为什么我们会哭泣、打哈欠、打喷嚏、打嗝，下面就来了解一下！

The post Človeško telo ima neverjetne sposobnosti: zakaj jočemo, kihamo, zehamo, … appeared first on City Magazine.

你什么时候感到最痛？当你踩到乐高积木时？当你用纸割伤自己时？也许当牙医错过了？这个清单当然可以很长而且丰富多彩。英国国民医疗服务体系 (NHS) 网站列出了人类最痛苦的（身体上）经历，这些经历可能会在短时间内完全丧失能力。

The post To je 10 najhujših bolečin, ki jih lahko izkusi človek appeared first on City Magazine.

您的朋友和家人可能已经告诉过您有关人体的一些“事实”，或者您甚至在网上读到过它们。也许你相信与否，但这些是由于某种原因在人们中传播的最常见的误解。下面检查一下最常“出售”给我们的关于人体的七种误解。

The post 7 najpogostejših zmot o človeškem telesu appeared first on City Magazine.

这种血型的人最显着的一些特征是：主动性、精力充沛和高度集中的能力。你是其中之一吗？

The post Kdor ima to krvno skupino, ima posebno moč appeared first on City Magazine.

粘糊糊的耳朵、大鼻子、小嘴唇、歪斜的牙齿、太小的乳房——我们从父母那里继承了这一切。但如果我们把外表放在一边，我们就会发现，还有很多事情是我们父母的“罪魁祸首”。

The post Geni so čudežni: 7 nepričakovanih stvari, ki jih otrok podeduje od OBEH staršev appeared first on City Magazine.

行善还包括放弃、耐心和宽恕的能力，但与此同时，如果你只放弃自己，你就无法帮助任何人——你还必须照顾自己的需求和福祉。哪些品质让你成为更好的人？

The post Takšno osebo srečaš le enkrat: 6 lastnosti DOBRIH ljudi appeared first on City Magazine.

Telesna govorica in obrazna mimika drugim sporočajo veliko več, kot se zavedaš. Včasih počneš stvari, ki so (zate) povsem normalne, a sploh ne veš, da s takšnimi dejanji oddajaš negativno energijo. Se ti svita, katera dejanja so to?

The post 7 vedenj, s katerimi oddajaš negativno energijo, ne da bi se tega sploh zavedal appeared first on City Magazine.

大麻对身体有多种影响——一些人认为大麻对减轻某些类型的疼痛或与精神疾病相关的症状具有积极作用。其他人则反对它，因为据说它对人体有负面影响。科学怎么说？

The post Ups! To se dogaja v tvojih možganih in telesu, ko kadiš marihuano appeared first on City Magazine.

大自然的法则是无法逃脱的——这些令人惊叹的家庭成员肖像证明了 DNA 的力量有多么强大。

The post Tako močni so naši geni: osupljivi portreti družinskih članov appeared first on City Magazine.

您是否知道，随着年龄的增长，身体的某些部位会继续生长，而另一些部位则会萎缩？疯狂的。

The post Ti deli telesa ti rastejo celo življenje, ti pa se zmanjšujejo appeared first on City Magazine.

男人的眼泪是最难受的眼泪，花费了很多——它们已经成为一种奢侈，这意味着只有少数女人有幸在“打开男人灵魂”的痛苦时刻在场。

The post Trenutki, ki spravijo v jok tudi najmočnejšega moškega appeared first on City Magazine.

没有疾病的正常衰老是一个不可避免的过程，涉及身体自我修复能力的逐渐退化。在我们看来，一切都没有改变，直到几十年后我们才注意到这些变化。我们谈论的不仅仅是皱纹或体重增加，还有十年期间发生的许多其他变化。

The post Sprijazni se z resnico: tako se spreminja tvoje telo na vsakih 10 let appeared first on City Magazine.

显微镜是一种不可或缺的工具，它使科学家的工作变得更加轻松，并帮助他们得出原创结论。我们外行可能看不懂这是怎么回事，但至少我们可以在显微镜下欣赏人体器官的照片。恶心。

The post Kakšni so človeški organi pod mikroskopom? appeared first on City Magazine.

我们都喜欢讽刺，因为它是表达我们对所生活的世界和所遇到的情况的态度的工具。通过这种方式，我们可以减轻自己的灵魂，维护如果我们四处窥探就会破裂的关系，而且我们也会更加成功。

The post Zakaj so sarkastični ljudje uspešnejši? appeared first on City Magazine.

当我们说我们有经验时，我们实际上是什么意思？然而，经验是无法获得的。当我们从飞机上跳下来落地时，或者当我们在初吻后睁开眼睛时，这种经历就已经过去了。假设而言，那一刻已经过去，历史就是历史。然而，这些经历塑造了我们进一步的决定和经验。

The post Če misliš, da je tvoje življenje bedno, si preberi to appeared first on City Magazine.

每只眼睛都有自己的画家。这既适用于浪漫关系领域，也适用于泛泛之交和友谊领域。有些人对我们来说闻起来很香，但另一些人则不然。一个人可以立即给我们留下好印象，但我们的朋友却觉得他们很恶心。尽管很难确定哪些特质不受每个人欢迎，但我们知道有些特质可能会让周围的人感到不安。

The post Ne bodi takšna oseba: 3+ tvoje lastnosti, ki ljudi spravljajo ob živce appeared first on City Magazine.

Tisto po čemer se ljudje razlikujejo, je način, na katerega čustveno doživljajo stvari. Neštetokrat se vam je zgodilo in se še bo, da ste doživljali posebna čustva, za katera niste vedeli, kako jih opredeliti. Brez skrbi, niste edini in ne obstaja beseda za določene stvari, ki jih čutite. Morda je tako tudi bolje.

The post 12 nenavadnih čustev, ki jih vsi občutimo, a jih ne znamo pojasniti appeared first on City Magazine.

Če menite, da ima vsak organ v človeškem telesu svoj smisel in je življenje brez njega težko, se motite. Nekateri izrastki so namreč le posledica evolucije in jih pravzaprav niti ne potrebujemo.

The post 6 osupljivih ostankov evolucije, ki jih ljudje ne potrebujemo več appeared first on City Magazine.

我们的信任是宝贵的，决不应该受到损害。问题是，我们能相信谁！当然不是这五类人。

The post Lažejo brez sramu: 5 vrst ljudi, ki jim NE SMEŠ zaupati, ker te bodo izdali appeared first on City Magazine.

纵观人类历史，女性一直在为自己在阳光下的地位而奋斗。取得令人难以置信的成功的知识分子常常隐藏在化名下，从这些化名中，人们不可能认识到那个注定站在炉子后面的女人正在做“禁止的工作”。今天，在这些严格的规则被放松的时候，我们只能高兴的是，这八位正在让我们的世界变得更美好的杰出女性能够毫不掩饰地展示她们的力量是巨大的。

The post 8 briljantnih žensk, ki spreminjajo naš svet na bolje appeared first on City Magazine.

每天至少有一次，每个人都会发现自己处于一种不知道与对话者谈论什么的情况，并且为了建立联系并消除令人讨厌的沉默，他开始提出与智力相冲突的问题。是时候停止这样做了。

The post 5 vprašanj, ki jih zares vljudni ljudje NIKOLI ne zastavijo appeared first on City Magazine.

如果您认为过去的人们没有今天那么古怪，请记住他们的传统和当时的时尚。你会发现，现代人甚至没有那么奇怪。

The post 8 bizarnih stvari, ki so bile sestavni del življenja naših prednikov appeared first on City Magazine.

坚强、乐观、长寿、多产——这些人都是这种血型的人。你也有吗？

The post Osebe s TO krvno skupino imajo moči, o katerih drugi le sanjajo! appeared first on City Magazine.

圣诞节是一个人可以拥有的最美好的事物的代名词——家庭、爱情、健康、栖身之所、食物和饮料。在我们的社会中，圣诞节与繁荣联系在一起已成为理所当然。但如果我们从家里的窗户望向街道，我们就会意识到，这个世界对我们来说是美好的，但对其他人来说可能是完全毁灭性的。做出改变，为最需要的人带来幸福。

The post 5 majhnih sprememb, ki ji lahko naredite za božič in osrečite tiste, ki vas potrebujejo appeared first on City Magazine.

新的一年带来了许多新的挑战和机遇。许多人诉诸新年决心，而另一些人则希望财富能给他们带来他们渴望的一切。最终，至少有一部分权力也掌握在我们手中。 2019年如何保持快乐？尝试遵循这五个人生教训。

The post 5 pomembnih življenjskih lekcij, kako (p)ostati srečen v letu 2019 appeared first on City Magazine.

作为科学家，我们相信人性是我们行为的原因。有时我们人类做出的决定与我们的意识无关。我们倾向于冒险并做一些由生物和社会因素造成的事情。你做这些事情吗？

The post Kruta, a iskrena dejstva, ki prikazujejo drugačen pogled na družbo, v kateri živimo appeared first on City Magazine.

我们准备了一个有趣的测试，向您展示您最好的特征是什么？

The post Brutalno iskren test: katera je tvoja najboljša lastnost? appeared first on City Magazine.

生活是由习惯组成的。事实是我们都希望改变。有多少次你向自己许诺，明天你的生活将翻开新的一页，但你又什么也没做，只是“抱怨”一切都不对劲？让“明天”最终成为你的新现实。

The post Živi življenje, o katerem sanjaš: 10 navad, zaradi katerih boš nehal “jamrati” appeared first on City Magazine.

神话还是事实？如果您很难区分两者之间的区别，我们就在这里。许多信念乍一看似乎是正确的，但实际上并非如此。

The post 10+ dejstev, v katera smo slepo verjeli, a so lažna appeared first on City Magazine.

美是一个相对的概念。我们无法单独列出使人美丽和丑陋的特征。幸运的是，我们都是不同的人——所以我们可以享受多种类型的美。

The post 5+ telesnih značilnosti, ki jih boste morda videli le enkrat v življenju appeared first on City Magazine.

如果你的朋友很少，那么你的智商很可能很高。 80 % 我们的谈话包含诽谤。在这样的比例下，我们的想法也是消极的。是的，人类的心灵充满了惊喜。

The post Nenavadna dejstva o človeški psihi, ki jih ne najdemo niti v učbenikih appeared first on City Magazine.

如果你认为当今世界的生活很糟糕，那么你对苦难一无所知。 1500 年前，地球上出现了无人愿意经历的状况。

The post Znanstveniki so ugotovili, katero leto je bilo najhujše v zgodovini civilizacije appeared first on City Magazine.

有时，我们都会被告知我们很奇怪、“不正常”……或者更糟糕的是，有人告诉我们，我们的大脑缺了一块。但不用担心，这并没有什么异常。我们人类是一群怪人。事情本来就应该如此。

The post Niste normalni, ker nihče okoli vas ni normalen, pravi raziskava z Yala appeared first on City Magazine.

现代快速生产时代可以在很短的时间内将产品提供给客户，但这也造成了损失——我们吃的是低质量的产品，并担心我们的长期健康。学会识别自己在吃什么。

The post 8 načinov, kako lahko doma preveriš, kaj v resnici sploh ješ appeared first on City Magazine.

人类能够用自己的身体做很多事情，但我们甚至没有意识到。但并不是每个人都能做到这 10 件事，都是“特别的”。如果你是其中之一，那就太好了。如果运气不佳，请多练习，因为您知道他们所说的“熟能生巧”。

The post Le redki lahko s telesom naredijo teh 10 stvari. Ste med njimi? appeared first on City Magazine.

当一个陌生人想要拥抱你时，生活变得异常复杂。你只会感到厌恶、厌恶和恐惧。为什么会发生这种情况？

The post Zakaj nekateri ljudje sovražijo dotikanje in objemanje? appeared first on City Magazine.

有些类型的才能比其他类型更明显。同样，在特定的社会文化背景下，某些类型的人才比其他类型的人才更受欢迎。与计算机专家等人的成就相比，有精神天赋的人的能力肯定更容易被忽视。因此，也许许多有灵性智慧的人并不知道他们在灵性领域的聪明程度高于平均水平。如何追根溯源？有灵性天赋的人会受到这七件事的影响——如果这发生在你身上，你可能是一个真正有灵性天赋的人。

The post Če teh 7 stvari vpliva nate, si morda resnično duhovna oseba appeared first on City Magazine.

从我们来到这个世界的那一刻起，我们就融入了复杂的社会关系和结构中，这些关系和结构告诉我们如何区分“正常”和“异常”。小孩子应该勤奋、快乐地上幼儿园。当他进入学校时，好的成绩就是成功人士的代名词。通过进入劳动力市场，形成了一系列新的期望，这些期望应该得到满足。我们什么时候才能按照每个人想要的方式生活？

The post Surova resnica: zgrešene vrednote, ki nam jih vsiljuje družba appeared first on City Magazine.

什么时候你不应该为自己的自私行为感到羞耻？

The post Vrste sebičnega vedenja, ki se ga ne smeš sramovati appeared first on City Magazine.

史蒂芬·霍金于今年三月去世，但他的新书《大问题的简要回答》将揭示他最后的一些想法，包括人类如何在气候变化中生存。

The post Preminuli Stephen Hawking je napovedal, kako bo človeštvo preživelo appeared first on City Magazine.

我们打赌你从来没有想过你可以用你的身体喂养一百万只蚊子。但如果你不想麻痹肌肉，就不会在脸上使用肉毒杆菌。人体隐藏着许多也有科学解释的秘密。

The post Najbolj čudna dejstva o človeškem telesu, zaradi katerih se boste prejeli za glavo appeared first on City Magazine.

Body Worlds Vital 展览是著名的 Body Worlds 展览系列的新篇章，该系列展览已在 90 多个城市吸引了超过 4300 万人体验。在欧洲旅行了三年后，他们来到了卢布尔雅那的 Gospodarska razvatshišče，在这里，游客将能够在一个地方亲身体验从医学到科学和艺术的所有世界的交汇。

The post Body world vital 2018: kaj vemo o svojem telesu? appeared first on City Magazine.

在我们的社会中，愤怒被理解为一种令人不快和被禁止的情绪，我们应该对此感到羞耻并隐藏起来。但这与其他情绪一样，唯一的问题是为什么、何时、何地以及以何种方式表达它。许多人与愤怒作斗争，但却无法控制它。科学发现了五种极其不寻常的东西，你可以用它们来驯服它。

The post 5 zelo nenavadnih, a učinkovitih stvari, ki ti bodo pomagale premagati jezo appeared first on City Magazine.

当你想到反乌托邦社会时，你首先想到的是什么？它是自古以来就潜藏在我们生活中的某种东西，我们甚至在没有意识到的情况下学会了忍受它，还是它是现代21世纪社会的一种现象，给人类的命运带来了恐怖，而这种现象已经不再是一种现象了。希望？这些照片或许可以解答这个谜题。

The post Žalostne fotografije, ki prikazujejo, kako distopična je naša družba appeared first on City Magazine.

人们曾经认为行动胜于雄辩，但近年来，说话的艺术变得越来越重要。用语言表达感激之情可能是最简单的方法，花费很少，但效果却非常强大。

The post 3 preprosti načini, kako pokazati resnično hvaležnost appeared first on City Magazine.

我们一直都知道这样一句话：人不是靠衣服来决定的。诚然，一个人的性格不能通过衣着来提升或贬低，但一套好的衣着确实可以改善一个人的外表。

The post Vsak si zasluži drugo priložnost: ta krojač oblači socialno ogrožene moške appeared first on City Magazine.

没有找到“什么是美好生活”这个问题的答案？那么参加积极心理学一日马拉松是必须的。 10 月 13 日，演讲者将连续第三次在卢布尔雅那帮助参与者找到有意义的生活之道。

The post Maraton pozitivne psihologije 2018: naučite se teči kakovosten maraton življenja appeared first on City Magazine.

人们往往更愿意受苦并服从他人的意愿，而不是表达自己的感受。他们将怨恨隐藏在内心，但不会努力学习“反对”它并设定界限。这里有一个关于如何让生活变得更好的提示。

The post Kako izraziti zamero, da bi pri tem ne bi pokvarili svojega odnosa? appeared first on City Magazine.

嫉妒可能是最严重的“疾病”之一，因为有了这种想法，你就会毒害别人、你周围的空间和你自己。如果你认为别人过着完美的生活，而你却不是，那么是时候澄清一些事情了。最重要的是，做出这 5 项改变。

The post Če misliš, da je sosedova trava bolj zelena, potem moraš narediti teh 5 sprememb appeared first on City Magazine.

通常很难识别出患有精神障碍的人，因为此类疾病的范围非常广泛。我们收集了七种最神秘的综合症，证明人类大脑有多么神秘。

The post Skrivnostne duševne motnje, ki so jih sposobni naši možgani appeared first on City Magazine.

有时，最不寻常的物体比你自己更能说明你的情况。你选择的笔，根据颜色和形状的组合，告诉你你内心深处的渴望是什么，而你可能甚至没有意识到。

The post Pero, ki ga izbereš, razkriva, kakšne so tvoje resnične želje appeared first on City Magazine.

如果 40 年前，一个 16 岁的男孩贾达夫没有开始他一生的使命：通过植树来拯救岛屿免遭侵蚀，那么世界上最大的河岛 Majuli 可能就会消失。他种植了550公顷森林！

The post Nekoč 16-letni deček že 40 let hodi na opustošeni otok, da posadi eno drevo na dan … in danes je ta kraj neprepoznaven appeared first on City Magazine.

“内向的人做极端的事情只是为了避开人”，这是一种神话，但卡尔·金提醒我们，这样描述人是一种肤浅的评估。

The post Glasnejši so, kot mislimo: laži o introvertiranih ljudeh, ki bolijo appeared first on City Magazine.

什么是直觉？有些人认为它是我们尚未完全意识到的过去经验的产物，而另一些人则说这是一种“神奇的”第六感，只有少数人会完全怀疑它的存在。有些星座比其他星座具有更发达的直觉。

The post Ta 3 astrološka znamenja imajo nepremagljivo intuicijo: preberejo te kot odprto knjigo! appeared first on City Magazine.

埃及作为文明的摇篮，也可以被赋予“历史谜案之王”的称号，因为考古学家在这个地方的发现总是令人惊讶，也常常令人恐惧。

The post Arheologi našli ogromno črno grobnico v Egiptu, ki je obnorela splet appeared first on City Magazine.

您知道女性和男性每天失去的头发数量相同吗？用脚来品尝？人体比我们想象的更有趣、更独特。

The post 15 nenavadnih dejstev o človeškem telesu, ki jim težko verjamemo appeared first on City Magazine.

自古以来，人类就认为自己是地球上最强大的生物，所有的控制权都掌握在自己手中，但在这些照片中，艺术家们表明，看着这些动物和自然创造物，人类只能感到自己的渺小和脆弱。

The post Zmagovalne fotografije lepot Zemlje, ob katerih se človek počuti ranjivo appeared first on City Magazine.

人类的进化是一个非常长期的过程。大约20万年前，智人首次出现在非洲。从那时起，人类已经发展出许多适应措施以使生活变得更加轻松。

The post Kakšno bi bilo popolno človeško telo brez ‘evolucijskih napak’? appeared first on City Magazine.

在推特上，一张令人毛骨悚然的照片发布后，一场关于人类意识到底是什么样子的争论开始了。

The post Tako smo ljudje resnično videti! appeared first on City Magazine.

虽然 JRR 托尔金的《霍比特人》是想象中的虚构人物，但新的研究表明，“霍比特人”与人类的共同点可能比最初想象的要多得多。新的研究甚至表明这些是我们的祖先。

The post Znanstveniki ugotavljajo, da naj bi bili ‘hobiti’ naši predniki appeared first on City Magazine.