ink – prvo črnilo, ki se pokaže šele čez čas appeared first on City Magazine.

当你闭上眼睛想到圣诞节时，你会看到什么样的场景？是一片白雪覆盖的风景，滑雪场顶部有一座小木屋，装饰着节日彩灯和燃烧的壁炉？你当然不是唯一一个，好消息是冬季童话确实存在。这些是欧洲雪地滑雪胜地的豪华滑雪小屋。

The post Luksuzne zimske koče v Alpah appeared first on City Magazine.

无论您想成为所在领域的佼佼者还是自己创业，谁能比那些在商业和财务上取得最大成功的人更适合为您提供建议呢？从比尔·盖茨的商业建议到理查德·布兰森的成功领导力课程；这些书中所写的智慧超出了您在课堂上学到的知识。

The post 10 knjig, ki so jih napisali milijarderji in te naučijo živeti appeared first on City Magazine.

由于智能手机的虚拟键盘以及多人同时参与对话的可能性，短信成为 Y 一代年轻人中最流行的移动通信方式。如果发短信是年轻人最常用的手机功能，那么为什么管理者会对不接电话的年轻 Y 一代员工感到恼火呢？他们给出了5个不接听电话的合理理由。

The post 5 razlogov, zakaj se mladi generacije Y ne oglašajo na telefon appeared first on City Magazine.

冬季运动爱好者用来保护脸部免受风吹和严寒的滑雪面罩看起来颇具兽性。如果您喜欢在雪坡上脱颖而出，但最重要的是您关心自己的安全和舒适，那么您一定会喜欢创意有趣的面具。愤怒的老虎或可爱的熊猫会给雪地里带来更多乐趣。

The post Smučarske maske, s katerimi boste videti živalsko appeared first on City Magazine.

您是否曾在雪地里徒劳地寻找未扣紧的滑雪板，或者您的运动器材就在您眼皮子底下被偷了？借助小巧耐用的蓝牙设备 NeverLose，您可以保护您的滑雪板、滑雪板、自行车或其他运动器材免遭小偷的侵害，或在雪堆下快速找到它们。如何？连接到智能手机的跟踪设备会发出警告声音。

The post NeverLose: sledilna naprava proti kraji športne opreme appeared first on City Magazine.

你知道当你穿过房间时踩到乐高积木时会感到多痛吗？幸运的是，现在有一个解决方案，可以让您轻松地穿越骰子雷区。儿童积木制造商乐高推出了底部带有额外衬垫的防乐高拖鞋。

The post AntiLego copati: Lego naredil konec bolečinam ob pohojenih kockah appeared first on City Magazine.

Žalostna pesem kot zdravilo proti žalosti? Ko prideta slab dan ali stresno obdobje v življenju, se vsak od nas s težavami spopada na drugačen način. Nekaterim pomagata že sprehod na svežem zraku in narava, drugim športna aktivnost, spet tretji najdejo uteho v glasbi. Ste vedeli, da lahko poslušanje žalostne glasbe dejansko dvigne vaše razpoloženje? Preberite, kaj o tem pravijo znanstveniki.

The post Ali nas poslušanje žalostnih pesmi lahko spravi v boljšo voljo? appeared first on City Magazine.

英国家具设计师杰克·巴克（Jake Barker）遵循传统与现代交织的愿景，设计出让用户使用愉快的家具。他的产品Lux Table是一款床头柜，侧面内置有台灯，您可以根据需要改变光线的强度和方向。

The post Lux Table: nočna omarica s skritim adutom appeared first on City Magazine.

您是否已准备好迎接冬季运动季节并在院子里的白雪上挥舞铲子？在使用滑雪板或滑雪板滑雪之前拥有良好的身体素质当然很重要，但也要考虑可以进一步改善和优化您在雪上的运动冒险的移动应用程序。

The post Top 5 aplikacij za smučarje in bordarje appeared first on City Magazine.

远离喧嚣的交通、办公室和闪烁的屏幕，在大自然中度过空闲时间，还有什么不好的呢？尽管如此，没有必要将自然探索和运动冒险与技术完全分开。有越来越多的先进和创新的应用程序可以帮助我们导航或具有每个运动员和冒险家都想要的其他有用功能。这里有每个冒险家都需要的 5 个应用程序。

The post 5 aplikacij, ki jih potrebuje vsak pustolovec appeared first on City Magazine.

爱尔兰音乐家安德鲁·霍齐尔-伯恩 (Andrew Hozier-Byrne) 因独立摇滚、灵魂乐和蓝调音乐而闻名，并亲自为这些音乐作词，他也将在我们附近举办他的巡回演唱会。 2016年2月25日，他将在维也纳的Gasometer演出。门票已经开始发售。

The post Koncert: Hozier – mladi irski soul in indie rock glasbenik – februarja na Dunaju appeared first on City Magazine.

不确定现在最好买哪些时令水果和蔬菜？如果您正在寻找烹饪灵感，塔拉·奥布雷迪的《七把勺子：我每天最喜欢的食谱》可以为您提供帮助。这些都是他推荐的时令食品，比做红薯更有趣。把它们写在本月的购物清单上是值得的。

The post Sadje in zelenjava, ki ne bosta nikoli slajša kot novembra appeared first on City Magazine.

你知道有些地方的名字令人沮丧吗？ Instagram 上似乎正在创建越来越多奇怪的个人资料。在这一切疯狂之中，我们有时会对像悲伤地形这样巧妙有趣和原创的东西感到惊讶。 @sadtopographies 个人资料在 Google 地图中搜索最令人沮丧的地理名称，并与全世界分享。

The post Kraji z najbolj depresivnimi imeni, ki pa te bodo nasmejala appeared first on City Magazine.

当前模特、时尚专栏作家、书籍和时尚应用程序的作者 Alexa Chung 决定探索充满刻板印象和陈词滥调的时尚行业真相时，在《Vogue》团队的陪伴下，我们看到了一部由六部分组成的时尚纪录片系列。在她的使命中，Alexa 与构成时尚马赛克的不同职位的人们进行了交谈，并揭示了如何进入时尚职业以及时尚行业即将发生的事情。

The post Alexa Chung za Vogue raziskuje prihodnost modne industrije appeared first on City Magazine.

自行车爱好者聚集在同一屋檐下的情况并不常见。 11 月 14 日，您将有机会支持斯洛文尼亚自行车界，并在 Connected Project 旅行讲座和视频投影以及前往加拿大惠斯勒的团体旅行中进行社交活动。这一切都伴随着 JAMirka 和音乐朋友的节奏。

The post Whistler edition party: premiera gorskokolesarskega videa v K4 appeared first on City Magazine.

他还没有喝完令人陶醉的男士香水。毕竟，女人也喜欢喷好的男士香水。但男人们用 Axe 和 Old Spice 产品的普通气味包裹自己的时代已经结束了。新的香水已经加入游戏，我们在其中挑选了秋冬最好闻的香水。从经典香味到适合冒险家和城市冒险家的香味，再到精致的东方香调 - 您一定会找到适合您的香水。

The post Najboljši moški parfumi za jesen in zimo 2015 appeared first on City Magazine.

因为女人应该散发出自己特有的香味并坚持下去，就放弃发现新香水的实验吗？购买新针织品和一双靴子以过渡到寒冷的月份，同时仍然喷着夏季香水？这可能很无聊。尤其是因为存在一个新的香水世界，以最不寻常的方式从平均水平中脱颖而出。我们为您呈现2015年秋冬最佳女士香水精选。

The post Najboljši ženski parfumi za jesen in zimo 2015 appeared first on City Magazine.

Denis Jašarević（以他的艺名 Gramatik 更为人所知）是一位斯洛文尼亚电子音乐制作人，在美国拥有成功的职业生涯，这也是斯洛文尼亚人前往国外观看他的音乐会的原因。这次我们有绝佳的机会来观看他的 Epigram EP 欧洲巡演。 11月6日他还将访问奥地利维也纳。

The post Koncert: Gramatik s turnejo Epigram tudi na Dunaju appeared first on City Magazine.