好吧，至少你会笑……

The post Najslabše poroke vseh časov: neokusno in neprimerno? appeared first on City Magazine.

这些失败的化妆尝试可能是您见过的最糟糕的事情！

The post Takšnega debakla z ličili še niste videli! Se kdo šali? appeared first on City Magazine.

我们都会有一天变老。我们将不再像以前那样年轻、坚强、充满活力。即使我们有数百万人，我们也无法阻止这一过程，因为世界上没有人是完美和不朽的。

The post FaceApp Age Filter: preveč RESNIČEN prikaz, kako se bodo zvezdniki postarali appeared first on City Magazine.

人们普遍认为，在审美方面，男性不如女性那么注重细节。嗯，显然是这样……这就是证据！

The post Nikoli ne boš zadovoljna: takšna je razlika, ko fant fotka dekle … in dekle fanta appeared first on City Magazine.

你能想象和著名卡戴珊家族的一位女孩住在一起是什么感觉吗？这一想法是由柯比·詹纳 (Kirby Jenner) 透露的，她在 Instagram 上自称是肯德尔·詹纳 (Kendall Jenner) 的双胞胎！

The post “Nesojeni dvojček” Kendall: član družine Kardashian, za katerega nismo vedeli, da obstaja appeared first on City Magazine.

世界各地的孤独者都会走极端去寻找真爱，但这些来自俄罗斯交友网站的奇怪照片表明，有些人远远超出了这些极端！

The post Je lahko še slabše: obupne fotografije z ruskih spletnih strani za zmenke, ki strašijo appeared first on City Magazine.

出国旅行如果能接触当地人，会更有趣。有没有想过如何测试他们的耐心？

The post Smeh do solz: kako ljudi različnih kultur najhitreje spraviš ob živce appeared first on City Magazine.

今年谁会成为傻瓜——你还是你所爱的人？您知道自己必须确保自己能获得更好的结果，所以看看这 10 个精彩又无害的愚人节恶作剧，它们会给您带来优势。

The post 1. april: 10 neškodljivih potegavščin, ki jih lahko izpelješ letos appeared first on City Magazine.

如果您假期期间选择入住的酒店还没有让您失望，那么您在选择住宿方面就很幸运了。这当然不适用于那些在酒店遇到极其不愉快的意外的人。以下是您不应该犯的最大的酒店错误。

The post Največji hotelski spodrsljaji, ki si jih res ne bi smeli privoščiti appeared first on City Magazine.

马歇尔·布鲁斯·马瑟斯三世（Marshall Bruce Mathers III），又名阿姆（Eminem），在 20 世纪末让世界为之疯狂。今天，我们知道他是有史以来最好的说唱歌手之一，他不仅因他的歌曲而闻名，还因他的黑脸而闻名。

The post Tako bi bil videti Eminem, če bi se na svojih fotografijah kdaj smejal appeared first on City Magazine.

在网上，我们可以看到很多“普通人”参加10年挑战的照片。但很少有名人愿意向公众展示自己在十年间发生了怎样的变化。他们鼓起勇气，让我们震惊。

The post 10YearsChallenge: zvezdniki delijo svoje preobrazbe, ki vas bodo šokirale appeared first on City Magazine.

有些人真的很特别——他们关注大多数人不关注的最奇怪的事情。谁会想到电影海报是什么样的，或者记得寻找其中的缺陷？好吧，多亏了一小部分人这样做，我们才收集到了一些真正不合逻辑的海报。

The post Filmski posterji s smešnimi Photoshop spodrsljaji, ki so postali viralni appeared first on City Magazine.

作为女性，我们认为做饭、打扫卫生、做日常事情的方式是唯一正确的方式。我们生活在禅宗中，直到我们遇到一个伴侣，他慢慢地蚕食我们，因为他的习惯不同……有时甚至令人恶心。

The post To počne 99 % moških: takšne stvari spravljajo ob živce vsako žensko appeared first on City Magazine.

呃，气氛又升温了。在我们见到他扮演凶猛的卓戈卡奥之后，英俊的海王又回到了大银幕。杰森·莫玛的忠实粉丝都知道他是一个热情善良的人，头脑极其敏锐。这张比基尼照片证明了这一点。

The post Vas je kdaj zanimalo, kako je videti mladi Jason Momoa v bikiniju? appeared first on City Magazine.

世界各地的人们都在寻找创意，以其他方式在假期期间装饰他们的家。有些人拥有极其丰富的想象力。他们的想法也会派上用场。

The post Ti ljudje so našli resnično bizarne alternative za božično drevo appeared first on City Magazine.

每个人都梦想变得富有。如果你还没有做到这一点，你至少可以看看那些生动地展示富人如何面对日常“问题”的搞笑插图。

The post Hudomušne ilustracije: tako se bogataši soočajo z vsakodnevnimi “problemi” appeared first on City Magazine.

我们已经写过好几次关于没有达到其目的的灾难性设计的文章。随着这些类型数量的增加，我们带着最糟糕的设计杰作的更新系列回来了。看着他们，你会想知道这些人是如何获得设计师头衔的。

The post Tako katastrofalni dizajni, da ne boste verjeli, da so sploh mogoči appeared first on City Magazine.

如果您仍然不知道这个假期穿什么毛衣，我们已经为您找到了完美的解决方案。您可以选择反映您个性的壁画。

The post Grdi božični puloverji, ki jih nujno potrebuješ za letošnje praznike appeared first on City Magazine.

儿童玩具应该是可爱、有趣的。但显然，一些设计师已经在这一教训上挥霍无度，并停止了那些只会让你做噩梦的玩具。毛茸茸的、柔软的、快乐的生物已经成为过去，因为恶魔确实已经苏醒了。

The post Popolnoma sporne otroške igrače, zaradi katerih boste imeli nočne more appeared first on City Magazine.

如果没记错的话，很难找到一部展示后代诞生的超级英雄电影。很少有超级英雄会承诺、坠入爱河或结婚。但有时他们会被某些“我们同类的女性”所吸引。正当我们期待他们之间有更多的东西时，英雄却变成了一个“非英雄”……好吧，至少在爱情方面。但如果我们想象英雄有孩子呢？你想证明苹果不会落到离树很远的地方吗？

The post Kaj bi se zgodilo, če bi imeli superjunaki otroke? appeared first on City Magazine.

如果您每周至少淋浴五次，那么您一年的淋浴时间为 35 小时。这涵盖了很多裸体和站在瓷砖上而水喷得到处都是的情况。那时我们就会想到最疯狂的想法，或者我们意识到某些事情并不像我们想象的那样。

The post 9 stvari, ki jih prav vsi počnemo pod tušem, v ilustracijah appeared first on City Magazine.

当我们进入冬季时，我们的衣柜里装满了在接下来的寒冷月份里穿的时尚单品。要知道，如果我们想要女人味十足，配饰就必须与衣服、鞋子、包包等相搭配。可是，‘你臭’，看来我们对抗大风雪的斗争是注定的了。

The post Sploh ni lahko biti ženska v zimskem času appeared first on City Magazine.

怪胎显然不仅在晚上出现，白天也会炫耀自己的怪异。谷歌街景相机拍摄的镜头清楚地证明了这一点。

The post Najbolj čudaški trenutki, ujeti na Google Street View appeared first on City Magazine.

社会告诉我们不要谈论厕所里发生的事情。解释你遇到的风问题是不合适的。 “上帝禁止”隔壁厕所的人听到你小便或执行任何重大需求。厕所里发生的事情，都会留在那里。如果是个女人的话，那也就算了。

The post Stvari, ki se zgodijo na ženskem stranišču, a o njih nihče ne govori appeared first on City Magazine.

传统的婚纱照则不同。然而，如果你必须拍摄一对俄罗斯夫妇，那就完全不同了。在西方，情侣们宣誓浪漫，但俄罗斯人更喜欢幽默。你不会忘记这些照片。

The post Ponesrečene ruske poročne fotografije, ki so slabe do te mere, da so nam všeč appeared first on City Magazine.

如果你用皮带牵着一条蛇散步或者躺在钉子床上，那么你显然是那个时代的“怪胎”之一。他们已经超越了疯狂的极限。

The post 10+ zgodovinskih fotk: to je dokaz, da je svet že nekaj časa OBRNJEN NA GLAVO appeared first on City Magazine.

总是想塑造自己在别人眼中完美的形象是人的本性。可能没有人希望自己看起来像个疯子——所以不要像这些无能的人那样胡说八道。

The post Poteze, ki te v hipu spremenijo v totalnega id**ta appeared first on City Magazine.

俄罗斯人希望从生与死中获得尽可能多的利益。他们的墓碑就证明了这一点，墓碑上装饰着纪念死者的东西。

The post To vidiš le v Rusiji: nagrobniki ruske “mafije”, ki te spravijo v smeh appeared first on City Magazine.

Tisti, ki spremljate glasbeno sceno z Balkana, boste zagotovo prepoznali osebe s teh albumov. Malo manj jasno pa vam bo, kaj se je pravzaprav zgodilo z njimi na teh naslovnicah.

The post Bizarne naslovnice glasbenih albumov iz Jugoslavije, ki so jih poslušali tvoji starši appeared first on City Magazine.

我们都曾经历过最令我们羞愧却留在记忆中的尴尬时刻。但有时，穿最简单的衣服组合就足以让自己名列有史以来最伟大时尚受害者的榜首。

The post 15+ modnih katastrof, za katere ne boste mogli verjeti, da so se zgodile appeared first on City Magazine.

传统媒体正面临困难时期——科学家多年来一直在媒体上报道公民的负面观点，我们面临着假新闻的增加，而最大的问题是媒体的偏见，媒体以预先的方式组织其节目。计划的（政治）议程。因此，公民想知道他们可以信任谁。

The post Absurdni primeri, kako lahko mediji manipulirajo z resnico appeared first on City Magazine.

您知道制作一套能让您在万圣节派对上着迷的服装需要花费多少时间。但显然，只要付出努力，一切皆有可能。这些情侣证明，十大最佳情侣万圣节服装奖属于他们，因为我们看到的创造力可能是无与伦比的。

The post Top 10: najboljši halloween kostumi parov, ki so boljši od originalov appeared first on City Magazine.

伏尔泰曾经写道，常识并不是那么不言而喻。你总会看到有人张着嘴打喷嚏。或者在公共汽车或火车上遇到将脚放在座位上的人。但你必须承认，你常常也无法吹嘘得体的行为，而你所做的正是让你紧张的事情，而这些事情让别人变得疯狂。只能说这是一个恶性循环。

The post Najbolj nadležne stvari, ki jih ljudje počnemo v javnosti in spravljamo druge ob živce appeared first on City Magazine.

Sodobni hipsterski trend je zagotovo nekaj, kar je v zadnjih letih doživelo razmah tudi na naših tleh. Hipstersko kulturo se pogosto povezuje z alternativnim videzom, v svoji vsebini pa je ta veliko več kot zunanja podoba. Ne moremo pa oporekati, da so s svojimi posebnimi kosi oblačil hipsterji postavili nove ‘modne smernice’. Kako pa bi se v tej vlogi znašle najbolj znane osebe vseh časov?

The post Kakšne bi bile najbolj znane osebe vseh časov kot sodobni hipsterji? appeared first on City Magazine.

女人一天中最美好的时光就是当她回到家，脱掉紧身胸罩、T 恤和紧身裤，自由地躺在床上时。这个场景是不是听起来很熟悉？插画家阿克萨拉·阿肖克（Akshara Ashok）在她的漫画中捕捉到了更多这样的场景，你一定会认同。

The post Brutalno iskreni stripi: takšni so vsakodnevni problemi žensk appeared first on City Magazine.

Verjetno se vsi spomnite optične iluzije s svetilko, ki je na prvi pogled bila videti kot žensko mednožje – takrat so se mnogi prepričali, da preprosto niso tako ‘pridni’, kot so mislili, da so. Če testa v pridnosti takrat niste naredili, poskusite popraviti rezultate s temi zanimivimi fotografijami.

The post Fotografije, ki dokazujejo, da imamo vsi umazane misli appeared first on City Magazine.

当我们思考（我们可以在照片中看到）父亲在照顾孩子时有多么有创造力时，我们只能想知道我们是否一次又一次地向女性证明，我们在抚养孩子方面把事情变得过于复杂了。

The post Ko očetje pazijo na otroke: smešen dokaz, zakaj NE SMEŠ zaupati moškemu appeared first on City Magazine.

你们中的一些人度过了没有戏剧的青少年时期，但对于大多数青少年来说，这是他们尝试世界上每一种亚文化的时期——情绪、朋克、黑帮、独立——并试图说服他们的父母这不仅仅是一个相，而是一个真实的身份。这些照片中的人证明他们的父母确实过得不容易。

The post Neverjetne preobrazbe uporniških najstnikov, ki dokazujejo, da so najstniška leta zelo huda appeared first on City Magazine.

你可能已经遇到过这样的情况，当你问未来的父母想要孩子是什么性别，想要什么样的外貌时，他们说唯一重要的是健康。好吧，一旦你看到这些婴儿，你就会意识到，尽管听起来很可怕，但外表也很重要。

The post Ko pari pričakujejo prikupnega dojenčka, a dobijo ‘starčka’ … appeared first on City Magazine.

喜剧野生动物摄影奖公布了今年比赛的最佳照片，这些照片展示了动物的滑稽情景。最凶猛的狮子变成了最可爱的动物，松鼠彻底被激怒了，熊变成了摄影师。空气中弥漫着可爱的气息！

The post Najbolj smešne fotografije živali 2018 so resnično prikupne appeared first on City Magazine.

洋娃娃的生活很糟糕——每天都站在同一个地方，摆着同样的姿势。无情的员工会切除他们的四肢，经常让他们在围观群众面前赤身裸体。即使是洋娃娃也想要冒险来点亮她们沉闷的日子。最勇敢的人打破常规，证明购物可以是不同的。

The post Najhujši trenutki v zgodovini manekenstva plastičnih lutk appeared first on City Magazine.

当你想到反乌托邦社会时，你首先想到的是什么？它是自古以来就潜藏在我们生活中的某种东西，我们甚至在没有意识到的情况下学会了忍受它，还是它是现代21世纪社会的一种现象，给人类的命运带来了恐怖，而这种现象已经不再是一种现象了。希望？这些照片或许可以解答这个谜题。

The post Žalostne fotografije, ki prikazujejo, kako distopična je naša družba appeared first on City Magazine.

历史就在我们身边。如果您曾经搬过家，您可能会遇到过这样的情况：您忘记了以前的公寓里的东西，或者根据自己的喜好重新布置了周围的环境。然而，这些人搬进了以前的住户留下的非常奇怪的、近乎令人毛骨悚然的东西的房子。

The post Nenavadne stvari, ki so jih stanovalci našli v svojih stanovanjih appeared first on City Magazine.

俗话说，狗是主人的镜子。这些照片证明这显然是真的。

The post Fotografije, ki dokazujejo, da je podobnost med lastnikom in psom običajna appeared first on City Magazine.

如果我们坚持这样的刻板印象，即女性在看到商店橱窗时真的会昏倒，并且在那一刻需要一套新衣服，因为她们的衣柜里没有任何衣服，那么下面绝望的男人的照片完美地捕捉了他们的痛苦。

The post Ko ženska šopingira: z obupanimi obrazi moških se boš poistovetil tudi TI appeared first on City Magazine.

今年，超级英雄的艺术家和粉丝尤其具有创新精神，因为我们可以看到最受欢迎的电影中的角色以不同的面貌出现。现在，它们也可以出现在有史以来最史诗般的广告中。

The post Dizajnerji si predstavljajo superjunake v vlogi modelov za najbolj znane reklame appeared first on City Magazine.

Večina staršev se križa ob pogledu na otrokovo risbo, ker jim ni jasno, kako je lahko nastalo takšno skropucalo, a če imate očeta, ki ima odštekano domišljijo, se risbe preselijo kar v resnični svet.

The post Smeh do solz: to se zgodi, ko otroške risbice postanejo resničnost appeared first on City Magazine.

想象一下，您相册中的一张让您感到非常羞耻的照片在万维网上传播。感觉绝对不是最好的。如今，几乎每个社交网络用户都认识的许多人都经历过这种情况。

The post Tako so danes videti ljudje z najbolj znanih memov na svetu, ki smo jih vsi uporabljali appeared first on City Magazine.

可爱的 90 岁奶奶 Kimiko 可以成为许多千禧一代的灵感，因为她用她有趣的照片展示了如何过上幸福的生活，并将其变成最神奇的体验。

The post Odkar je ta 90-letna babica odkrila fotografijo, nenehno ustvarja smešne fotomontaže, ki so obnorele splet appeared first on City Magazine.

立即预订飞往澳大利亚的航班。还要准备好相机。最不寻常、最可爱、最友善的袋鼠已准备好与您合影。也无法抗拒可爱的笑容。

The post Na tem otoku se lahko fotografirate s prijaznimi kratkorepimi grmičarskimi kenguruji appeared first on City Magazine.

你知道伴娘或伴郎永远不能让新娘黯然失色的规则。这些照片中的伴娘却恰恰相反。

The post 15 smešnih vintage oblek družic, ki prikazujejo, kako se spreminja čas appeared first on City Magazine.

有时并非一切都按计划进行。有时候，即使是专家也会搞砸，你只能保持冷静。

The post Primeri spektakularno slabega dizajna, ki vas bodo nasmejali do solz appeared first on City Magazine.

您是否想知道约翰尼·布拉沃 (Johnny Bravo) 在幕后是如何做疯狂发型的，或者达斯·维德 (Darth Vader) 在马桶上排便时的样子？现在你就会得到答案。

The post Ilustrator prikaže smešno plat risanih junakov … in ti so popolnoma drugačni, kot jih poznamo appeared first on City Magazine.

事实上，将蛋糕切成比例的块或精确地按照线条对着色页进行着色会带来一些莫名其妙的满足感。嗯，有些人没有做到这一点，这很烦人。

The post 15 bizarnih fotografij, ki so tako neprijetne, da vas bo zmrazilo appeared first on City Magazine.

奢华很受欢迎，尤其是当你穿鱼缸形状的鞋子、宜家的包包或马蹄形状的鞋子时。

The post 15 + najbolj bizarnih čevljev na svetu, ki vas bodo resnično prestrašili appeared first on City Magazine.

如果您曾经发现自己盯着某个人并想看起来像他们，或者健身房里随机有人盯着您看，而您不确定为什么，这部漫画会给您一个明确的答案。

The post Kdo v koga “bulji” v fitnesu: to razumeš le, če hodiš na telovadbo! appeared first on City Magazine.

第21届世界杯足球赛正在俄罗斯举行。到目前为止，它既提供了杰作，也提供了失误。后者特别容易受到互联网用户的关注，因此八岁的孩子在这些迷因中发现自己并不罕见。

The post TOP 20: najbolj smešni memi s svetovnega prvenstva v nogometu appeared first on City Magazine.

“库存”照片有一些特点——只要你看到它们，你就会意识到这就是照片的类型。当你看到这些不同职业的“库存”照片时，你会抬起头来。

The post Ljudje delijo slabe “stock” fotografije svojih poklicev … in res so slabe appeared first on City Magazine.

你认出了旧照片中的自己吗？还是你真的变了？也许是时候效仿明星们，分享一些旧照片，让你的朋友评价你的改变了。这是最近很流行的事情。在主题标签 #OldHeadshotDay 下，收集了名人的旧照片，其中一些你真的认不出来。

The post Zvezdniki delijo svoje stare fotografije in nekateri so neprepoznavni appeared first on City Magazine.

Javnosti predstavimo zgolj tisto, kar želimo, da izve. Kar se dogaja za zaprtimi vrati, je naša mala skrivnost. In to dokazujejo tudi te smešne ilustracije, ki prikazujejo, kakšen je dan povprečenega para med štirimi stenami. Zagotovo se bosta našla.

The post 8 smešnih intimnih ilustracij o tem, kaj pari počnejo za zaprtimi vrati appeared first on City Magazine.