当上帝创造度假胜地时，他们最成功的方式是忘记人类，让大自然自己书写故事。天空的蓝色与大海的蓝色无边无际地融为一体，香草不仅是一种味道，而且是空气中的一种香味，时间流逝得更慢，这里有一个岛屿，它不仅仅是一个居住的地方，更是一个启示。

The post EDEN Private Island TAHAA: butični luksuz z razgledom na Bora Boro appeared first on City Magazine.

在伊斯特拉半岛的中心地带，橄榄树与大海的气息交汇之处，矗立着一座别墅，它不仅仅是一个居住的地方，更是一种体验。 Design Villa Oliba 是对地中海奢华的现代诠释，其建筑的完美与伊斯特拉风景永恒的宁静交织在一起。

The post Design Villa Oliba v srcu Istre: kjer se arhitekturni minimalizem potopi v sredozemsko spokojnost appeared first on City Magazine.

米科诺斯岛是最受欢迎的希腊岛屿之一，而 Bill & Coo 则是最时尚的住宿场所之一。

The post Skriti biser Mikonosa: Bill & Coo – luksuzni pobeg stran od nore zabave appeared first on City Magazine.

西班牙的沿海城镇可以满足每个人的需求……

The post Najlepša španska obalna mesta, ki vas bodo v hipu očarala appeared first on City Magazine.

茨里克韦尼察的阿米尼斯尤尼克纳里维酒店 (Aminess Younique Narrivi Hotel) 是一片真正的宁静与奢华的绿洲，在这里您可以完全放松并享受每一刻。

The post Aminess Younique Narrivi Hotel: Oaza luksuza ob Jadranskem morju appeared first on City Magazine.

你听说过博德鲁姆吗？如果没有，现在是时候了……

The post Bodrum: Vaša nova najljubša poletna destinacija za leto 2024 – pozabite Mikonos in Ibizo appeared first on City Magazine.

呼吸新鲜的海洋空气、聆听海浪的声音是一种放松和恢复活力的感觉。咸咸的海洋空气富含负离子，有助于血液和组织排毒并改善呼吸功能。研究表明，在海边度过时光的人患抑郁症和焦虑症的几率较低）。

The post Zdravilni učinki morja: Naravna terapija za telo in dušo appeared first on City Magazine.

克罗地亚提供许多非常适合有孩子的家庭的营地，因为它们结合了美丽的自然风光、安全的环境和适合孩子的多种活动。在这些营地里，孩子们总是忙着各种活动，比如水上乐园、儿童游乐场、动画节目和体育活动。这些是克罗地亚最适合家庭的营地！

The post Najboljši kampi za družine na Hrvaškem 2024, kjer bodo otroci uživali kot nikoli prej appeared first on City Magazine.

斯里兰卡沿海度假提供多种住宿选择，可满足不同的喜好和预算。游客可以选择豪华度假村，这些度假村提供所有舒适设施和专属服务，非常适合那些寻求放松和享受印度洋美丽景色的游客。对于更具冒险精神的人来说，这里有精品酒店和平房，通常隐藏在椰子树中，提供更真实的体验。这些是斯里兰卡海岸最好的酒店！

The post Najboljši hoteli na obali Šrilanke, za popolne počitnice v tropskem raju appeared first on City Magazine.

这些是世界上最好的水下酒店，让客人可以在舒适的床或床上睡觉他们在餐桌上欣赏海底世界。

The post Najboljši podvodni hoteli na svetu: sprostite se pod morsko gladino appeared first on City Magazine.

即使您是最挑剔的客人之一，这些都是罗德岛最好的酒店。

The post Najboljši hoteli na Rodosu (Grčija), tudi za najbolj zahtevne goste appeared first on City Magazine.

这些是巴厘岛最适合两人浪漫度假的酒店。

The post Najboljši hoteli na Baliju, za popolne počitnice v dvoje appeared first on City Magazine.

富埃特文图拉岛 的绝佳酒店有哪些？我们有答案。

The post Najboljši hoteli na Fuerteventuri za miren oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

体验豪华露营，参观克罗地亚 - 达尔马提亚 5 个最佳豪华露营地。

The post 5 najboljših glampingov na Hrvaškem – Dalmacija appeared first on City Magazine.

这些是斯基亚索斯岛最好的酒店，物超所值。

The post Najboljši hoteli na grškem otoku Skiatos: spoznajte lokacije, kjer so snemali film “Mamma Mia” appeared first on City Magazine.

这些是里斯本最好的酒店，而且价格实惠。

The post Hoteli v Lizboni (Portugalska), ki so jim gostje dali najboljše ocene appeared first on City Magazine.

克里特岛最好的酒店，既实惠又别致。

The post Najboljši hoteli na Kreti za aktivne počitnice na največjem grškem otoku appeared first on City Magazine.

圣托里尼岛最好的经济实惠且舒适的酒店。

The post Najboljši hoteli na Santoriniju: grški otok lave in sonca appeared first on City Magazine.

米科诺斯岛最好的酒店，价格实惠。

The post Najboljši hoteli na Mikonosu: grški otok, kjer kraljuje svet prestiža in zabav appeared first on City Magazine.

这些是巴伦西亚最好的酒店，您可以在这里享受设计和奢华，而无需花很多钱。

The post Najboljši hoteli v Valenciji (Španija), kjer za svoj denar dobite največ appeared first on City Magazine.

One&Only Mandarina velja za najboljši hotel na ameriški celini. Preverite zakaj!

The post One&Only Mandarina (Mehika): najbolj trendovski hotel na zahodni obali Mehike appeared first on City Magazine.

夏天终于来了，是时候拥抱阳光的温暖，沐浴在灿烂的光芒中了。没有什么比晒黑的肤色更让人想起夏天了。但是在假期结束后如何长时间保持棕褐色呢？在这篇文章中，我们揭示了延长晒黑时间的七个黄金法则。

The post 7 nasvetov, kako po sončenju dolgo časa obdržati porjavelo polt appeared first on City Magazine.

您可以在美丽的法国里维埃拉找到一系列豪华住宿，但梅本里维埃拉确实与众不同。

The post The Maybourne Riviera: luksuzni hotel na francoski rivieri appeared first on City Magazine.

迷人的伊斯特拉村庄 Kavran 是那些被沿海城市的喧嚣所困扰的人的热门选择，而首选是 Mirana Luxury Villas。

The post Mirana Luxury Villas (Istra, Hrvaška): prekrasna luksuzna vila v neokrnjeni naravi appeared first on City Magazine.

正如 Arbalovija Rustic Villa 所证明的那样，没有什么能超越乡村氛围的温馨魅力。

The post Arbalovija Rustic Villa (Hrvaška): rustikalna vila z bazenom za večne romantike appeared first on City Magazine.

海中隐藏着强大的治愈力量，所以当我们靠近它时，总有一种解脱的感觉也不足为奇。

The post Zdravilna moč morja: kako morje zdravi telo, um in dušo? appeared first on City Magazine.

Plage Cachée 是克罗地亚赫瓦尔岛上独一无二的豪华露营地。

The post Glamping Plage Cachée (Hrvaška): glamping na otoku Hvaru v neokrnjeni naravi in z bohemskim duhom appeared first on City Magazine.

当我们想到海边度假时，我们脑海中就会浮现出海边田园诗般的度假屋的画面。下一个假期让你的梦想成真就可以了！

The post Idilične počitniške hišice ob plaži, kjer boste iz postelje opazovali morje appeared first on City Magazine.

您是否正在寻找一个周围环绕着郁郁葱葱的绿色植物、毗邻迷人的安达卢西亚海岸的公寓度假村？看看太阳海岸温德姆公寓吧！

The post Wyndham Residences Costa del Sol: pravi naslov za brezskrbne počitnice v Andaluziji appeared first on City Magazine.

周末短假还是暑假？参观位于扎达尔附近亚得里亚海海岸的美丽度假村 - Falkensteiner Punta Skala 度假村。

The post Falkensteiner Punta Skala: odličen resort za razkošne počitnice na hrvaški obali appeared first on City Magazine.

距离斯洛文尼亚边境不远，将建成令人印象深刻的佩特拉姆度假村及住宅旅游度假村，其无边泳池是世界上最大的泳池之一。

The post Petram Resort & Residences: luksuzni hotel v Savudriji (Hrvaška) appeared first on City Magazine.

您想远离人群，放慢生活节奏，在达尔马提亚的阳光下享受短暂的逃离吗？克罗地亚科尔丘拉岛的 Aminess Lume 将是正确的选择。

The post Aminess Lume Hotel: za romantičen oddih na otoku Korčula appeared first on City Magazine.

如果您想将夏季延长到秋季，请参加一些网站提供的列出的克罗地亚海岸折扣活动之一。

The post Se vam že toži po morju? Podaljšajte si morska doživetja s temi namestitvami appeared first on City Magazine.

有些人已经结束了假期，而另一些人则喜欢在秋季享受假期——那时人群较少，尽管气温稍低，但他们的体验同样精彩。如果您是其中之一，我们建议您前往邻国克罗地亚尝试一下火星生活：帕格岛上的路线，它将带您前往多达四个美丽的海滩。

The post Life on Mars: slikovita pohodniška pot, ki vodi do najlepših hrvaških plaž appeared first on City Magazine.

公园大酒店隐藏在地中海增长的怀抱中，位于杜布罗夫尼克美丽的地区。

The post Grand Hotel Park: prekrasen hotel s pogledom na veličastni Dubrovnik appeared first on City Magazine.

豪华的拉维斯塔套房酒店毗邻大海，位于扎达尔最受欢迎的海滩之一之上。

The post La Vista Suites: oaza miru v Zadru, s prekrasnim bazenom na strehi appeared first on City Magazine.

灯塔多年来一直为海员指明道路，不久前这些夜间的灯塔也成为酒店和公寓的流行替代品。

The post 3 svetilniki, kot nalašč za romantičen oddih ob Jadranskem morju appeared first on City Magazine.

在维尼斯切 (Vinišće) 小而宜人的达尔马提亚村庄，一系列名为 View Villas Collection 的现代豪华别墅拔地而起。

The post View Villas Collection: luksuzne vile z dih jemajočim razgledom appeared first on City Magazine.

在巴宾库克半岛的绿洲，距离杜布罗夫尼克老城区仅几分钟路程，您会发现一家时尚酒店 - Valamar Lacroma Dubrovnik。

The post Valamar Lacroma Dubrovnik: trendovski hotel skrit v hrvaškem turističnem biseru appeared first on City Magazine.

特拉米拉再生中心位于韦莱比特山坡上的一个小村庄，它不仅是需要充电的人的完美休息场所。它的业主从整体上解决了客人的再生问题。

The post Terra Meera: hišica v neokrnjeni naravi, kjer boste ponovno našli notranji mir appeared first on City Magazine.

我们已经找到适合完美假期的住宿。它位于风景如画、宁静的洛普德 - RMH Lopud Lafodia。

The post RMH Lopud Lafodia: luksuzni hotel na otoku brez avtomobilov appeared first on City Magazine.

一座五星级豪华度假村将于 2023 年在 Ugljan 开业，它将以其夏季魅力赢得您的青睐 - LIOQA Resort。

The post LIOQA Resort: novi luksuzni resort na prekrasnem Ugljanu appeared first on City Magazine.

距离海滩仅一分钟路程，距离著名的伊佐拉灯塔仅一箭之遥，您会发现一间配有设计师家具的阁楼公寓 - 贝拉维斯塔阁楼公寓 (Bellavista Attic Apartment)。

The post Bellavista Attic Apartment: prekrasen podstrešni apartma na slovenski obali appeared first on City Magazine.

V Piranu, le nekaj korakov stran od župnijske cerkve sv. Jurija in Tartinijevega trga, najdete zanimivo opremljeno nastanitev - MEMENTO B&B Piran.

The post MEMENTO B&B Piran: dizajnerska nastanitve v srcu Pirana appeared first on City Magazine.

这座古老的海滨别墅由新业主进行了全面翻修，并根据现代旅行者的需求进行了配备。检查皮兰屋顶公寓。

The post Piran Rooftop Apartments: stilsko dovršeni apartmaji v prekrasnem Piranu appeared first on City Magazine.

莱夫卡达岛的海滩经常被列入世界上最美丽的海滩名单，以其气质和毛发，该岛被称为爱奥尼亚群岛的珍珠之一。水晶般清澈的海水、梦幻般的沙滩和令人难以置信的美食。人们还想要什么呢？

The post Lefkada: grške sanje na priljubljeni počitniški destinaciji appeared first on City Magazine.

设计完美的别墅是一片真正的宁静与美感的绿洲，您可以在这里摆脱日常压力，无忧无虑地躺在室外游泳池旁。进入琥珀街别墅马丁.

The post Vila Amber St. Martin: prekrasna trendovska vila v srcu Malega Lošinja appeared first on City Magazine.

圣劳伦佐 SP110 是 Smart Performance 游艇系列的首款车型，以最低的油耗提供最佳性能。

The post Sanlorenzo SP110: moderna, učinkovita in razkošna jahta appeared first on City Magazine.

来看看位于布拉奇的这家现代化酒店，这里绝对是一场视觉盛宴——Grand Hotel View。

The post Grand Hotel View: novodobna hotelska pridobitev na čudovitem Braču appeared first on City Magazine.

视觉魔法的美食体验将让您终生难忘。世界上有很多这样神奇的地方和餐厅，我们选择了一些您可以在下次旅行时参观的地方和餐厅。

The post 6 najlepših restavracijskih teras na svetu appeared first on City Magazine.

随着达尔马兰项目的建设开始，比奥格勒游乐园明年将更加丰富，提供更多水上游戏和景点。

The post Dalmaland: novi zabaviščni park na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

当我们想象梦想假期时，我们肯定会想到宜人的阳光和清澈见底的大海。但如果所有这些都与美观完美的内饰相结合，那就更好了。这就是为什么当我们看到马略卡岛的卡普罗卡特酒店时，我们感到惊讶不已。

The post Cap Rocat: sanjski oddih na vročekrvni Majorki appeared first on City Magazine.

以一栋历史悠久的别墅为模型，在拉布市中心创建了一个有趣的住宿场所，提供五星级和四星级住宿 - 玛吉塔别墅 (Villa Margita)。

The post Villa Margita: pravljična vila v srcu sanjskega Raba appeared first on City Magazine.

斯普利特是克罗地亚海岸最受欢迎的目的地之一，这并不奇怪，这座城市本身就是一个景点。亲自看看，让 Kaša Rooms 成为您的目的地。

The post Kaša Rooms: počitniška poezija nedaleč od Splita appeared first on City Magazine.

今年夏天，想要在水中享受乐趣，您需要充气枕头。无论您是要在海边、湖边还是家里的游泳池度过夏天，这都是各种类型和尺寸的必备单品。它们适合所有年龄段，从最小的到成年的水爱好者。

The post Najboljše napihljive blazine 2022: hammock blazine za v vodo so hit tega poletja appeared first on City Magazine.

在美丽的斯普利特市中心一栋拥有三百多年历史的石屋内，业主为您安排了舒适的客房，让您在达尔马提亚度过完美的假期 - Villa Galla。

The post Villa Galla: prisrčna nastanitev v stari kamniti hiši v središču Splita appeared first on City Magazine.

诺拉公寓很特别，因为它们体现了有趣的细节感和美学。

The post Apartments Nora: premišljeno oblikovani apartmaji v objemu Makarske appeared first on City Magazine.

Villa Lungomare 位于马林斯卡中心，其灵感来自航海风格和家具。

The post Villa Lungomare: navtična vila v srcu Malinske appeared first on City Magazine.

欢迎来到赫瓦尔，亚得里亚海最大的珍珠之一。如果您正在寻找住宿，不妨看看Maki Exclusive Apartments。

The post Maki Exclusive Apartments: prostorni apartmaji v srcu prekrasnega Hvara appeared first on City Magazine.

Pure Relax 豪华公寓正如其名。纯粹的快乐。

The post Pure Relax: užitkarski apartma na otoku Krku appeared first on City Magazine.