人性可以是多么的残忍……

The post Umetnica, ki s svojimi stripi ljudi spravi do joka, tokrat narisala žalostno usodo slončka v ujetništvu appeared first on City Magazine.

来自美国南达科他州的插画家 Kate McDonough 不想要孩子，而她周围的一些人（以及更广泛的地区）就是无法接受这一点。

The post Vse ženske si pač ne želijo otrok, in ta umetnica odlično ilustrira, zakaj s tem ni nič narobe! appeared first on City Magazine.

媒体充斥着坏消息，所以我们很快就忽视了积极的消息。让我们花点时间看看今年我们遇到了哪些美好的事情。

The post Dovolj nam je slabih novic: pozitivne novice leta 2019, ki ogrejejo srce appeared first on City Magazine.

玛丽·帕克 (Mary Park) 是一位来自洛杉矶的艺术家，绰号为 Murrz，她主要致力于描绘大多数人忽视的日常生活瞬间。她的插图揭示了这些平凡、安静、乍一看几乎微不足道的时刻实际上是多么重要和珍贵。

The post Ljubezen je VSE: prisrčne ilustracije, s katerimi se bosta poistovetila tudi vidva appeared first on City Magazine.

琳达·布德巴拉 (Linda Bouderbala) 运用她的想象力，并将其与她的绘画天赋相结合，创作了这些有趣的插图，展示了名人在超市会买什么。也许您最喜欢的电影或卡通人物就在其中？

The post Srčkane lustracije: to bi slavni liki iz risank in filmov kupili v trgovini! appeared first on City Magazine.

为了提升品牌的亲和力和亲和力，各大公司投入了大量时间和金钱来打造个性化品牌。你有没有想过，你想象中的朋友在现实生活中是什么样子的？

The post Takšne bi bile priljubljene znamke, če bi bile osebe appeared first on City Magazine.

作家埃胡德·劳斯基 (Ehud Lawski) 和插画家雅埃尔·内森 (Yael Nathan) 创作的漫画最终的反转让我们大吃一惊。我们向您展示他们的三款新作品。下面的视频库展示了带有令人惊讶的转折的恐怖漫画。仔细阅读它们并自行承担风险！

The post Ne beri pred spanjem: strašljivi stripi s presenetljivim obratom appeared first on City Magazine.

我们的社会赞扬在平等待遇领域取得的成就，但为了能够在没有偏见和成见的情况下自称开放，我们确实还有很多工作要做。双重标准是我们社会的一部分，证据就在你眼前。

The post Dvojni standardi naše družbe skozi ilustracije appeared first on City Magazine.

个人成长手册和人生教练在一定程度上可以帮助我们谈恋爱，但最好的老师是我们自己。我们的思想、心灵和灵魂必须意识到是时候过一种充满爱、钦佩和自尊的生活了。这个过程漫长且永无止境，但即使是最难的坚果也能成功。为什么你也做不到呢？

The post Če nimaš rad sebe, te nihče ne bo: ilustracije, ki ti pokažejo, kako se vzljubiti appeared first on City Magazine.

艺术家 Mauro Gatti 在他的插图旁边写道：“我不是一名记者，也不是一个有影响力的人，但我想通过我的艺术引入一些积极性。”他证明，在负面事件的海洋中，也可以找到一些好的东西。隧道尽头显然有一盏灯。

The post Umetnik, naveličan negativnosti v naši družbi, nariše najpozitivnejše novice leta 2018 appeared first on City Magazine.

爱和欲望之间的区别非常明显 - 如果您仍然不确定自己的感受，请查看这位艺术家通过在相同情况下说明两种情感来比较这两种情感的插图。

The post Lust vs. Love: ilustracije, ki prikazujejo razliko med ljubeznijo in poželenjem appeared first on City Magazine.

一旦猫进入你的生活，一切都会改变。试着在她身边包一份礼物，你可能会明白我们在说什么。

The post Kako zaviti darilo, če imate mačko? appeared first on City Magazine.

我们准备了一个有趣的测试，向您展示您最好的特征是什么？

The post Brutalno iskren test: katera je tvoja najboljša lastnost? appeared first on City Magazine.

每个人都梦想变得富有。如果你还没有做到这一点，你至少可以看看那些生动地展示富人如何面对日常“问题”的搞笑插图。

The post Hudomušne ilustracije: tako se bogataši soočajo z vsakodnevnimi “problemi” appeared first on City Magazine.

如果您每周至少淋浴五次，那么您一年的淋浴时间为 35 小时。这涵盖了很多裸体和站在瓷砖上而水喷得到处都是的情况。那时我们就会想到最疯狂的想法，或者我们意识到某些事情并不像我们想象的那样。

The post 9 stvari, ki jih prav vsi počnemo pod tušem, v ilustracijah appeared first on City Magazine.

与所爱的人一起生活可能是伴侣可以经历的最美好的事情。但最好的事情是当你有一个妻子在你身边时，与她一起生活变成了一个可爱的地狱。

The post Mož v smešnih stripih pokaže, da je življenje z žensko lahko izjemno naporno appeared first on City Magazine.

斯坦·李曾经说过，当其他人在医学上搭建桥梁并取得成功时，他为自己只是一名普通的漫画家而感到羞耻。然后他意识到娱乐是一个人生活中最重要的事情之一。没有它，我们就处于崩溃的边缘。 “如果你能让人们开心，你就是在做一件好事。”

The post 16 ilustracij, s katerimi so se umetniki poklonili stripovski legendi Stanu Leeju appeared first on City Magazine.

在文章中，你可以看到7个可怕的无声故事，将你吓死。每张照片都完全讲述了一个故事，无需使用任何文字。然而，这并没有让他们的叙述变得不那么可怕。在漫画的结尾，你总会发现一个令人惊讶和可怕的转折，完全没有对话。你敢看一切吗？

The post 7 strašljivih nemih zgodb, ki te bodo prestrašile do obisti appeared first on City Magazine.

近年来，现代时尚潮流在我们的土地上也经历了蓬勃发展。时髦文化常常与另类的外观联系在一起，但就其内容而言，它不仅仅是一种外在形象。但不可否认的是，潮人用他们独特的服装树立了新的“时尚准则”。但有史以来最著名的人物如何才能扮演这个角色呢？

The post Kakšne bi bile najbolj znane osebe vseh časov kot sodobni hipsterji? appeared first on City Magazine.

购物越来越多地转移到网上，因为对于许多拥有宝贵时间的人来说，这是最理想的方式。但买衣服通常可以帮你省钱——买衣服时我们的期望与现实之间的残酷诚实差异就证明了这一点。

The post Brutalno iskrena razlika med našimi pričakovanji in resničnostjo, ko nakupujemo oblačila appeared first on City Magazine.

对狗的爱可能很强烈，但对家里养小狗的怀疑可能会更强烈。这些插图将帮助您做出决定。

The post Imel bi kužka, a si neodločen? Te ilustracije ti bodo dale namig! appeared first on City Magazine.

蚂蚁喜欢糖。但如果我们以正确的方式撒上它，我们就会得到一群蚂蚁，它们会创造出有趣的形状。

The post Umetnica ustvarja risbe, ki jih dokončajo prave mravlje appeared first on City Magazine.

您是否想知道约翰尼·布拉沃 (Johnny Bravo) 在幕后是如何做疯狂发型的，或者达斯·维德 (Darth Vader) 在马桶上排便时的样子？现在你就会得到答案。

The post Ilustrator prikaže smešno plat risanih junakov … in ti so popolnoma drugačni, kot jih poznamo appeared first on City Magazine.

梦幻般的眼神、温柔的触碰、渴望和相爱之人的眼神都被捕捉到了插图中，展示了两个人之间的爱情有多么强烈。

The post Ilustracije: ljubezen in intimnost med pari, ki ju lahko začutiš appeared first on City Magazine.

您是否想过，如果我们最喜欢的超级英雄像世界上每个人一样变老并退休，会发生什么？

The post Tako bodo videti superjunaki kot upokojenci appeared first on City Magazine.

即使你不相信占星术，你也可以欣赏这些美丽的星座插图作为女神。

The post Astrološka znamenja kot boginje – katera predstavlja tebe? appeared first on City Magazine.

Javnosti predstavimo zgolj tisto, kar želimo, da izve. Kar se dogaja za zaprtimi vrati, je naša mala skrivnost. In to dokazujejo tudi te smešne ilustracije, ki prikazujejo, kakšen je dan povprečenega para med štirimi stenami. Zagotovo se bosta našla.

The post 8 smešnih intimnih ilustracij o tem, kaj pari počnejo za zaprtimi vrati appeared first on City Magazine.

我们未曾亲眼目睹的每个世纪，当时的地球人都面临着好的和坏的事情。对于21世纪，有人会批评说，这是一个世界颠倒的时代，我们的处境从未如此糟糕——我们面临着许多难以想象的变化，或者正如这位意大利插画家所说的，现代的悲伤事实。

The post 10 ilustracij o žalostni resnici sodobnega časa appeared first on City Magazine.

去年，热恋情侣的插画在互联网和各种社交网络上非常受欢迎。其中一些确实让我们感动。在照片库中，您可以看到您能认同的有趣插图。如果你可爱的女朋友喜欢“粘”在你身上。

The post Zabavne ilustracije, s katerimi se lahko poistovetiš, če se tvoja ljubka punca rada ‘lepi’ nate appeared first on City Magazine.

即使是新一代也很难向父母解释时代与他们的时代相比发生了多大的变化，就业和工作的形式也发生了很大的变化。但考虑到世界发展的速度，我们可能更难理解我们的孩子。

The post To so službe prihodnosti appeared first on City Magazine.

当妈妈？最美丽的东西同时也是最难的。法国插画家 Nathalie Jomard 肯定会同意这一点。她创作了25幅真诚的插图，向人们展示做母亲是世界上最辛苦的工作。你同意？

The post 25 iskrenih ilustracij mame, ki kažejo, da je to najtežja služba na svetu appeared first on City Magazine.

今天，我们可以见证与我们一起长大并钦佩的迪士尼公主的不同现代版本。但智利数字艺术家 Fernanda Suarez 的最新诠释是其中最重要的。为什么？

The post Kako bi bile Disneyjeve princese videti danes? appeared first on City Magazine.

六．斯洛文尼亚独立插画双年展将于2017年10月16日至11月20日在Cinema Šiška和Dobra Vaga举办。斯洛文尼亚独立插画双年展是自2007年以来一直探索当代视觉艺术领域的周期性活动。今年，Evgen Čopi Gorišek、Gašper Kunšič、Milica Golubović、Luka Seme 和 Ivana Bajec 将在双年展上亮相。不客气。

The post VI. bienale slovenske neodvisne ilustracije appeared first on City Magazine.

与最好的朋友或深爱的男朋友合租公寓充满了惊喜，但住在一起往往会带来极大的压力。这些插图完美地展示了为什么独居是件好事，以及为什么自己的角落是幸福的必要元素。

The post Sam svoj šef: ilustracije, ki odlično prikažejo, zakaj je dobro živeti sam appeared first on City Magazine.

阿根廷插画家阿尔·马根用他的插画提醒我们，我们的社会远非完美。看看这些讽刺插图，一定会引起您的思考。

The post Provokativne ilustracije, ki kažejo, kaj je narobe z našo družbo appeared first on City Magazine.

插画家黛西·伯纳德（Daisy Bernard）用她的插画完美地总结了女性每天面临的荒谬且常常矛盾的期望和标准。

The post Te ilustracije briljantno povzamejo dvojne standarde, s katerimi se soočajo ženske appeared first on City Magazine.

法国插画家Jean Jullien为Majestic Wine品牌的葡萄酒设计了新的标签，该标签不再使用葡萄酒的名称、奖项和类型，而是使用图形图像来描述葡萄酒所唤起的感觉。 Jean Jullien Majestic Wine是一系列非常漂亮的葡萄酒，光是瓶子就值得购买。

The post Majestic Wine: namesto vsebine na nalepki občutki, ki jih pričara vino appeared first on City Magazine.

乍一看，你可能会说学生和养老金领取者的生活截然不同，但当我们仔细观察时，我们发现他们实际上有很多共同点。重点是“非常”这个词。不相信吗？你自己看！

The post Študenti in upokojenci – tako različni, a tako zelo podobni appeared first on City Magazine.

Ruski ilustrator Nikita Golubev je dokazal, da so lahko umazani avtomobili čisto prava umetnost. In to na res visoki ravni. Ko se bo torej spet kdo posmehoval vašemu umazanemu avtomobilu, mu lahko zdaj razložite, da podpirate umetnost.

The post Ko umazani avtomobili postanejo neverjetne umetnine appeared first on City Magazine.

Laura Bernard 是一位来自澳大利亚的才华横溢的插画家，主要画现实生活中你想认识的女孩。她们的服饰风格独特，而且都有着逼真的身材比例，更容易被人认出来。那个有花朵纹身的女孩对我们来说是最可爱的，你呢？

The post Ilustracije deklet, ki bi si jih želeli spoznati v resničnem življenju appeared first on City Magazine.

英国艺术家亚历克斯·诺里斯（Alex Norris）准备了一系列诙谐的插图，名为“哦不”（Oh No），他在其中触及了我们日常生活中最常见的“挣扎”。您最能快速联想到以下哪幅插图？

The post ‘Oh, ne’ ilustracije našega življenja appeared first on City Magazine.

每个艺术家都在寻找自己的风格，插画家 Scott Uminga 在分层中找到了它。它的几何风格实际上是方其伟独特照片的插图衍生，在一张照片中展示了当天的所有细微差别。

The post Scott Uminga – geometrične silhuete mest in pokrajin, ki osupnejo appeared first on City Magazine.

21 岁的加拿大人卡桑德拉·凯林 (Cassandra Cailin) 用幽默地描绘女性日常问题的插图吸引了网络。每个女人都会在其中认出自己。

The post Zabavne ilustracije, v katerih se bo našla vsaka ženska appeared first on City Magazine.

毫无疑问，每首歌都有一些隐藏的含义，我们每个人对这首歌的理解都略有不同。您是否尝试过以字面意思来解释一首歌？一位冰岛人尝试了这一点，并创作了一些极其滑稽的插图。如果您今天还没有笑过，那么请快速继续阅读本文并参观我们的画廊。

The post Priljubljene pesmi skozi sarkastične šaljive ilustracije appeared first on City Magazine.

斯洛文尼亚插画最大的概览——斯洛文尼亚插画双年展，不同年代和方向的艺术家将争夺奖品、奖牌和 Hinko Smrekar 的认可，将于 2016 年 12 月 21 日至 2016 年在 Cankarjev dom 举办第十二届。 2017 年 3 月 1 日。

The post 12. slovenski bienale ilustracije: nagrada za življenjsko delo Marjanu Mančku appeared first on City Magazine.

您是否想过，如果爱丽儿、灰姑娘和艾莎等迪士尼公主为《Vogue》、《GQ》和《W》等时尚杂志摆出造型，走上红地毯并成为众人瞩目的焦点，会是什么样子？这个想法是由摄影师兼插画家格雷戈里·马苏拉斯（Gregory Masouras）提出的，他将迪士尼公主想象成真正的名人，例如卡戴珊家族的成员卡拉·迪瓦伊（Cara Delevingne）和亚历山大·安布罗休（Alessandra Ambrosio）。

The post Kako bi bile videti Disneyjeve princese kot zvezdnice? appeared first on City Magazine.

你还记得当我们不得不在书本中寻找信息时是怎样的吗？年轻一代可能根本无法想象，但这就是互联网出现之前的生活。您是否知道我们斯洛文尼亚人在 25 年前进入了数字时代，当时我们第一次连接到互联网，此后数据以蜗牛般的速度流动？其他一切都是历史。互联网之后的生活不再一样。今天我们做的很多事情都与以前大不相同。他们以一种非常不同、可爱的方式描绘这些插图。

The post Poglejte, kako drastično je internet spremenil naša življenja appeared first on City Magazine.

你有没有想过，如果日常生活中的事物有语言的天赋，他们会说些什么？我们最近看了一系列艺术图片会说话的照片，阿尔文·朱诺 (Alvin Juono) 会用可爱的插图照亮你的一天，他想象一些日常事物如果可以说话，会讨论什么。

The post Če bi stvari lahko govorile … appeared first on City Magazine.

女性很少会拿痛苦的抽筋和情绪波动开玩笑。但这些关于这个月的那些日子的滑稽且残酷诚实的插图确实会让你发笑！

The post Komične ilustracije, ki jih bodo razumele samo ženske appeared first on City Magazine.

自从唐纳德·特朗普当选美国第 45 任总统以来，我们一直在倾听政客、商人、名人和其他有影响力的人士的反应。既然您的脑海中可能已经有了这样的声明，我们更愿意看看艺术家对斯洛文尼亚女婿当选美国总统有何反应。

The post Tako so se na zmago Donalda Trumpa odzvali umetniki appeared first on City Magazine.

每个大公司都有自己的特点和与之相关的刻板印象。该主题标签与 Twitter 社交网络有着千丝万缕的联系，宜家与组装家具有着千丝万缕的联系，星巴克因在顾客的锅上写下名字而闻名……列昂尼德·汗 (Leonid Khan) 玩弄了对世界知名公司的刻板印象，并将它们纳入了他关于该主题工作的插图中采访。

The post Stereotipni razgovori za službo pri znanih podjetjih appeared first on City Magazine.

糟糕的约会、不可能的健身时间、对完美形象的渴望和缺钱……所有这些都被朱莉·豪特（Julie Houts）以诙谐而讽刺的插图结合在一起，从而描绘了二三十岁女孩的生活。

The post Duhovite ilustracije, ki povzamejo življenje deklet med dvajsetim in tridesetim letom appeared first on City Magazine.

新的工作，新的挑战。当我们开始从事新工作时，我们都会经历某些情绪。我们一方面兴奋、充满动力，另一方面又感到一种不安。最终，最初的动力、最初的热情和最初的热爱消退了，工作就变成了一份工作，成为了剥夺我们面包的必要之恶。查看有趣的插图，这些插图显示了新工作的第一个工作日与我们长期受同一雇主雇用时之间的差异。这一系列事件是否让其他人想起了合作关系？

The post Tako se čez čas spremeni naš odnos do službe appeared first on City Magazine.

我们承认吧。一旦进入三十岁，我们的生活就会发生巨大的变化。这是一个重要的转折点。相对的无忧无虑被责任所取代，社会期望到那时我们能够在头脑中对生活中的事情有所“安定”。当然，现实往往大相径庭，这也是为什么很多人不想长大。但三十多岁实际上比二十多岁要好得多。了解下文的原因。

The post 8 razlogov, zakaj so trideseta boljša kot dvajseta appeared first on City Magazine.

男人来自火星，女人来自金星。尽管我们无法真正解释行为模式和思维方式的不同，但我们不能彼此孤立地生活。您是否好奇，如果女性像男性一样思考，男性像女性一样行动，情况会怎样？幸运的是，您不必只是想象这一点，因为我们已经找到了对此进行讽刺的插图。

The post Če bi ženske razmišljale po moško in bi se moški vedli kot ženske appeared first on City Magazine.

丹麦艺术家 HuskMitNavn 的创作只需要一张白纸和一支笔。通过切割和折叠带有插图的纸张，他创造出令人惊叹的 3D 效果，使插图栩栩如生。

The post HuskMitNavn: igranje s papirjem za neverjeten 3D-učinek appeared first on City Magazine.

卢卡斯·莱维坦自称是“照片骗子”，是一位融合了两个世界的巴西艺术家。现实与漫画。他使用 Instagram 上发布的陌生人的照片作为数字插画的画布，并添加插画人物，赋予场景新的含义。

The post Lucas Levitan: zabavna invazija karikatur v fotografije z Instagrama appeared first on City Magazine.

您是否一直希望您的一条推文最终成为漫画的模板？那么杰米尔·坦纳 (Jamier Tanner) 就能实现您的愿望。它将所需的推文或社交网络上的任何其他帖子变成一个简短的漫画故事。更多的。您的插图推文将出现在他即将出版的《Always On Brand》书中。

The post Ilustrirani tviti – ko tvit postane striparska zgodba appeared first on City Magazine.

才华横溢的艺术家上海探戈以一种非常有趣的方式看待世界，并通过有趣且富有想象力的插图表达了这一点，这些插图简洁而精彩。

The post Zabavne ilustracije, ki na domiseln način orisujejo svet, v katerem živimo appeared first on City Magazine.

大多数艺术家都是用画笔进行绘画，包括Chan Clayrene，除了她自己使用指甲油刷外，她还用指甲油作为颜料来创作时尚创作的插画。

The post Chan Clayrene – slikanje z lakom za nohte appeared first on City Magazine.