哪个女人不想要美丽浓密的头发呢？有些人已经找到了美丽发型的最佳成分，而另一些人仍在寻找最适合他们头发的制剂。在去药店之前，我们建议您先尝试一下天然面膜，制作方法非常简单。我们为您准备了4款发膜，其中的主要成分是柠檬汁，可以美化您的发型。

The post 4 maske za goste in zdrave lase z limoninim sokom appeared first on City Magazine.

Pust 被认为是最有趣和最快乐的假期之一，最年轻的人最喜欢这个假期。您可以通过弹奏、烘烤狂欢节甜甜圈和其他传统美食、挨家挨户散步以及参观狂欢节游行和节日来纪念它。我们为您准备了斯洛文尼亚最盛大的狂欢节活动清单。

The post Pust 2023: dogodki in največji pustni sprevodi po Sloveniji appeared first on City Magazine.

披萨被认为是我们午餐或晚餐时可以吃到的最好的美食之一。如果您试图抵制它以追求更健康的饮食方式，但遇到困难，请不要担心：我们为您准备了更健康的纯素卡波纳塔披萨。披萨富含维生素，您只需不到 1 小时即可准备好。

The post Recept: veganska pica caponata, za katero ne potrebujete pečice appeared first on City Magazine.

在生活中，我们的道路与各种各样的人的道路交叉。有些人会在我们的生活中停留很长时间，给我们带来许多美好的时刻，而另一些人则给我们上了重要的一课：我们的每个朋友和我们在一起并不是有最好的理由。我们为你准备了 5 种方法来区分真正的朋友和剥削你的人。

The post 5 načinov, kako ločiti pravega prijatelja in osebo, ki vas le izkorišča appeared first on City Magazine.

当我们听到“习惯”这个词时，我们会想象早晨的个人护理仪式、工作方法和能让我们平静和振奋的活动。然而，习惯也意味着我们在个人和职业层面上的思考和运作方式。这些方式决定了我们的生活将如何发展，因此它们以健康和积极的方式影响我们非常重要。我们询问哪些最有害的习惯会在不知不觉中使我们的生活变得更糟，以及如何克服它们。

The post 5 škodljivih navad, s katerimi nevede slabšate svoje življenje appeared first on City Magazine.

你有没有想过，如果你能读心术，你的生活会变得多么轻松？通过这种方式，您可以立即知道对您产生浪漫兴趣的人是否喜欢您，您在工作面试中是否表现出色，您的朋友是否说的是实话......好吧，幸运的是，有一些方法可以让您知道至少大致知道你的对话者正在如何观察你和你的言语。我们为您准备了 5 个心理迹象，可以告诉您某人对您的看法。

The post 5 psiholoških znakov, ki razkrivajo, kaj si nekdo misli o vas appeared first on City Magazine.

你想知道，在人生的某个时期，遇到挑战怎么可能对你来说一帆风顺，有时你会觉得自己好像出生在一个不幸的星象下。对此的解释之一可以在中国古代风水学中找到，风水学主要致力于布置房间。这门科学声称，通过确保您家的布局吸引积极的力量和能量，您将与世界其他地方实现平衡。我们为您准备了5分钟的风水技巧，立即为您的家居和生活带来好运。

The post To je 5-minutni trik, s katerim boste v svoje življenje in dom privabili srečo appeared first on City Magazine.

卢布尔雅那的居民和热爱美食的卢布尔雅那游客可以高兴了：我们的首都有了一家新的小酒馆，您可以在这里享用美味的菜肴和清凉的饮料来满足您的味蕾。这家小酒馆也在米其林指南中得到了推荐，我们询问了它的位置和提供的服务。

The post Georgie bistro: nova restavracija v Ljubljani z Michelinovim priporočilom appeared first on City Magazine.

你的内心世界的组织程度以及你散发出的能量会影响你生活的各个领域。它不仅决定了你会吸引哪些人，而且还允许或阻止你过上充实的生活和深厚的、充满爱的关系。因此，重要的是你的脉轮打开并发挥应有的功能，尤其是心轮。但心轮到底是什么以及如何打开它呢？

The post Kaj je srčna čakra in kako jo odpreti appeared first on City Magazine.

在现代世界，我们不断遇到给我们带来压力和担忧的经历，因此我们的内心世界保持平衡并充满正能量非常重要。实现这一目标的最简单方法是通过冥想，它可以理清我们的思想，从而使我们能够为生活带来幸福和成功。我们为您准备了一些方法，让您可以使用冥想来清洁您的每个脉轮 - 身体中的能量中心，决定我们在生活中每一刻的感受。

The post Kako z meditacijo očistiti čakre in vzpostaviti notranje ravnovesje appeared first on City Magazine.

这些是斯洛文尼亚海岸最好的餐厅吗？斯洛文尼亚海岸无论在夏季还是在寒冷的月份，都提供许多短途旅行的想法，最后可以以参观餐厅作为完美的结束方式。皮兰、波尔托罗和其他沿海城镇无疑拥有多种美味佳肴（尤其是海鲜和鱼类）和清凉饮料。

The post Najboljše restavracije na slovenski obali 2023 appeared first on City Magazine.

每个人都曾经历过这样的情况：我们醒来后，感觉梦中隐藏着一条重要的信息，但我们没有也无法回忆起来。也许这种情况经常发生在你身上，或者也许你习惯性地记住梦，并想知道为什么你的记忆如此清晰，其中是否隐藏着某种意义。我们询问科学的主张：如果我们记得一个梦，这意味着什么？如果我们立即忘记它又会怎样？

The post Kaj pomeni, če si sanje zapomnimo in kaj, če jih takoj pozabimo? appeared first on City Magazine.

你是否熟悉这样的感觉：你一直在付出，但当你需要有人支持你时，却没有人在身边？人们不重视你的时间、精力和建议？这种感觉和想法远非令人愉快，所以是时候在人际关系领域做出一些改变，并做出有意识的决定，把自己放在第一位。不，这样的行为并不自私，但对于你的心理健康和身体健康来说是绝对必要的。

The post Niste sebični: 5 razlogov, da sebe postavite na prvo mesto brez občutka krivde appeared first on City Magazine.

为了让聚会更加精彩，您可以提供清爽可口的鸡尾酒。这就是为什么我们为您准备了最好的鸡尾酒的配方。

The post Najboljši koktajli: recepti za koktajle, ki se priležejo v zimskem času appeared first on City Magazine.

我们在生活中都经历过失望的感觉，无论是短暂的情绪，还是距离我们想要的目标还很远的痛苦想法。失望绝不是令人愉快的，但我们决不能让它完全压垮我们，造成难以克服的悲伤。

The post 3 ukrepi, ki se jih morate lotiti, če ste razočarani nad svojim življenjem appeared first on City Magazine.

假期是一年中最美的时期之一，但也是压力最大的时期之一。也许你正在为新年的计划、全家人的烘焙和烹饪，或者很多家务而烦恼——如果你能通过短暂但极其有效的娱乐来放松身心，这对你来说将是一份很棒的工作。我们为您准备了10分钟的有氧运动，帮助您缓解假期压力。

The post 10-minutna kardio vadba, ki vas bo razbremenila prazničnega stresa appeared first on City Magazine.

如果您正在寻找完美的甜点来打动您所爱的人，那么我们建议您看看意大利甜点，其中提拉米苏非常受欢迎。我们为您准备了柠檬酒提拉米苏的特别版本，加入了柠檬酒，美味升级。

The post Recept: limoncello tiramisu appeared first on City Magazine.

蔬菜汤被认为是一种极好的美味佳肴，可以在寒冷的日子里温暖和饱足，同时还能保健我们的健康。这就是为什么我们准备了一份西兰花汤的食谱，它快速、简单，而且最重要的是美味。

The post Recept: brokolijeva juha appeared first on City Magazine.

圣诞节假期以温暖、亲密和爱的感觉而闻名。那时，我们与所爱的人共度时光，我们还庆祝一系列圣诞节传统——每个家庭为自己设定的习俗。我们准备了 6 个圣诞节传统创意，今年您可以与您所爱的人一起开始。

The post 6 božičnih običajev, s katerimi boste otrokom dali lepe spomine za celo življenje appeared first on City Magazine.

我们都同意记忆力的重要性 - 良好的记忆力不仅可以帮助我们应对工作挑战，而且还可以使我们的日常任务变得更加轻松 - 我们不会浪费时间试图找出我们忘记了钥匙的地方，放下了我们的钥匙打电话或停放我们的车。研究表明，我们的记忆力在 30 岁之后开始衰退，但也有一些锻炼和习惯可以帮助我们保持记忆力。我们为您准备了 6 种保留美好回忆的方法。

The post Strokovnjaki svetujejo: 6 načinov, kako ohraniti dober spomin appeared first on City Magazine.

烘烤和加甜圣诞饼干被认为是全家人都喜欢的最受欢迎的圣诞传统之一。如果您是爱吃甜食的人之一，那么今年圣诞节我们建议您尝试制作美味的可可饼干，其独特而丰富的味道会让您满意。以下是可可圣诞饼干的食谱，完全简单快捷。

The post Recept: božični piškoti s kakavom appeared first on City Magazine.

圣诞节和新年即将到来，我们期待与所爱的人共度美好时光，期待礼物和装饰我们的家。为了让您的家真正感受到美妙的圣诞气氛，我们为您准备了一份最美丽的圣诞诗句和名言清单。您可以用它们来装饰墙壁、圣诞树和桌子，也可以用它们作为圣诞祝福并写在贺卡上。

The post Najlepši božični verzi: 30 navdihujočih božičnih citatov appeared first on City Magazine.

圣诞节和新年假期是我们与亲人一起享受圣诞美食的时刻。如果您还想用美味的甜点给家人和朋友留下深刻的印象，从而点亮他们的冬季时光，我们建议您准备传统的意大利圣诞面包 - Panettone。以下是意大利节日糕点的食谱，它很简单，因此适合初学者。

The post Recept: panettone – italijanski božični kruh appeared first on City Magazine.

当我们读到朋友和亲戚寄给我们的圣诞贺卡时，我们感到多么高兴。在那些时刻，我们记得我们被爱包围，似乎圣诞节和接下来的新年将完全按照我们的想象进行。为了让您以这种方式为您所爱的人点亮节日，我们为您准备了 20 条最美的圣诞祝福。

The post 20 najlepših božičnih in novoletnih voščil: verzi za voščilnice appeared first on City Magazine.

您是最喜欢一本好书和一杯酒陪伴的女性，还是只在假期才阅读？在这两种情况下，2023 年最佳书籍清单都会派上用场——浪漫小说、戏剧、侦探小说和其他文学作品。以下是女性最喜欢的 2023 年最佳书籍。

The post Najboljše knjige za ženske, ki bi jih morala v letu 2023 prebrati vsaka ženska appeared first on City Magazine.

许多专家和心理学家认为，我们对自己的爱是我们生活中所有关系的基础。当我们爱自己时，我们就会知道如何为他人设定界限并爱他们，而不是我们的幸福依赖于他们——即使没有他们，我们也会知道如何照顾自己。

The post 6 znakov, da sami sebe nimate dovolj radi in kako to spremeniti appeared first on City Magazine.

阅读被认为是一种男女都可以享受的爱好。这就是为什么我们询问哪些是每个真正的男人都应该阅读的 2023 年最佳书籍——既包括那些喜欢侦探、犯罪和动作小说的人，也包括那些喜欢阅读能够彻底改变他们世界观的书籍的人。

The post Najboljše knjige za moške: knjige, ki bi jih v 2023 moral prebrati vsak pravi moški appeared first on City Magazine.

2023年最适合女性的发型是什么？美发师已经在预测 2023 年发型和发型的趋势——从引人注目到平静，从优雅到最精致。我们询问来年哪种女性发型最流行。

The post Najboljše ženske frizure 2023: kakšni so trendi frizur za ženske? appeared first on City Magazine.

我们都同意，工作是我们生活的重要组成部分，可以让我们感到充实，但它也会让我们充满忧虑和负面情绪。这就是为什么选择适合自己的职业非常重要，不要接受不太令人满意的职位，而是努力寻找更适合自己的工作场所。

The post 6 negativnih prepričanj, ki blokirajo vašo kariero appeared first on City Magazine.

2023年最好的男士发型是什么？新的一年即将来临，明年哪种男士发型将流行已经众所周知。发型范围从很短到稍长，从轻松到非常优雅。我们为您准备了2023年最好的男士发型。

The post Najboljše moške frizure 2023: kakšni so trendi frizur za moške? appeared first on City Magazine.

当我们想象一个美好的下午或晚上时，首先想到的是美味的食物和良好的陪伴。因此，我们根据 Tripadvisor 应用程序的数据来了解首都最好的餐厅，这给斯洛文尼亚人和外国客人留下了深刻的印象。

The post Najboljše restavracije v Ljubljani 2023 appeared first on City Magazine.

有什么比一本好书和一个安静的夜晚更好的了？尽管科技发展，阅读仍然被认为是一种非常流行的爱好，每个人都可以找到适合自己兴趣的好书——无论是言情小说、侦探小说还是恐怖小说。我们为您准备了一份 2023 年最佳图书清单。

The post Najboljše knjige 2023: knjige za vse okuse in želje appeared first on City Magazine.

2023 年四旬期是什么时候？我们都期待着这个假期，因为那时我们会和最小的孩子聚在一起，享受狂欢甜甜圈并庆祝。我们询问了 2023 年狂欢节的时间以及明年斯洛文尼亚不同地区将如何举办狂欢节和狂欢节庆祝活动。

The post Pust 2023: kdaj je pust 2023 in kako ga bomo praznovali? appeared first on City Magazine.

2023 年复活节是什么时候？对许多人来说，复活节是与家人度过的美好假期。那时，我们画了 pirhe 并准备了传统的复活节菜肴，如核桃和龙蒿。我们询问了 2023 年复活节是什么时候以及如何庆祝它。

The post Velika noč 2023: Kdaj je velika noč 2023? appeared first on City Magazine.

我们什么时候将时钟移至 2023 年？与每年一样，明年我们将标记时钟变化两次：首先我们将能够注意到夏令时的变化，大约半年后，我们将注意到冬令时的变化。我们问 2023 年我们什么时候调整时钟。

The post Premik ure 2023: kdaj premaknemo uro 2023 (poletni čas in zimski čas) appeared first on City Magazine.

每年，牛津词典都会根据公众投票选出年度单词 - 即应该定义或定义的单词或短语。抓住了过去一年的精神。这次有近50万人参与投票，多达93%选择了同样的短语。我们询问 2022 年年度词汇是什么以及牛津词典如何解读它的胜利。

The post To je beseda leta 2022 appeared first on City Magazine.

眼神交流被认为是最重要的非语言交流方式之一，眼神能说出一千多个字并不是没有原因的。通过它们，我们可以向别人表明我们被他们吸引，我们爱他们，我们对他们生气，我们内心紧张......，所以如果我们知道如何识别和解读这些信息，这是非常有用的的眼睛。

The post 8 vrst očesnih stikov in kaj pomenijo: oči nikoli ne lažejo appeared first on City Magazine.

过度脱落被认为是许多女性面临的问题。随后，许多人尝试各种美容产品、精油和发膜，但在许多情况下，问题可以通过完全自然的方式得到解决。我们为您准备了6种防止脱发的自然方法。

The post 6 naravnih načinov, kako preprečiti izpadanje las appeared first on City Magazine.

街道和商店都洋溢着圣诞节和新年的气氛，我们已经迫不及待地要进入2023年了。许多人已经在计划明年的假期如何度过，去哪里了，所以我们问了假期什么时候和工作日为 2023 年。

The post To so dela prosti dnevi v letu 2023: prazniki in počitnice v letu 2023 appeared first on City Magazine.

当我们谈论我们最喜欢的汤时，就不能不提到美味的蘑菇汤。这道汤非常适合寒冷的日子，保证让你暖和起来，也能让你填饱肚子。我们准备了美味又简单的蘑菇蔬菜汤食谱。

The post Recept: slastna gobova juha z zelenjavo za hladne dni appeared first on City Magazine.

浓密丰盈的头发是每个女人都想要的，但现实是，有时很多人发现自己的头发变得越来越稀疏。这绝不应该成为自卑的原因：有些发型可以让你的发型看起来更加茂盛和美丽。

The post 5 najboljših pričesk / frizur za tanke in redke lase appeared first on City Magazine.

每个女人都会因为精心打扮的发型而感到最美丽和自信。这就是为什么手头上至少有一些工具来打造美丽浓密头发的外观很重要。

The post 6 pripomočkov za urejanje las, s katerimi boste imeli vedno lepo frizuro appeared first on City Magazine.

冬季外套被认为是寒冷日子里的必备衣物：它不仅可以确保低温不会让你活不下去，而且还可以让任何服装变得更加美丽和优雅。因此，我们为您准备了6款今冬流行的大衣创意。

The post 6 idej za zimske plašče (zima 2022) appeared first on City Magazine.

假期临近，冬天天气渐冷，许多人在温暖的家中感觉最好。在那里我们可以用热巧克力、可可或温暖美味的汤取暖。我们为您准备了生姜胡萝卜汤的食谱 - 一种非常健康的膳食，您可以用完全简单的方式准备。

The post Recept: korenčkova juha z ingverjem appeared first on City Magazine.

为什么我会长痘痘？！您相信有关粉刺的神话，这是非常常见的。这也就不足为奇了，因为粉刺是最烦人的皮肤问题之一，不幸的是我们都会遇到。有很多制剂可以保证病情立即得到改善，但您一定也听过很多关于如何处理痤疮的建议——既有有用的，也有完全不真实的。为了不让你的皮肤状况恶化，我们为你准备了6个关于痤疮和粉刺最常见的误区，但这些误区绝对不是真的。

The post To je 6 najpogostejših mitov o aknah in mozoljih – v njih verjamemo vsi appeared first on City Magazine.

圣诞节即将来临，许多人都期待着与亲人共度美好时光并获得节日礼物。然而，在平安夜到来之前，我们将庆祝另一个圣诞色彩的节日，即丑陋的圣诞毛衣日——在这一天，我们穿上这件有趣的衣服，从而带来很多欢笑。我们找到了 2022 年丑陋圣诞毛衣日是什么时候，并找到了 10 件最好的圣诞毛衣。

The post Kdaj je Ugly Christmas sweater day: dan grdih božičnih puloverjev 2022? appeared first on City Magazine.

表现是人们越来越多地谈论的事情。许多精神导师、书籍和网站声称我们可以决定自己的现实和生活的幸福，越来越多的人在实践中发现事实确实如此。但是，如果你是那些尚未掌握显化技术并且越来越困惑的人之一怎么办？然后继续阅读 - 我们为您准备了 6 个步骤，教您如何向宇宙询问并获得您真正需要的东西。

The post 6 korakov, kako vesolje prositi za točno to, kar potrebujete appeared first on City Magazine.

商店里已经挤满了为亲人寻找最好的圣诞和新年礼物的顾客。您可能想知道如何让您的伴侣、朋友、父亲……开心，因此我们准备了 12 种送给他的最佳礼物。

The post Darila zanj: najboljša darila za moške 2022 appeared first on City Magazine.

假期即将来临，我们期待着向最亲近的人赠送礼物的日子。圣诞节和新年代表着一个机会，你可以多一点或多一点关注，给你的女朋友、妻子、母亲、姐妹、朋友的脸上带来微笑。我们为您准备了 2022 年送给女性的 13 件最佳礼物。

The post Darila zanjo: najboljša darila za ženske 2022 appeared first on City Magazine.

对于许多人来说，假期是一年中最美好的时光 - 许多人与家人和亲人度过美好时光，赠送礼物，并一起倒数圣诞节前的日子。您可以在降临节日历的帮助下最好地做到这一点，这被认为是一个很好的节前礼物。我们为您准备了最适合男性、女性甚至最年轻的 2022 年降临节 koeldars。

The post Najboljši adventni koledarji 2022 appeared first on City Magazine.

当我们没有时间吃早餐或运动后需要补充能量时，谷物棒是个好主意。您可以在大多数杂货店找到它们，但也许您不知道您也可以在家里以非常简单的方式准备美味的“frutabelo”酒吧。我们为您找到了谷物棒的配方。自制果树。

The post Recept: žitna ploščica (domača frutabela) appeared first on City Magazine.

水被认为是保持我们健康和充满活力的重要元素。如果我们的身体没有摄入足够的它，我们就会感到恼火，我们会更容易患上疾病和炎症，我们也会注意到皮肤上的迹象。我们为您准备了皮肤脱水的 6 个迹象以及预防方法。

The post 6 znakov, da je vaša koža dehidrirana in kako to preprečiti appeared first on City Magazine.

衣服的选择一直被认为是最重要的事情之一：通过我们的时尚风格，我们可以强调我们身材最美丽的部分，但我们也可能会造成完全相反的效果，比如看起来更老。因此，我们为你准备了6个时尚误区，如果你想要焕发青春、美丽容颜，你必须避免这些错误。

The post 6 modnih napak, zaradi katerih izgledate starejši appeared first on City Magazine.

我们都同意刷牙和用牙线清洁牙齿的重要性——这样可以预防龋齿和牙菌斑。但您可能不知道，何时刷牙也很重要：无论是起床后刷牙还是仅在第一顿饭后刷牙。我们询问专家对此有何看法：早餐前刷牙好还是早餐后刷牙好？

The post Strokovnjaki svetujejo: umivati zobe pred ali po zajtrku? appeared first on City Magazine.

梦的世界是我们目前还无法完全解释的东西。这就是为什么我们醒来时常常会感到有点困惑，因为在经历了极其生动的梦之后，我们不知道它们与我们的生活有何关系以及它们的含义。幸运的是，有一些解释可以帮助我们稍微解释一下梦境，从而告诉我们未来应该如何行动。我们问你最常见的梦之一是什么意思——梦中出现数字。

The post Sanje o številkah: zakaj se pojavijo in kaj pomeni posamezna številka v sanjah? appeared first on City Magazine.

我们拥有不同的人生道路：从攀登职业阶梯到与自然和谐相处的平静生活。财务上的担忧和不断变化的世界会让我们完全迷失自我，不再知道什么样的生活方式才能带来最大的幸福。这就是为什么我们询问专家的想法：你如何才能最好地知道自己在生活中想要什么？

The post Kariera ali umirjeno življenje: kako vedeti, kaj si zares želite appeared first on City Magazine.

分叉是我们无法完全避免的事情 - 当它们发生时，就该剪头发了。然而，有很多方法可以在很大程度上减少头发分叉，从而确保我们的头发长期保持健康、强韧和美丽。我们为您准备了 5 种防止分叉的方法。

The post 5 načinov, kako preprečiti razcepljene lasne konice appeared first on City Magazine.

你知道 2022 年什么时候亮灯吗？！十一月是我们慢慢开始期待圣诞节和新年假期的月份。我们特别期待的一个传统是在卢布尔雅那点亮灯火——在这一天，首都以美丽的建筑和人物形式装饰着节日灯光。我们询问了 2022 年的灯何时亮起。

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani: kdaj je prižig lučk 2022? appeared first on City Magazine.

手提包的选择被认为是最重要的之一——它可以美化我们的服装，但也可能达到相反的效果。在选择手提包时，我们经常忘记另一种选择：背包，它也可以看起来很漂亮，但同时可以改善我们的姿势，特别是在我们携带大量物品和配饰的日子里，可以防止手部疼痛。我们为您准备了今年秋季流行的6款背包。

The post 7 idej za modne nahrbtnike (jesen 2022) appeared first on City Magazine.

您是那种喜欢坐在播放恐怖电影的电视屏幕前，心跳加速、皮肤灼烧的人吗？恐怖电影、游乐园里的死亡列车以及万圣节等节日的大受欢迎背后都有科学原因。我们问为什么有些人如此享受恐惧，以及这种情绪如何给我们带来快乐。

The post Zakaj uživamo v strahu: znanost, ki se skriva za grozljivkami appeared first on City Magazine.