去哪里度假档案|城市杂志 Thu, 20 Jun 2024 08:53:34 +0000 zh-CN 每小时 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 2024年夏季星座运势:根据你的星座,何时何地去度假 https://citymagazine.si/zh/2024年夏季星座运势-根据你的星座,何时何地去度假/ Thu, 20 Jun 2024 08:53:34 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=601038

厌倦了平常的假期和陈词滥调?今年夏天去度个符合你的占星性质的假期怎么样?

The post Poletni horoskop 2024: kdaj in kam na dopust glede na vaše astrološko znamenje appeared first on City Magazine.

]]>
2024 年哪种类型的假期最便宜? https://citymagazine.si/zh/2024-年哪种にますますます最最地场/ 2024 年 6 月 5 日,星期三 09:09:54 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=599627

哪种假期最便宜?选择正确的假期类型可能是一门艺术,尤其是如果您想获得最大的收益的话。 2024年,度假的可能性比以往任何时候都更加多样化,因此我们准备了不同类型假期的概述并分析了它们的成本。

The post Katera vrsta dopusta je najcenejša leta 2024? appeared first on City Magazine.

]]>
嘿,你知道吗:离你最近的假期类型说明了你的情况 https://citymagazine.si/zh/嘿,安全同吗,最好的你的头像的微作着你/ 2024 年 6 月 5 日,星期三 08:10:15 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=599613

每个人都有自己理想的假期想法。不同类型的假期吸引不同的个性,各有其独特的特点。让我们看看您最喜欢的假期类型对您有何评价。

The post Hej, ali si vedel: to o tebi pove vrsta dopusta, ki ti je najbližje appeared first on City Magazine.

]]>
我们打破了神话:这 3 种最受欢迎 的度假方式花费相同 https://citymagazine.si/zh/我们消除了-3-种最受欢迎-的假期花费相同的神话/ Mon, 12 Jun 2023 07:41:29 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=555065

您有没有想过露营是否真的是一种更便宜的假期选择,或者它是否只是看起来那样?租一间公寓或酒店房间实际上比家庭露营旅行花费更多吗?无论您想度过多么舒适的假期,我都可以肯定地告诉您,它的费用与您差不多。我们比较 - 3 种最流行的度假方式!

The post Razbijamo mit: te 3 najbolj priljubljene oblike dopustovanja vas stanejo enako appeared first on City Magazine.

]]>
Vila Planinka:断网充电 https://citymagazine.si/zh/vila-planinka-odklop-ki-napolni/ Sun, 20 Jun 2021 06:06:07 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=486716

位于 Jezerské 的 Vila Planinka 精品酒店是逃离忙碌日常生活的完美场所。这里的时间流逝得不同,工作人员会满足您的每一个愿望,并确保您享受量身定制的假期。

The post Vila Planinka: odklop, ki napolni appeared first on City Magazine.

]]>
Design Rooms Pr' Gavedarjo:七月微风怀抱中的家的味道 https://citymagazine.si/zh/design-rooms-pr-gavedarjo-vonj-po-domacnosti-v-objemu-julijskih-vrsacev/ 2021 年 5 月 25 日星期二 04:01:25 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=485272

波德科伦 (Podkoren) 村的一棵大椴树旁边矗立着宏伟的 Pr'Govedarjo 宅基地,它以其独特的设计讲述着过去的故事,同时展望未来。

The post Design Rooms Pr’ Gavedarjo: vonj po domačnosti v objemu julijskih vršacev appeared first on City Magazine.

]]>
Julija 豪华露营屋:适合两人浪漫度假的房子 https://citymagazine.si/zh/希西卡朱莉娅希西卡豪华露营两人浪漫假期/ Fri, 21 May 2021 10:10:05 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=484867

欢迎来到耶路撒冷山的中心,这里有一个豪华浪漫的两人度假胜地等待着您!这是朱莉娅的豪华露营屋。

The post Glamping hišica Julija: hiška za romantični oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
希腊岛屿中隐藏的五个令人难以置信的自然奇观 https://citymagazine.si/zh/pet-neverjetnih-cudezev-narave-grski-otoki/ Thu, 20 May 2021 04:07:20 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=484641

希腊岛屿以其独特的文化、历史、海滩和夜生活而闻名。然而,人们常常忘记自然景点,它们无疑是真正的自然奇观。

The post Pet neverjetnih čudežev narave, ki jih skrivajo grški otoki appeared first on City Magazine.

]]>
Golden Haven:穆泰尔岛的豪华度假村,我们一见钟情! https://citymagazine.si/zh/穆泰尔岛的金色天堂豪华度假村,我们一见钟情/ Thu, 20 May 2021 04:06:35 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=484695

位于穆泰尔岛的黄金天堂度假村不仅仅是一个度假胜地,更是您和您所爱之人的天堂。

The post Golden Haven: luksuzno letovišče na Murterju, v katerega smo se zaljubili na prvi pogled! appeared first on City Magazine.

]]>
萨普伦岛和海滩:克罗地亚马尔代夫 https://citymagazine.si/zh/otok-in-plaza-saplun-hrvaski-maldivi/ Wed, 19 May 2021 04:02:47 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=484476

亚得里亚海群岛隐藏着一些最美丽的海湾和天堂海滩,非常适合田园诗般的度假。其中之一是萨普伦海滩,位于拉斯托沃附近的同名岛上。

The post Otok in plaža Saplun: hrvaški Maldivi appeared first on City Magazine.

]]>
马提尼斯马尔基遗产酒店:索尔塔的享乐天堂 https://citymagazine.si/zh/heritage-hotel-martinis-marchi-hedonisticni-raj-na-solti/ Sat, 15 May 2021 04:30:47 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=484226

Heritage Hotel Martinis Marchi 酒店位于索尔塔 (Šolta) 的马斯林尼察 (Maslinica) 海湾,这是一个独特的地方,自豪而富有远见的贵族传统与地中海美丽的色彩、气味和味道相结合。

The post Heritage Hotel Martinis Marchi: hedonistični raj na Šolti appeared first on City Magazine.

]]>
克罗地亚 10 个隐藏的岛屿,你必须亲眼目睹才能相信它们的存在 https://citymagazine.si/zh/必须亲眼目睹才能相信它们存在的-10-个克罗地亚隐/ Sat, 15 May 2021 04:00:51 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=484189

如果您想远离克罗地亚大陆以及热门海滩上的人群,不妨到这些以天堂般的美景而闻名的小岛屿试试运气。

The post 10 skritih hrvaških otokov, ki jih morate videti, da bi lahko verjeli, da obstajajo appeared first on City Magazine.

]]>
豪华露营十六湖度假胜地:完美的暑假 https://citymagazine.si/zh/glamping-plitvice-holiday-resort-popoln-poletni-dopust/ Mon, 10 May 2021 04:02:19 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=483417

Glamping 隐藏在格拉博瓦茨 (Grabovac),这是普利特维采湖 (Plitvice Lakes) 附近风景如画的地方,是普利特维采假日度假村 (Plitvice Holiday Resort) 的一部分。该度假村拥有五座树屋和九座较小的度假小屋,并设有适合夏季游泳的人工湖,因此成为全年豪华度假的黄金地段。

The post Glamping Plitvice Holiday Resort: popoln poletni dopust appeared first on City Magazine.

]]>
高山家园:在特里格拉夫国家公园的怀抱中度假 https://citymagazine.si/zh/特里格拉夫国家公园公司高山家园方式/ 2021 年 5 月 8 日星期六 04:02:16 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=483343

特里格拉夫国家公园 (Triglav National Park) 的怀抱中,未受破坏的自然风光、宁静的环境、洁净的空气以及与居住在酒店内的动物的真正接触等待着您。欢迎来到阿尔卑斯家园。

The post Domačija Alpine Homestead: oddih v objemu Triglavskega narodnega parka appeared first on City Magazine.

]]>
扎夫拉特尼察湾:亚得里亚海沿岸最美丽的海湾之一 https://citymagazine.si/zh/扎夫拉特尼察湾亚得里亚海海岸最美丽的海湾之一/ Fri, 07 May 2021 04:02:12 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=483146

发现新的、有趣的目的地总是令人兴奋的,而等待被发现的地方就是扎夫拉特尼察湾,它是亚得里亚海海岸最美丽的海湾之一。

The post Zaliv Zavratnica: eden najlepših zalivov na Jadranski obali appeared first on City Magazine.

]]>
2021年选择什么假期才安全呢? https://citymagazine.si/zh/kaksen-dopust-izbrati-v-letu-2021-da-bo-varno/ Wed, 05 May 2021 05:50:11 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=476292

如何以最安全的方式旅行和度过假期。那么2021年Coronalet你应该选择什么样的假期呢?以及如何避免因电晕危机而取消!

The post Kakšen dopust izbrati v letu 2021, da bo varno? appeared first on City Magazine.

]]>
克尔克岛上 5 栋美丽的别墅,为您提供您应得的享乐假期 https://citymagazine.si/zh/5-座美妙的别墅,享受你应得的享乐主义假期/ Wed, 05 May 2021 04:35:49 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=483213

您已经找到今年度假的完美度假胜地了吗?也许这次你看看克尔克岛上这些美丽的别墅,会让你惊叹不已。

The post 5 čudovitih vil na Krku za hedonističen oddih, kot si ga zaslužite appeared first on City Magazine.

]]>
克罗地亚最美丽的石头度假屋和别墅 https://citymagazine.si/zh/najlepse-kamnite-pocitniske-hise-in-vile-na-hrvaskem/ Fri, 30 Apr 2021 04:10:33 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=482245

今年我们在亚得里亚海度假!为什么?因为那里隐藏着你能想象到的最美丽的石屋和别墅。我们为您精选了一些您想要度过夏天的珍珠。

The post Najlepše kamnite počitniške hiše in vile na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
2021年选择什么假期既安全又不用担心取消! https://citymagazine.si/zh/kaksen-dopust-izbrati-v-letu-2021-da-bo-varno-in-da-se-ne-boste-ukvarjali-z-odpovedmi/ Thu, 29 Apr 2021 06:52:38 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=482627

混乱的2021年该选择什么节日呢?!最重要的是,这对整个家庭来说都是安全的,而且您不必在最后一刻处理取消事宜。我们研究了今年将流行的度过年假的方式,对于有思想的人来说是一个明智的选择。

The post Kakšen dopust izbrati v letu 2021, da bo varno in da se ne boste ukvarjali z odpovedmi! appeared first on City Magazine.

]]>
Ranch Jureš:田园诗般的牧场邀请您来到 Pomurje https://citymagazine.si/zh/兰克尤雷斯田园诗兰克邀请你去波穆列/ Fri, 23 Apr 2021 12:06:49 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=481652

Ranch Jureš 位于田园诗般的 Babinci 村庄的中心,距离 Prlekija 中心 Ljutomer 仅一公里。在这里,您可以租用精心布置的乡村风格公寓,也可以租用浪漫的树屋,在那里您将重燃激情的火花。

The post Ranč Jureš: idilični ranč vas vabi v Pomurje appeared first on City Magazine.

]]>
今年您想在斯洛文尼亚使用旅游券的 7 个瑰宝 https://citymagazine.si/zh/7-slovenskih-biserov-kjer-si-letos-zelis-porabiti-svoje-turisticne-bone/ Thu, 22 Apr 2021 04:08:27 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=481395

如果您还没有使用您的“优惠券”,那么我们毫无疑问它已在您今年的旅行优先事项清单中。你要去哪?

The post 7 slovenskih biserov, kjer si letos želiš porabiti svoje turistične bone appeared first on City Magazine.

]]>
Gallery Heritage Hotel FERMAI:斯普利特的新梦想酒店 https://citymagazine.si/zh/gallery-heritage-hotel-fermai-nov-sanjski-hotel-v-splitu/ Fri, 16 Apr 2021 04:01:38 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=480805

Gallery Heritage Hotel FERMAI 坐落在一栋具有重要历史意义的美丽建筑内,将精致的建筑与现代设计融为一体,再加上城市迷人的活力,为您提供一次难忘的地中海体验的机会。酒店将于 2021 年夏季迎来第一批美憬阁品牌宾客。

The post Gallery Heritage Hotel FERMAI: nov sanjski hotel v Splitu appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Nai 3.3:一家著名的克罗地亚精品酒店,以其独特的风格吸引着人们的目光 https://citymagazine.si/zh/villa-nai-3-3-prestizni-hrvaski-buticni-hotel-ki-vabi-s-svojo-nenavadnostjo/ Tue, 13 Apr 2021 04:07:22 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=480212

Villa Nai 3.3 位于风景如画的克罗地亚 Dugi otok 岛上,是今年开业的最受瞩目的豪华酒店之一,国际知名的《福布斯》杂志已将其列为地中海九家最梦幻酒店之一。将于 2021 年开业。这家五星级酒店将以其基于与自然不断接触的独特理念加入世界立鼎世酒店集团连锁酒店。今年5月28日开业。

The post Villa Nai 3.3: prestižni hrvaški butični hotel, ki vabi s svojo nenavadnostjo appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Gfell:全景和天堂般的乐趣 https://citymagazine.si/zh/hotel-gfell-panoramski-razgledi-in-nebeski-uzitki/ Sat, 10 Apr 2021 02:08:53 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=480045

热情的徒步旅行者和自然爱好者,除其他外,还喜欢美味的食物,今年将很高兴参观多洛米蒂山脚下的 Fiè allo Sciliar 山谷,在那里,新的 Gfell 酒店恭候您的光临。

The post Hotel Gfell: panoramski razgledi in nebeški užitki appeared first on City Magazine.

]]>
One & Only Portonovi:世界上最美丽的度假村之一在黑山开业 https://citymagazine.si/zh/黑山唯一的波托诺维度假村开设了世界上最好的度/ Fri, 09 Apr 2021 04:00:56 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=479776

Letovišče One & Only Portonovi bo prve goste v osrčju Boke Kotorske začelo sprejemati 1. maja letos.

The post One & Only Portonovi: v Črni Gori se je odprlo eno najlepših letovišč na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
杰里尼豪华别墅:一个适合享乐主义度假的美丽庄园 https://citymagazine.si/zh/luksuzna-hisa-jerini-cudovito-posestvo-za-hedonisticen-oddih/ Tue, 23 Mar 2021 05:00:56 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=478115

克尔克岛以其几乎未受破坏的海滩、水晶般清澈的海水、当地特色美食、当地葡萄酒及其历史遗产而引人注目......除此之外,我们还必须添加克尔克岛最近出现的真正美妙的住宿。今天我们就带你去看看这样一个让人第一眼就印象深刻的美丽地方。这是杰里尼的豪宅。

The post Luksuzna hiša Jerini: čudovito posestvo za hedonističen oddih appeared first on City Magazine.

]]>
B&B Kalpić:克尔卡国家公园附近的美丽庄园,是大自然爱好者真正的天堂 https://citymagazine.si/zh/克尔卡国家公园附近的-bb-kalpic-精彩地产是自然爱好者真/ Fri, 05 Mar 2021 05:00:45 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=476430

V mirni vasici v bližini narodnega parka Krka se nahaja B&B Agroturizam Kalpić, ki je idealno zatočišče za prave ljubitelje narave.

The post B&B Kalpić: čudovito posestvo v bližini Narodnega parka Krka je pravi raj za ljubitelje narave appeared first on City Magazine.

]]>
Peterc 庄园:在 Goriške Brdy 享受浪漫的奢华假期 https://citymagazine.si/zh/戈里斯布雷迪庄园彼得克豪华度假,只需要浪漫/ Mon, 08 Feb 2021 05:01:02 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=474571

Peterc 葡萄园庄园位于 Goriške Brdy,专为想要在美妙环境中享受宁静、放松和享受的成年旅行者而设计。精心布置的客房配有精选配件,享有美丽的景色,从葡萄园和橄榄园一直延伸到亚得里亚海。很难找到比 Peterc 庄园更浪漫的放松场所了。

The post Posestvo Peterc: luksuzni oddih v Goriških Brdih, ki kar kliče po romantiki appeared first on City Magazine.

]]>
Glamping The Woods of Sinic:波霍尔耶的隐秘天堂 https://citymagazine.si/zh/glamping-the-woods-of-sinic-skriti-raj-na-pohorju/ Thu, 04 Feb 2021 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=474309

斯洛文尼亚因新的豪华露营地而变得更加丰富 - The Woods of Sinic,它位于 Pohorje 的中心,在一望无际的山毛榉森林中。酒店周围环绕着宁静与美丽,邀请您逃离城市生活并放松身心。

The post Glamping The Woods of Sinic: skriti raj na Pohorju appeared first on City Magazine.

]]>
Majer’ca: pravljični butični hotel v Bohinju, za katerega komaj čakamo, da ga obiščemo https://citymagazine.si/zh/majerca-pravljicni-buticni-hotel-v-bohinju-za-katerega-komaj-cakamo-da-ga-obiscemo/ Wed, 03 Feb 2021 05:01:25 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=474208

V Bohinju je narava res čudovita, človeku vzame dih, zato nismo presenečeni, da je butični hotel Majer'ca prav tukaj našel svojo lokacijo.

The post Majer’ca: pravljični butični hotel v Bohinju, za katerega komaj čakamo, da ga obiščemo appeared first on City Magazine.

]]>
这个冬天,十六湖是如此田园诗般的神奇! https://citymagazine.si/zh/tako-idilicna-in-carobna-so-to-zimo-plitvicka-jezera/ Thu, 14 Jan 2021 05:01:46 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=472666

这是纯粹的冬季魔法!

The post Tako idilična in čarobna so to zimo Plitvička jezera! appeared first on City Magazine.

]]>
森林地球仪:在布莱德河露营地,你现在可以睡在悬挂的地球仪里 https:// 2020 年 9 月 18 日星期五 12:30:04 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=461517

布莱德河露营地 (River Camping Bled) 拥有一项新收购项目。活动房屋中添加了一个特殊的树屋 - Forest Globe。悬挂的球体适合情侣浪漫度假,在布莱德门口带来难忘的体验。

The post Forest Globe: v River Campingu Bled lahko zdaj prespite v viseči krogli appeared first on City Magazine.

]]>
Klinec Plešivo:美食、美酒和艺术的殿堂 https://citymagazine.si/zh/klinec-plesivo-hram-kulinarike-vina-in-umetnosti/ Fri, 11 Sep 2020 12:30:27 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=460557

Villa Klinec Plešivo酒店坐落在阳光明媚的葡萄园山丘、橄榄树和果树之地。它是通往布里格非凡地区的乐趣的门户,也是一个享受的地方,为您提供难忘的体验:内部餐厅提供当地美食,在艺术客房中享受愉快的休息,正宗的自制火腿,独特的葡萄酒、朴素和温暖。

The post Klinec Plešivo: hram kulinarike, vina in umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
卡姆布拉别墅:喀斯特奇石美景邀您共度完美秋假 https://citymagazine.si/zh/维拉坎布拉卡尔斯卡石头美女邀请您度过一个完美/ Fri, 11 Sep 2020 04:01:46 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=460375

Villa Kambra 是一栋拥有 400 年历史的石屋,经过翻新,成为一栋独特的住宅,可满足现代生活的所有要求。现代特色使传统建筑焕发活力,将花园生活与喀斯特住宅的温暖庇护所联系起来。

The post Vila Kambra: kraška kamnita lepotica vabi na popoln jesenski oddih appeared first on City Magazine.

]]>
10 多个田园诗般的斯洛文尼亚秋季目的地,您将在这里再次找到浪漫 https://citymagazine.si/zh/10-idilicnih-slovenskih-jesenskih-destinacij-kjer-boste-ponovno-nasli-romantiko/ Tue, 08 Sep 2020 04:01:54 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=460011

如果您今年还没有使用旅游券,或者您想在秋天探索我们美丽的斯洛文尼亚,我们建议您前往这些田园诗般的目的地之一,这只会让您在秋天更加着迷!

The post 10+ idiličnih slovenskih jesenskih destinacij, kjer boste ponovno našli romantiko appeared first on City Magazine.

]]>
8个极其浪漫的斯洛文尼亚住宿,证明斯洛文尼亚是一个童话! https://citymagazine.si/zh/8-izjemno-romanticnih-slovenskih-nastanitev-ki-dokazujejo-da-je-slovenija-pravljicna/ Fri, 07 Aug 2020 12:49:16 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=444570

斯洛文尼亚是一个童话……而且是时代!

The post 8 izjemno romantičnih slovenskih nastanitev, ki dokazujejo, da je Slovenija pravljična! appeared first on City Magazine.

]]>
Glamping Zdravilni gaj Tunjice:充满正能量的地方,您可以在这里奢华地充电 https://citymagazine.si/zh/glamping-zdravilni-gaj-tunjice-kraj-pozitivne-energije-kjer-si-boste-razkosno-polnili-baterije/ Wed, 05 Aug 2020 04:01:07 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=444294

在高大的橡树旁边,在凯尔特人居住的土地上,您可以享受无忧无虑的放松、呵护和再生体验。这是位于通吉卡疗愈丛林中的豪华露营。

The post Glamping Zdravilni gaj Tunjice: kraj pozitivne energije, kjer si boste razkošno polnili baterije appeared first on City Magazine.

]]>
一颗隐藏的宝石:耶泽尔斯基的一座田园诗般的小屋,就像童话故事里的一样! https://citymagazine.si/zh/童话般的湖上隐藏的珍珠田园小屋/ Tue, 04 Aug 2020 04:01:06 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=444196

位于 Jezerski 的 Skriti biser 小屋也证明了童话故事是真实的!

The post Skriti biser: idilična koča na Jezerskem, ki je kot iz pravljice! appeared first on City Magazine.

]]>
安吉丽娜别墅:罗加斯卡斯拉蒂纳绿色怀抱中的朴素与放松 https://citymagazine.si/zh/villa-angelina-domacnost-in-sprostitev-v-zelenem-objemu-rogaske-slatine/ Mon, 03 Aug 2020 04:01:58 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=444160

如果您正在寻找一处远离尘嚣的度假胜地,既能唤起人们的温馨感,又能利用自然的力量放松身心,那么您一定要来安吉丽娜别墅 (Villa Angelina)!

The post Villa Angelina: domačnost in sprostitev v zelenem objemu Rogaške Slatine appeared first on City Magazine.

]]>
德沃尔加尔尼酒店 (Garni hotel Dvor):在戈里什克布尔迪 (Goriške Brdy) 度过一个极其浪漫的假期 https://citymagazine.si/zh/garni-hotel-dvor-nadvse-romanticen-oddih-v-goriskih-brdih/ Fri, 31 Jul 2020 12:05:14 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=444028

Garni Hotel Dvor 位于 Goriške Brdy 的 Dobrov,是一家温馨、宜人且极其浪漫的酒店。相信我,你会在这里重新点燃所有的火花!

The post Garni hotel Dvor: nadvse romantičen oddih v Goriških Brdih appeared first on City Magazine.

]]>
乡村小屋:星空下设有按摩浴缸的豪华度假小屋 https://citymagazine.si/zh/星空下带按摩浴缸的村中豪华度假小屋/ Fri, 31 Jul 2020 12:05:00 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=443984

在萨维尼亚山谷 (Savinja Valley) 中心安静的普里霍瓦 (Prihova) 村庄好好休息一下,这里有适合四人入住的豪华度假屋 Koča na vasi 诚邀您前来。

The post Koča na vasi: luksuzna počitniška hiška z jacuzzijem pod zvezdami appeared first on City Magazine.

]]>
Good Villa Bovec:一家优雅的精品酒店,位于草地和山脉中间的田园诗般的位置 https://citymagazine.si/zh/位于草地和山脉中间田园诗般的位置的好别墅博维/ Fri, 31 Jul 2020 12:04:51 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=443960

Dobra Vila Bovec 精品酒店享有山脉、草地和未受破坏的自然美景!既然您要去索卡山谷,那么这里的经历无疑将是令人难忘的!

The post Dobra vila Bovec: eleganten butični hotel na idilični lokaciji sredi travnikov in gora appeared first on City Magazine.

]]>
Saksida Estate:维帕瓦山谷葡萄园旁露营的魅力 https://citymagazine.si/zh/维帕瓦山谷葡萄园旗萨克达庄园卡里露营地/ 2020 年 7 月 31 日星期五 12:04:03 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=444011

在 Saksida 庄园体验度假的所有魅力,在那里您将受到热情的欢迎,并演绎出一个美酒美食的童话故事,同时您还可以在葡萄园旁边享受露营的乐趣。

The post Saksida Estate: čari kampiranja tik ob vinogradu v Vipavski dolini appeared first on City Magazine.

]]>
维尼察城堡:一个让您有皇室般感觉的精品度假胜地! https://citymagazine.si/zh/维尼卡毕业精品店假期,让您感觉像国王一样/ Fri, 31 Jul 2020 04:01:13 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=443936

今年,请访问维尼察,了解这个美妙的地方,这里也是我们诗人奥顿·祖潘契奇 (Oton Župančić) 的出生地!在这里,除其他外,您还可以像真正的国王一样过夜,即在维尼察城堡 (Vinica Castle),在那里您将受到尊贵的待遇!

The post Grad Vinica: butični oddih, kjer se boste počutili kot kralji! appeared first on City Magazine.

]]>
Big Berry Lifestyle Resort:Kolpa 的豪华移动房屋 https://citymagazine.si/zh/big-berry-lifestyle-resort-luksuzne-mobilne-hiske-ob-kolpi/ Tue, 28 Jul 2020 04:01:28 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=443720

在Big Berry Lifestyle Resort,您将享受浪漫的二人度假、与家人一起度过充满活力的假期,还可以在这里无压力的环境中尝试远程工作!

The post Big Berry Lifestyle Resort: luksuzne mobilne hiške ob Kolpi appeared first on City Magazine.

]]>
山景豪华露营:斯洛文尼亚最高山脉的童话般景色 https://citymagazine.si/zh/斯洛文尼亚最高山脉的山景豪华露营童话景观/ Mon, 27 Jul 2020 04:01:10 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=443677

从日常生活中解脱出来,享受大自然的真实!这是山景豪华露营酒店,位于斯洛文尼亚阳光最充足的村庄!

The post Mountain view Glamping: pravljični razgled na najvišje gore Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>
奥特尼亚生态公寓:六星级大自然豪华露营 https://citymagazine.si/zh/eko-apartmaji-ortenia-razkosni-glamping-v-naravi-s-sestimi-zvezdicami/ Fri, 24 Jul 2020 11:03:32 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=443551

宁静、森林的清新、溪流的潺潺声以及令人难忘的村庄和附近城堡的景色 - 所有这一切都由位于 Podčetrk 的 Ortenia eco 公寓提供。

The post Eko apartmaji Ortenia: razkošni glamping v naravi s šestimi zvezdicami appeared first on City Magazine.

]]>
阿尔卑斯梦想木屋:洛加尔山谷上空的天堂美景 https://citymagazine.si/zh/chalet-alpske-sanje-rajska-lepota-nad-logarsko-dolino/ Fri, 24 Jul 2020 11:02:59 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=443593

Nad Logarsko dolino, v Solčavi, na vas čaka ta krasotica. V Chalet Alpske sanje se lahko razvajate in se prepustite, da vas objame narava in dotaknejo gore!

The post Chalet Alpske sanje: rajska lepota nad Logarsko dolino appeared first on City Magazine.

]]>
Kolpa 独特的豪华露营:适合两人浪漫度假的凯尔特小屋 https://citymagazine.si/zh/edinstven-glamping-ob-kolpi-keltske-hiske-za-romanticen-oddih-v-dvoje/ Fri, 24 Jul 2020 11:02:01 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=443577

波泽梅尔吉营地 (Camp Podzemelj) 的凯尔特房屋与众不同,对于那些想要在科尔帕河 (Kolpa River) 真正拥抱大自然的独特假期的人来说,这是理想的选择。

The post Edinstven glamping ob Kolpi: keltske hiške za romantičen oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Ružić:伊斯特拉半岛最独特的住宿之一,让您第一眼就着迷! https://citymagazine.si/zh/villa-ruzic-ena-najbolj-edinstvenih-nastanitev-v-istri-ki-vas-bo-zacarala-na-prvi-pogled/ Thu, 23 Jul 2020 04:01:39 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=443392

Villa Ružić 是伊斯特拉半岛建筑风格最有趣、最豪华的现代住宿之一!

The post Villa Ružić: ena najbolj edinstvenih nastanitev v Istri, ki vas bo začarala na prvi pogled! appeared first on City Magazine.

]]>
希贝尼克群岛的蒂贾特岛:人间天堂 https://citymagazine.si/zh/希贝尼克群岛科塞克的蒂贾特岛-人间天堂/ Wed, 22 Jul 2020 04:01:54 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=443359

您想至少暂时忘记所有的忧虑和问题吗?那么我们建议您去希贝尼克群岛的蒂贾特岛看看,那是真正的人间天堂!

The post Otok Tijat v šibeniškem arhipelagu: košček raja na Zemlji appeared first on City Magazine.

]]>
Vila Triglav: čudovita vila, ujeta med smaragdno jezero in alpske vrhove https://citymagazine.si/zh/vila-triglav-cudovita-vila-ujeta-med-smaragdno-jezero-in-alpske-vrhove/ Tue, 21 Jul 2020 04:01:00 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=443297

Vila Triglav, ki leži pod najlepšimi vrhovi Julijskih Alp in ponuja pogled na smaragdno jezero Jasna, je namenjena vsem, ki pričakujete in zahtevate več!

The post Vila Triglav: čudovita vila, ujeta med smaragdno jezero in alpske vrhove appeared first on City Magazine.

]]>
塞扎纳的度假屋:像电影中一样的梦幻石屋! https://citymagazine.si/zh/pocitniska-hiska-v-sezani-sanjska-kamnita-hiska-kot-iz-filma/ Mon, 20 Jul 2020 04:01:16 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=443078

如果你梦想逃离喀斯特,寻找传统而又梦幻的东西,那么你一定要看看塞扎纳的这座石屋,它就像电影里的场景!

The post Počitniška hiška v Sežani: sanjska kamnita hiška kot iz filma! appeared first on City Magazine.

]]>
乡村小屋:真正的乡村小天堂 https://citymagazine.si/zh/koca-na-samem-pravi-mali-podezelski-raj-za-razvajanje/ Fri, 17 Jul 2020 12:07:04 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=443138

您想置身青山之中,沐浴阳光吗?您想沿着蜿蜒穿过风景如画的戈里茨基 (Gorički) 风景的宜人小径吗?然后您应该去科察纳萨梅姆 (Koča na Samem),在那里您将在鸟儿鸣叫、蝴蝶、树木低语和潺潺溪流的陪伴下度过一个田园诗般的假期。

The post Koča na samem: pravi mali podeželski raj za razvajanje appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Sanje ob Soča:一家可欣赏斯洛文尼亚高地美景的酒店 https://citymagazine.si/zh/hotel-sanje-ob-soci-hotel-s-prekrasnimi-razgledi-na-slovensko-visokogorje/ Fri, 17 Jul 2020 12:03:50 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=443162

Če bi radi letos dopustovali ob Soči, preverite hotel Sanje ob Soči, ki nudi prekrasen pogled na Bovec in na Kaninsko pogorje.

The post Hotel Sanje ob Soči: hotel s prekrasnimi razgledi na slovensko visokogorje appeared first on City Magazine.

]]>
Goričke iže: luksuzne vintage hiške v čudoviti naravi Prekmurja https://citymagazine.si/zh/goricke-ize-luksuzne-vintage-hiske-v-cudoviti-naravi-prekmurja/ Fri, 17 Jul 2020 04:01:33 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=442889

V neokrnjeni naravi v osrčju Križevcev v Prekmurju stojijo tri prelepe goričke hiške: Indašnja, Velbana in Konopljina iža. Navdih zanje je bil način gradnje “kot nekoč”, obnova z naravnimi materiali in pa uporaba inovativnih materialov, kot je na primer konoplja. Poleg svoje izvirnosti vam ponujajo še edinstven wellness v hrastovem sodu, poleti pa tudi bazen, kjer se lahko prijetno ohladite.

The post Goričke iže: luksuzne vintage hiške v čudoviti naravi Prekmurja appeared first on City Magazine.

]]>
周末到邻居家度假的五个疯狂创意,绝对让您惊叹不已! https://citymagazine.si/zh/周末逃离邻居的五个坏主意,这会让你喘不过气来/ Thu, 16 Jul 2020 04:01:56 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=442756

当您梳理完美丽的斯洛文尼亚的广度和广度后,请前往我们附近的这些令人难以置信的景点,那里提供独特的景色和独特的体验!

The post Pet hudih idej za vikend pobeg k sosedom, ob katerih ti zastane dih! appeared first on City Magazine.

]]>
Naturasort:度假小屋,位于葡萄园、森林和池塘之间 https://citymagazine.si/zh/被困在葡萄园森林和池塘之间的自然度假小屋/ Wed, 15 Jul 2020 04:01:39 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=442591

Naturasort 位于马里博尔附近,由四栋豪华住宅组成,周围环绕着森林、池塘和草地。木头的气味和房间的通风会给您和您所爱的人带来舒适感,当您离开时,这种舒适感会变成怀旧之情。

The post Naturasort: počitniške hiške, ujete med vinograde, gozd in ribnik appeared first on City Magazine.

]]>
克罗地亚海岸最美丽的游泳池:无与伦比的乐趣 https://citymagazine.si/zh/najlepsi-bazeni-na-hrvaski-obali-za-uzitke-ki-jim-ni-para/ Wed, 15 Jul 2020 04:01:12 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=442632

这些是克罗地亚海岸最美丽的泳池,我们爱上了!

The post Najlepši bazeni na hrvaški obali: za užitke, ki jim ni para appeared first on City Magazine.

]]>
Eco Boutique Hotel AMS Beagle:欢迎来到 Vintgar Gorge 上方的可持续天堂 https://citymagazine.si/zh/eko-buticni-hotel-a-m-s-beagle-dobrodosli-v-trajnostna-nebesa-nad-sotesko-vintgar/ Tue, 14 Jul 2020 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/zh/?post_type=article&p=442531

AMS Beagle 生态精品酒店是一栋技术先进、令人放松的被动式房屋,坐落在温特加峡谷上方环境优美的地方,与特里格拉夫国家公园接壤,靠近布莱德湖。这里非常注重细节,因为这可以确保您获得难忘的体验。

The post Eko butični hotel A.M.S. Beagle: dobrodošli v trajnostna nebesa nad sotesko Vintgar appeared first on City Magazine.

]]>