这些关于体重的不当评论你可能会认为是礼貌的，但事实远非如此。

The post Ko besede ranijo: “Vljudni” komentarji o teži, ki so pravzaprav nesramni appeared first on City Magazine.

“闲聊”绝非易事，尤其是如果您没有意愿和愿望给对话者留下印象的话。

The post Ali vas vedno isti “small talk” utruja? Presenetite s temi temami… appeared first on City Magazine.

在喧嚣的日常生活中，我们常常发现自己陷入了似乎永远拖延的谈话中，让我们渴望逃离。虽然成为一个有礼貌和体贴的倾听者很重要，但有时我们需要优雅地结束谈话而不冒犯任何人。在这篇文章中，我们揭示了八种有效的技巧，可以在你的对话者说话过多时为你提供帮助。

The post Kako pobegniti pred klepetuljo: 8 učinkovitih tehnik, kako se rešiti pred nekom, ki preveč govori appeared first on City Magazine.

你有没有发现自己在自言自语？您是否觉得这种习惯不寻常甚至令人担忧？别担心，你并不孤单。

The post Če se pogovarjate sami s seboj, je to znak, da ste zelo inteligentni appeared first on City Magazine.

你有没有想过，如果你能读心术，你的生活会变得多么轻松？通过这种方式，您可以立即知道对您产生浪漫兴趣的人是否喜欢您，您在工作面试中是否表现出色，您的朋友是否说的是实话......好吧，幸运的是，有一些方法可以让您知道至少大致知道你的对话者正在如何观察你和你的言语。我们为您准备了 5 个心理迹象，可以告诉您某人对您的看法。

The post 5 psiholoških znakov, ki razkrivajo, kaj si nekdo misli o vas appeared first on City Magazine.

如今，人们都太沉迷于手机，因此我们很少与随机的路人进行交谈。如果我们这样做，我们就会见面并学到很多有趣的事情。我们为您提供一系列有关如何开始对话的建议，以便您立即被对话者所吸引。

The post 7 načinov, kako začeti pogovor z neznancem: v hipu boste pritegnili njegovo pozornost appeared first on City Magazine.

你在自言自语吗？这绝对没有错，相反，这样的谈话可以对你的健康产生非常有益的影响。

The post Tudi vi kdaj govorite sami s sabo? Preverite, zakaj je to dobro in kako vam lahko pomaga appeared first on City Magazine.

孤独是我们一生中都曾感受过的一种感觉。尤其是如果我们周围的每个人都喜欢一群朋友，但社交互动并不适合我们。感觉生命正在与我们擦肩而过。当然，您也可以享受独处的优质时光，但我们为您准备了 6 种方法，让您在社会中变得更加社交和开放。

The post Socialna anksioznost: kako postati bolj družaben in odprt za nova poznanstva appeared first on City Magazine.

对于许多人来说，诚实的沟通并不是最容易的：有时我们为自己的感受感到羞耻，有时我们害怕伤害对方，有时我们只是不想显得粗鲁或不礼貌。然而，隐藏真实的感受和现实的画面绝不是正确的方式：不仅谎言总是会脱颖而出，而且我们最亲近的人也可能很快对我们失去信任。因此，我们为您准备了3个不要害怕诚实的理由。

The post 3 razlogi, zakaj se ne smete bati iskrenosti appeared first on City Magazine.

人们彼此不同。有些人在被人包围时感觉最好，而另一些人则在花时间独处时给自己充电。独处并没有什么错——不需要任何人来获得个人满足是一种伟大的美德。然而，网络在当今世界极其重要，因为它可以为我们打开许多大门。这里有 7 种方法可以帮助您与人建立联系。

The post Ste introvertirani in težko navezujete stike? 7 načinov, s katerimi boste premagati sramežljivost! appeared first on City Magazine.

我们都希望人们对我们友善和公平，但我们往往无法影响他人的行为。您一定遇到过有人对您说了粗鲁的话，无论是朋友、家人还是陌生人。由于有时很难不将此类言论放在心上，因此我们为您准备了 5 种应对方式，并确保它们不会伤害您。

The post 5 načinov, kako reagirati ob nesramnih besedah in preprečiti, da bi vas prizadele appeared first on City Magazine.

与潜在雇主的面试就像大学入学考试一样令人紧张。为了给面试官留下尽可能好的第一印象，我们准备了一些技巧，教你如何充分利用面试的最初时刻，以及如何做好准备。有了这些面试技巧，你会显得更加自信，甚至可能说服人力资源经理接受你的新职位。

The post Razgovor za službo: kako pustiti dober vtis na razgovoru za službo? appeared first on City Magazine.

Nekatere ženske so nevoščljive in zavidajo prijateljici in znanki službo, poslovni uspeh, morda celo privlačnega in ljubečega moža. Govorijo o vas, o vašem življenju, a le v negativnem smislu. Želijo prekriti svoje napake in pomanjkanje samozavesti!

The post Normalnim ženskam je to izpod časti: 10 stvari, ki jih počnejo le nevoščljive ženske appeared first on City Magazine.

“正确的态度是一件小事，会带来大的改变。” - 温斯顿·丘吉尔

The post 5 izjemno močnih besed, ki bodo spremenile čisto vsak vaš pogovor appeared first on City Magazine.

人们常常会产生幻想，并确信某人不喜欢我们，因为他们出于某种原因不喜欢我们。是时候放松下来，不要再相信有人密谋反对你，因为人们往往比你想象的更喜欢你。

The post Zakaj te imajo ljudje raje, kot si misliš? appeared first on City Magazine.

人们往往更愿意受苦并服从他人的意愿，而不是表达自己的感受。他们将怨恨隐藏在内心，但不会努力学习“反对”它并设定界限。这里有一个关于如何让生活变得更好的提示。

The post Kako izraziti zamero, da bi pri tem ne bi pokvarili svojega odnosa? appeared first on City Magazine.

TEDxLjubljana 2017 将再次向普通大众和专业公众传播好想法。 2017年12月3日下午4:00至8:00，我们将在Cankarjev dom的Gallus大厅聆听11位不同背景的演讲者的演讲。 2017 年 TEDxLjubljana 门票现已发售！

The post TEDxLjubljana 2017: ideje, vredne rasti appeared first on City Magazine.

居住在卢布尔雅那的墨西哥作家卡洛斯·帕斯夸尔每月一次接待创作者和文化思想家，讨论他们的作品以及斯洛文尼亚的文化、社会和政治状况。

The post POGLED BARBÁRA, serija pogovornih srečanj s Carlosom Pascualom appeared first on City Magazine.

有多少次你正在图书馆看书或自习，突然被电话打断而不得不赶出去？现在你不必这样做了。来认识一下 Hushme，这可能是我们最近遇到的最奇怪的创新之一，但也是迄今为止最有用的创新。带耳机的科技口罩让您在公共场合享受私人谈话，而不会打扰他人。一种不寻常的耳机是消音器。

The post CES 2017: Hushme – maska za usta, ki zaduši vaš telefonski pogovor appeared first on City Magazine.

Facebook Messenger 从定义上来说可能只是一个即时通讯应用程序，但实际上它不仅仅是一个在线聊天。网上赌场也变得越来越多游戏平台。您可能已经知道可以通过 Messenger 玩国际象棋、篮球和足球，但现在 Facebook 又在游戏列表中添加了许多其他流行游戏，其中包括著名的吃豆人。当你可以挑战朋友决斗时，为什么只和他们聊天呢？

The post Instant Games: Pac-Man in številne druge nove igre za Facebook Messenger appeared first on City Magazine.

Preveri, kako postati boljši v klepetu. Ker ni pomembno, ali smo na prvem zmenku, na službenemu dogodku ali v družbi prijateljevih prijateljev – navezovanje stikov z nekom, ki smo ga ravnokar spoznali, ni nikoli najlažje opravilo. Kljub temu obstajajo načini, kako postati boljši pri klepetu – tudi ko se nam zdi, da z osebo, ki so nam jo ravnokar predstavili, nimamo popolnoma nič skupnega, ali pa se znajdemo sredi neprijetne tišine. Tukaj je 10 načinov, kako postati boljši pri klepetanju …

The post 10 načinov, kako postati boljši v klepetu appeared first on City Magazine.

生活中很多时候我们发现期望和现实并不总是齐头并进。在工作中，薪水低于预期，我们不要失望和（过度）快速反应，而是开始对话。那么，能够实现我们想要的效果的五项关键技术是什么？

The post Ključne uspešne tehnike pogajanja z delodajalcem appeared first on City Magazine.

语言往往是一个难以克服的障碍，但 Skype 是一种流行的免费在线对话服务，它还提供更便宜的移动和固定电话网络通话服务，它正试图结束这种情况。在装有Windows 8.1操作系统的电脑上，她实验性地安装了一个通用翻译器（Skype Translator应用程序），它可以实时翻译两个对话者之间的对话。

The post Skype Translator – prevajanje pogovora v realnem času appeared first on City Magazine.

今年，第十七届国际幼狮节的节目将以参与艺术为特色，纪录片剧场将脱颖而出。

The post Mladi levi z angažirano umetnostjo appeared first on City Magazine.

Striptribuna 是 Stripudarnik 内部的一项活动，展示当代作家漫画的不同方法并揭示当前问题。

The post Striptribuna in razstava Živa sem! appeared first on City Magazine.