你听说过博德鲁姆吗？如果没有，现在是时候了……

The post Bodrum: Vaša nova najljubša poletna destinacija za leto 2024 – pozabite Mikonos in Ibizo appeared first on City Magazine.

伊斯坦布尔最好的酒店，让您与另一半享受浪漫假期。

The post Najboljši hoteli v Istanbulu, za popoln oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

这些是 2024 年最浪漫的目的地，适合各种预算。

The post Najbolj romantične destinacije v Evropi, idealne za prvo skupno potovanje appeared first on City Magazine.

这些是精选的土耳其最美丽的城市，您下次前往这个色彩缤纷的国家时不应错过。

The post Najlepša mesta Turčije: skriti dragulji med Azijo in Evropo appeared first on City Magazine.

不仅在道路上，优步现在还可以带您乘飞机。预订卡帕多西亚热气球飞行！

The post Od sedaj lahko polet z balonom po Kapadokiji rezervirate kar preko aplikacije Uber appeared first on City Magazine.

Hotel Macakizi 酒店位于土耳其原始的爱琴海沿岸，提供将时尚与宁静完美融合的豪华度假胜地。这家独特的精品酒店被誉为博德鲁姆市中心的豪华灯塔，为那些在碧绿海岸寻求豪华度假胜地的客人提供难忘的度假体验。

The post Hotel Macakizi: razkošni hotel v Turčiji, ki vam bo vzeh dih appeared first on City Magazine.

正在寻找欧洲完美的家庭假期？这些是最好的全包式家庭酒店，为您提供难忘、无压力假期所需的一切。根据 Booking.com 的点评，这些度假村提供各种活动、设施和便利设施，一定能让全家人尽享欢乐。这些酒店应有尽有，从私人海滩到水上乐园，从儿童俱乐部到体育设施，从精致餐饮到水疗中心。阅读有关欧洲最好的全包式家庭酒店的所有信息，并立即开始计划您的下一次家庭冒险。

The post Najboljši all-inclusive družinski hoteli v Evropi za počitnice brez stresa appeared first on City Magazine.

卡帕多西亚在土耳其旅游景点中名列前茅。谁不想生活并欣赏一堆彩色气球在有趣的风景上方升起，而太阳在背景中升起呢？

The post Kapadokija: pravljična turška dežela kot nalašč za sanjače appeared first on City Magazine.

这座城市是几个世纪以来帝国试图征服的城市，也是欧洲和亚洲大陆最好的一面交织在一起的城市。伊斯坦布尔是世界上最大的大都市之一，在拜占庭帝国时期发展成为首都，并在奥斯曼帝国时期保留了这一享有盛誉的称号。但吸引世界各地游客的不仅仅是历史，还有气味、味道和体验，因为这座城市充满了景点。

The post Istanbul: arabsko-evropski čar najbolj priljubljenega turškega mesta appeared first on City Magazine.

现在，您有更多理由参观游客众多的土耳其及其首都安卡拉，这里不仅拥有多元化的历史和景点，而且还有欧洲最大的主题公园——欧亚仙境，如今它已成为土耳其自豪的新象征。

The post Wonderland Eurasia: odprt je največji tematski park v Evropi appeared first on City Magazine.

冰岛是目前最热门的旅游目的地（字面上），我们完全理解其中的原因。在那里您可以看到著名的北极光并在蓝色泻湖中游泳。我们发现了更好的东西！土耳其棉花堡等待着您，这是一种令人惊叹的自然现象，字面意思是“棉花城堡”。

The post Pamukkale: pozabite na Modro laguno na Islandiji, za vas imamo nekaj boljšega! appeared first on City Magazine.

卡帕多西亚无疑是世界上最神奇的景观之一。这是土耳其的一个地区，充满了非凡的童话般的自然景点，其中热气球飞行尤其受欢迎。这是卡帕多西亚的精彩照片，让我们无言以对。这就是现实，比任何 Photoshop 都要好。

The post Ko je resničnost boljša od Photosopa: pravljične fotografije Kapadokije v Turčiji appeared first on City Magazine.

近日，圣彼得堡铁路隧道圣哥达线路全长 57 公里，是世界上最长的线路，现在出现了令人兴奋的新技术。在土耳其，他们完成了博斯普鲁斯海峡下的隧道，称为欧亚大陆，这是第一条连接欧洲和亚洲的隧道。客运隧道将于 2016 年 12 月 20 日向公众开放，您已经可以看到开车穿过它的感觉。

The post Eurasia: prvi predor za osebna vozila, ki povezuje Evropo in Azijo appeared first on City Magazine.

如果您正在寻找人间天堂，不妨前往位于爱琴海沿岸阿拉恰蒂小村庄的库拉比耶精品酒店 (Kurabiye Boutique Hotel)。这个童话般的目的地距离土耳其城市伊兹尼尔仅一小时车程，对于那些喜欢远离城市喧嚣、拥抱未受破坏的大自然的人来说，这里是完美的选择。

The post Butični hotel Kurabiye: Idila na obali Egejskega morja appeared first on City Magazine.

土耳其人奥马尔·托森 (Omer Tosun) 热爱古老、精选和特别稀有的事物，他是一位英雄，他决定将美丽的土耳其卡帕多西亚地区的古代遗址改造成一家独特的精品酒店。

The post Butični hotel zgrajen na antičnih ruševinah turške Kapadokije appeared first on City Magazine.

埃菲尔铁塔、金门大桥和罗马斗兽场的外观确实很宏伟，我们很高兴看到它们。尽管有世界著名的景点，但我们不能忘记，世界上还有许多令人着迷的目的地、纪念碑和风景。

The post Neverjetne destinacije, za katere je slišal le redkokdo appeared first on City Magazine.

埃菲尔铁塔、金门大桥和罗马斗兽场无疑都是令人惊叹的地点，但能够参观很少有人参观的目的地也有一些特别之处。我们介绍了 37 个非常值得一游的目的地。

The post 37 izjemnih svetovnih destinacij appeared first on City Magazine.

有人将它列为世界十大美食，有人不喜欢它的辣味，还有人为它杀人。事实上，我们对土耳其美食的大部分了解都仅限于乔波瓦（Čopova），那里有第三家烤肉店。这就是为什么这次我们将在世界美食节中品尝正宗的土耳其盛宴。

The post Kuhinje sveta – Turčija appeared first on City Magazine.

每年，伊斯坦布尔的节日都会吸引成千上万的游客，但今年有所不同：土耳其最大的城市是欧洲三大文化之都之一，该市各地总共举办了 5000 多场活动，呈现出精彩的表演。

The post Istanbul – raznolikost je ključ evropske kulture appeared first on City Magazine.

伊斯坦布尔位于土耳其西北部，濒临博斯普鲁斯海峡，该海峡将欧洲与亚洲分开，是世界上唯一一个横跨两大洲但仍然主要是欧洲的城市。

The post Istanbul – ko se Evropa spogleduje z Azijo appeared first on City Magazine.