炎热的夏日无疑值得用一点艺术来点亮。我们为您准备了来自斯洛文尼亚不同地区的精选剧院，这些剧院今年将提供各种节目和制作。

The post Kultura v poletnih mesecih: gledališča, na katera ne pozabite (2021) appeared first on City Magazine.

《生命是一种价值》慈善戏剧多媒体舞蹈表演将于 2020 年 2 月 14 日晚上 8:00 在卢布尔雅那 Španski borci 上演。表演的部分收益将捐赠给小骑士基金会，该基金会旨在帮助年轻人治愈癌症。

The post Dobrodelna predstava Življenje je vrednota na valentinovo 2020 v Španskih borcih appeared first on City Magazine.

在伊万·坎卡逝世 100 周年之际，坎卡耶夫大教堂每年都会上演一场大型合拍剧，上演他的闹剧，这部电影告诉我们，一切都不会改变，甚至可以嘲笑这种认识。艺术家彼得的到来让“贞洁”的圣弗洛人感到不安；福谷与培养艺术家和其他修行者无关。但当彼得利用他们的良心作祟时，他们很快就会跪下，甚至兹洛代伊也放弃了他们。

The post Pohujšanje v dolini šentflorjanski v Cankarjevem domu appeared first on City Magazine.

您还可以在剧院度过除夕夜。除夕之夜，我们的剧院、歌剧院都会上演不少精彩的演出或作品，带您进入新的一年。以下是 2017 年精彩的除夕夜演出，保证您在剧院度过一个精彩的除夕夜。

The post Silvestrske predstave 2017: silvestrovanje v gledališču appeared first on City Magazine.

《恐怖》是目前欧洲乃至全球上演次数最多的作品，在四十多家剧院上映，在德国、瑞士和奥地利，观众还可以在自己的电脑上观看根据同名戏剧改编的电影。电视剧于九月上映，电影结束后，他们对飞行员有罪或无罪进行了现场投票，从而决定了结果。由于当前的恐怖主题，该剧及其众多作品经历了真正的媒体热潮，其作者成为媒体明星。您将于 12 月 3 日晚上 7:30 在克拉尼的 Prešeren 剧院首次观看这部由爱德华·米勒 (Eduard Miler) 执导的戏剧。

The post Premiera: sodobna drama Teror v Prešernovem gledališču Kranj appeared first on City Magazine.

喜剧《男人的巢穴》玩弄了许多男女刻板印象，并从男性角度揭示了对男女关系的幽默看法。男性的问题往往比女性的问题平庸得多，但对他们的生活来说，它们的负担却丝毫不减。购物、爱情、婚姻、生活等方面的不可调和的分歧导致夫妻分道扬镳。这部关于人际关系、消费主义和男性友谊的诙谐喜剧将通过许多现场音乐剧进一步丰富。首映将于 12 月 1 日晚上 8:00 在 SLG Celje 举行。这一次，桑迪·洛皮西奇签约执导。

The post Premiera: songkomedija Moški brlog v Slovenskem ljudskem gledališču Celje appeared first on City Magazine.

2017 年 11 月 17 日星期五，斯洛文尼亚马里博尔国家剧院的戏剧将在小舞台上首演由 Ajda Valcl 执导的 Yasmine Reza 的喜剧《屠杀之神》。由安娜·厄本克、弗拉基米尔·弗拉什卡利奇、克塞尼娅·米西奇和克里斯蒂安·奥斯塔内克主演。

The post Premiera: črna komedija Bog masakra v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

11月18日星期六下午5点，儿童剧《彼得·克莱佩克》或《你如何成为真正的英雄》将在戏剧大舞台首演。 Maja Sever 和 Eva Kraševec 根据 Peter Klepec 传奇的主题创作了这部戏剧。广为人知的关于牧童获得神奇力量的童话故事，以及弗朗斯·贝克的故事，是本次演出的起点。

The post Otroška predstava: Peter Klepec ali Kako postaneš pravi junak appeared first on City Magazine.

博尔什特尼克的戏剧节是我国最古老、最负盛名的戏剧节。与往年一样，马里博尔将于今年十月成为国内和国际规模的戏剧中心。第 52 届 Borštnik's Meeting Festival 将于 2017 年 10 月 20 日至 29 日在马里博尔周围的不同地点举行。门票已经开始发售。欢迎！

The post 52. Festival Borštnikovo srečanje 2017: prstan letos igralki appeared first on City Magazine.

维德·瓦利奇想结婚。自从。但是如果你想结婚却找不到对象怎么办？如果你找到了一位新娘，但她不想嫁给你，你会怎么做？如果你在两年内向 20 个女人求婚，而她们每个人都说“不”，你会怎么做？如果有人说：“是的？”你会怎么做？

The post Vid Valič v novi komediji Tvoj bodoči bivši mož appeared first on City Magazine.

20 世纪 90 年代纽约风靡一时的音乐剧《吉屋出租》将在导演斯坦诺斯拉夫·莫萨 (Stanoslav Moša) 翻修后的卢布尔雅那城市剧院的主舞台上上演。首映将于2017年9月21日星期四晚上8点在大舞台举行。不要错过这部音乐剧，其中有各种跟唱歌曲和强有力的忏悔故事。门票已经开始发售。

The post Premiera: muzikal Rent v Mestnem gledališču Ljubljanskem appeared first on City Magazine.

2017年4月13日，芭蕾舞剧《悲伤歌曲交响曲》将在卢布尔雅那SNG歌剧院和芭蕾舞团的舞台上首演。概念芭蕾舞剧的作者是托马兹·潘杜尔（Tomaž Pandur），音乐基础是第 1 号交响曲。 3 亨利克·米科瓦伊·戈雷基格 (Henryk Mikołaj Góreckig)。门票已经开始发售。

The post Premiera: balet Simfonija otožnih pesmi appeared first on City Magazine.

Agropop 乐队的音乐深深植根于斯洛文尼亚的心中和记忆中。这也是喜剧音乐剧《Alpine Saga》的灵感来源，它完美地代表了我们国家正在发生的事情。弗兰切克是村里第一个来的。但现在他要抛下他心爱的乡村女孩，去赢得令他羞愧的城里女孩。留下了父母和一个大农场，赢得了世界声誉。一切都在卢布尔雅那这座大城市变得更大和出名。小心，弗兰切克来了！

The post Premiera: muzikal Alpska saga v Špas teatru appeared first on City Magazine.

卢布尔雅那城市剧院即将上演一种独特的表演类型：戏剧犯罪连续剧。从 3 月 30 日起，编剧兼导演 Nejco Gazvoda Vranja vrata 的作品将上映，我们将在其中遇到刑事调查员克里斯蒂娜，她将调查一起谋杀案和失踪案。

The post Premiera: gledališka nadaljevanka Vranja vrata v MGL appeared first on City Magazine.

即使我们长大了，童话故事仍然是我们所向往和欢迎的——尤其是更新的形式。今年我们将能够在卢布尔雅那歌剧院看到罗西尼的《灰姑娘》的演出，该剧将于2017年3月9日首演。门票已经开始发售。

The post Premiera: Pepelka v ljubljanski Operi appeared first on City Magazine.

2017年3月3日，芭蕾舞剧《卡门 - 农牧神 - 波莱罗》将在马里博尔首演，代表20世纪最有趣的舞蹈作品之一。您可以在马里博尔国家剧院看到这种前卫舞蹈的变形形式。门票已经可以购买。

The post Premiera: balet Carmen – Favn – Bolero v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

《五十度灰的女人》是一部新的疯狂喜剧，将以有趣的方式展现真相。该剧取材于著名的现实事件。当摇篮里的婴儿故意吵醒父母时，会发生什么？少女如何面对第三次失去“童贞”的问题？在与“慈爱”的母亲、“优秀”的儿子、“理解”的丈夫、同学、恋人、同事以及最后但并非最不重要的：老年的快乐时刻的关系中，会出现哪种阴影？这场演出之后，女性最终将被理解和暴露——或者不会。

The post Komedija 50 odtenkov ženske vas bo pošteno nasmejala appeared first on City Magazine.

作曲家安德鲁·劳埃德·韦伯创作的传奇音乐剧《猫》三十年来一直令世界舞台着迷。三月底，来自伦敦西区的一支出色阵容将在原队的指挥下来到萨格勒布竞技场。

The post V Zagreb prihaja sloviti muzikal Cats appeared first on City Magazine.

2017年1月13日，题为《如何保持美丽和自由》的戏剧脱口秀节目将在卢布尔雅那的Cankarjev dom首演。该剧通过不同历史时期的棱镜展示了过去和当代的女权运动。幽默地，但无论如何，带着所有意识形态的严肃性，它向观众提出了女性在社会中的地位的问题。门票已经开始发售。

The post Teatralni pogovorni šov: Kako ostanem lepa in svobodna appeared first on City Magazine.

你想要一个稍微不同的跨年夜吗？然后你就可以去剧院过年了。除夕夜也将在剧院和歌剧舞台上庆祝。在卢布尔雅那，我们受邀观看轻歌剧和各种表演，在马里博尔受邀观看歌剧，在蒙什受邀观看喜剧。这是2016年最好的跨年夜表演！

The post Silvestrske predstave 2016: silvestrovanje v gledališču appeared first on City Magazine.

2016年11月16日晚上8点，话剧《夏加尔》将在卢布尔雅那迷你剧院首演。表演的灵感来自白俄罗斯裔法国画家马克·夏加尔的艺术和生活。该剧在戏剧结构、场景设计和导演指导上都将丰富夏加尔的肖像画，将观众带入上世纪最伟大的艺术家之一的超现实世界。门票已经可以买到了。

The post Gledališka premiera: predstava Chagall v Mini teatru appeared first on City Magazine.

2016 年 11 月 19 日，莎士比亚喜剧《仲夏夜之梦》将在卢布尔雅那城市剧院 (MGL) 举行首演。在这部著名的戏剧中，英国最重要的作家有些反常地质疑了永恒忠诚的爱情誓言，并审视了每个人理性和本能的一面。在斯洛文尼亚的舞台上，喜剧《仲夏夜之梦》将在导演杰尼·洛伦奇的精心策划下上演。门票已经开始发售。

The post Gledališka premiera: Sen kresne noči v MGL-ju appeared first on City Magazine.

戏剧《Stari Klovni》将于 2016 年 11 月 16 日在 SNG Nova Gorica 的大舞台上首演。这部由罗马尼亚作家马泰·维斯尼斯（Matei Visnies）创作的戏剧，我们要感谢导演贾萨·贾姆尼克（Jaša Jamnik）导演了第一部斯洛文尼亚作品，它隐藏了对失业的恐惧问题，以及一个人何时变得太老而无法适应就业市场的问题。看似喜剧的表演。门票已经可以买到了。

The post Premiera: Stari klovni v SNG Nova Gorica appeared first on City Magazine.

热门喜剧《妈妈》在斯洛文尼亚各地的舞台上大获成功，续集和更多妈妈们将来到 Siti Teater BTC。准备好观看新的热门喜剧《Still Moms》吧，它将吸引老粉丝和新观众来到剧院。

The post V SiTi Teater BTC prihaja komedija Še vedno mame appeared first on City Magazine.

戏剧《贝拉·菲古拉》的演员阵容和原创幽默元素将让您大饱眼福。也不乏情色作品。

The post Bella figura: Nova resnično zabavna komedija v MGL appeared first on City Magazine.

Dej, ne govor 是 Branko Završan 的作者项目，将于 2016 年 11 月 5 日在采列的斯洛文尼亚民间剧院首演。 《说，别说话》是一场无声剧场表演，所有演员都戴着面具。因此，观众有机会关注日常生活中几乎完全下意识地遵循的肢体语言。尽管演讲被删除了，Dej，没有任何演讲是一个雄辩的项目，可以为许多参与者提供一面镜子——这符合真正的艺术。表演将伴随着 Boštjan Lebno 的音乐。

The post Dej, ne govor: Gledališka predstava brez besedila v Slovenskem ljudskem gledališču Celje appeared first on City Magazine.

安德里亚·米洛舍维奇 (Andrija Milošević) 是一位非常受欢迎且极具才华的黑山专业演员，他为我们带来了喜剧《Zlatni Lančić od Bižuterija》，这是一部关于“赞助女孩”的热门喜剧。

The post Andrija Milošević: komedija Zlata verižica – Bižuterija / Zlatni Lančić od Bižuterije / Ljubljana appeared first on City Magazine.

由纳塔利娅·阿布拉莫娃 (Natalia Abramova) 创作的马戏表演《感觉：莫斯科冰上马戏团》将在斯洛文尼亚开始巡演。俄罗斯最优秀的马戏表演者将于 2016 年 12 月 9 日在卢布尔雅那、2016 年 12 月 10 日在采列、2016 年 12 月 11 日在科佩尔、2016 年 12 月 12 日在马里博尔以及 2016 年 10 月 13 日在新戈里察进行表演。不要错过这场神奇的表演，出色的马戏团演员、魔术师、滑冰运动员和杂技演员将带您进入真正的圣诞前夜氛围。

The post Moskovski cirkus na ledu Natalije Abramove appeared first on City Magazine.

2016年3月11日，意大利早期巴洛克作曲家克劳迪奥·蒙特威尔第的歌剧将在马里博尔SNG大厅上演，他以此在音乐剧史上树立了新的里程碑。该内容首次基于真实的历史轶事，而不是古希腊和罗马神话。

The post Kronanje Popeje, zadnja opera Claudia Monteverdija, v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

11 月 23 日、12 月 1 日和 3 日，由 ŠKUC 剧院《无泪佩德斯》(NTFQ) 制作、约翰·希尔顿 (Johan Hilton) 和马蒂亚斯·布伦 (Mattias Brunn) 编剧的戏剧将在 Cankarjev dom 的 Štih 大厅上演。

The post Johan Hilton/Mattias Brunn: Brez solz za pedre (NTFQ) appeared first on City Magazine.

作为 Komedija Narodne dom Maribor 周期的一部分，11 月 22 日，由 Nenna Delmestra 执导的 Yasmina Reza 表演《ART》将在舞台上上演。塔德伊·托什、克里斯蒂安·奥斯塔内克和沃伊科·贝尔沙克将出战。

The post Komedija ART Yasmine Reza – Narodni dom Maribor appeared first on City Magazine.

由 Ivica Buljan 执导的 HNK (Hrvatsko narodno kazalište) 萨格勒布剧情片 Miroslav Krleža Vučjak 将于 6 月 15 日在马里博尔首映。

The post Predstava: Miroslav Krleža: Vučjak – SNG Maribor – gostovanje HNK Zagreb appeared first on City Magazine.

6月9日，根据简·奥斯汀小说改编的著名爱情故事《傲慢与偏见-两人场景》将在新梅斯托安东波德贝夫舍克剧院进行本季最后一次演出。

The post Predstava: Prevzetnost in pristranost: Prizorišče dvojega – Anton Podbevšek Teater – Novo mesto appeared first on City Magazine.

6 月 11 日星期四晚上 9 点，在卢布尔雅那城堡的庭院里，我们将看到由五位著名母亲和女演员创作的作家项目，一部献给所有斯洛文尼亚母亲和即将成为母亲的人的喜剧，以及一个机会所有想要或希望参加一次真正的“奶奶聚会”的男人。

The post Predstava: MAME na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

Janez Hočevar Rifle 将于 5 月 27 日吹灭 200 支蜡烛。他与 Juri Zrnec 一起将热门戏剧《Star fotr》改编成斯洛文尼亚舞台剧，并将庆祝其在 SiTi Teatr BTC 的第 200 场演出。

The post Predstava: Star fotr bo upihnil 200 svečk appeared first on City Magazine.