夏天快到了！是时候享受海滩和泳池了。另一方面，炎热的阳光又是户外活动的杀手。在开始夏季冒险之前，请阅读如何使用一些技巧来确保在炎热的情况下为身体提供足够的液体。

The post 3 nasveti za odžejanje med poletno aktivnostjo appeared first on City Magazine.

Fractal向斯洛文尼亚共和国捐赠20,000升乙醇用于制备消毒剂。

The post Fructal doniral etilni alkohol za pripravo razkužil appeared first on City Magazine.

Dialogue tonic 是 Danijela Martinović、Tomaž Kavčič 和 Fructal 之间合作的成果，代表了 Monologue 金酒上市时故事的逻辑延续。在主调及其本质中，他们捕捉到了我们地区的节奏和故事，该地区横跨阿尔卑斯山和地中海，以及该地区的人民和生活方式。

The post Premium tonik Dialogue: Tomaž Kavčič in Danijela predstavila nov tonik appeared first on City Magazine.

很多人会告诉你，把自己放在第一位是自私的。也许您就是那些相信这是真的的人之一。或者你站在另一边，只是鄙视别人的意见，只考虑自己。哪个更自私...

The post Kako (brez občutka krivde) sebe postaviti na prvo mesto? appeared first on City Magazine.

Fractal 推出了一款新产品——浑浊苹果汁，仅由斯洛文尼亚苹果制成。成功的维帕瓦桃子项目由此延伸至苹果领域。

The post Fructal izdelal sok iz izključno slovenskih jabolk appeared first on City Magazine.

每个人都讨厌的流感和寒冷季节已经在敲门了。当我们生病时，时间停止了，几个小时就像几周，几周又像几个月。我们可以忘记娱乐和与朋友一起出去玩，因为我们注定要休息。

The post 6 načinov, kako se ubraniti pred prehladom in gripo appeared first on City Magazine.

3月份，Fructal以Fructal Natura品牌向市场推出了两款新产品，该产品最近获得了“2017年度精选产品”奖。

The post Fructal pripravil dve novosti za športnike appeared first on City Magazine.

Fructalo Smoothie 是一种由 5 种水果混合而成的混合饮料。它具有饱满、顺滑和果香的味道。它是每日水果餐，因为它取代了每日对水果的需求。所有Fructal 冰沙仅含有天然水果糖。

The post Fructal Smoothie – idealen obrok sadja na poti appeared first on City Magazine.

今年春天，Fructal 推出了 100% 果汁类别的新产品。这次，将水果的精华装入方便的0.75升PET包装中，专为那些热爱生活、选择天然优质产品的人们而设计，其卓越的口感，让他们在任何情况下都能享受到乐趣。由于包装实用，它们也会让那些每天都在角落忙碌的人感到高兴。

The post Fructal Superior – modra odločitev za 100% užitek appeared first on City Magazine.

斯洛文尼亚人因一种名为斯洛文尼亚伏特加的新烈酒而变得更加富有。它采用精选的斯洛文尼亚原材料制成，并富含Fructal蒸馏酒的知识和悠久的传统，获得了美国专业人士和消费者的重要奖项。

The post Slovenia vodka tudi v Sloveniji appeared first on City Magazine.