假期通常被认为是欢乐、庆祝和社交的时刻。然而，对于许多人来说，这一时期可能充满挑战，以悲伤和孤独的感觉为标志。无论您是在处理个人损失、困难的家庭动态，还是只是感受到社会期望的压力，承认并解决您的感受都至关重要。在这篇文章中，我们将揭示六种有效的方法来度过心情低落的假期，从而尝试在这个假期找到幸福与平静的时刻。

The post Kako preživeti praznike, če ste žalostni in ne najdete razloga za veselje appeared first on City Magazine.

尼古拉斯日，又称圣尼古拉斯节，于 12 月 6 日庆祝，纪念这位三世纪天主教圣人的忌日。 Miklavženje 是一个古老的习俗，在斯洛文尼亚扎根了近 200 年。

The post Kdo je Sveti Miklavž in kdaj nosi darila otrokom? appeared first on City Magazine.

节日是欢乐、温暖和团契的时刻。这也是我们钱包稍微轻一点的时候。随着节日的临近，人们很容易沉迷于送礼的精神，虽然传播欢乐固然很棒，但与朋友和家人设定财务界限也至关重要。这不仅可以确保您度过一个和谐、无压力的假期，还有助于维持您的财务状况。在本文中，我们揭示了在向亲人赠送礼物时避免财务限制的四种关键方法。

The post Kako se z najdražjimi dogovoriti za finančne omejitve pri obdarovanju? appeared first on City Magazine.

假期是一年中最美的时期之一，但也是压力最大的时期之一。也许你正在为新年的计划、全家人的烘焙和烹饪，或者很多家务而烦恼——如果你能通过短暂但极其有效的娱乐来放松身心，这对你来说将是一份很棒的工作。我们为您准备了10分钟的有氧运动，帮助您缓解假期压力。

The post 10-minutna kardio vadba, ki vas bo razbremenila prazničnega stresa appeared first on City Magazine.

圣诞节假期以温暖、亲密和爱的感觉而闻名。那时，我们与所爱的人共度时光，我们还庆祝一系列圣诞节传统——每个家庭为自己设定的习俗。我们准备了 6 个圣诞节传统创意，今年您可以与您所爱的人一起开始。

The post 6 božičnih običajev, s katerimi boste otrokom dali lepe spomine za celo življenje appeared first on City Magazine.

圣诞菜肴很快就会出现在餐桌上，不仅在这里，而且在世界各地。习俗和庆祝活动确实多种多样，但有一件事使我们团结在一起，那就是对食物的热爱。

The post Tradicinalne božične jedi, ki jih pripravijo v različnih državah sveta na sveti večer appeared first on City Magazine.

当我们读到朋友和亲戚寄给我们的圣诞贺卡时，我们感到多么高兴。在那些时刻，我们记得我们被爱包围，似乎圣诞节和接下来的新年将完全按照我们的想象进行。为了让您以这种方式为您所爱的人点亮节日，我们为您准备了 20 条最美的圣诞祝福。

The post 20 najlepših božičnih in novoletnih voščil: verzi za voščilnice appeared first on City Magazine.

圣诞节即将来临，许多人都期待着与亲人共度美好时光并获得节日礼物。然而，在平安夜到来之前，我们将庆祝另一个圣诞色彩的节日，即丑陋的圣诞毛衣日——在这一天，我们穿上这件有趣的衣服，从而带来很多欢笑。我们找到了 2022 年丑陋圣诞毛衣日是什么时候，并找到了 10 件最好的圣诞毛衣。

The post Kdaj je Ugly Christmas sweater day: dan grdih božičnih puloverjev 2022? appeared first on City Magazine.

圣诞装饰品系列和各种家居装饰细节已经在商店里等着我们。有很多灵感，但您需要决定如何为即将到来的假期装饰您的家。客厅仍然是假期的中心，所以我们有一些关于如何装饰它的好主意。

The post 6 idej, kako okrasiti dnevno sobo za božične praznike appeared first on City Magazine.

今年 12 月，位于卢布尔雅那 BTC Ulica gledašča 8 的 HOUSE OF DANCE 将转变为真正的儿童欢乐之家，他们将能够以一种非常特殊的方式体验节日。体验门票已在网站上发售 希萨拉多斯蒂.si，所以尽快购买，因为名额极其有限。

The post Hiša radosti: nepozabna praznična dogodivščina za otroke appeared first on City Magazine.

对于许多人来说，假期是一年中最美好的时光 - 许多人与家人和亲人度过美好时光，赠送礼物，并一起倒数圣诞节前的日子。您可以在降临节日历的帮助下最好地做到这一点，这被认为是一个很好的节前礼物。我们为您准备了最适合男性、女性甚至最年轻的 2022 年降临节 koeldars。

The post Najboljši adventni koledarji 2022 appeared first on City Magazine.

当你闭上眼睛想到圣诞节时，你会立即看到红色和绿色。我们都喜欢这个节日，但我们很少思考连接这个节日的物品和传统颜色的象征意义。颜色通常与重要的事件和日期联系在一起，它们背后有有趣的故事，充满了许多民族的历史、传统和习俗的细节。

The post Zakaj sta rdeča in zelena barvi božiča: za vsako barvo stoji zgodba appeared first on City Magazine.

各个品牌的圣诞系列正缓慢而稳定地登陆商店和网上。最美节日的月份即将到来，所以我们已经在寻找新的圣诞装饰品了。 H&M Home 品牌拥有非常精彩的圣诞系列，将装饰您家的每个角落。

The post H&M home: čudovita božična kolekcija za vaš dom appeared first on City Magazine.

对许多人来说，假期是神奇的，但对一些人来说，假期却让人筋疲力尽。提醒自己，你也很重要，而不仅仅是那些最亲近的人。

The post Bodite prijaznejši do sebe v tem čarobnem prazničnem času appeared first on City Magazine.

假期是我们与亲人围坐在铺满餐桌的桌子旁度过美好时光的时候。然而，许多人担心自己会因为美味的盛宴而体重增加。因此，我们准备了 10 个提示，让您在享受圣诞和新年美食的同时，还能留意线路。

The post 10 nasvetov, kako se ob prazničnih dobrotah ne boste zredili appeared first on City Magazine.

当我们谈论圣诞节和新年假期时，脑海中浮现出礼物、幸福的家庭、情侣和完美的冬季田园风光的画面。但对许多人来说，这是最困难、压力最大和孤独的时期之一。如果您正在处理这些感受，请知道您并不孤单，并且您可以克服负面情绪。我们为您准备了 10 个提示，以避免您在假期期间感到悲伤。

The post 10 načinov, kako se med prazniki izogniti žalosti in osamljenosti appeared first on City Magazine.

距离圣诞节假期的时间越来越近了。有些人赶紧去商店为亲人购买礼物，而另一些人则花时间制作圣诞贺卡。在欢乐的期待中，我们一定不能忘记圣诞节的另一个重要组成部分——圣诞毛衣，它甚至还有自己的节日。

The post 10 najlepših božičnih puloverjev 2021 appeared first on City Magazine.

圣诞节到了，又到了开始电影马拉松的时候了。如果您想尽可能多地观看 20 部荣获史上最佳圣诞电影称号的圣诞电影，我们建议您开始观看。

The post To so najboljši božični filmi vseh časov po mnenju kritikov appeared first on City Magazine.

你有没有想过今年你的节日餐桌会是什么，装饰它的装饰品是什么？

The post Najlepša dekoracija praznične mize: čudoviti predlogi za okrasitev appeared first on City Magazine.

托比亚斯是谁？托比亚斯 (Tobias) 是一位当地导游，他邀请您与他携手漫步虚拟的法兰克福假日圣诞市场。探索德国节日传统的秘密 - 从木制雕像到烘焙食品，解决有趣的任务并争夺精美奖品，直至 2020 年 12 月 31 日为止。游戏中有6个任务等着你。您可以按任意顺序解决它们，只有在成功完成前五个任务后才能解锁最后一个任务。

The post Pobegnite s Tobiasom v praznično Nemčijo in osvojite privlačne nagrade appeared first on City Magazine.

圣诞节期间不能缺少香甜松脆的饼干，所以我们准备了山猫眼睛或山猫饼干的最佳食谱！

The post Brez te božične klasike si praznikov ne moremo predstavljati: najboljši recept za linške oči (linške piškote) appeared first on City Magazine.

对礼物没有想法吗？今年同样的故事会重演吗？你身边的每个人都说他们不想要任何特别的圣诞节假期，他们没有给你任何缓解圣诞节痛苦的提示，你的时间不多了，而且你没有一个聪明的主意在你的脑海里？这里有 10 个最后一刻的礼物创意：适合不同的品味、不同的口袋和最后一刻。

The post Ideje za darila v zadnjem trenutku appeared first on City Magazine.

在编辑部，我们寻找便宜的圣诞节装饰品 - 我们为圣诞树选择了漂亮的小圆面包，其他吊坠，桌子上的圣诞装饰品，房屋的内部和外部，当然还有耶稣诞生的场景。

The post Okraski za božič: poceni božični okraski in bunkice za jelko appeared first on City Magazine.

Ker se najbolj pričakovani prazniki v letu bližajo, uradno "odprtje" sezone običajno zaznamujejo s prižiganjem božičnih lučk in drevesc. Lani je božično drevo v Vilni dobilo naziv najlepšega božičnega drevesa v Evropi, tokrat pa bo njihovo božično drevo odraz leta za nami in najverjetneje najbolj edinstveno v Evropi.

The post To je najbolj edinstveno božično drevo v Evropi z ganljivim sporočilom appeared first on City Magazine.

Tukaj so zbrani najboljši recepti za piškote, s katerimi bo praznična peka pravi užitek!

The post Praznična peka: najboljši recepti za piškote appeared first on City Magazine.

您想体验童话般、难忘的圣诞气氛吗？ Alleja 为所有游客准备了如此独特的装饰，令人惊叹不已。

The post Aleja okrašena tako impresivno, da jemlje dih: danes bo zasvetilo več kot 300.000 lučk appeared first on City Magazine.

Ganljiv božični oglas McDonaldsa nas opominja, da naj ne odrastemo prehitro in da naj svojega notranjega otroka privabimo na plan vsaj v času božičnih praznikov!

The post McDonalds ima čudovit božični oglas, ki te spodbudi k razmišljanju! appeared first on City Magazine.

Čeprav je šele oktober in smo v mislih pravzaprav šele zakorakali v jesen, nas bo vse več malenkosti opozorilo, da se bliža praznični čas in da je božič pred vrati. IKEA je že od nekdaj znana po tem, da božično kolekcijo lansira zgodaj jeseni. Tudi letos je tako.

The post IKEA božična kolekcija 2020: ustvarite svoje čarobne trenutke appeared first on City Magazine.

圣诞电影通常充满节日的欢乐气氛，而电影的结局却几乎从不悲伤。当然，也有一些糟糕的圣诞电影可能会永远毁掉你的假期。这些是你见过的最恐怖的圣诞电影。

The post Božične grozljivke: najgrozljivejši filmi o božiču appeared first on City Magazine.

圣诞大餐即将来临！如果您不知道要准备什么圣诞晚餐，请让我们的食谱帮助您烹制一顿稍微不同的圣诞晚餐，让您真正记住！

The post Božična večerja malo drugače: recepti za božično večerjo, ki si jo boste zapomnili appeared first on City Magazine.

对于那些不想再次按照古老习俗过圣诞节的人，我们收集了一些以不同方式度过传统圣诞节的想法。

The post Ideje za preživljanje tradicionalnega božiča malo drugače appeared first on City Magazine.

Z božičem obsedena babica je svoj dom deseto leto zapored spremenila v “praznično jamo”, ki jo v prazničnih dneh obišče več tisoč otrok … kljub temu, da je njen mož resnični Scrooge.

The post Nihče ne ljubi božiča tako kot ona: poglej, v kaj se vsak december spremeni hiša te babice appeared first on City Magazine.

2019 年欧洲哪里有最美丽的圣诞树？好吧，这些都证明童话故事是真实的！

The post Pravljice so resnične: najlepša božična drevesa v Evropi (2019) appeared first on City Magazine.

今年你会制作什么样的圣诞蛋糕？不含面粉的核桃圣诞卷的食谱是今年假期令人难忘的原因之一！

The post Božično pecivo: božanska božična rulada z orehi in brez moke appeared first on City Magazine.

在科佩尔，随着今天（11 月 29 日）的灯光亮起，Fantazima in Wonderland 也随之拉开帷幕。这种映射也将首次呈现——在音乐背景上播放灯光和其他灯光效果。

The post Fantazima v Čudolandiji (2019): božična pravljica v Kopru appeared first on City Magazine.

2019 年萨格勒布圣诞节何时到来？灯光何时亮起、圣诞集市将在哪里举行以及将会发生什么？

The post Božični Zagreb 2019: advent v Zagrebu, prižig lučk, božični sejmi in drugo dogajanje appeared first on City Magazine.

一品红是圣诞节气氛最知名的代表之一。我们向您介绍如何正确护理一品红的 9 条黄金法则，使其绽放又长又美丽。

The post Božična zvezda: 9 zlatih pravil, kako pravilno skrbeti za božično zvezdo appeared first on City Magazine.

今年卢布尔雅那（2019 年）的节日灯光亮灯活动将于何时举行？伴随的活动是什么？点灯仪式将于 2019 年 11 月 29 日下午 5:15 在卢布尔雅那举行。

The post Letošnji prižig prazničnih lučk v Ljubljani (2019) in spremljevalni program appeared first on City Magazine.

当圣诞节来临的时候，让这成为每个人的圣诞节。对于一些患有严重疾病的孩子来说，这个圣诞节可能是他们的最后一个圣诞节。这就是为什么当圣诞老人拜访他们时，他们脸上的笑容更加甜蜜。

The post Ti fotografi bolnim otrokom pričarajo nepozabno božično izkušnjo appeared first on City Magazine.

我们都同意《小鬼当家》是圣诞经典（无论我们喜欢还是讨厌它）。最近，谷歌与我们最喜欢的恶作剧者凯文·麦卡利斯特（麦考利·卡尔金饰）合作，重现了电影中的一些经典场景。这些录音是我们从未梦想过的完美圣诞礼物。

The post Sam doma je dobil nostalgično priredbo in ljudje so navdušeni appeared first on City Magazine.

如果您正在寻找一杯温暖的冬季饮品来犒赏自己，那么杰米·奥利弗亲自制作的这款终极蛋酒配方就是您的最佳选择。

The post Recept: najboljši jajčni liker, kot ga pripravi Jamie Oliver appeared first on City Magazine.

几乎每个家庭都有一个人，即使在圣诞节期间，也对运动比对吃东西更感兴趣。幸运的是，你不必猜测什么样的圣诞礼物会让那个人开心。为了让今年的送礼变得更加神奇，我们准备了一些圣诞礼物创意。

The post Ideje za božična darila 2018: darila za športne navdušence pod 50 evrov appeared first on City Magazine.

我们中的许多人都因为假期给自己施加了很大的压力，以至于我们几乎无法享受假期。压力的来源之一肯定是圣诞大餐，我们对此寄予厚望。然而，节日的本质不是闪亮的礼物和一张被盖得满满的桌子，以至于我们不得不扔掉大部分食物或把它送人，而是与我们所爱的人的联系。为了在假期期间花更少的时间准备厨房，请阅读圣诞晚餐的最佳简单食谱。

The post 4 preprosti recepti za božično večerjo, ki se naredi kar sama appeared first on City Magazine.

如果您今年计划过一个淘气的圣诞节，那么我们为您认为合适的人或您自己准备了一些很棒的圣诞礼物创意。这是送给最淘气的人的热门礼物。

The post Ideje za božična darila 2018: vroča darila za najbolj poredne appeared first on City Magazine.

圣诞节的装饰和摆设大多都非常恭敬。圣诞节是我们花时间陪伴亲人、悔改并努力表现良好的时刻。但这并不适用于所有的装饰，因为有些装饰是完全不合适的，但我们无论如何都会嘲笑它，然后很快地画十字，你知道，因为我们有腐败的思想。

The post Božični okraski, ki vas bodo nasmejali do solz appeared first on City Magazine.

每个重大节日都有自己的经典配色方案。情人节以红色为标志。万圣节以橙色和黑色而闻名。圣诞节期间，一切都闪耀着绿色和红色的光芒。你知道这是为什么吗？

The post To je pravi razlog, zakaj sta zelena in rdeča barvi božiča appeared first on City Magazine.

最佳圣诞广告之战是英国本土的一个悠久传统。来自世界各地的公司制作了令人惊叹的圣诞广告，今年最好的广告将再次提醒您为什么我们需要保护我们的星球。

The post To je najboljši božični oglas letošnjega leta appeared first on City Magazine.

来自世界不同地区的人们有着特殊而有趣的节日传统。其中之一肯定是在槲寄生下接吻，我们在电影中一次又一次地看到这一点。圣诞节时有人在槲寄生下接吻的原因源于神话。

The post Zakaj se na božič nekateri poljubljajo pod omelom? appeared first on City Magazine.

每个家庭都有自己的节日传统。有些人喜欢圣诞大餐，但对另一些人来说礼物更重要。或者在圣诞树的树枝中找到泡菜装饰品。听起来很奇怪，但找到黄瓜的人就是幸运的。

The post Zakaj Američani obešajo kislo kumaro na božično drevo in zakaj bi jo morali tudi vi? appeared first on City Magazine.

伴随着假期的到来，12月也将给我们带来越来越严寒、白昼变短的影响。当这伴随着一堆新落下的雪时，圣诞节可能会非常神奇，但每年全球变暖都会削弱我们对白色神奇圣诞节的希望。那为什么不在假期期间逃到很远的地方呢？在这里，您可以找到 8 个目的地列表，供那些想要在温暖的地方度过圣诞节的人使用。

The post 8 destinacij za tiste, ki želijo božič preživeti na toplem appeared first on City Magazine.

Vsi smo že kdaj imeli občutek, da nas naši starši sramotijo. Po tem novem božičnem oglasu pa boste hrepeneli, da bi takšnih lepih trenutkov lahko doživeli več. Zakaj? Ker nekatere stvari razumemo šele, ko tudi sami postanemo starši.

The post Ta prisrčen božični oglas dokazuje, da nekatere stvari razumemo šele, ko postanemo starši appeared first on City Magazine.

您一定已经在我们的网站上读到，科学家们已经写过圣诞音乐对您的心理健康有负面影响的事实。如果我们每走一步都会听到重复播放了几十年的歌曲，这并不罕见。用最不寻常的歌曲为今年的圣诞节增添趣味，这些歌曲不会让您头痛或“上帝禁止”精神问题。

The post 15 božičnih pesmi, ki so resnično čudaške, a jih imamo radi appeared first on City Magazine.

快乐的十二月即将来临。一方面，我们充满期待，但另一方面，我们又在为朋友、家人、同事、宠物购买礼物的压力面前颤抖……疯狂的购物有可能吸走圣诞节的所有魅力。精神，也可能对我们的钱包造成真正的震撼。了解假期期间避免破产的 8 种方法。

The post 8 načinov, kako se med prazniki izogniti bankrotu appeared first on City Magazine.

装饰圣诞餐桌是仅次于装饰圣诞树的最美丽的节日任务之一。如果您一直在考虑老式餐具、盘子和单色装饰品，那么是时候让您的大脑发挥一点疯狂了。查看有关如何装饰圣诞餐桌的好主意。

The post 13 odličnih idej, kako letos okrasiti božično mizo appeared first on City Magazine.

有些人强烈意识到人类行为对环境造成的后果。他们实际上正在试图通过自己的行动来改变世界。你附近肯定有一个人奉行零浪费的生活方式，同时这通常意味着这样的人拒绝消费。然后找到礼物的想法根本不是一件容易的事。这就是为什么我们整理了一份礼物清单，这些礼物不会丢失，但会实际使用。

The post Ideje za darila 2018: darila za osebo, ki živi po načelu brez odpadkov (zero waste) appeared first on City Magazine.

当您想到圣诞树时，您可能会想到被认为是常态的想法 - 装饰有许多装饰品和灯光的绿色云杉。如果今年你不只喝香槟怎么办？如果您也用金色包裹您的家并用香槟色云杉装饰呢？金色是新的绿色。

The post Božično drevo v barvi šampanjca je hit letošnjih praznikov appeared first on City Magazine.

圣诞节是我们花时间陪伴亲人的时刻。许多人还认为这是向邻居展示他们家的豪华装饰的机会。不幸的是，这样的尝试通常会失败。

The post Živahne dekoracije, ki vas bodo prepričale v dobro barvitega božiča appeared first on City Magazine.

从11月28日这个星期三开始，科佩尔的神奇灯光之地——Čudolandija将因海边的溜冰场而变得更加丰富。

The post Čudolandija 2018 od danes bogatejša za drsališče ob morju appeared first on City Magazine.

如果您仍然不知道这个假期穿什么毛衣，我们已经为您找到了完美的解决方案。您可以选择反映您个性的壁画。

The post Grdi božični puloverji, ki jih nujno potrebuješ za letošnje praznike appeared first on City Magazine.

圣诞节即将来临，欧洲各地的城市都变成了冬季仙境。因此，城镇广场正在慢慢采取传统阿尔卑斯村庄的形式，提供热葡萄酒和艺术产品。但并非所有圣诞集市都是一样的。我们为您收集了最令人兴奋和最不寻常的圣诞市场，非常适合独特的节日体验。这里有欧洲绝对独一无二的圣诞市场。

The post Top 8: popolnoma edinstveni božični sejmi v Evropi appeared first on City Magazine.