我们都曾满怀期待地买过一款遮瑕膏——结果却在镜子前大失所望。它非但没有“遮盖”黑眼圈、泛红或疲惫的神情，反而卡粉、加重干燥，或者造成那种传说中的“厚重”妆感，让我们看起来比之前更加疲惫。然后，我们开始责怪产品、颜色、肤质、生活……所有的一切，唯独忽略了真正关键的那件事。

The post Vsi narobe uporabljamo korektor: trik, kako ga nanesti, da izbrišete podočnjake, rdečico in utrujen videz appeared first on City Magazine.

完美的造型往往会被一个细节毁掉。白衬衫、精致的妆容、精心打理的发型，然后对着镜子一看，却发现白衬衫领子上沾着一丝粉末。一个小小的失误，却让人无法忽视。

The post Končno rešitev za madeže od pudra: brez sledi na beli srajci – deluje kot čarovnija! appeared first on City Magazine.

想要看起来更年轻？化妆的秘诀在于：少即是多。目标不是遮盖每一条细纹，而是营造一种清新放松的感觉——仿佛肌肤在呼吸，由内而外散发着光泽。

The post Make-up trik, ki navdušuje ženske po 40. letu: z njim boste videti 10 let mlajše – brez botoksa! appeared first on City Magazine.

2025年秋季妆容的主打色并非经典的红色，而是浓郁迷人的酒红色。短短几周内，这一潮流便在TikTok和Instagram上掀起热潮，因为它将温暖、深邃和优雅完美融合于单一色调之中。这种妆容无需闪粉或过度夸张，只需精心挑选的酒红色调，即可凸显自然之美，并打造唇部、双颊和眼睑之间的和谐统一。

The post Najlepši jesenski make-up trend 2025: kako uporabiti odtenek rdečega vina na ustnicah, licih in vekah appeared first on City Magazine.

化妆是一门艺术——光影与质感的巧妙运用。但有时，即使是最好的意图也会适得其反，这时，化妆失误就会让我们失去青春容颜。

The post Pozor, ta napaka pri makeupu vas v trenutku postara za 15 let – pa se je večina žensk sploh ne zaveda appeared first on City Magazine.

眼睑下垂——眼影消失，眼线不明显，睫毛也隐藏起来。眼睑下垂真的能打造完美妆容吗？

The post Make-up za povešene veke: s to tehniko ličenja boste privzdignili pogled in izgledali 10 let mlajši appeared first on City Magazine.

想知道为什么你的粉底液一到夏天就消失了吗？如何防止它在白天晕染？

The post Tako bo tvoj puder zdržal od jutra do večera – tudi na dopustu in v vročinskem valu appeared first on City Magazine.

脸上的粉突然太深或太浅，但涂在手腕上却很完美？在手上测试不够准确。这个简单的技巧能帮你找到最适合你肤质的粉底色号。

The post Brezhibna polt v 3 sekundah! Trik s papirjem, ki na TikToku podira rekorde – kako izbrati pravi odtenek pudra! appeared first on City Magazine.

为什么上班路上粉底液就变色了？只要动动脑子，五分钟就能化出完美妆容，何必浪费时间在复杂的技巧上呢？

The post 4 make-up triki, ki jih vizažisti skrivajo: v 5 minutah skrijete gube, dvignete veke in ustvarite popolno polt – brez stresa in brez novih izdelkov! appeared first on City Magazine.

细长的睫毛！如果您认为下睫毛只是 60 年代被遗忘的遗物，请再想一想。 2025 年春季的流行趋势是引人注目、突出的睫毛，它不仅可以增强眼睛，还可以唤起时尚偶像 Twiggy 的精神。

The post Twiggy trepalnice so nazaj: Tik Tok trend – oziroma zakaj so spodnje trepalnice največji make-up hit pomladi 2025 appeared first on City Magazine.

您是否曾在镜子前希望自己的鼻子不那么显眼、更窄或更短一些？您可能认为这需要昂贵的整容手术，但事实要简单得多。通过正确的化妆技巧，您可以巧妙地改变您的面容并创造出完全自然的外观。

The post Čarovnija ličenja: preprost trik, ki vaš nos optično zoža ali skrajša v nekaj sekundah! appeared first on City Magazine.

在化妆品世界中，选择合适的粉底是可以从根本上改变您的外表和自信的关键决定之一。对于那些寻求轻质粉底替代品的人来说，肤色或有色保湿霜正成为越来越受欢迎的选择。但如何选择最适合自己的粉底呢？您在购买时最常犯的错误是什么？

The post Skin Tint: prava podlaga je ključna do popolne polti – znaš zbrati pravo podlago?! appeared first on City Magazine.

今年夏天对于尝试新美容趋势的粉丝来说尤其鼓舞人心。从自然的“西兰花雀斑”到充满活力的“糖梅仙女”彩妆，以下是值得尝试的六种夏季美容趋势。

The post Poletni lepotni trendi 2024: 6 must-have poletnih videzov appeared first on City Magazine.

裸妆正迅速成为美容界的永恒主打，颂扬自然魅力的精髓和简约的乐趣。这种趋势并不是完全放弃化妆，而是以柔和的触感强调自己的美丽。裸妆是这种美学的基础，巧妙地将极简主义与实用的美容技巧结合起来，在不夸张的情况下突出你最好的特征。

The post Nude makeup je trend pomladi in poletja 2024: katere izdelke izbrati, da ustvarite popoln “nude look” appeared first on City Magazine.

你有没有想过正确的化妆顺序是什么？您是否因各种不同的意见和建议而感到困惑？

The post To je pravilen vrstni red nanašanja ličil za popoln videz appeared first on City Magazine.

无论您是经验丰富的化妆师，还是刚刚开始探索化妆品世界，总有新东西需要学习。通过一些化妆技巧，您将能够打造完美妆容。

The post Najboljši triki za ličenje za popoln make-up appeared first on City Magazine.

无论你花多少钱购买优质面霜、补品、精华液，如果睡前不卸妆，一切都是白搭。

The post Kaj se zgodi z vašo kožo, če pred spanjem ne odstranite ličil appeared first on City Magazine.

除夕夜是与家人和朋友一起庆祝的时刻，对于爱美人士来说，这也是展示自己最好妆容的时刻。这个场合是关注自己外表并尝试社交网络流行趋势的完美借口。

The post Novoletni make-up: 7 idej za silvestrsko ličenje appeared first on City Magazine.

通过化妆，我们可以以美妙的方式强调我们的自然美，改变我们的五官，隐藏我们的年龄。然而，我们必须小心避免可能导致完全相反的错误，并让人联想到旧的外观而不是清新和焕发活力的外观。这就是为什么我们找出了让您看起来更老的 6 个最常见的化妆错误。

The post 6 make-up napak, zaradi katerih izgledate starejši appeared first on City Magazine.

用眼线笔或眼线被认为是最经典的妆容之一，但它需要大量的练习和技巧。这就是为什么当我们在互联网上看到创建这种外观的新技术时，我们总是很高兴。这次，Ariana Grande 展示了她的眼线画法：一位流行歌手，一位真正的彩妆艺术家。

The post To je eyeliner trik, ki je preplavil Tik Tok appeared first on City Magazine.

化妆技巧和技巧比比皆是：似乎每天都有新的美容秘诀来提高您的化妆技巧。目前社交网络上有一个技巧，我们不只使用遮瑕膏，而是在眼睛下方混合使用遮瑕膏和腮红，或者脸红。我们询问如何实施这项技术以及是否真的可以用它消除黑眼圈。

The post Nov viralni make-up trik iz Tik Toka: kako zabrisati podočnjake appeared first on City Magazine.

夏天已经如火如荼地进行，除了炎热的白天和无忧无虑的夜晚，我们还可以期待彩妆领域的夏季新趋势。今年的流行趋势大胆、色彩缤纷、华丽，毫无疑问，您会立即成为众人瞩目的焦点。我们为您准备了将主导 2022 年夏季的 6 种彩妆趋势。

The post 6 make-up trendov, ki vladajo letošnjemu poletju (2022) appeared first on City Magazine.

如今，化妆对于许多女性来说是一项与生俱来的技能，尤其是因为我们几乎每天都化妆。不过，尽管她很少承认，但几乎每个女人最大的问题是选择强调眼睛颜色并与整个妆容相得益彰的眼影颜色。

The post Kako izbrati barvno paleto senčil: katera barva senčila se najbolj ujemajo z barvo oči appeared first on City Magazine.

化妆品几乎在每个女人的衣柜里都占有一席之地。关于其用途的观点存在分歧：一些人认为它显示了佩戴者的自卑，另一些人则认为这是一种艺术表达。但事实是，只有你而不是其他人赋予化妆以意义。如果您决定化妆将成为您力量和自信的源泉，那么无论熟人和陌生人的看法如何，它都会成为您的力量和自信的源泉。

The post Kako z ličili do samozavesti: je make-up vaša maska ali ščit? appeared first on City Magazine.

我们邀请了两位化妆师和两位艺人来接受关于美容的采访。那些报名成为蜜丝佛陀新活动 - #RevealYourXtraordinary 代言人的人。蒂娜·法布扬 (Tina Fabjan) 和亚斯娜·奥克莱森 (Jasna Oklešen) 否认他们是竞争对手。她们相信，每个女人只要接受自己本来的样子，就能变得美丽。作为化妆师，她们的任务就是强调这种美，让女性感到更加自信。

The post Intervju: Vizažistki Jasna Oklešen in Tina Fabjan o poslanstvu ženske lepote appeared first on City Magazine.

寻找完美妆容的灵感，却找不到合适的？不喜欢任何最新趋势？为什么不听听占星学的建议，了解哪种化妆风格最适合您的星座呢？

The post Najboljši makeup za vaše astrološko znamenje appeared first on City Magazine.

化妆几乎是每个女人日常生活的一部分，即使她们喜欢化妆，一天不化妆也是一种幸福。你知道当你停止化妆时会发生什么吗？

The post To se zgodi, če se nehaš ličiti! appeared first on City Magazine.

即使在 Instagram 上，一切都与即将到来的假期有关。装饰房屋、购买礼物、介绍节日美容趋势，您只需跟上即可。去年让互联网疯狂的潮流又回来了——圣诞眉毛。是时候考虑如何装饰你的了。

The post Smrečice, božičkova kapica in smola na obrveh so hit letošnjega božiča appeared first on City Magazine.

Instagram 趋势以光速变化。当我们学会重新创造某种趋势时，一种新的趋势就会出现。今年，我们看到了许多令人惊叹和古怪的趋势，化妆师将化妆提升到了一个新的水平，但这种“脸部彩绘后”的怪异是如此可爱，以至于它突破了创造力的界限。

The post ‘Instaception’ je najbolj odštekan trend ličenja na Instagramu v tem trenutku appeared first on City Magazine.

您也可能会遇到这样的情况：您购买了一整套化妆品，但最终只使用了少数产品。剩下的产品怎么办？我们向您展示了 12 种使用即将扔掉的化妆品的方法。也许其中之一会对您派上用场。

The post 12 načinov, kako lahko uporabite kozmetiko, ki ste jo nameravali vreči stran appeared first on City Magazine.

世界各地的美丽标准各不相同，因此情人眼里出西施的原则是不可否认的。有些女性对自然妆容深信不疑，而另一些女性则只对化妆感到自信。亚洲女孩的这些巨大转变会让你想知道该相信谁。

The post 10 deklet odstrani ličila z obraza … Komu še lahko zaupate? appeared first on City Magazine.

即使您看起来最糟糕，嘴唇上合适的口红也能让您的嘴唇焕发活力，并以令人难以置信的方式改变您的脸部外观。但选择不当的颜色只会让你的外表变得更糟，所以请遵循一些关于如何选择合适口红的提示。

The post 6 nasvetov, kako izbrati pravo šminko appeared first on City Magazine.

让我们面对现实吧：眼妆从未像看起来那么容易。这是一个需要耐心、稳定的双手和成熟技术的测试过程。也许最难创造的是那些猫眼，否则它们是最美丽、最优雅的外观之一。实现这种外观不仅需要技术，还需要良好的眼线笔。根据您想要绘制的线条类型（较细、较粗），我们找到了一些以其富有表现力的色彩、精确度和耐用性而闻名的眼线笔。以下是您现在可以购买的 8 款顶级眼线笔。

The post Top 8 črtal za oči (“eyelinerjev”), ki jih lahko trenutno kupiš appeared first on City Magazine.

Slovenija je bogatejša še za eno znamko ličil – profesionalno dekorativno kozmetiko Smashbox. Smashbox izvira iz istomenskega fotostudia v Los Angelesu. Ustanovil ga je priznani fotograf Davis Factor skupaj z bratom Deanom, tam pa so nastale številne fotografije za naslovnice vodilnih revij in modne kampanje.

The post Smashbox: nova profesionalna ličila že v Sloveniji appeared first on City Magazine.

您是否正在寻找一个完美的粉底，但又不想花太多钱？那么我们可以帮助您。我们以疯狂的价格挑选了一些优质粉底，您可以立即购买。

The post 10 odličnih in poceni podlag (pudrov) za brezhiben videz appeared first on City Magazine.

您对城市衰变化妆品上瘾了吗？您很快就能在一个地方找到所有您喜欢的产品。 Urban Decay 宣布登陆斯洛文尼亚。您可以从最新产品中进行选择：无论是柔软的天鹅绒眼影（包括我们一些最畅销的调色板）、大胆的奶油唇膏，还是质地轻盈的产品和定妆喷雾，让您的妆容看起来完美无瑕。天。

The post Kozmetika Urban Decay prihaja v Slovenijo appeared first on City Magazine.

在您面前的是眉毛设计的最新趋势，即圣诞树的形式。奇异还是喜庆？

The post Dekleta po svetu si obrvi spreminjajo v božična drevesca appeared first on City Magazine.

疯狂购买圣诞礼物的时间即将到来。然而，我们常常不清楚该送什么给我们所爱的人。这次我们将帮助您为女朋友、姐妹、母亲和最好的朋友提供一些想法。很少有人会捍卫一套美丽的化妆品。看看送给化妆品和护理爱好者的最佳圣诞礼物。

The post Božična darila za ljubiteljice kozmetike in nege appeared first on City Magazine.

专业化妆师 Mimi Choi 绝对是幻觉大师。以至于她的作品实际上令人担忧。

The post Ta umetnica ličenja obraz spreminja v surealistično hitro hrano appeared first on City Magazine.

哦，万圣节……一年中最具创意的节日之一！这让最优秀的化妆师有机会展示他们精湛的化妆技巧，同时证明他们不仅知道如何化妆，而且还知道如何教学......即使是那些不化妆的人全部。我们准备了一系列美容视频博主在其 YouTube 频道上为万圣节准备的操作视频。这些都是简单而伟大的外观，即使在最后一刻也可以震撼！

The post Maske za noč čarovnic: 10+ videzov, ki jih lahko osvojimo v zadnji minuti appeared first on City Magazine.

看看这个俄罗斯姑娘能变成什么样子。结果确实令人惊叹！

The post Ta Rusinja se lahko spremeni v kogarkoli in rezultati vas bodo osupnili appeared first on City Magazine.

在经济衰退时期，必须在各个领域发挥足智多谋和创造力。我们向您展示一种简单的方法，可以在您的脸上创造真正的化妆艺术并制作原创的万圣节面具。

The post 10+ idej za maske ob praznovanju noči čarovnic (halloween) appeared first on City Magazine.

万圣节即将来临。我们收集了超级棒的化妆创意、真实的艺术作品，用它们来证明你的掌控力。

The post Superhude mejkap ideje za noč čarovnic (Halloween) appeared first on City Magazine.

这次，Collistar 和 Illy 联手打造了 2017 年秋冬精美彩妆系列，当然，该系列以咖啡和咖啡色调为主题。

The post Collistar in Illy: kolekcija ličil, posvečena kavi appeared first on City Magazine.

在她进入女性时尚和美容界令人羡慕的三十周年之际，Claudia Schiffer 带来了一个惊喜：著名的彩妆系列 Claudia Schiffer Make Up – Claudia's Beauty Secrets for ARTDECO。

The post Prestižna kolekcija ličil Claudia Schiffer Make Up appeared first on City Magazine.

你知道化妆过多会发生什么吗？如果您不知道，阅读下面的文章可能是个好主意。过度化妆会导致皮肤加速老化，黑头和粉刺等不规则现象增多，以及一系列其他不便，很多时候我们只有在预防时才开始处理这些问题，为时已晚。每个人都应该自己决定什么是化妆过多。

The post Kaj se zgodi, če nosimo preveč ličil? appeared first on City Magazine.

我们正处于占星师非常重视的水星逆行时期。他们认为，这段时间不适合购买，尤其是用于运输或通讯的设备，也不宜签署合同或其他重要文件。不管你相信与否，化妆师 Setareh Hosseini 希望帮助您度过这段困难时期。为此，她从星座中找到了灵感，创造了这种神奇的化妆品。找到你的！

The post Čarobno ličenje, ki so ga navdihnila astrološka znamenja appeared first on City Magazine.

霓虹眼线笔是所有不寻常且引人注目的化妆方法爱好者的新好朋友。 Instagram 化妆大师发明了一种特殊的颜色和纹理应用方式，可产生令人难以置信的霓虹色。霓虹色眼线笔最好与深色眼影结合使用，因为这样霓虹灯才能闪耀出光芒。

The post Neonsko črtalo za oči – nujen pripomoček vseh ljubiteljic ličenja appeared first on City Magazine.

我们的阳光已经温暖宜人，是时候慢慢脱掉厚重的衣服、浓妆艳抹和深色了。让我们看看 Pinterest 报道的今年春天哪 6 种美容趋势将占据主导地位。以下是 2017 年最热门的春季美容趋势。

The post Pomladni lepotni trendi 2017: 6 trendov, ki bodo glede na Pinterest pravi ‘bum’ appeared first on City Magazine.

今年我们将随处可见以下 12 种美容趋势！唇贴、全息口红和粉状指甲油——今年我们将装满我们的化妆包！

The post Lepotni trendi 2017: 12 trendov, ki jih moramo letos obvezno preizkusiti appeared first on City Magazine.

是的，你没有看错。忘记洗澡和洗脸作为日常生活。相反，到外面去，捡起地板上的污垢，然后在脸上好好涂抹一下。如果你想成为今年的潮流，你显然必须这样做。现在，男人们走上T台时脸上都是脏兮兮的！继 2016 年凌乱的发型和人造汗水统治了时装秀之后，男士们现在又诉诸了一种更奇怪的趋势。

The post Moški lepotni trendi 2017: v modi je umazan obraz appeared first on City Magazine.

T.i.一段时间以来，负空间一直是美甲界的流行技术。这种美甲会在某些区域留下一些“裸露的皮肤”（在本例中为裸露的指甲），从而确保呈现简约、大胆或感性的效果。现在趋势正转向眼部和唇部。有些人已经预测它将成为 2017 年最热门的美容趋势！

The post Lepotni trend 2017: bo t. i. negativni prostor najbolj vroč lepotni trend 2017? appeared first on City Magazine.

提供实惠化妆品的品牌美宝莲选择了一位男士作为其广告活动的新代言人！该品牌隶属于欧莱雅集团，因聘请阿德里亚娜·利马、吉吉·哈迪德、乔西·马兰、莎拉·米歇尔·盖拉、克里斯蒂·特林顿和乔丹·邓恩等知名人士为其宣传活动而闻名。这次他们决定采取不同的做法，选择了一个男人作为他们的面孔。加入名单的还有 Manny Gutierrez，Manny Mu 美容频道的明星。 “也许她是天生的，也许……他是个男人！”

The post Novi obraz znamke Maybelline je … moški! appeared first on City Magazine.

意大利著名的平价装饰和专业化妆品品牌ItStyle在Maxi品牌的化妆品部有售。这个化妆角提供各种完全在意大利生产的化妆品，还配有各种化妆工具和配件，可实现完美化妆和完整的“外观”。

The post ItStyle: profesionalna ličila zdaj tudi v Sloveniji appeared first on City Magazine.

送什么给爱化妆品的女人？我们为女性准备了圣诞和新年礼物创意，让所有美容配饰爱好者满意。

The post Božično-novoletna darila za ženske: darila za ljubiteljice kozmetike appeared first on City Magazine.

圣诞节和圣诞装饰爱好者一定会对新的美容趋势感到高兴！为什么？从现在开始，眼线不再是经典的黑色，而是在眼睛上画上拐杖糖的颜色。

The post Lepotni trendi 2016: črtalo za oči v barvah sladkorne paličice (“candy cane”) appeared first on City Magazine.

模特兼化妆师 Setareh Hosseini 穿着所有星座的服装，通过她的转变捕捉到了白羊座、金牛座、双子座、巨蟹座、狮子座、处女座、天秤座、天蝎座、射手座、摩羯座、水瓶座和双鱼座的主要特征。

The post Če bi bila astrološka znamenja ženska … appeared first on City Magazine.

如何去除衣服上顽固的彩妆污渍？了解一些简单的技巧，帮助您清除意外沾在衣服或床上用品等任何其他织物上的化妆品污渍，例如口红、粉末、指甲油、眼影和睫毛膏。您所需要的只是家里已有的一些用品。

The post Kako z oblačil odstraniti trdovratne madeže ličil appeared first on City Magazine.

年轻艺术家 Cristina Otero 对水果非常着迷，而且她并不羞于展示它！她十三岁就开始拍照，她的作品很快就收获了很多粉丝。她成为在巴伦西亚著名的西班牙画廊举办展览的最年轻的摄影师。她的热情？变成果实了！

The post Tutti Frutti – dekle, ki se spreminja v sadež! appeared first on City Magazine.

面部照明灯是不可或缺的化妆配件，但它也有其局限性。在颧骨顶部涂一点荧光笔，打造容光焕发的妆容，绝对不会有什么坏处。但你必须小心，因为很快就会发生一些事情让你的脸尖叫：“荧光笔太多了！！！”做法是擦掉Karsed应用程序，Mariya Lyubashevskaya用荧光笔来化妆她的整个脸，这结果比迪斯科球更亮！是否让其他人想起了《绿野仙踪》中的铁皮人？

The post Celoten obraz naliči z osvetljevalcem, rezultat pa hkrati šokira in navduši appeared first on City Magazine.