电动汽车代表着未来，因此它们具有与之相匹配的未来主义设计也就不足为奇了。然而，有一家公司尽管采用了现代电力驱动，却把赌注押在了经典汽车的外形上。 Aviar R67 是一款经典的美国肌肉车，引擎盖下配备了现代化的动力传动系统。

The post Aviar R67: ruski električni športnik appeared first on City Magazine.

传统的婚纱照则不同。然而，如果你必须拍摄一对俄罗斯夫妇，那就完全不同了。在西方，情侣们宣誓浪漫，但俄罗斯人更喜欢幽默。你不会忘记这些照片。

The post Ponesrečene ruske poročne fotografije, ki so slabe do te mere, da so nam všeč appeared first on City Magazine.

俄罗斯人希望从生与死中获得尽可能多的利益。他们的墓碑就证明了这一点，墓碑上装饰着纪念死者的东西。

The post To vidiš le v Rusiji: nagrobniki ruske “mafije”, ki te spravijo v smeh appeared first on City Magazine.

许多人因受伤而无法参加格斗运动。如果您是其中之一，我们建议您避免使用本文其余部分将显示的录音。

The post Tekmovanje v klofutanju: najbolj bizaren šport na svetu appeared first on City Magazine.

提到卡拉什尼科夫这个名字，您可能最不会想到的是 CV-1 电动汽车。大家第一个想到的就是著名的AK-47“机枪”。当然，该公司以其武器产品而闻名，但他们与时俱进，也将兴趣集中在其他领域。

The post Kalashnikov CV-1: je to superšportni električni avtomobil, ki bo konkuriral Tesli? appeared first on City Magazine.

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的新型豪华轿车必须经过漫长的开发和无数的测试。最后，他们刚刚通过了碰撞测试，豪华轿车终于为世界上最有影响力的人物之一做好了准备。

The post Kortezh: Putinova nova ‘zverina’ appeared first on City Magazine.

著名的莫斯科冰上马戏团将于一月份来到斯洛文尼亚。 2018年1月20日至22日期间，我们将能够在冰上平台上看到多达四场令人难忘的恶作剧表演。让您的孩子享受难忘的冰雪体验。门票已经开始发售。

The post Moskovski cirkus na ledu Natalije Abramove se vrača v Slovenijo appeared first on City Magazine.

俄罗斯人无疑是一个总能带来惊喜的民族。俄罗斯公司 Private Jet Studio 让你在 Instagram 上看起来很有钱。所以如果实在买不起私人飞机，也可以放心“冒充”。

The post Rusko podjetje vam pomaga, da na Instagramu dajete vtis bogataša appeared first on City Magazine.

著名的俄罗斯军事合唱团、管弦乐队和芭蕾舞团亚历山德罗夫红军合唱团将于 11 月来到斯托日采。合唱团是俄罗斯文化的象征，与120名歌手、舞蹈家和音乐家一起表演俄罗斯传统歌曲、民间歌曲、军事歌曲和爱国歌曲以及俄罗斯舞蹈。拥有 80 多年传统的合唱团包括顶级歌手、音乐家、舞蹈家和艺术家，堪称一场视觉盛宴。

The post Alexandrov – zbor, orkester in balet Rdeče armade v Stožicah appeared first on City Magazine.

许多十年前被认为是科幻小说的事情今天正在成为现实。 Fedor 是俄罗斯人于 2014 年创造的人形机器人，但现在他拥有了武器，让人想起终结者。可怕的！

The post Humanoidni robot Fedor tekmec po meri Terminatorja appeared first on City Magazine.

冬季结束时，气温已经很高，可以真正滑雪或穿着泳衣冲浪。好吧，在俄罗斯索契的 Rosa Khutor 滑雪胜地，他们就是这样做的。也就是说，最近在那里举办了第二届BoogleWoogle泳装滑雪节，参加者换上了泳装而不是工装裤。

The post BoogelWoogel 2017 – smučanje in deskanje v kopalkah appeared first on City Magazine.

摄影师亚历山大·彼得罗相 (Alexander Petrosyan) 花费了数年时间来探索和记录俄罗斯圣彼得堡的无尽地貌。他的非凡收藏——无论是质量还是数量——美丽而又怪诞。她邀请我们和她一起走进原始且不可预测的街道，体验我们通常在各种明信片和旅行纪录片中看到的“没有滤镜”的街道。

The post Iskrene fotografije Rusije, ki jih nikoli ne bomo videli na razglednicah appeared first on City Magazine.

冰壶可能是最不寻常的运动之一。这是一项团队运动，类似于保龄球。保龄球，不同之处在于它是在冰上用厚重的抛光石打的。好吧，在俄罗斯，他们的玩法有点不同——用汽车！

The post Curling po rusko – z avtomobili! appeared first on City Magazine.

今年，道路养护新规放宽了冬季服务义务，司机们尤其怕雪。道路结冰、积雪，很多人可能已经厌倦了俄罗斯的犁地系统。在那里，一整队犁地车辆一起工作，道路很快就被犁平了。

The post Tako sneg plužijo v Rusiji appeared first on City Magazine.

电影景点或正如原标题所示，《Prityazhenie》证明俄罗斯人也知道如何拍摄具有好莱坞级别特效的高预算科幻奇观。这是关于外星人的入侵，他们为了改变而登陆美国领土之外。

The post Filmski napovednik: Prityazhenie (Attraction, 2017) appeared first on City Magazine.

修复道路和街道的成本很高，俄罗斯圣彼得堡滨海边疆区的地方当局。因此，彼得堡发现使用 Photoshop 来解决基础设施修复问题并聘请平面设计师比聘请建筑公司更便宜。但人们很快意识到，当局在修复这条小路时使用了格里高利·亚历山德罗维奇·波将金“发明”的伎俩，他在叶卡捷琳娜大帝访问第聂伯河沿岸遭到破坏和新征服的领土时布置了村庄场景，以提高新征服领土的重要性。数字波将金村的故事像野火一样在整个俄罗斯传开。

The post Digitalna Potemkinova vas – ruske ulice popravili kar s Photoshopom appeared first on City Magazine.

世界上有超过70亿人口和195个国家。世界上所有国家都有美丽的人，这是毫无疑问的，但当然有些国家甚至在这个标准上也脱颖而出。那么最美丽的女人来自哪里呢？

The post Od kod prihajajo najlepše ženske? appeared first on City Magazine.

世界上有两个国家因其奇异之处而引人注目。一个是日本，另一个当然是俄罗斯。因此，如果您前往世界上最大的国家，请准备好遇到只有在那里才能看到的奇异场景。他们的日常生活和我们有什么不同吗？反正！

The post Samo v Rusiji! Bizarni prizori, ki jih vidite samo tam! appeared first on City Magazine.

如果您厌倦了美国超级英雄电影，这里有一种俄罗斯方式：Zaschitniki。美国和俄罗斯是永远的对手，两国在各个方面都在争夺霸权。现在他已经进入了电影世界，更准确地说是进入了超级英雄的世界，美国人主要将其用作宣传工具，作为证明国家无所不能的出口项目。历史书讲述了谁在太空战争和核竞赛中击败了谁，哪些超级英雄会在直接战斗中获胜，或者漫威的或。 DC 或将于 2017 年上映的俄罗斯大制作电影《Zaschitniki》中的英雄们可能会永远留在人们的想象中。

The post Filmski napovednik: Zaschitniki (2017) – ruska različica Marvelovih superjunakov appeared first on City Magazine.

世界各地都以不同的习俗庆祝冬天的离去和春天的到来。在俄罗斯，为了这个目的，他们庆祝谢肉节，今年的谢肉节持续一周，从2月16日到22日。不为人知的俄罗斯狂欢节，以及其他俄罗斯笑话和习俗，被Linguarus出版社的《俄罗斯生活故事集》以有趣的方式带给我们，这本书除了文化背景之外，还旨在学习俄语，用斯洛文尼亚语和俄语书写。

The post Festival Maslenica: ruske pustne šege in običaji appeared first on City Magazine.

娜塔莉亚和伊尔贾是一对年轻夫妇，不到一年前，他们从幅员辽阔的俄罗斯搬到了我们美丽国家的首都。作为视频博主，他们通过可爱且信息丰富的视频向俄罗斯同胞描述斯洛文尼亚的生活，并定期在其网站“KakNamTam”（我们在那里）和 YouTube 频道上发布这些视频。

The post Natalia Deriabina & Ilja Jakovljev: življenje v Sloveniji skozi oči ruskega para vloggerjev appeared first on City Magazine.

沙发是那些“领地”之一，由于其战略地位，它总是存在一场战斗，没有人能真正占据它，也很难保卫它。这在大家庭中尤其困难。随着屏幕（电视的替代品）的出现，这场争斗有所平息，但没有什么比最近在俄罗斯海岸竖起的一公里长的沙发更能平息局势了。

The post Najdaljša sedežna garnitura na svetu appeared first on City Magazine.

当我们想到俄罗斯时，西伯利亚寒冷、冷战、冷酷的人性、伏特加、小屋……一切都与寒冷有关，尽管只是隐喻性的。但俄罗斯也已今非昔比。如今，热浪也席卷了它的边境，人们正在尽其所能地降温。如果有必要，他们还可以像一群青少年那样，把客厅变成游泳池。

The post Ruski najstniki dnevno sobo spremenili v bazen appeared first on City Magazine.

距离今年最大的体育赛事索契冬奥会开幕还有不到三周的时间（球迷们可以对此提出异议，因为巴西将于 6 月 9 日至 7 月 9 日举办第 20 届 FIFA 世界杯），自2007年以来，筹备工作一直在进行。

The post Olimpijski arhitekturni dosežki appeared first on City Magazine.

BBC体育频道发布了索契冬奥会的官方预告片，以大量的戏剧性让人们期待已久的冬季盛会更加精彩。

The post Mistični BBC-jev napovednik olimpijskih iger v Sočiju appeared first on City Magazine.

Ko pomislimo na rusko kuhinjo, se večini najprej pred očmi narišejo kaviar, piroške in vodka. A sodobna ruska kuhinja preseneča in ponuja več.

The post Ruska kuhinja – kuhinje sveta – Rusija appeared first on City Magazine.

俄罗斯第二大城市，建于涅瓦河三角洲，两个世纪以来一直是崇拜欧洲和法国宫廷的沙皇和俄罗斯贵族的家园。

The post Sankt Peterburg – cesarsko razkošje appeared first on City Magazine.