这是您第一次参加慕尼黑啤酒节吗？没问题，有了这些提示，您会变得更容易。

The post Prvič na Oktoberfestu? Tukaj je vaš popolni vodnik z najboljšimi pivskimi šotori in nasveti za nepozabno doživetje appeared first on City Magazine.

您是否想知道什么时候是购买机票以获得最优惠价格的最佳时机？票价的变化似乎比天气的变化还要快，因此计划旅行是一门艺术。然而，有一些经过考验的技巧和规则可以帮助您省钱并获得最优惠的机票。如果您想便宜地旅行，了解何时以及如何购买机票至关重要。这里有一些提示，将揭示最优惠购买的秘密！

The post Najboljši čas za nakup letalskih kart: Uporabite ta trik in letite ceneje! appeared first on City Magazine.

如果您正在巴利阿里群岛寻找完美的假期，您会发现一系列豪华迷人的酒店将为您带来难忘的体验。无论您是在马略卡岛度过轻松的假期，探索梅诺卡岛风景如画的海岸，还是享受伊维萨岛充满活力的氛围，我们都会为您选择结合舒适、豪华和巴利阿里地道的最佳酒店。阅读我们的指南，了解您可以在这些美丽的岛屿上体验完美假期的地方。

The post Top hoteli na Balearskih otokih: Doživite razkošje in sprostitev na Mallorci, Menorki ali Ibizi appeared first on City Magazine.

米科诺斯岛是最受欢迎的希腊岛屿之一，而 Bill & Coo 则是最时尚的住宿场所之一。

The post Skriti biser Mikonosa: Bill & Coo – luksuzni pobeg stran od nore zabave appeared first on City Magazine.

幼儿期是成年后保持良好心理健康的关键。

The post Nepričakovane posledice otroštva: Se vzroki vaših težav skrivajo v preteklosti? appeared first on City Magazine.

想知道您应该多久重置一次手机？答案可能会让你感到惊讶。手机已经成为我们的日常伴侣，我们很少给它重新启动和“休息”的机会

The post Kolikokrat na teden bi morali resetirati svoj telefon? Strokovnjaki svetujejo! appeared first on City Magazine.

法国是世界上一些最著名的葡萄酒的故乡，每个地区都提供独特的风味和葡萄酒体验，高贵的葡萄酒爱好者不容错过。无论您是葡萄酒爱好者还是只是为特殊场合寻找完美的葡萄酒，了解法国葡萄酒产区的具体情况都是关键。在本文中，我们将探索法国最好的葡萄酒产区，并帮助您选择那些真正让您赏心悦目的葡萄酒。准备好踏上葡萄酒之旅吧，从波尔多广阔的葡萄园到勃艮第神奇的山丘。

The post Odkrijte najboljše vinske regije Francije in vina, ki jih morate poskusiti appeared first on City Magazine.

寻找世界上最白沙子的海滩？那么您就来到了正确的地址。

The post Rajsko! To so plaže z najbolj belim peskom na svetu appeared first on City Magazine.

飞行员真的不可以留浓密的胡须吗？！

The post Ali piloti res ne smejo imeti brade? Preverite, zakaj… appeared first on City Magazine.

如果您计划在意大利海岸度假，那么您将很难找到比圣卡特琳娜酒店更好的酒店了。

The post Skrivnostna oaza zvezdnikov: Hotel Santa Caterina na Amalfijski obali appeared first on City Magazine.

这是一个会让你流口水的桃子酸奶蛋糕食谱。

The post Recept: Lahka in osvežilna torta z breskvami, ki jo pripravite v manj kot eni uri appeared first on City Magazine.

这是夏季自制拉德勒的食谱！

The post Recept: domači radler za pravo poletno osvežitev appeared first on City Magazine.

对于如何在家中悬挂卫生纸，您是否也有不同的想法？

The post Zdaj je vse jasno! To je pravilen način, kako obesiti toaletni papir appeared first on City Magazine.

西班牙的沿海城镇可以满足每个人的需求……

The post Najlepša španska obalna mesta, ki vas bodo v hipu očarala appeared first on City Magazine.

这些是您绝对会喜欢的蛋白质煎饼。

The post Recept: Čokoladne proteinske palačinke brez jajc appeared first on City Magazine.

美发师就是那些只用几把剪刀就能改变我们生活的人。所以，不跟他们结怨是对的。

The post Ste mislili, da ste vljudni? S temi gestami boste frizerja spravili ob živce appeared first on City Magazine.

您的微波炉几乎每天都在使用吗？这没什么问题，只要确保这些食物不要进入其中即可。

The post Pozor: To so živila, ki jih nikar ne pogrevajte v mikrovalovni pečici appeared first on City Magazine.

这些是托斯卡纳最美丽的别墅，非常适合与另一半一起度假。

The post Romantičen oddih v dvoje: Odkrijte čudovite vile z bazenom v Toskani appeared first on City Magazine.

这是您应该始终添加到洗碗机中的成分！

The post Naj vaša steklena posoda ponovno zasije: Dodajte beli kis v vaš pomivalni stroj appeared first on City Magazine.

成为完美妈妈，这是不可能完成的任务吗？

The post Ali obstaja recept za popolno mamo?Je sploh mogoče biti “popolna mama”? appeared first on City Magazine.

“All You Can Fly”是一种全包式的航空公司行话。

The post Ta priljubljeni letalski prevoznik je predstavil letno naročnino “All You Can Fly” za samo 599 € appeared first on City Magazine.

我们常常在没有意识到的情况下毁坏了特氟龙锅。

The post Napake s katerimi nevede uničujemo teflonsko ponev appeared first on City Magazine.

巴黎，这座光之城和梦想之城，吸引着来自世界各地的数百万游客想要体验其独特的文化、建筑和美食。然而，即使是最热心的旅行者也经常会遇到陷阱并犯下可能会毁掉他们的体验的错误。有谁比巴黎当地人更了解如何避开它们呢？

The post 10 napak, ki jih turisti pogosto ‘zagrešijo’ v Parizu: kako v mestu uživati kot pravi Parižan appeared first on City Magazine.

你总是时间不够吗？查看下面的文章了解该怎么做。

The post Življenje v hitrem tempu: Kaj storiti, če vam vedno primanjkuje časa? appeared first on City Magazine.

闲聊通常是日常生活中不可避免的一部分，尤其是在社交或工作场合。虽然提出礼貌的问题可能看起来像是在营造温暖的氛围并搭建桥梁，但有些问题实际上可能会产生相反的效果。

The post 7 pogostih “small-talk” vprašanj, s katerimi si lahko naredite več škode kot koristi appeared first on City Magazine.

每个人都以自己的方式诠释厨房的奢华外观，但这里有一些技巧可以派上用场，用很少的钱升级您的厨房空间。

The post Pametni triki, kako spremeniti svojo kuhinjo v luksuzni prostor brez visokih stroškov appeared first on City Magazine.

如何与过去和解？这六个步骤将为您提供帮助。

The post Kako pustiti preteklost za sabo in začeti znova: 6 korakov, kako se pomiriti s preteklostjo appeared first on City Magazine.

你家冰箱里有过期食品吗？检查它们是否仍然可以健康食用。

The post Pazite na rok trajanja: 5 vrst hrane, ki jih nikoli ne smete uživati po preteku datuma appeared first on City Magazine.

有时，我们周围的人不仅仅给我们的生活带来积极的想法，所以看看如何识别坏朋友。

The post Ali je vaša prijateljica res prava? 3 načini, kako to ugotovite iz njenega govora appeared first on City Magazine.

这些是 2024 年最好的书籍，基于每个星座的个性和特征。

The post Najboljše knjige leta 2024 za vsako horoskopsko znamenje: Kaj vam zvezde priporočajo? appeared first on City Magazine.

邮轮新手所犯的错误可能是显而易见的——选择了错误的邮轮——也可能是更微妙的错误。

The post Greste prvič na križarjenje? Izognite se tem 9 začetniškim napakam! appeared first on City Magazine.

这是大蒜面包的食谱，可以简化制作芳香而令人陶醉的小吃的过程。

The post Recept: Hrustljavi in dišeči česnovi kruhki appeared first on City Magazine.

Hotel Valldemossa 是一家温馨的酒店，仅有 12 间客房，位于最美丽的西班牙村庄之一。

The post Skrivnostni biser Mallorce: Luksuzni hotel Valldemossa v čudoviti španski vasi appeared first on City Magazine.

多洛米蒂山脉横跨意大利东北部，长期以来一直被认为是欧洲隐藏的宝石。但现在，这片高山景观正吸引着越来越多寻求优雅和冒险的旅行者。别致的多洛米蒂山脉已成为今年夏天的热门目的地，提供壮丽的景色、豪华的住宿和大量的户外休闲机会。从美丽的远足小径和自行车道到顶级餐厅和休闲健康中心，多洛米蒂山是任何想要将自然美景与一流舒适融为一体的人的完美目的地。

The post Dolomiti: Poletna destinacija, ki vas bo očarala s svojo eleganco appeared first on City Magazine.

横贯第纳里卡河蜿蜒穿过国家公园、森林和亚得里亚海海岸，全长5000公里。

The post Trans Dinarica: epska kolesarska pot, ki povezuje osem držav Zahodnega Balkana appeared first on City Magazine.

拉斐尔·纳达尔 (Rafael Nadal) 开设了他的第一家酒店 - 欢迎光临马略卡泽尔酒店 (Zel Hotel Mallorca)。

The post ZEL Hotel Mallorca: Kako je Rafael Nadal ustvaril vrhunski hotel na svojem domačem otoku appeared first on City Magazine.

这些关于体重的不当评论你可能会认为是礼貌的，但事实远非如此。

The post Ko besede ranijo: “Vljudni” komentarji o teži, ki so pravzaprav nesramni appeared first on City Magazine.

如何经济实惠地旅行？最好遵循以下规则。

The post Najboljši triki za poceni počitnice: Prihranite denar in uživajte v nepozabnih izkušnjah appeared first on City Magazine.

只要您不与毛茸茸的动物共处，清洁您的家就很容易。

The post Znebite se pasjega vonja enkrat za vselej: nasveti za čiste in dišeče prostore appeared first on City Magazine.

Travel + Leisure 平台公布了 2024 年全球最佳酒店。

The post Najboljši hotel na svetu 2024: Oglejte si, kdo je prejel prestižen naslov! appeared first on City Magazine.

正在寻找 2024 年夏季阅读书籍？这些是您今年夏天在松树荫下度过的标题。

The post Najboljše knjige za poletje 2024: Branje, ki vas bo prevzelo appeared first on City Magazine.

这是一个能让意大利佛卡夏变得更美味、更容易的食谱。

The post Recept: Okusna italijanska fokača; enostaven in hiter recept, ki vas bo navdušil appeared first on City Magazine.

这是一次难忘的横渡大西洋之旅，明年将由美国泛美航空公司执飞。

The post Letalska družba Pan Am obuja spomine na zlate čase in ponuja nepozabno potovanje čez Atlantik appeared first on City Magazine.

想知道为手机充电最快的方法吗？这些技巧可能会派上用场。

The post Kako najhitreje napolniti telefon? Upoštevajte te nasvete… appeared first on City Magazine.

我们推出的布鲁马雷酒店 (Blu Mare Hotel) 是周末度假或长假的理想选择。

The post Doživite popolno sprostitev in udobje v sodobnem hotelu Blu Mare v Istri (Hrvaška) appeared first on City Magazine.

克罗地亚以其风景如画的海岸线、清澈见底的海水和丰富的文化遗产吸引着来自世界各地的游客。为了让您获得真正难忘的体验，我们准备了一份集豪华、舒适和独特魅力于一体的最佳酒店名单。探索在亚得里亚海这片美丽的土地上度过完美假期的住宿地点。这些是克罗地亚最好的酒店！

The post Razkošje na Jadranu: Odkrijte najboljše hotele na Hrvaškem 2024 appeared first on City Magazine.

您是否想逃离日常生活的喧嚣，并正在寻找仅供成人使用的安静休憩之所？欧洲有很多很棒的度假村，可以提供完全的宁静和放松。在本文中，我们将探索七家最适合成人的全包式度假村，您不会因为额外的费用而感到惊讶。准备好享受一个无忧无虑的假期吧，舒适、奢华和宁静是第一位的。这些是欧洲最好的“仅限成人”的度假村！

The post Top 7 “adults-only” resortov v Evropi, kje boste uživali v all-inclusive oddihu appeared first on City Magazine.

这些是阿尔巴尼亚海岸最好的酒店！

The post Najboljši hoteli na obali Albanije; za nepozaben oddih na jugu Jadrana appeared first on City Magazine.

料理鼠王是今年夏天的终极菜肴！看看这个简单的食谱。

The post Recept: enostavni “ratatouille” – francoska specialiteta za vse priložnosti appeared first on City Magazine.

这是一款美味的纯素蛋糕，适合搭配覆盆子和开心果等时令水果。

The post Recept: veganska torta z malinami brez peke appeared first on City Magazine.

茨里克韦尼察的阿米尼斯尤尼克纳里维酒店 (Aminess Younique Narrivi Hotel) 是一片真正的宁静与奢华的绿洲，在这里您可以完全放松并享受每一刻。

The post Aminess Younique Narrivi Hotel: Oaza luksuza ob Jadranskem morju appeared first on City Magazine.

夏季忧郁是与夏季相关的情绪变化。

The post Poletna otožnost: Zakaj se poleti počutimo bolj razdražljive in osamljene appeared first on City Magazine.

淋浴是我们大多数人的日常生活，但我们常常甚至没有意识到自己所犯的错误。皮肤科医生警告说，淋浴不当会影响我们的皮肤健康，导致干燥、刺激，甚至增加感染的风险。在本文中，我们将揭示您在淋浴时可能犯的最常见错误，并为您提供清洁、健康皮肤的明智步骤。请继续阅读，了解即使是对日常生活的微小改变也能带来巨大的改善。

The post 8 napak pri tuširanju, ki jih delate, ne da bi vedeli – nasveti dermatologov appeared first on City Magazine.

意大利面如何正确吃？！

The post Kako pravilno jesti špagete: rezanja špagetov ali uporabo žlice vam Italijani nikoli ne bodo oprostili appeared first on City Magazine.

住在海边是许多人的梦想，也是因为晚上的海浪声可以让你入睡。

The post Želite živeti ob plaži? To so destinacije, kjer lahko uresničite sanje, brez da bi izpraznili bančni račun appeared first on City Magazine.

这个美丽的意大利地区邀请您更改您的居住地址。

The post Priložnost življenja: Preselite se v Toskano in s tem zaslužite 30.000 € appeared first on City Magazine.

匈奴人显然是发现了长寿秘诀的民族。

The post Kaj jedo najbolj zdravih ljudje na svetu: razkrivamo skrivnostni jedilnik appeared first on City Magazine.

西班牙和摩洛哥之间的水下隧道将于 2030 年建成，丹麦和德国之间的水下隧道将提前一年建成。

The post Predor Fehmarnbelt: Nov podvodni tunel med Dansko in Nemčijo že leta 2029 appeared first on City Magazine.

你听说过博德鲁姆吗？如果没有，现在是时候了……

The post Bodrum: Vaša nova najljubša poletna destinacija za leto 2024 – pozabite Mikonos in Ibizo appeared first on City Magazine.

正在寻找最佳冲浪点？检查这些……

The post Najboljše lokacije za surfanje! Ujemite valove na eni od teh destinacij appeared first on City Magazine.