虽然景天（Crassula ovata，俗称摇钱树）几十年来一直是世界各地家庭中最受欢迎的盆栽植物之一，但许多人甚至不知道这种看似不起眼的多肉植物也能开花。而且它开的花并非只是一朵，而是如同烟花般绚烂绽放，无数星形小白花散发出淡淡的香气。问题是？大多数人工栽培的景天（也就是我们公寓里的景天）都不会开花——不是因为它们不能，而是因为我们把它们当作装饰品，而不是像对待其他植物一样，遵循着自然的节奏。

The post Kako pripraviti Crassulo ovato, da zacveti kot v botaničnem vrtu – naj drevo denarja polepša vaš dom z eleganco in subtilnim vonje appeared first on City Magazine.

兰花不会一夜之间突然枯萎或死亡。它的变化很细微，几乎难以察觉，很容易被忽略。当这些变化变得明显时，往往是因为植株长期生长在过小的花盆里。

The post 3 jasni znaki, da je orhidejo potrebno presaditi: če opazite to, ne odlašajte! appeared first on City Magazine.

嘴唇往往是脸上唯一会立即显现干燥症状的部位。嘴唇干裂会毫无预兆地出现，没有过渡期。

The post Razpokane ustnice pozimi? Domač piling z 2 sestavinama, ki jih zmehča hitreje kot najboljši balzam appeared first on City Magazine.

为什么作为圣诞节象征的圣诞仙人掌，尽管精心照料，却一朵花也不开？为什么邻居家的圣诞仙人掌开满了鲜花，而村里的它却只是一株光秃秃的绿色植物，连一个花苞都没有？

The post Če tvoj božični kaktus noče zacveteti, skoraj zagotovo delaš teh 7 usodnih napak – rešitev je presenetljivo preprosta appeared first on City Magazine.

你喜欢一品红吗？哪些日常小举动决定了一品红是只能熬过节日，还是能陪伴你度过新的一年？

The post Kako pravilno negovati božično zvezdo, da bo cvetela vse do pomladi appeared first on City Magazine.

窗台似乎是摆放室内植物的理想场所——充足的自然光线、适宜的高度，还能欣赏窗外景色……但如果植物会说话，它们肯定会在冬天告诉你：“请不要再把我放在那里了！”在寒冷的月份里，窗台往往会成为许多常见室内植物的“危险之地”。原因何在？来自室外的冷空气与下方暖气片吹出的干燥暖空气混合，会形成极端的小气候，这对植物来说极其不利。

The post Delate to napako vsako zimo? Te sobne rastline nikakor ne sodijo na okensko polico! appeared first on City Magazine.

当太阳失去夏季的势头时，植物开始思考我们在冬天来临时会思考的事情：“我应该去哪里？”室外温度波动，白天变短，虽然你似乎仍然可以坐在露台上，手里拿着咖啡，但对于你的绿色室友来说，情况已经不再那么愉快了。

The post Selitev rastlin z balkona: kdaj je pravi trenutek, da rastline v jeseni prestavite v notranjost doma? appeared first on City Magazine.

兰花——这些来自遥远热带海岸的异域佳丽，早已在世界各地的窗台上占据着主导地位。它们那诱人的花朵，宛如艺术品，即使是最冷漠的旁观者也会为之倾倒。然而，尽管它们在商店里看似无忧无虑，但在现实生活中，它们很快就会暴露出它们是令人难以忍受的“室友”。谁没有经历过那种失望的景象：一株完全凋谢的兰花，在花盆里祈祷，如同一段孤独的回忆？

The post Kako do bujnega cvetenja orhideje brez (pre)velike filozofije: 4 zlata pravila nege, ki resnično delujejo appeared first on City Magazine.

秋天来了，绒面革也强势回归——这种材质我们一直都爱不释手，直到第一滴雨落下。谷歌搜索“绒面革鞋”的次数比以往任何时候都多，这清楚地表明：绒面革是本季的热门材质。然而，爱得深沉，责任也随之而来——没有什么比一双沾满污渍、湿漉漉的绒面革鞋更能毁掉你的时尚品味了。以下是清洁绒面革鞋的黄金法则，即使在最变幻莫测的季节也能保持时尚（和干爽）。

The post Semiš je kralj jeseni 2025: najbolj priljubljeni modeli – in kako očistiti semiš čevlje, da preživijo tudi dež appeared first on City Magazine.

如今，我们被各种“神奇”面霜、富含五种透明质酸的精华液以及比度假还贵的美容护理产品所包围，但我们还是应该记住一件事：我们的祖母们虽然没有这些，却依然活到了耄耋之年，皮肤光滑，头发健康，精力充沛，充满活力——这一切，都离不开她们。她们的秘诀是什么？那些代代相传的秘方，被小心翼翼地记录在泛黄的纸张上，上面满是茶渍和智慧的痕迹。其中之一就是：用厨房里的一些食材，就能制作出唤醒活力和自然美的青春灵药。

The post Domači eliksir mladosti: 1 žlica na dan za lepo kožo in dobro počutje – kot bi spet imeli 20 let appeared first on City Magazine.

你是否还在向别人隐瞒自己粗糙的脚跟？你的脚跟是否脱皮、龟裂、看起来凌乱不堪？别再想着修脚了——在家就能拥有光滑柔软的双足，快速又免费。

The post Neverjeten trik za mehka stopala: Samo ena sestavina in vaše grobe pete bodo že jutri svilnato gladke! appeared first on City Magazine.

婴儿爽身粉，我们通常会联想到穿着尿布的可爱、芬芳的小生命。柔软的肌肤、慵懒的午睡和天真无邪的幸福……但这瓶不起眼的白色瓶子里，隐藏的远不止童真的魅力。事实上，它可是个真正的多功能明星，足以媲美Instagram上最棒的护肤技巧——最棒的是？你的衣柜里可能已经装了它。

The post 9 trikov z otroškim pudrom, ki ti bodo rešili frizuro, kožo in živce – in vse za manj kot 3 €! appeared first on City Magazine.

如果你的兰花开始变黄，叶子下垂，根部呈深褐色且柔软，那还不是哀悼的时候。事实上，有一种天然的、近乎神奇的方法可以彻底恢复它的生机——无需化学品，无需昂贵的准备，只需利用你家里现有的资源。用天然的方式拯救你的兰花！

The post Reši orhidejo z žličko sode bikarbone in pestjo riža – trik, ki ga vrtnarji skrivajo! appeared first on City Magazine.

你肯定已经苦恼地看着自己的发梢分叉，嘀咕着：“我用的可是昂贵的洗发水、护发素、来自遥远国度的神奇护发素，还有Instagram推荐的其他神奇产品啊。” 但如果告诉你，问题就在你刚洗完澡的那一刻呢？湿发时你的护理方法错了。

The post To počneš tudi ti narobe: 5 pogostih napak, ki jih še vedno počnete z mokrimi lasmi (in kako jih odpraviti) appeared first on City Magazine.

白鹤芋经常会开出一小段美丽的花期，然后就凋谢了，再也不出现了。为什么会发生这种情况？如何确保它再次定期、长时间地开花？

The post Spatifil lahko cveti vse leto – če poznate ta trik vrhunskih cvetličarjev appeared first on City Magazine.

忘掉那些成分你都念不出来的昂贵精华液和面霜吧。你最爱的面霜可能就在厨房里。几分钟内就能用凡士林和香蕉自制面霜。互联网已经疯传了。皮肤科医生们也为之鼓掌！

The post Recept za božansko hidratantno DIY kremo iz vazelina in banane, ki bo tvoji koži vrnila sijaj – bojše kot CeraVe, Neutrogena, Kiehl’s appeared first on City Magazine.

在这个世界上，美丽的东西常常装在塑料瓶中，而这些塑料瓶中的成分我们却叫不出名字，越来越多的人开始回归本真。自然、简单、有效。第一步？清洁——真正的清洁，不含腐蚀性化学物质和空洞的承诺。

The post Pozabite na La Roche-Posay: Te 3 domače “double cleansing” rešitve za čiščenje kože vas ne stanejo nič – in delujejo bolje! appeared first on City Magazine.

您是否曾梦想过拥有一头像迪士尼动画片中那样的长发，可以披在肩上？忘记昂贵的治疗和奇异的精华液。您所需要的只是对亚洲美容魔法的一点信心、一些米和自来水。天然大米护发素！

The post Naravni rižev regenerator za lase – boljši kot Loreal: Azijski lepotni trik, ki je obnorel TikTok – in naredi neverjetne lase! appeared first on City Magazine.

为什么尽管精心护理，你的头发仍然看起来疲倦且分叉？想知道应该多久去一次理发店理发吗？

The post Kako pogosto moraš striči konice las, če sanjaš o dolgih, zdravih in sijočih laseh? appeared first on City Magazine.

如果你是那种好不容易让指甲长出来一点，却又因为生活——或者钱包的拉链——而无情地把它们剪短的人，请继续阅读。指甲脆弱、干燥、发黄的现象已不再是必然的现实。使用这款指甲精华液！

The post Zbogom lomljivi nohti! S tem DIY serumom boš postala kraljica manikure brez razcepljenih nohtov appeared first on City Magazine.

将脚浸泡在迷迭香浴中会发生什么？脚——身体中在美容方面经常被忽视的部位。但是您是否知道您的厨房里有一种古老的草药武器，可以使它们恢复生机，散发出清新的香味和放松的感觉？探索迷迭香的神秘力量……

The post Zakaj je tisoče žensk namaka stopala v rožmarinovi kopeli – po enem tednu so videti kot iz reklame! appeared first on City Magazine.

有时最好的美容武器是在药店里找到的。是的，我们说的就是经典的凡士林——它没有香味，没有闪光，但却具有无价的功效。虽然它可能看起来有些过时，但它实际上是一款现代的多任务处理器，甚至连名字听起来像 Wi-Fi 密码的最新美容精华液都会羡慕不已。

The post 13 lepotnih trikov z enim lončkom vazelina: sijoča koža, mehke ustnice in zdravi lasje le za 3 evre appeared first on City Magazine.

椰子油不仅仅是 Instagram 或 Pinterest 上关于自制面膜的健康生活的又一灵感。它是终极多功能产品，几十年来一直是厨房和浴室的首选。如果举办美容奥运会，椰子油肯定会夺得金牌。还有银。还有青铜。

The post 15 neverjetnih načinov uporabe kokosovega olja: naravni triki za lepoto, dom in zdravje – brez kapljice kemije appeared first on City Magazine.

今年你换了几次牙刷？您是否定期更换牙刷？或者，只有当它几乎在您手中散架时，您才更换？

The post Kaj se zgodi, če zobne ščetke ne zamenjate pravočasno? To lahko resno ogrozi vaše zdravje! appeared first on City Magazine.

您是否感觉您的嘴唇比您想象的衰老了更多岁月？您是否注意到它们周围出现了以前没有的细纹？您是否想知道是否有一种方法可以抚平这些痕迹，而无需进行痛苦的治疗？答案是：是的。您不必接受皱纹——您可以改变它们。

The post Kaj delajo ženske, ki nimajo gub okoli ustnic? To je 6 trikov, ki res delujejo že po nekaj dneh appeared first on City Magazine.

忘记那些承诺看起来闪亮但却留下粘腻感的经典唇彩吧。现在是时候发现唇油的威力了——这种产品不仅可以增强美感，还可以提供真正的护理。

The post Lip gloss je out, lip oil pa nova obsesija: 5 razlogov, zakaj ga morate preizkusiti TAKOJ! appeared first on City Magazine.

保持年轻肌肤的秘诀？！亲爱的美女们，你们有没有注意到亚洲女性那令人难以置信的光彩，看起来好像一点都没有老？其实，秘密不仅仅在于基因——还在于数百年历史的仪式、天然成分以及从内到外滋养皮肤的哲学。今天，我们将深入研究这些神奇的做法，并发现我们如何才能获得 16 岁年轻人所拥有的青春活力。不用担心，这一切都很简单，很容易，而且令人满意，您会想今天就开始！为何亚洲女性看起来永远像青少年？

The post Azijske skrivnosti za mlado kožo kot pri 16-ih: Starodavni rituali, ki te bodo zasvojili appeared first on City Magazine.

您是否发现，尽管您很仔细地刷牙，但牙齿还是变黄了？牙齿发黄，你做错了什么？

The post Umivate si zobe vsak dan, pa so še vedno rumeni? Zobozdravnik opozarja na veliko napako, ki jo delate! appeared first on City Magazine.

你是否曾经带着一抹惊艳的发色走出发廊，却在洗了几次之后就变成了昔日辉煌的苍白影子？如果你点头，那么你并不孤单。大多数发色失去强度的速度比您想象的要快，但这并不意味着没有解决方案。如何保持头发颜色？

The post Trik, ki ga frizerji skrivajo: kako ohraniti barvo las sijočo in intenzivno več tednov! appeared first on City Magazine.

听说过复活节仙人掌吗？这不是普通的仙人掌，而是真正的节日装饰之星。红色、粉色和白色的花朵充满活力，营造出春天的氛围。看看如何正确照顾它，让它每年都让你开心！

The post Velikonočni kaktus: Nasveti za nego, da bo vaš kaktus cvetel kot nikoli prej appeared first on City Magazine.

冬季是大自然平静和休息的季节，但这并不意味着我们可以完全放松对室内植物的养护。兰花，这些优雅美丽的植物，带有异国情调，以其敏感和苛刻的天性而闻名。虽然我们可能认为冬天是“暂停”的时间，但兰花正是在这个时期需要特别关注。适当的护理将确保它们在春天闪闪发光。

The post Kako pozimi poskrbeti za orhidejo, da vas spomladi razveseli z bujnimi cvetovi appeared first on City Magazine.

冬天你的指甲会断得更快吗？指甲干燥、脆弱是寒冷月份的常见现象，此时外部条件需要对身体进行特别护理。

The post Se vam nohti pozimi lomijo? Odkrijte naravne trike za močne in zdrave nohte vse leto! appeared first on City Magazine.

您是否注意到某些植物如何散发出特殊的能量？这些神奇植物之一是金钱树，科学上称为Crassula ovata。这种流行的多肉植物具有肉质、椭圆形的叶子，不仅美观，而且还被认为是财富和繁荣的象征。在风水中，金钱树是通往正能量和财务成功的可靠途径，但前提是你要正确地照顾它。

The post Kako v hladnih mesecih negovati “drevo denarja” – za srečo in debelo denarnico celo leto! appeared first on City Magazine.

圣诞仙人掌是一种在节日期间以色彩缤纷的花朵给我们带来惊喜的植物，尽管外面的天气大多寒冷和黑暗。但您是否知道，通过简单的修剪技巧就可以使仙人掌开花得更多？是的，你没看错！修剪圣诞仙人掌是一种经常被忽视的做法，但它对于植物的健康和奢华起着关键作用。正确的修剪可以促进新芽的生长，塑造植物的形状，并确保它每年都开出迷人的花朵。

The post Božični kaktus: Čarobni trik,s katerim bo cvetel desetletja! appeared first on City Magazine.

您是否从衣柜里拿出一件带有难闻气味的冬季夹克？您是否对如何无需清洗或送去干洗店而使其焕然一新感兴趣？

The post V minuti bo videti kot nova: Triki, ki bodo vašo zimsko jakno osvežili brez pranja in kemičnega čiščenja! appeared first on City Magazine.

没有她就没有十二月假期——一品红！

The post Kam postaviti in kako skrbeti za božično zvezdo, da bo cvetela še dolgo po praznikih? appeared first on City Magazine.

美丽从健康开始，对于我们的头发也是如此。您是否梦想拥有茂盛、闪亮、焕发健康光芒的发丝？让我们面对现实吧，现代生活对头发并不友善——从压力、污染到过度造型。但幸运的是，当今的技术为我们带来了将头发护理提升到全新水平的解决方案。

The post Do gostih in zdravih las brez stresa: razkrivamo novo ero nege las! appeared first on City Magazine.

冬季是大自然休息的时期，但这并不意味着您应该忽视室内植物。尽管在这段时间它们需要的浇水和护理较少，但仍需要记住一些关键事项，以保持它们在冬季保持健康和活力。继续阅读以了解如何在寒冷的月份正确护理植物。

The post Kako rastline pripraviti na zimo: ohraniti jih zdrave tudi v hladnih mesecih appeared first on City Magazine.

您的指甲是否经常断裂、裂开或像纸一样脆弱？指甲通常被认为只是外表的一部分，但它们实际上是你内在健康的反映。

The post Preprosta rešitev za krhke nohte: Uživajte ta sadež in se poslovite od lomljenja! appeared first on City Magazine.

对于那些崇尚奢华和精致外观的人来说，丝绸衣服是正确的选择。然而，这种精致的面料也需要特别的关注和护理，以保持其自然之美。错误的洗涤方式会很快破坏丝绸的光泽和弹性，因此在洗涤和干燥时遵循一些基本规则很重要。无论是您最喜欢的丝绸衬衫还是优雅的围巾，适当的护理将确保您的衣服长期保持最佳状态。

The post Kako pravilno negovati svilena oblačila: navodila za pranje in sušenje appeared first on City Magazine.

延长泳衣寿命的简单秘诀！让泳衣长久保持美丽。

The post Kako pravilno oprati kopalke: Zaščitite jih pred klorom, soljo in peskom, da bodo dolgo kot nove appeared first on City Magazine.

指甲通常是整体健康和生活方式的一面镜子。指甲不好和脆弱可能是一个美观问题，也是健康问题或不健康习惯的一个指标。下面，我们将探讨为什么会出现这个问题，如何改善指甲的状况，以及可以使用哪些家庭疗法来强化指甲。

The post Adijo, šibki nohti: 5 domačih zdravil za močne in zdrave nohte appeared first on City Magazine.

难闻的体臭可能会影响自信心和个人卫生。尽管有许多除臭剂和香水可供选择，但您也可以通过自然且更实惠的方式处理难闻的气味。这里有十个消除难闻体味并保持一整天清新的秘诀。

The post Kako lepo dišati ves dan: 10 preprostih nasvetov za svež vonj brez dragih parfumov appeared first on City Magazine.

罗勒是厨房里不可或缺的香草，因其新鲜的味道和用途广泛而受到我们许多人的喜爱。然而，经常发生的情况是，罗勒在购买后很快就失去了活力，不再长出新叶。

The post Skrivnosti popolne bazilike: Kako baziliko obirati in negovati, da bo sveža in bujna celo leto! appeared first on City Magazine.

自然长而浓密的睫毛凸显眼睛的美丽。您可以采取一些简单的步骤来改善它们的外观，而无需昂贵的治疗或人工延伸。

The post Čarobni triki za naravno lepe trepalnice appeared first on City Magazine.

植物和生物一样，在感觉不舒服时会表现出不同的迹象。识别这些迹象是及时采取行动和解决问题的关键。接下来，我们将介绍您的植物生病的八种最常见的迹象，并为您提供如何消除它们的提示。

The post 8 znamenj, da so vaše rastline bolne – in kako to popraviti appeared first on City Magazine.

为什么你的罗勒长得没有你预期的那么好？您知道浇水不当，尤其是在晚上，会对它造成伤害吗？

The post Skrivnosti vrtnarjev: Pravi način zalivanja in druge skrivnosti za bujno baziliko skozi celo leto appeared first on City Magazine.

太阳镜不仅仅是一种时尚配饰；它们是您的眼睛免受有害紫外线侵害的重要保护者。为了保持它们的功能和美观，了解如何正确护理它们非常重要。以下是有关该做什么和不该做什么的提示，以确保您的太阳镜长期保持光泽和防护性能。

The post Ohranite sončna očala kot nova: 5 trikov, ki jih morate poznati appeared first on City Magazine.

许多人面临的常见问题之一是脚部皮肤坚硬。这种现象不仅影响美观，而且会导致不适甚至疼痛。那么硬皮是如何形成的呢？我们怎样才能通过简单的家庭方法，让双脚变得更柔软、更漂亮呢？下面我们为您介绍一些有效且易于使用的家庭技巧。

The post Kako se znebiti trde kože na stopalih: domači triki za mehka stopala appeared first on City Magazine.

头发稀疏是许多人都面临的一个常见问题，但正确的发型和护理可以创造奇迹。随着美发技术和产品的发展，今天有更多的选择来强调稀疏头发的美丽。在这篇文章中，我们将介绍2024年最流行的稀疏头发发型，并分享它们的护理技巧，让您的头发永远看起来丰盈健康。

The post Najboljše frizure za tanke lase 2024 in kako jih pravilno negovati appeared first on City Magazine.

脂肪团通常被称为“橙色皮肤”，是影响许多人（无论年龄或体重）的审美问题。这些皮肤状况的特点是皮肤纹理不均匀，最常见于大腿、臀部和腹部。在这篇文章中，我们将详细探讨什么是脂肪团、如何消除脂肪团、使用哪些面霜和乳液，以及如何护理容易产生脂肪团的皮肤。

The post Boj proti celulitu: kako se lotiti anticelulitne nege s pomočjo učinkovite anticelulitno kreme appeared first on City Magazine.

精心设计的身体护理程序可以尽一切努力将您的干燥皮肤转变为容光焕发的夏季皮肤。结合保湿霜、活性成分、精华液、祛痘产品和磨砂膏，您不仅可以打造适合穿泳衣和短裤的肌肤，而且还可以打造健康、容光焕发的肌肤。

The post Ultimativni rituali za sijočo kožo, ki vam jo bodo to poletje vsi zavidali appeared first on City Magazine.

吹干是仔细护发程序中的关键步骤，但我们经常犯一些可能会损坏头发的错误。如果您想要拥有健康、闪亮且完美造型的头发，请务必避免以下五种最常见的头发干燥错误。

The post Frizerji svetujejo: Ne fenirajte si las takoj po pranju! appeared first on City Magazine.

脚是我们身体的一个经常被忽视但却至关重要的组成部分。它们不仅能让我们移动和保持平衡，而且适当的足部护理对我们的整体健康和福祉也至关重要。最简单、最有效的足部护理方法之一是家庭足疗。如何在家做足疗？

The post Domača pedikura: 8 nasvetov, kako si urediti svoja stopala, ne da bi zapravili veliko denarja v kozmetičnih salonih appeared first on City Magazine.

这个不可或缺的工具不仅仅是一个梳理头发的工具，而且在保持头发的健康和光泽方面发挥着至关重要的作用。尽管我们可能很少想到这一点，但清洁发刷是防止污垢、油脂和护发产品残留物积聚的关键。在这里，我们将介绍如何正确清洁发刷、为什么定期维护至关重要以及何时需要更换发刷。

The post Kako pogosto je potrebno čistiti krtačo za lase: preprečite nalaganje umazanije in bakterij na svoje lasišče appeared first on City Magazine.

维护室内植物并不总是像乍看起来那么简单。从适当的护理到移植到新盆中 - 在本文中，我们将探讨如何最好地照顾我们家中这些安静但活泼的居民。

The post Pravilna nega sobnih rastlin: kako vemo, kdaj jih je potrebno presaditi? appeared first on City Magazine.

叶子变黄不仅仅是一个美观问题，也是植物向其管理者发出的信号。这是他们表达环境中某些事情不对劲的方式。造成这种情况的原因有很多，从浇水不足到接触化学品。在这篇文章中，我们在专家的帮助下，向您揭示叶子发黄的十种最常见原因以及如何消除它们，让您的绿色角落重新焕发生机

The post Zakaj rumenijo listi vaših sobnih rastlin in kako odpraviti težave appeared first on City Magazine.

美不仅在于情人眼中，还在于我们精心挑选的美容习惯，并将其融入日常生活中。在这些仪式中，有一种简单但极其有效的程序，每天只需五分钟即可改变头发的外观和健康状况。也有一头闪亮的长发。

The post 5-minutni lepotni ritual za sijoče dolge lase: želele si boste, da bi ga poznale že prej appeared first on City Magazine.

无论是积极生活方式的结果还是不可避免的衰老过程，黑眼圈、浮肿以及眼睛和面部疲劳都是男性和女性的常见问题。然而，通过正确的技术和治疗，完全有可能恢复脸部充满活力的外观。在这篇文章中，在专家的帮助下，我们揭示了如何消除面部疲劳的技巧。

The post 10 tehnik, s katerimi boste z obraza izbrisali utrujenost: za bolj svež in mladosten videz appeared first on City Magazine.

自晒黑是日光浴的绝佳替代方案，因为它不会使皮肤暴露在有害的 UVA 和 UVB 射线下。然而，要获得自然均匀的外观，需要一定的知识和技巧。在本文中，我们将揭示使用美黑霜的最佳提示和技巧，从涂抹前的准备工作到晒黑后的皮肤护理。

The post Kako pravilno uporabiti kremo za samoporjavitev: ustvarite naraven izgled porjavele kože appeared first on City Magazine.