当呵护与自然护理相结合时会发生什么？您认为不使用勺子或巧克力块也能享用美味的巧克力吗？您是否知道巧克力不仅可以宠爱您的味蕾，还可以呵护您的肌肤？是的，这是巧克力面膜！

The post Ne potrebujete kozmetičarke! Ta čudežna čokoladna maska poskrbi za sijočo kožo, ki jo bodo občudovale vse prijateljice appeared first on City Magazine.

大多数甜点是否看起来太过平庸，没有特别的冲击力？许多经典甜点的口味组合都是重复的，很难区分。很多食谱都承诺提供奢华的享受，但最终你只会感受到过度的甜蜜，仅此而已。这——不行！这是“天使发丝”巧克力！

The post Pozabite na dubajsko čokolado! “Angelski lasje” so nova čokoladna obsesija – tukaj je recept, ki ga išče ves internet! appeared first on City Magazine.

您知道巧克力有益于心脏吗？你喜欢它浓郁的口感，但又担心糖分过多吗？

The post Sladka past ali eliksir zdravja? Temna čokolada dela čudeže – a le, če ne naredite te napake! appeared first on City Magazine.

费列罗巧克力球是一种真正的美食，一口就把松脆、奶油的味道和巧克力的味道融为一体。你知道吗？现在您可以在家准备它们 - 快速、轻松，只需三种基本成分！

The post Recept za domače Ferrero Rocher kroglice iz le 3 sestavin appeared first on City Magazine.

当你想吃甜食但又没有太多时间时要准备什么？菠萝和椰子巧克力球，不需要烘烤，是真正的甜味和清爽味道的爆炸。

The post Recept: Čokoladne kroglice z ananasom in kokosom brez peke! appeared first on City Magazine.

自制巧克力酱，也称为“自制 Nutella”，是所有想要更健康版本的流行巧克力酱的甜食爱好者的完美选择。越来越多的人避免食用工业加工产品，这些产品通常含有过量的糖、不健康的脂肪和人工添加剂。然而，这个食谱提供了一种美味且天然的替代品，结合了巧克力和榛子的浓郁味道，而又不损害健康。非常适合家庭、儿童和任何想要享受甜蜜而又无愧疚感的人！

The post Domača Nutella: Hiter recept za čokoladni namaz, ki ga boste uživali brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

这些是您绝对会喜欢的蛋白质煎饼。

The post Recept: Čokoladne proteinske palačinke brez jajc appeared first on City Magazine.

您听说过许多意大利厨师都使用的秘密吗？一块巧克力如何将您的普通食谱变成真正的烹饪杰作？

The post Zakaj vrhunski kuharji dodajo čokolado v paradižnikovo omako? appeared first on City Magazine.

这是一种美味的巧克力冰淇淋，只需两种原料即可制作。

The post Recept: čokoladni sladoled na palčki, za katerega potrebujete le dve sestavini appeared first on City Magazine.

这是一个绝对不会让你无动于衷的蛋糕食谱。我们向您展示一种蛋糕的配方，许多人将其描述为价值百万美元的甜点。事实上，这种美味的巧克力甜点只需几分钟即可准备好。这是一种流行的苏格兰甜点，只需要很少的原料，由焦糖和巧克力层组成。它在其祖国赢得了“脆饼百万富翁”的称号，可能是因为其丰富而奢华的味道。总之，你自己看看吧！

The post Recept: “millionaire’s shortbread” karamelna sladica, pripravljena v le nekaj minutah appeared first on City Magazine.

巧克力应该放在哪里才能保持其完美的形状、味道和质地？应该将其存放在冰冷的冰箱中，还是应该在安静的抽屉中保持温暖？

The post Ali je čokolado potrebno imeti v hladilniku ali predalu? appeared first on City Magazine.

巧克力布朗尼是我们不能放弃的甜点。尤其是与咸焦糖结合。让我们看看咸焦糖巧克力蛋糕的食谱。

The post Recept: Čokoladni brownie s slano karamelo appeared first on City Magazine.

谁不喜欢巧克力？谁不欣赏椰子的精致香气？这两种原料本身就是真正的烹饪宝藏，但它们结合起来形成了无与伦比的组合，入口即化，带我们踏上甜蜜的美食之旅。这是椰子巧克力球的食谱。

The post Recept: čokoladne kroglice s kokosom, pripravljene hitro in enostavno appeared first on City Magazine.

这是布朗尼形式的香蕉面包的食谱，它很快就会让您高兴起来——香蕉面包布朗尼。

The post Recept: banana bread brownie – dve najljubši sladici v eni appeared first on City Magazine.

花生酱蛋糕？为什么不！

The post Recept: božanska Nutella torta, za katero potrebujete le dve sestavini appeared first on City Magazine.

巧克力纸杯蛋糕加果酱 - 每一口都有魔力！

The post Recept: “mehurčkasti” čokoladni cupcakes z marmelado (VIDEO) appeared first on City Magazine.

这款巧克力慕斯非常简单，很快就会让您信服。

The post Recept: najbolj enostavni čokoladni mousse iz le dveh sestavin appeared first on City Magazine.

我们为您提供雷明顿或巧克力块的食谱，很快就会让您着迷。

The post Recept: lamingtons ali čokoladne kocke, ki očarajo vse sladkoljubce appeared first on City Magazine.

这是最好的巧克力蛋糕，会给您所有的客人留下深刻的印象。

The post Recept: švedska čokoladna torta “kladdkaka” appeared first on City Magazine.

这是最美味的“炸条”（您可能称之为西班牙油条）的味道。

The post Recept: španski churros za sladke jesenske večere appeared first on City Magazine.

您有没有想过如何制作美味的无面粉巧克力蛋糕？您想尝试一些新的东西并给您的味蕾带来惊喜吗？如果您的答案是肯定的，那么您来对地方了！

The post Recept: enostavna čokoladna torta brez moke appeared first on City Magazine.

您可能听说过巧克力布朗尼，但这个食谱带来了一些特别的东西——焦糖酱，可以为已经美味的布朗尼增添风味。如果您是巧克力和焦糖香气的粉丝，那么这个食谱非常适合您！

The post Recept: čokoladni browniji s karamelnim prelivom appeared first on City Magazine.

除了复活节彩蛋，我们无法想象没有巧克力蛋和兔子的复活节。我们为您准备了一份食谱，如何根据您的口味在家制作巧克力蛋，这会让孩子们感到高兴。为了做到这一点，你需要 硅胶模型 以及装饰所需的彩色釉料。

The post Recept: velikonočna čokoladna jajčka appeared first on City Magazine.

如果您喜欢巧克力和奥利奥饼干，那么这款巧克力慕斯蛋糕适合您。

The post Recept: Oreo mousse čokoladna torta, ki se kar topi v ustih appeared first on City Magazine.

正在寻找健康又美味的零食吗？有些特别的东西。巧克力和坚果的味道溢出的球？

The post Recept: ovsene kroglice z oreščki in čokolado appeared first on City Magazine.

不幸的是，“一天一苹果，医生远离我”这句话并没有得到科学证明。但有一件事是肯定的——他们制作的甜点是最美味的。

The post Recept: kroglice z jabolki in orehi appeared first on City Magazine.

奶油味十足，美味不可抗拒——这是巧克力芝士蛋糕

The post Recept: čokoladni cheesecake appeared first on City Magazine.

果仁糖是一种小巧克力惊喜，里面隐藏着各种馅料。

The post Recept: čokoladni pralineji z rumom appeared first on City Magazine.

我们为您准备了一份超级巧克力美食的绝妙配方，让所有爱吃甜食的人都满意。榛子底会带来美妙的坚果味，而巧克力奶油将是这个馅饼的主要成分。如果用黑巧克力的话，馅饼会比较土气一点，用牛奶巧克力的话，会更甜一些。为了与浓郁的巧克力形成对比，可以在上面添加生奶油或椰奶。

The post Recept : čokoladna pita z lešniki za vse hedoniste appeared first on City Magazine.

当您想吃奶油味的东西但又不想烤一些特别的东西或不想去糕点店时，这个食谱是理想的选择。

The post Recept: mousse iz samo dveh sestavin appeared first on City Magazine.

这是一款没人会抗拒的巧克力甜点，因为它的结构完全轻盈，第一口就让您着迷。

The post Recept: čokoladni mousse s piškoti Oreo appeared first on City Magazine.

甘纳许奶油是所有巧克力爱好者味觉的终极享受。

The post Recept: čokoladni ganache iz samo dveh sestavin appeared first on City Magazine.

它们很健康，是一种很棒的零食。您可以将饼干带到工作场所或在学校为您的孩子准备。

The post Recept: ovseni piškoti z arašidi, banano in čokolado appeared first on City Magazine.

我们都喜欢巧克力，但有些人吃得太多，他们在有压力的时候才吃它。你承认你也这么认为吗？

The post Skrijte čokolado! Ti astrološki znaki so nagnjeni k prenajedanju! appeared first on City Magazine.

吃起来毫无愧疚感的甜点！香甜可口的梨是减肥食品，不含糖，味道极佳。一旦你尝试过，你就会一次又一次地制作它们。

The post Recept: pečene hruške polnjene s čokolado appeared first on City Magazine.

柔软清爽的糕点，里面有奶酪馅。不管你信不信，它结合了两种流行的甜点，芝士蛋糕和巧克力松饼。所有的感官都享受这个樱桃巧克力蛋糕。

The post Recept: čokoladna torta z višnjami appeared first on City Magazine.

如果您属于甜食爱好者，但同时又想保持良好的体型，那么我们建议您在两餐之间吃点黑巧克力。这种零食可能不像其他类型的巧克力那么甜，但被认为非常美味，而且还含有大量对健康有积极作用的营养成分。我们为您准备了 6 个不能抗拒黑巧克力的理由。

The post 6 razlogov, zakaj se ne smete upreti temni čokoladi appeared first on City Magazine.

很少有品牌能像印度 Viki 的巧克力酱那样赢得斯洛文尼亚人的心。三十多年后，这位卡通英雄在 Statera Agency 设计的动画形象中重新声名鹊起。

The post Indijanček Viki se vrača v digitalizirani podobi appeared first on City Magazine.

每天至少给自己吃一块美味的巧克力吗？也许你有不好的预感？一点也不。

The post Čokolada naj bi blagodejno vplivala na zdravje appeared first on City Magazine.

Baci je veliko več kot samo čokolada, je način, s katerim izrazite ljubezen. Slovite čokoladne praline predstavljajo novo, omejeno serijo, ki so jo ustvarili v sodelovanju z modno blagovno znamko Dolce & Gabbana. Serijo so poimenovali Dolce vita (it. sladko življenje).

The post Baci x Dolce Gabanna: omejena serija čokoladnih pralin Dolce vita appeared first on City Magazine.

咖啡无疑是最受欢迎的饮料之一，无论是在早上还是下午，当我们与最亲密的朋友聊天时。我们准备了 3 种快速简单的食谱，您可以用它们为通常的咖啡制作方法增添趣味，让您的秋天更加甜蜜。

The post 3 preprosti recepti za prav posebno kavo: s cimetom, vanilijo ali čokolado appeared first on City Magazine.

您可能遇到过这样的情况：您打开了您最喜欢的巧克力，上面有白色斑点，看起来像某种“霉菌”或白色粉末。发霉的可能性非常小，因为巧克力非常不适合这种类型的滋扰。但为什么巧克力实际上会变成这个样子呢？

The post Zakaj se na čokoladi pojavijo svetle lise? appeared first on City Magazine.

Kinder Bueno 酱只需要两种原料，准备起来又快又简单，而且味道简直棒极了！一个你想尝试的食谱！

The post Namaz Kinder Bueno: recept za kremni namaz za ljubitelje te čokoladice appeared first on City Magazine.

只需三种材料即可制作巧克力慕斯，这是一款让您彻底上瘾的著名法式甜点。尽管如此，您仍能获得此类甜点特有的巧克力风味、轻盈感和泡沫结构。

The post Recept: Čokoladni mousse iz le treh sestavin appeared first on City Magazine.

令人陶醉的热巧克力非常适合寒冷的冬天。

The post Recept: domača vroča čokolada s smetano appeared first on City Magazine.

2020年巧克力节将于4月24日至30日在线举办！斯洛文尼亚的巧克力商店将在节日期间为其产品提供独家价格，活动将持续7天，您可以在家中品尝。

The post Festival čokolade 2020 se seli na splet: 7 dni sladkanja na prvem virtualnem kulinaričnem festivalu v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Milka 巧克力是世界上最受欢迎的巧克力之一。如果你尝试这个米尔卡蛋糕食谱，下次你就不会沉迷于米尔卡碎片，而是具体的碎片！

The post Recept: torta Milka za prste obliznit appeared first on City Magazine.

不要错过 Čokoljana 2019 活动，所有巧克力爱好者将再次来满足他们的味蕾。我们什么时候见面？

The post Čokoljana 2019: Ljubljana bo sladko središče čokolade appeared first on City Magazine.

2019 年辣椒和巧克力节 Čiliada 将于 9 月 21 日重返伊佐拉，在曼齐奥利广场举行。

The post Čiliada 2019: na čili in čokolado v Izolo appeared first on City Magazine.

正值草莓季节，正是制作草莓酱的好时节。这次我们准备了香草和巧克力制作草莓酱的配方和流程。

The post Recept: jagodni džem z vanilijo in čokolado appeared first on City Magazine.

为什么对巧克力的渴望如此强烈，难以抗拒？

The post Zakaj se tako težko upreš čokoladi? appeared first on City Magazine.

巧克力爱好者请注意！在马里博尔湖旁边的林布斯，一个非常特别的豪华露营地或 Tete Frida 巧克力村正在建设中，正式名称为河边巧克力村。如果一切顺利的话，您将能够在六月份第一次参观它。

The post Chocolate village by the river: čokoladni glamping ob Mariborskem jezeru appeared first on City Magazine.

Dve na prvi pogled nezdružljivi sestavini bosta že peto leto zapored mamili sladkosnede obiskovalce. 5. Festival vina in čokolade 2019 bo obogatilo več kot 50 razstavljalcev, ki bodo s svojimi izdelki razvajali vaše brbončice. Videli boste največjo vinsko klet na Kozjanskem, uživali v slovenskih čokoladah in spremljevalnem programu, kot so modna revija Wine & Choco, dobrodelni tek in koncert slovenskih glasbenikov.

The post Festival vina in čokolade 2019: vrhunske vinsko-čokoladne kombinacije appeared first on City Magazine.

几乎没有人不喜欢它，无论是深色的、乳白色的、榛子的、夹馅的还是白色的。您猜对了，我们正在谈论巧克力，它每天给全世界数百万人带来欢乐，并且是书籍、歌曲甚至电影的主题。说到电影，很多人可能不知道一个有趣的事实：在邪教电影《惊魂记》中非常著名的淋浴场景中，导演阿尔弗雷德·希区柯克用巧克力糖浆来代表血液。其他黑白电影导演也使用了这一点。

The post Teh dejstev o čokoladi gotovo niste vedeli appeared first on City Magazine.

Tik po prvem pomladnem dnevu bo mariborski trg Leona Štuklja zadišal po sladki čokoladi in pikantnih začimbah. Mednarodni festival Čili & Čokolada # 2 (2019) bo združil več kot 40 različnih ustvarjalcev čilijevih in čokoladnih kreacij iz Slovenije in tujine. Predstavili bodo slastne izdelke, ki jih boste lahko okušali, tudi soustvarjali boste in se naučili, zakaj se nasprotja, kot sta čokolada in čili, privlačita.

The post Mednarodni festival Čili & Čokolada 2019: sladki in pikantni užitki appeared first on City Magazine.

巧克力爱好者并不陌生，Radovljica 巧克力节是斯洛文尼亚最大的巧克力活动。除了在最甜蜜的城市品尝美味佳肴外，您还可以看到巧克力店如何制作他们的产品，还有烹饪表演、儿童和成人工作坊以及街头表演。不要忘记您还可以享用巧克力饮料。雅美。

The post Festival čokolade Radovljica 2019: tri dni okušanja čokoladnih dobrot appeared first on City Magazine.

热巧克力时间到了！随着天气越来越冷，人们渴望温暖的夜晚，蜷缩在毯子下，喝着美味的热巧克力。今年，让我们忘掉现成的热巧克力混合物，而是学习如何准备自制的奶油热巧克力和布丁，这会给家里的每个人留下深刻的印象。

The post Recept: božanska kremna vroča čokolada s pudingom appeared first on City Magazine.

Booking在线平台是旅行者的天堂。它提供的一些目的地确实非常奢华。这次我们要讲的是著名巧克力工厂老板威利·旺卡 (Willy Wonka) 的恋人住宅。

The post Saj ni res, pa je! Hiška, v celoti izdelana iz čokolade, ki jo lahko najamete appeared first on City Magazine.

您对最好的热巧克力食谱感兴趣吗？当然可以，因为热巧克力是一种从秋天寒冷开始一直喝到四月的饮料。为了让寒冷的季节尽可能甜蜜，我们准备了 5 种最好的热巧克力食谱，它们会让您的味蕾感谢您……还有您的身体，因为您可以很好地加热它。

The post Najboljši recepti za vročo čokolado, zaradi katerih boste komaj čakali na zimo appeared first on City Magazine.

谁能想象没有各种形式的巧克力的生活？巧克力狂绝对不是！今年第六次，60多家巧克力美食供应商将在一天之内齐聚一地，他们的甜点将让Pogačarjev trg充满诱人的香气，俘获爱吃甜食的人们的味蕾。到新的维度。巧克力世界正等着你！

The post Čokoljana 2018: prestolnica v objemu čokolade appeared first on City Magazine.