我们揭示了选择最喜欢的动物如何反映您的个性。那么 - 你最喜欢哪种动物？

The post Povej mi, katera žival ti je najljubša, in povem ti, kdo si: Odkrivanje osebnosti skozi živalske preference appeared first on City Magazine.

你有没有想过为什么白猫总是出现在你的生活中？这只是巧合还是另有原因？阅读专家和神话对于与白猫的这次特殊遭遇的说法。

The post Kaj pomeni, če velikokrat vidite belo mačko? Teh 5 stvari ne smeš spregledati?! appeared first on City Magazine.

与野马一起闲逛，享受它们的美丽和自由以及周围未受破坏的自然风光，这将是您一生难忘的经历。

The post Livno: safari z divjimi konji appeared first on City Magazine.

夏季和春季，阳光会吸引各种昆虫。最常见的是，蚂蚁出现在院子、露台和厨房里。我们如何用自然方法成功消灭蚂蚁？

The post Kako se znebiti mravelj: naravna sredstva, s katerimi boste uspešno pregnali mravlje iz stanovanja appeared first on City Magazine.

你梦见一只狗吗？一只猫？蛇？当动物出现在梦中时，意味着在它们的帮助下我们试图了解某些特征并理解某些行为。

The post Kaj pomeni, če sanjate te živali appeared first on City Magazine.

我们中的许多人已经体验过国内外的志愿工作如何丰富我们的生活。无论是教育儿童、帮助有需要的人还是志愿保护动物物种——这些都是我们为建设一个更加美丽的世界做出贡献的行动。

The post Top 5 prostovoljskih aktivnosti za pomoč ogroženim živalim appeared first on City Magazine.

Pravljica 是斯洛文尼亚第一个也是最大的拥有获救动物的教育农场。在普拉吉察，许多动物找到了一个充满爱的新家，从马、公牛到小猪，这些动物都由拉夫里奇一家七口照顾。

The post Kmetija Pravljica: izobraževalna kmetija z rešenimi živalmi v Sloveniji appeared first on City Magazine.

大自然的惊人创造是我们生活在一个多么美丽的星球的最好提醒。这应该提醒我们保护自然，让子孙后代享受到大自然的乐趣。我们选择了十个国家公园，它们以其令人难以置信的美丽而着迷。

The post 10 nacionalnih parkov, ki izgledajo kot da niso s tega planeta appeared first on City Magazine.

乌尔什卡生态旅游农场是斯洛文尼亚最受欢迎的旅游农场之一，儿童和成人都可以在这里放松身心。

The post Eko turistična kmetija Urška: opevana slovenska kmetija, ki je pravi raj za otroke appeared first on City Magazine.

如果您正在考虑想要哪种动物作为宠物，以下是为什么它应该是一只美丽、可爱的猫的原因。

The post Mačke so zdravilo za dušo in telo: prenašajo ljubezen, pomirjajo in zdravijo s predenjem! appeared first on City Magazine.

如果去年我们问你更喜欢谁——狗还是猫——并通过在线投票解决了这个永恒的困境（即人类最忠实的朋友以微弱优势获胜），今年我们会问你为什么更喜欢他们。

The post Svetovni dan živali – Se spomnite, kdo je zmagal lani? appeared first on City Magazine.

在 HOFER，在“今天为了明天”倡议的框架内，动物之友项目已连续第四年实施，致力于提高人们对适当照顾动物重要性的认识。在世界猫日和世界狗日期间，选定的收容所收到了用旧 HOFER 工作服缝制的毯子，从而强调了该项目的可持续发展方面。

The post HOFER iz odsluženih delovnih oblačil naredil odejce za brezdomne živali appeared first on City Magazine.

人性可以是多么的残忍……

The post Umetnica, ki s svojimi stripi ljudi spravi do joka, tokrat narisala žalostno usodo slončka v ujetništvu appeared first on City Magazine.

十七年后，卢布尔雅那/Gmajnice 被遗弃动物收容所有了新址！多好的礼物啊！

The post Čudovito darilo za zapuščene živali: zavetišče Ljubljana ima nove prostore! appeared first on City Magazine.

动物最终不会受苦，因为德国龙卡利马戏团的团队记得使用全息图而不是真实的动物 - 这就是他们努力制止虐待的方式，我们感谢他们的关心。

The post Hvala, ker vam je mar: cirkus v Nemčiji uporablja holograme namesto resničnih živali, ker želi ustaviti trpinčenje appeared first on City Magazine.

宜家与英国艺术家和设计师合作，用不同的家具打造了一系列动物栖息地，令人印象深刻。这次瑞典公司又为我们准备了什么呢？

The post Wildhomes for Wildlife: IKEA z bivališči za divje živali appeared first on City Magazine.

这些粉红色的生物以其可爱的形象为我们的衣服、时尚配饰和家居增光添彩，但它们在本质上的行为却有点不同——火烈鸟单腿站立，但没有人很清楚它们为什么这样做。之前所有的理论都落入水中，科学有一个可能成立的答案。

The post Zakaj plamenci (flamingi) stojijo na eni nogi? appeared first on City Magazine.

圣诞节是一个人可以拥有的最美好的事物的代名词——家庭、爱情、健康、栖身之所、食物和饮料。在我们的社会中，圣诞节与繁荣联系在一起已成为理所当然。但如果我们从家里的窗户望向街道，我们就会意识到，这个世界对我们来说是美好的，但对其他人来说可能是完全毁灭性的。做出改变，为最需要的人带来幸福。

The post 5 majhnih sprememb, ki ji lahko naredite za božič in osrečite tiste, ki vas potrebujejo appeared first on City Magazine.

科学已经证实人类是一个理性且聪明的物种。除了被认为具有超智慧的外星人之外，还有动物世界。哪些动物是最引人注目的？

The post 5 živali, ki so izjemno inteligentne, a tega nismo vedeli appeared first on City Magazine.

你很清楚，在你告诉一个人你喜欢他们之前，你必须得到一些尴尬的眼神并说一些愚蠢的话。即使是动物也有自己特殊的语言，这对我们来说似乎很简单，但对它们来说绝对不容易，尤其是当人们必须以这种方式表达爱的迹象时。他们看起来就像傻瓜一样！

The post Kaj bi se zgodilo, če bi ljudje flirtali kot živali? appeared first on City Magazine.

我们的世界充满了友好而美丽的动物，我们在 10 月 4 日世界动物日庆祝这一天。那时我们特别意识到动物往往是我们最好的朋友和伙伴，我们对它们负责。因此，在这一天，请特别为您的宠物腾出时间，或者环顾四周那些不幸的无家可归的动物。

The post 4. oktober je svetovni dan živali in tukaj je nekaj dejstev, ki jih zagotovo še ne poznate appeared first on City Magazine.

自古以来，人类就认为自己是地球上最强大的生物，所有的控制权都掌握在自己手中，但在这些照片中，艺术家们表明，看着这些动物和自然创造物，人类只能感到自己的渺小和脆弱。

The post Zmagovalne fotografije lepot Zemlje, ob katerih se človek počuti ranjivo appeared first on City Magazine.

直到大自然反击的那一刻，人们才意识到人类对地球造成的后果。幸运的是，地球上的生活对许多人来说仍然是安全的，但提醒我们生活如何在一夜之间变成地狱的是一条巨大的塑料鲸鱼，它生动地描绘了人类行为的可怕后果。

The post Iz ‘plastične juhe’ na površini oceana potegnili pet ton plastike in naredili kita kot opomin človeštvu appeared first on City Magazine.

动不动就有奇怪的生物蜂拥而至，南美丛林中这些奇怪生物的照片会让你感到害怕。

The post Med petmesečnim potovanjem po južnoameriških džunglah par našel ta nenavadna bitja appeared first on City Magazine.

选择座位时，舒适是第一位的，但如果你是奢侈的爱好者，那么躺在这些可爱的动物的怀里休息就是亮点。

The post Bi počivali v objemu teh živali? appeared first on City Magazine.

有时感觉就像进入太空去探索以前没有人去过的环境。但实际上，去那些处于永恒黑暗的海域就足够了……你会发现这些令人毛骨悚然的生物。

The post Ko jih vsaj ne bi: poglej, kakšna bitja so našli na dnu oceana! appeared first on City Magazine.

Lacoste公司以其鳄鱼图案的标志而为大家所熟知。至少在一段时间内，这只动物会说再见。它将被濒危动物物种的图像所取代。

The post Lacoste je svojega krokodila zamenjal z ogroženimi živalskimi vrstami appeared first on City Magazine.

通常从十二月到三月等待我们的是寒冷和大雪，数百只动物无家可归，没有食物，甚至没有住所。这是街上的狗和猫为生存而战的时期。未来的日子是展示我们人性的一面并帮助街头动物的最佳时机。他们只需要一点点。这对我们来说可能毫无意义，但可以挽救他们的生命。

The post Kako to zimo pomagati živalim z ulice? appeared first on City Magazine.

您有没有想过为什么猫喜欢坐在您使用的东西上？就像你的键盘一样？科学家们也解决了这个问题，并得出了一个结论，一方面会让你高兴，另一方面也会让你愤怒。

The post Zakaj mačke sedijo na vašeh stvareh in hodijo po vaši tipkovnici? appeared first on City Magazine.

几天前，参观克利索尔德帕鲁滑板公园的游客对一个不寻常的场景感到惊讶。一只狗陪伴着他们。但这只法国斗牛犬并没有追赶它的主人，也没有因为迷路而逃跑，也没有偶然发现自己在那里。不，这只斗牛犬只是抓起一块溜冰鞋，在溜冰场上享受滑行的乐趣。

The post Ta pes zna bolje skejtati kot ti! appeared first on City Magazine.

鼓励人们领养宠物比购买宠物更好，这并没有错。而且激励方法越好，沟通就越成功。他们在 World For All 上也意识到了这一点，在那里他们准备了一场精彩的视错觉运动，以此激励人们收养宠物。

The post Briljantne optične iluzije ljudi navdihujejo, da posvojijo hišnega ljubljenčka appeared first on City Magazine.

Petcube Play 是一款微型设备，可让您与宠物远程互动。它包含一个摄像头和一个激光，当您出门在外时，您可以用它们来动画、观察或与您的动物交谈。

The post Petcube Play: naprava za igranje s hišnim ljubljenčkom na daljavo appeared first on City Magazine.

你知道狗能读懂你的心思吗？如果您想知道您的狗是否知道您何时对他撒谎或你对他隐瞒了什么，维也纳兽医学院的一项研究现在给出了一个科学答案。他知道！

The post Ste vedeli, da zna pes brati vaše misli? appeared first on City Magazine.

现在，主人可以给爱吃甜食的狗喂一勺冰淇淋或专为动物制作的甜筒。但人们也买得起。

The post Pasja sladoledarna Don Paletto ponuja pasji sladoled, ki ga lahko ližejo tudi ljudje appeared first on City Magazine.

人们与他们的宠物有着特殊的联系。如果您希望这种联系更加深厚，您可以考虑使用动物皮毛制成的腕表。拿一把剪刀，剪掉几克它的皮毛，然后把它送到Analog Watch Co，等一个月，你就会收到一块用你宠物的皮毛定制的手表，送到你家。

The post Companion Collection – ročna ura, narejena iz dlake vašega hišnega ljubljenčka appeared first on City Magazine.

比夜晚更黑的动物可能很难在自然环境中伪装自己。幸运的是，这对路人来说更好，因为它们更容易被发现和拍摄，与世界其他地方分享它们无价的美丽。

The post Živali, ki so bolj črne kot noč appeared first on City Magazine.

哈士奇看到袋鼠会做什么？小猫第一次听到和看到哺乳动物怎么样？他们的反应是无价的，无疑会让你发笑！

The post Te živali imajo neprecenljive reakcije na stvari, ki jih vidijo prvič! appeared first on City Magazine.

冬天正在慢慢告别。如果您是那些给您的狗穿上冬季狗服的狗主人之一，那么您一定会喜欢 Ruffwear Jet Stream 外套，它在温暖的月份会派上用场。它是一款给狗狗降温的外套，它将成为炎热夏季散步、旅行中不可或缺的配饰，让狗狗更容易抵御炎热。

The post Ruffwear Jet Stream – hladilni plašč za pse, za vroče poletne dni appeared first on City Magazine.

许多道路穿过许多动物物种的迁徙路线，它们利用这些路线进行季节性迁徙、觅食、繁殖或寻找新的栖息地。确实，动物可以穿越区域和地方道路，但存在车辆与动物相撞的危险。为了减轻道路和高速公路对动物栖息地的负面影响，世界各地正在以立交桥和地下通道的形式修建野生动物专用通道。

The post Fascinantni živalski nadvozi in podvozi appeared first on City Magazine.

不，这个世界不仅仅充满了坏消息。这是一个非常好的消息，关于仁慈、奉献、温柔和慷慨的消息。这是一个男人每天为干旱地区的野生动物送新鲜饮用水的故事。请继续阅读，了解帕特里克·基隆佐·姆瓦鲁亚 (Patrick Kilonzo Mwalua) 是谁，以及我们为何将他命名为“动物守护神”。

The post Mož, ki žejnim divjim živalim vsak dan dostavi svežo vodo appeared first on City Magazine.

纽约著名的肯尼迪机场更富于豪华动物航站楼。这是世界上第一个此类航站楼。占地17.8万平方米，耗资6500万美元。

The post ARK: Newyorško letališče JFK bogatejše za terminal za živali appeared first on City Magazine.

如果你有一头牛，一匹马对你来说又算什么呢？汉娜·辛普森（Hannah Simpson）也可能如此，她自豪地拥有紫丁香牛，她肯定认为她是一匹马。为什么？丁香让自己被骑并跳过障碍。

The post Krava, ki se pusti jahati in skače čez ovire appeared first on City Magazine.

爱猫人士请注意。 2017 年国际猫展即将来临，卢布尔雅那猫科动物学会将于 2017 年 3 月 18 日至 19 日举办传统表演，届时纯种猫和家猫将争夺美丽称号。

The post Mednarodna razstava mačk Ljubljana 2017 appeared first on City Magazine.

在自拍时代，即使是动物也无法逃脱这种文化现象。在画廊里，看看那些比你更擅长摆姿势和自拍的可爱动物！

The post Živalski selfiji – te živali obvladajo selfije bolje kot ti! appeared first on City Magazine.

注意力！短片《如果我能说话》充满了情感。如果您想看到最后（我们强烈建议您看完），请准备好纸巾。任何拥有或曾经养过狗的人都可能想知道他们的狗在某些情况下在想什么。短片《如果我能说话》再次证明了它们并不是人类最好的朋友，该片赋予了狗发声的能力。你一定会感动得落泪。

The post If I Could Talk – kratek film o psu, ki vas bo ganil do solz appeared first on City Magazine.

阿哈尔特克马是世界上最美丽的马。它们以其皮毛的金属光泽而闻名，早在亚历山大大帝时代就已闻名。最古老的马品种之一来自土库曼斯坦的沙漠，全世界仅存 1,250 匹。

The post Akhal teke, konji zlatega videza, so verjetno najlepši konji na svetu appeared first on City Magazine.

您知道斯洛文尼亚有一个狗狗健身中心吗？它被称为 Fitko，位于扎莱茨 (Žalec)。这是我国第一家此类健身房。在这里，狗可以保持状态并为表演做准备，并且还可以帮助它们在受伤后康复。它对纯种狗和混合品种开放。

The post Fitko – prvi fitnes za pse v Sloveniji appeared first on City Magazine.

狗和猫对人类有心理治疗作用是它们的特点，但它们实现这一效果的方式却完全不同。对于狗来说，主人就是一切，但对于猫来说却并非如此。宠物在主人称赞它们之前和之后脸上的表情是一个很好的例子，说明狗和猫对主人的看法有多么不同。当你说出魔法词时，你的狗/猫是一样的吗？

The post Izrazi na obrazu živali pred in po tem, ko so jih lastniki pohvalili appeared first on City Magazine.

冬天来了，完美的田园风光唯一缺少的就是雪景。为了至少为冬季的节日气氛做出一点贡献，我们准备了一个照片库，其中美丽的狐狸占据了主导地位。

The post Fotografije čudovitih lisic, v katere se boste zaljubili! appeared first on City Magazine.

长颈鹿是地球上最高的动物，由于其和平的天性和美丽的外表，它们实际上深受每个人的喜爱。不幸的是，我们的后代可能不认识他们。了解它们在自然界中所剩无几。

The post Tega o žirafah verjetno niste vedeli appeared first on City Magazine.

《国家地理》不负其长久以来的传统，今年也发布了年度最佳照片。 2016年度最佳照片是由世界著名科普杂志评选的，从91位摄影师当年拍摄的2,290,225张照片中评选出来的。

The post Najboljše fotografije 2016 po izboru revije National Geographic appeared first on City Magazine.

认识一下猴子，一只黑猫，它证明吸血鬼确实存在。但不是在人类中，而是在猫中。也就是说，猴子看起来就像猫科动物版的德古拉，因为他有吸血鬼的牙齿。但他并不是唯一的这种猫，前段时间洛基猫也成为了真正的网络红人，但他的牙齿比猴子略短。

The post Maček vampir – dokaz, da vampirji živijo med nami, a ne kot ljudje appeared first on City Magazine.

毛绒玩具是这个世界上最可爱的东西。即使是 Feisty Pets 毛绒动物一开始也会惹恼每个人，但前提是——因为这就是我们对待毛绒动物的方式——我们不挤压它们。然后它们就变成了真正的小怪物！认识一下充满活力的宠物、毛绒动物中的小魔怪。无论你做什么，只是不要挤压他们，他们显然不喜欢它。

The post Feisty Pets: plišaste igračke s srhljivim zasukom – stiskanje na lastno odgovornost! appeared first on City Magazine.

如果您想要一款真正独特的手提包，那么您的旅程可能会带您前往 Krukrustudio，Max 和 Lyuba 会在那里为您制作定制包。由毛毡、人造皮革和真皮制成的精美手袋有多种形状，其中许多带有动物图案。如果您想要一只狐狸或一只猫而不是钱包，那么您的愿望就会在那里实现。

The post So to najbolj ljubke torbice, ki ste jih kadarkoli videli? appeared first on City Magazine.

BBC 热门纪录片系列《地球脉动 II》这次带我们走进加拉帕戈斯群岛的 360 度视频拍摄幕后，团队在那里拍摄了蛇捕鬣蜥的场景。但借助 360 度视频，我们可以看到更多。

The post Planet Earth II: Ta 360-stopinjski video nas popelje v drug svet appeared first on City Magazine.

动物虽然有毛发和羽毛，但也不能抵御寒冷吧？因此，许多主人在冬天给他们的狗或猫穿上狗衣服，但这些主人更进一步，为他们的宠物编织毛衣。因为还有什么比针织衫更舒适又保暖呢？

The post Tudi živali zebe, mar ne? Prikupne živali v puloverjih. appeared first on City Magazine.

茶是世界上最美丽的狗吗？已经这样穿了。茶是阿富汗灵缇犬。这个品种的根源可以追溯到三千多年前，并且有着一个不寻常的传说。他说，诺亚在宇宙大洪水中拯救生灵时，自然也选择了狗，而这一荣誉就给了阿富汗人，我们亲切地称阿富汗灵缇犬。曾经是猎人，今天是同伴和装腔作势的人。因此，卢克·卡瓦纳 (Luke Kavanagh) 拥有了自己的西娅 (Thea)，一位拥有齐地深色丝质头发的美女，令互联网着迷。阿富汗猎犬是世界上最美丽的狗吗？

The post Tea – je ta afganistanski hrt najlepši pes na svetu? appeared first on City Magazine.

在世界上所有利比扎马的摇篮 Kobilarni Lipica，他们挑选了最美丽的利比扎马驹和母马。找出哪匹马驹获得了这个讨人喜欢的头衔。

The post V Lipici izbrali naj lipicančka, malega Pluta appeared first on City Magazine.

在照片中想要好看并不容易。一次我们坐下来，另一次我们眨眼……你知道。尽管网络上充斥着动物的可爱照片，但它们实际上也有和人类一样的问题，它们远没有像寻找动物照片时的第一印象那样上镜和摆姿势。就像人类一样，它们在许多照片中看起来非常绝望，而这些动物当然不会为它们的照片感到自豪。但我们仍然爱它们，因为它们太可爱了，对吧？

The post To so najbolj nefotogenične živali, kar ste jih kdaj videli! appeared first on City Magazine.

许多动物的眼睛都长在侧面，但在一位 Reddit 用户发布了一张鸽子的眼睛朝前的照片后，这促使待命的 Photoshop 大师将动物的眼睛移到了人类拥有眼睛的地方。结果会让你笑！

The post Tako bi bile videti živali, če bi imele oči tam kot ljudje appeared first on City Magazine.