2017 年 11 月 17 日星期五，斯洛文尼亚马里博尔国家剧院的戏剧将在小舞台上首演由 Ajda Valcl 执导的 Yasmine Reza 的喜剧《屠杀之神》。由安娜·厄本克、弗拉基米尔·弗拉什卡利奇、克塞尼娅·米西奇和克里斯蒂安·奥斯塔内克主演。

The post Premiera: črna komedija Bog masakra v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

你认识那个人吗？戈伦茨、博桑克和一个来自施蒂里亚峡谷的家伙来到了“后台”……不，你不知道。因为这还没有发生。但这很快就会发生。 Pižama、Perica 和 Gašper 将在他们的 Beard 表演中为您提供对国内单口喜剧舞台后台的独家见解，以及大量新鲜的笑话。 

The post Komedija Brade: najboljše zgodbe se zgodijo za odrom appeared first on City Magazine.

维德·瓦利奇想结婚。自从。但是如果你想结婚却找不到对象怎么办？如果你找到了一位新娘，但她不想嫁给你，你会怎么做？如果你在两年内向 20 个女人求婚，而她们每个人都说“不”，你会怎么做？如果有人说：“是的？”你会怎么做？

The post Vid Valič v novi komediji Tvoj bodoči bivši mož appeared first on City Magazine.

继柏林、法兰克福、汉堡和日内瓦的成功演出后，芭蕾舞剧《了不起的盖茨比》也即将来到萨格勒布。 2017 年 10 月 14 日，伟大的芭蕾舞演员将带我们走进卡拉威、黛西和杰伊·盖茨比的神奇世界。丹尼斯·马特维延科将担任主角，该剧的编舞是德怀特·罗登。门票已经开始发售。

The post Baletna predstava The Great Gatsby prihaja v Zagreb appeared first on City Magazine.

尽管粉丝们多年来一直呼吁《老友记》——马修·派瑞饰演钱德勒·宾、柯特妮·考克斯饰演莫妮卡·盖勒、丽莎·库卓饰演菲比·布菲、詹妮弗·安妮斯顿饰演瑞秋·格林、马特·勒布朗饰演乔伊·特里比亚尼和大卫·休默饰演罗斯·盖勒——但他们还是回归了小版《老友记》。屏幕上，但没有迹象表明他们的愿望得到了满足。或者是吗？这部受欢迎的喜剧系列即将搬上剧院舞台。作为一部音乐模仿剧《老友记》！这部音乐剧将于今年秋天上演。

The post Friends! The Musical: Prijatelji bodo zaživeli na odru appeared first on City Magazine.

利皮卡种马场邀请您在普列舍伦节观看一场名为“白色童话”的表演，来自我们种马场和克罗地亚国家种马场 Djakovo 的最美丽的白色利比扎马将一起表演。 2017 年 2 月 8 日，利皮卡种马场将免费进入和观看，并且将以合理的价格提供演出门票。

The post Kobilarna Lipica na Prešernov dan vabi na predstavo Pravljica v belem appeared first on City Magazine.

2017 年 2 月 24 日至 25 日，您的孩子将能够在卢布尔雅那的 Stožice Hall 见证一场独特的冒险。热门俄罗斯动画电影《玛莎和熊》将在令人难以置信的奇观中栩栩如生。 Maša 和 Medved na ledu 对整个家庭来说都很有趣，这会让最小的成员和他们的父母感到高兴。门票已经开始发售。

The post Zimska pravljica za otroke: Maša in Medved na ledu appeared first on City Magazine.

2016年11月26日，芭蕾舞剧《尤金·奥涅金》将在SNG Maribor首演。这部舞剧的故事取材于普希金的标志性小说《叶甫盖尼·奥涅金》，由著名芭蕾舞编舞家瓦伦蒂娜·图尔库 (Valentina Turcu) 编排。新的芭蕾舞作品在柴可夫斯基和拉赫玛尼诺夫的作品中找到了音乐基础。 Marko Japlje 的场景设计和 Alan Hranitel 的服装设计将感性、感性和光彩注入新古典主义芭蕾舞美学和浪漫的音乐背景中。门票已经可以买到了。

The post Balet: Jevgenij Onjegin v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

戏剧《贝拉·菲古拉》的演员阵容和原创幽默元素将让您大饱眼福。也不乏情色作品。

The post Bella figura: Nova resnično zabavna komedija v MGL appeared first on City Magazine.

表演《长青》是作者 Karmina Šilec 的作品，她通过音乐元作曲探索了为什么音乐对社会如此重要。该演出将于2016年10月6日在卢布尔雅那SNG歌剧院和芭蕾舞团上演。门票已经开始发售。

The post Predstava Evergreen: krstna izvedba avtorskega glasbeno-gledališkega projekta Karmine Šilec appeared first on City Magazine.

新一季的马里博尔戏剧将以科尔姆·托宾小说《玛丽的遗嘱》（2012）为基础的表演拉开帷幕，该表演由 Livija Pandur 和她的同事根据 Tomaž 的戏剧愿景设计。这场表演是向戏剧天才托马兹·潘杜尔（Tomaž Pandur）致敬，他被残酷的命运过快地从我们的世界中撕裂了。

The post Brezmadežna / Immaculata, SNG Maribor: hommage Tomažu Pandurju appeared first on City Magazine.

漫威超级英雄迷们要小心了！ 2016年11月25日至27日期间，我们将在萨格勒布体育场见证一场非常特别的戏剧表演。漫威超级英雄将在舞台上栩栩如生，此前我们只能在大银幕或漫画中欣赏！史诗般的动作奇观门票，其吸引力不亚于漫威电影 - 这是技术最先进的表演之一，其中有最现代的特效、烟火、空中杂技、武术、引擎等表演。有很多。 –，已经发售！将有八场表演。

The post Marvel Universe Live! – oglejte si Marvelove junake v živo! appeared first on City Magazine.

戈吉市终于迎来了它的重大事件。 2017 年 6 月，太阳马戏团将来到卢布尔雅那，首次在卢布尔雅那举办演出 Varekai。出色的戏剧表演、奇观，当然还有令人难以置信的杂技，即使是最冷漠的观众也会着迷。已购买的 Varekai 演出门票在新日期有效，无需更换。

The post Predstava: Cirque du Soleil prvič v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

2016年9月15日，德国剧作家卡尔·格奥尔格·毕希纳创作的喜剧将在卢布尔雅那城市剧院（MGL）的大舞台上首演。喜剧《莱昂斯与莉娜》将带我们进入一个王子和公主对抗包办婚姻的搞笑故事世界，同时，旋转木马观察当时的社会错误。

The post Gledališka premiera: komedija Leonce in Lena v MGL appeared first on City Magazine.

Bunker vabi na predstavo Interpretacija sanj Alexandra McQueera, ki odpira tematiko borbe človeka, o iskanju spolne identitete, samozavesti, volje do življenja in o tem, kako pekel na tem svetu spremeniti v raj.

The post Celovečerna drama Interpretacija sanj Alexandra McQueera appeared first on City Magazine.

在卢布尔雅那SNG歌剧院和芭蕾舞团的舞台上，芭蕾舞剧《日瓦戈医生》将首次亮相！该剧的创作者是非常著名的芭蕾舞艺术家 Jiři 和 Otto Bubeníček 兄弟，他们在汉堡约翰·纽迈尔芭蕾舞团完成了自己的职业生涯，如今，他们可以自豪地成为著名舞蹈舞台上极其成功的节目的作者。

The post Balet Doktor Živago v SNG Opera in balet Ljubljana appeared first on City Magazine.

谁没听说过一千零一夜？如果不出意外的话，我们在高中文学课上读到了这本阿拉伯童话、中篇小说、短篇小说和幽默故事集。那么，2016 年 3 月 1 日，我们将在卢布尔雅那城市剧院 (MGL) 见证以卡佳·佩拉特 (Katja Perat) 的剧本 1001 为主题的两小时音乐剧《一千零一夜》的首演。

The post Muzikal Tisoč in ena noč premierno v MGL appeared first on City Magazine.

您是电子游戏、动作和幽默的粉丝吗？那么埃博拉病毒绝对不容错过！这是第一款由侦探 Anžet Zevnik（疯狂二十年代，Vem！）、Katarina Čas（3 个角色）、Vid Valič（5 个角色）、Vid Klemencec（4 个角色）和 Primož Pirnat 组成的戏剧视频游戏，作为观众，您可以演员的命运掌握在你的手中。

The post Ebola: prva gledališka videoigra, v kateri gledalci krojijo usodo igralcev appeared first on City Magazine.

戏剧《百合》被认为是匈牙利作家费伦茨·莫尔纳尔最好的作品之一。它讲述了一种超越朴素生活环境并引导个人实现梦想的愿望和渴望。主角被他对女友朱莉不妥协的爱所驱使。

The post Liliom: ljubezenska zgodba v kriznih časih appeared first on City Magazine.

犀牛将接管坎卡的家。 2016 年 3 月 20 日至 21 日，来自克拉约瓦的 Marin Sorescu 罗马尼亚国家剧院将举办 Gallus Hall 舞台。美国人罗伯特·威尔逊受邀参与执导罗马尼亚裔法国作家欧仁·尤内斯库《犀牛》。

The post Nosorogi – enigmatična drama Eugèna Ionesca appeared first on City Magazine.

2016年2月13日、19日和20日，卢布尔雅那斯洛文尼亚青年剧院将上演备受争议的作家、诺贝尔奖获得者埃尔弗里德·耶利内克的戏剧《公主的戏剧》，这是莎士比亚历史上缺失的一半皇家悲剧。 。

The post Drame princes: gledališka predstava Elfriede Jelinek appeared first on City Magazine.

2 月 23 日，Cankarjev dom 的 Gallus Hall 舞台上将上演一场精彩的客座表演。由世界著名南非导演布雷特·贝利执导的南非共和国第三世界斗殴表演团将带来震撼人心的《麦克白》表演。

The post Macbeth v izvedbi gledališča iz Južnoafriške republike appeared first on City Magazine.

2 月 13 日星期六，SNG 马里博尔将接待 SNG Nova Gorica，为所有儿童（以及内心的儿童）带来完美的表演。童话音乐剧《绿野仙踪》是莱曼·弗兰克于 1900 年创作的故事，至今仍在经历许多新的电影和戏剧改编。

The post Čarovnik iz Oza, pravljični muzikal, v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

2016 年 2 月，SNG 卢布尔雅那歌剧院和芭蕾舞团将演出俄罗斯伟大柴可夫斯基音乐的著名芭蕾舞剧《睡美人》。童话、浪漫和魔法的结合让我们可以在接下来的2月6日、17日、18日、19日和20日“拥抱”，从而确保春天的等待更快地过去。

The post Balet: Trnuljčica – čarobni balet v SNG Opera in balet Ljubljana appeared first on City Magazine.

“幸福的家庭都是相似的，但不幸的家庭各有各的不幸。”这句臭名昭著的名言是列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰的小说《安娜·卡列尼娜》的开头，该小说将于 1 月 6 日在卢布尔雅那戏剧舞台首演，由杜尚·约万诺维奇执导和编剧。

The post Premiera: Tolstojeva Ana Karenina v režiji Dušana Jovanovića appeared first on City Magazine.

2015 年 12 月 19 日，坎卡耶夫大教堂 (Cankarjev dom) 的俱乐部舞台上将上演一场真诚而粗俗的小丑表演 - 但这一次是针对成年人的。最著名的斯洛文尼亚小丑伊娃·斯科菲奇·毛雷尔将在喜剧《Moja nit je redja》中表演。

The post Neotesana komedija za odrasle: Moja nit je rdeča appeared first on City Magazine.

《三重奏》是一部音乐喜剧，11 月 13 日在科佩尔剧院首演时就取得了巨大成功。 Gašper Tič 的喜剧讲述了三姐妹（实际上由三名斯洛文尼亚知名演员扮演）的故事，她们以 Trio Pupe 的名义表演，将于 12 月 16 日上映。

The post Predstava: Trio – glasbena komedija Gašperja Tiča appeared first on City Magazine.

Anton Podbevšek Teater 与 EN-KNAP Institute 联合制作，将于 12 月 16 日至 17 日在西班牙斗士队的舞台上演出戏剧《Antoine de Saint-Exupéry: Wind, Sand and Stars》的卢布尔雅那首演，该剧于 12 月 17 日首演。 11 月 20 日，新梅斯托。

The post Antoine de Saint-Exupéry: Veter, pesek in zvezde – ljubljanska premiera appeared first on City Magazine.

12月28日至31日，中国国家京剧院将在坎卡耶夫大教堂捷拉斯厅上演《美猴王》。该剧由50多位杂技和武术高手组成，精致的化妆艺术和丰富的服装让人赏心悦目。

The post Cankarjev dom gostuje Kitajsko narodno gledališče za pekinško opero s predstavo Opičji kralj appeared first on City Magazine.

新年前夜，卢布尔雅那的坎卡耶夫大教堂 (Cankarjev dom) 将满足各种口味。对于那些对经典莫里哀及其永恒的喜剧《答尔丢夫》深信不疑的人来说，后者将于晚上 8 点在林哈特大厅放映，而对于那些对更具挑衅性内容深信不疑的人来说，帕蒂·迪弗斯的歌舞表演将在 CD 俱乐部放映晚上 9 点，一位色情女主角的自白。

The post Silvestrovo v Cankarjevem domu: ‘Tartuffe’ in ‘Patty Diphusa, izpovedi porno dive’ appeared first on City Magazine.

除夕夜，我们将能够看到卢布尔雅那戏剧多达两场的演出。 Goran Vojnovič 的《南斯拉夫，我的国家》将于晚上 7 点在 Veliki Odur 放映，Maja Haderlap 的《遗忘天使》将于晚上 8 点在马里戏剧院放映。

The post Silvestrovo v ljubljanski Drami: ‘Jugoslavija, moja dežela’ in ‘Angel Pozabe’ appeared first on City Magazine.

11 月 6 日，芭蕾舞剧《皮尔·金特》将在马里博尔 SNG 举行首演。易卜生同名戏剧中北欧英雄的故事被编舞爱德华·克拉格“翻译”成舞步，音乐背景则由挪威作曲家爱德华·格里格的作品组成。

The post Premiera baleta Peer Gynt v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

10 月 29 日，编舞家 Rosana Hribar、Gregor Luštek 和 Alexander Ekman 的芭蕾舞之夜将首次在卢布尔雅那歌剧院上演。芭蕾舞之夜由两部分组成，标题为“Meso srca / Kaktusi”，将展示当代编舞家的创造力。

The post Baletni večer Meso srca / Kaktusi premierno v SNG Opera in balet Ljubljana appeared first on City Magazine.

10 月 18 日（星期日），Stožice 大厅的舞台上将充满由迈克尔·弗拉特利 (Michael Flatley) 领衔的充满活力的爱尔兰舞者。舞王将再次访问斯洛文尼亚 - 这次将带来新节目《Nevarne igre》。

The post Najbolj obiskan plesni spektakel na svetu Lord of the Dance kmalu v Stožicah! appeared first on City Magazine.

10 月 21 日，拉多·比佐维卡 (Lado Bizovičar) 将在蒙什文化中心探讨一个他比音乐还要少的话题。在 Špas 剧院，我们将再次开怀大笑 - 这次是观看新喜剧《斯洛文尼亚文学从头到尾》。

The post Lado Bizovičar v Špas teatru z novo predstavo Slovenska literatura od A do Ž appeared first on City Magazine.

9 月 29 日、30 日和 10 月 1 日，Cankarjev dom 的 Gallus 大厅的夜晚将以马蹄声和弗拉门戈舞为标志。卢布尔雅那舞台即将上演一场马术表演：各各他 (Golgotha)。

The post Predstava s konji: Golgota – Cankarjev dom – Ljubljana appeared first on City Magazine.

9月21日，歌德的《浮士德》首演将在卢布尔雅那的Krizanka舞台上举行。出色的托马兹·潘杜尔 (Tomaž Pandur) 负责指导，斯洛文尼亚舞台上最知名的人物将进行表演。

The post Goethe: Faust – premiera 21. september – Križanke – Ljubljana appeared first on City Magazine.

你知道我们对一个人形成第一印象需要多长时间吗？心理学家说只有几秒钟。因此，难怪每个人都如此强调在这几秒钟内投入大量工作和准备是多么重要。为什么？因为在下面的信息图中，您将了解人们在短短几秒钟内根据您的外表、表现、声音和行为为您创建的形象是多么复杂。

The post Prvi vtis – kakšno predstavo si o človeku ustvarimo v prvih nekaj sekundah appeared first on City Magazine.

9月3日，话剧《Zraka!》首演将在斯洛文尼亚青年剧院的Stara pošta大厅举行。贾内兹·扬萨 (Janez Janša) 执导的《空气中弥漫着某种东西》。

The post Zraka! Something’s in the air v Slovenskem mladinskem gledališču appeared first on City Magazine.

6 月 11 日星期四晚上 9 点，在卢布尔雅那城堡的庭院里，我们将看到由五位著名母亲和女演员创作的作家项目，一部献给所有斯洛文尼亚母亲和即将成为母亲的人的喜剧，以及一个机会所有想要或希望参加一次真正的“奶奶聚会”的男人。

The post Predstava: MAME na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

Janez Hočevar Rifle 将于 5 月 27 日吹灭 200 支蜡烛。他与 Juri Zrnec 一起将热门戏剧《Star fotr》改编成斯洛文尼亚舞台剧，并将庆祝其在 SiTi Teatr BTC 的第 200 场演出。

The post Predstava: Star fotr bo upihnil 200 svečk appeared first on City Magazine.

4 月 11 日，由戈兰·沃伊诺维奇 (Goran Vojnović) 改编的小说《南斯拉夫，我的土地》在 SNG Drama 卢布尔雅那首演。由伊维卡·布尔扬 (Ivica Buljan) 执导，巴尔干半岛的两个对比鲜明的形象在舞台上交织在一起。

The post Goran Vojnović: Jugoslavija, moja dežela v SNG Drama Ljubljana appeared first on City Magazine.

世界上最著名的编舞家之一阿克拉姆·汗 (Akram Khan) 将于 3 月 31 日在 Cankarjev dom 的加鲁斯大厅 (Gallus Hall) 与 11 名才华横溢的舞者组成的合奏团纪念非凡的伊戈尔·斯特拉文斯基 (Igor Stravinsky)。

The post Predstava – Akram Khan Company: iTMOi appeared first on City Magazine.

一些新类型是原创音乐喜剧，将在卢布尔雅那城市剧院的舞台上演，其中既有披头士乐队早期翻唱的作品，也有年轻演员在这段时期自己创作的原创作品。表演的准备。

The post Predstava: Neki novi tipi v Mestnem gledališču ljubljanskem appeared first on City Magazine.

弗朗茨·卡夫卡是文学界最知名的人物之一，他的作品主题一次又一次地被证明是相关的。在卢布尔雅那戏剧中，他的小说《城堡》将经历戏剧化的洗礼，作者是戈兰·费切克，而导演这部复杂作品的艰巨任务则由雅努什·基卡承担。

The post Franz Kafka: Grad v ljubljanski Drami appeared first on City Magazine.

3月3日，来自比亚里茨的Malandin芭蕾舞团将在Cankarjev dom上演舞蹈表演《灰姑娘》，将杰出的Thierry Malandain的现代编舞与谢尔盖的古典音乐融为一体，带我们走进王子和鞋匠的世界普罗科菲耶夫。

The post Balet Pepelka (Cendrillon) v Cankarjevem domu appeared first on City Magazine.

您自己可能在日常生活中见过面孔、人或动物。人类的想象力是无限的，如果我们知道如何观察周围的世界，我们很快就会意识到珍珠无处不在，而不仅仅是在表面之下和珠宝店里。为了找到它们，你不需要挥舞镐，只需摘掉眼罩，你的世界就会向你敞开。下面请看吉尔伯特·罗格朗的世界。

The post Ko vsakodnevni predmeti postanejo živi karakterji appeared first on City Magazine.

博希尼儿童节将第七次为博希尼的夏季增添色彩，在美妙的氛围中举办各种令人愉快的夏季活动。

The post Bohinjski otroški festival B.O.FEjST appeared first on City Magazine.

V Mestnem gledališču ljubljanskem so ob koncu uspešne in ustvarjalne gledališke sezone razgrnili repertoar sezone 2014/2015, zato nas vabijo k vpisu abonmajev za nove abonente samo še do 13. junija.

The post MGL – nova gledališka sezona in vpisi abonmajev appeared first on City Magazine.

《蒙马特的葛蓓莉亚》是一部有趣且令人难忘的芭蕾舞剧，由编舞家尤里·瓦莫斯 (Youri Vámos) 上演。

The post Baletna predstava: Coppélia na Montmartru appeared first on City Magazine.

戏剧节以戏剧《玛丽娜·阿布拉莫维奇》或《我如何迷失安提戈涅》拉开帷幕。

The post Drama festival: predstava Marina Abramovič ali kako sem izgubil pot do Antigone appeared first on City Magazine.

Prihaja prva slovenska uprizoritev komedije o prekipevajočih strasteh, Norci iz Valencije.

The post Predstava: Norci iz Valencije, prva slovenska uprizoritev appeared first on City Magazine.

《四只黑蚂蚁》是一部关于四只蚂蚁的短篇小说集，其中不乏诗意、幽默、节奏、文字、韵律、温暖和智慧。木偶戏将于五月中旬上演。

The post Lutkovna predstava: Štiri črne mravljice appeared first on City Magazine.

卢布尔雅那故事每周四上演，为您提供完全不同的卢布尔雅那历史体验。

The post Predstava – Ljubljanske zgodbe nam ponujajo drugačno doživetje Ljubljane appeared first on City Magazine.

假期周末。听起来不错，不是吗？对于我们这些不会为了短暂的五一节假期而逃跑的人来说，让我们在周末上床睡觉吧，这样我们就能睡得好。很享受，就像四月的最后一个周末一样。

The post Kam ta vikend? #17 appeared first on City Magazine.

Romana Kranjčan se poslavlja od svojega najmlajšega občinstva v velikem slogu – s predstavo Romana, otroci in pošast Pozabaaa.

The post Romana, otroci in pošast Pozabaaa appeared first on City Magazine.

Svetovno znana avstralska komika The Umbilical Brothers v začetku maja prihajata v Ljubljano z uspešnico Heaven by Storm.

The post The Umbilical Brothers v Ljubljani: Heaven by Storm appeared first on City Magazine.

单声道喜剧囚犯号。 3.2.3.阿洛伊兹·苏斯特西奇（多门·瓦利奇饰）是一个不适应环境的人，他按照自己的意愿（共同）指挥自己的生活。

The post Predstava – Zapornik 3.2.3. appeared first on City Magazine.

诗人兼剧作家玛雅·哈德拉普的小说《遗忘天使》即将上演。他以亲切的诗意讲述了奥地利克恩顿州游击队运动的重要性。

The post Premiera: Angel pozabe appeared first on City Magazine.

V režiji Jelene Sitar Cvetko prihaja premiera Petelin se sestavi. Gre za lutkovno igro Daneta Zajca, kjer ne manjka humorja, igre, klenih verzov in ritmov.

The post Lutkovna premiera: Petelin se sestavi appeared first on City Magazine.