高跟鞋本来没什么问题，但过了一两个小时就好了。然后疼痛感、脚趾紧张感就来了，你就会忍不住想脱掉它们。不过，每天都穿高跟鞋的空乘人员有一个解决办法。

The post Stevardese razkrile: tako nosijo visoke pete 12 ur brez bolečin in enega samega žulja! appeared first on City Magazine.

忘掉棱角分明、线条凌厉的造型吧——2025年夏季的新发型带来柔和、女性气质，以及那种“我几乎没怎么尝试，但看起来依然很棒”的效果。没错，它还有刘海。但一定是你真正想要的那种。

The post Najlepša frizura poletja 2025? Retro frufru iz 70-ih, ki vas spremeni v francosko muzo (z minimalnim trudom) appeared first on City Magazine.

纤长浓密的睫毛一直以来都是美丽、女性气质的象征，也是那种沉稳自信的象征。当有人问你“这是什么睫毛膏？”时，你会想：“其实是维生素E和椰子油。”在这个美妆行业充斥着成分难以发音的精华液、来历不明的胶囊以及爆红的“抖音奇迹”的时代，我们正在回归祖母们久经考验的天然配方——只是方式更加国际化一些。

The post Umetne trepalnice so stvar preteklosti – čas je za “clean beauty”: 5 domačih serumov za dolge in lepe trepalnice appeared first on City Magazine.

说到护发，我们常常感觉自己走进了科幻世界：各种成分的名字听起来像《星球大战》里的配角，承诺带来神奇的效果，但现实呢？我们的头发仍然像缺水的室内竹子一样软塌塌地垂着。在寻找神奇配方的过程中，我们常常忽略了藏在厨房橱柜里几个世纪的东西：椰子油。如何制作椰子油发膜？

The post Frizerji jih skrivajo – vi jih lahko preizkusite doma: 7 receptov s kokosovim oljem za rast, sijaj in adijo prhljaju ter sivenju las appeared first on City Magazine.

你是否厌倦了“橘皮”肌肤？答案不在于昂贵的治疗，而在于你的饮食。橘皮组织能消失吗？橘皮组织不会自行消失。如果你想改善皮肤状况，从饮食开始至关重要。

The post Hrana, ki briše celulit! Celulit izgine, vi pa samozavestno na plažo appeared first on City Magazine.

随时随地佩戴。白天、夜晚、搭配衬衫、穿在毛衣里、工作时、休息时，皆可佩戴。项链不仅仅是一件珠宝——它是一种习惯，一种感觉，是你的一部分。一旦系上，唯一的问题是如何解开它。

The post Kako razvozlati verižico? Nikar ne vleci – naredi TO! appeared first on City Magazine.

在这个生活节奏越来越快、日程越来越满的世界里，女性常常要兼顾工作、家庭、朋友和个人抱负，同时还要应对持续不断的荷尔蒙波动、月经周期以及随之而来的更年期挑战。因此，即使我们更愿意用“我只是累了”来搪塞，我们的身体有时也会发出“呼唤”的呼唤，这也就不足为奇了。事实上，我们需要的不仅仅是一夜好眠和一杯咖啡——我们需要的是维生素。

The post Kaj vašemu telesu res manjka? 12 vitaminov, ki bi jih morala poznati vsaka ženska po 25. letu appeared first on City Magazine.

四十岁以后还能保持身材吗？不严格控制饮食和高强度运动，能塑造完美身材吗？如何在不放弃日常乐趣的情况下保持活力和光彩？许多人都在问自己这些问题，但有些人已经找到了答案。

The post Pozabi na diete: Kate Hudson pri 46-ih prisega na ta trik za vitkost brez stradanja appeared first on City Magazine.

自制防晒霜？采用传奇的 NIVEA 基底和少量有机魔法制成的天然防晒霜。它有用吗？你可以。安全的？或许。皮肤科医生？他们并不太兴奋。继续阅读——这不是一个普通的食谱。

The post Je to možno?! Doma narejena krema za sončenje na bazi legendarne NIVEA s SPF 20? appeared first on City Magazine.

您是否厌倦了昂贵的睫毛精华液？蓖麻油，也称为蓖麻油，是一种可以让睫毛变得更长、更浓密的天然解决方案——而且价格不到 5 欧元。

The post Daljše trepalnice v nekaj tednih? Ta trik z oljem za 5€ pravi: da appeared first on City Magazine.

香蕉皮——经常被忽视，几乎总是被丢弃——隐藏着意想不到的好处，这些好处也得到了科学的支持。这种受欢迎的热带水果的适量部分富含抗氧化剂、矿物质和纤维，有助于改善健康状况和拥有更健康的外表。

The post Bananin olupek ne vrži v koš: 7 načinov uporabe bananinega olupka za lepoto in zdravje, ki jih (še) ne poznaš appeared first on City Magazine.

当我们想到土豆时，大多数人可能会想象到一些酥脆、烤制或调味的食物——一种雨天的舒适食物或周日午餐的经典配菜。但这种日常块茎所含的不仅仅是碳水化合物和美味。在其朴素的外壳下隐藏着真正的天然宝藏，它不仅对我们的胃有益，而且还对我们的皮肤、头发、关节甚至睡眠都有有益的影响。

The post 10 čudežnih trikov s krompirjem za zdravje in lepoto: kromirjev sok lajša bolečine, briše podočnjake in neguje lase (za le nekaj centov!) appeared first on City Magazine.

椰子油不仅仅是 Instagram 或 Pinterest 上关于自制面膜的健康生活的又一灵感。它是终极多功能产品，几十年来一直是厨房和浴室的首选。如果举办美容奥运会，椰子油肯定会夺得金牌。还有银。还有青铜。

The post 15 neverjetnih načinov uporabe kokosovega olja: naravni triki za lepoto, dom in zdravje – brez kapljice kemije appeared first on City Magazine.

几个世纪以来，韩国女性就知道了世界其他地方才刚刚发现的道理：大米不仅是心灵的食物，也是皮肤的食物。忘记那些名字花哨的昂贵精华液吧——你想要拥有容光焕发、紧致健康肌肤的下一个必备品已经在你的厨房橱柜里等着你了。我们准备了3个简单却极其有效的DIY配方：大米爽肤水、大米面膜和滋养大米霜。

The post Korejska skrivnost sijoče kože: 3 riževi lepotni triki, ki delujejo kot mini lifting – brez igel in filtrov appeared first on City Magazine.

您是否曾经想过，为什么中国女性看上去就像二十出头的年纪，青春却停滞了？中国女性保持年轻容貌的秘诀是什么？当世界上大多数人都在用昂贵的精华液和肉毒杆菌来追求青春时，中国女性却坚信几千年来一直有效的古老仪式。不，这些并不是像明朝宝藏那样需要严加守护的秘密。它们简单、自然，而且令人惊讶的是，仍然非常有效。以下是中国女性的 7 个古老秘密，让她们不必与时间抗争，而是在太极的平静节奏中翩翩起舞。

The post 7 skrivnosti mladostnega videza Kitajk, ki vas bodo pustile brez gub – in izgovorov appeared first on City Magazine.

如果我们告诉您，您不需要昂贵的精华液、来自外星球的奇异成分或每月聘请美容师来获得您梦想的睫毛，您会怎么想？不，说真的。解决方案可能就藏在牙刷和旧创可贴盒之间——你好，凡士林和蓖麻油！

The post Kako do gostih in dolgih trepalnic kot iz reklame za maskaro v 7 dneh – brez umetnih trepalnic in dragih serumov appeared first on City Magazine.

在现代社会，整洁的身体已经成为自信和个人卫生的代名词。无论您想去除胸部、背部还是身体其他部位的毛发，选择合适的脱毛器都至关重要。我们为您推荐 3 款最佳男士脱毛器，可确保您的皮肤光滑整洁。

The post 3 najboljši moški depilatorji za popolnoma gladko telo appeared first on City Magazine.

欢迎来到数字丛林，这里办公用品正在成为最新的美容工具。这是一个谁也没有想到的趋势（但我们还是看到了）——耳朵上有松紧带，可以减少浮肿，使皮肤更紧致。

The post Faceliftig z elastikami na ušesih: bizarni TikTok trik za manj zabuhlosti in bolj napeto kožo, ki je obnorel milijone appeared first on City Magazine.

您是否曾经想过，为什么有些名人的皮肤总是那么紧致，就像刚从 Photoshop 后台吹出来一样？不，这并不总是与肉毒杆菌有关，也不总是与神奇的基因有关。她们的美丽秘诀往往隐藏在一些更为平凡的事物中。在茶壶里，亲爱的读者。这些是名人偷偷喝的茶！

The post 4x čaji, ki jih na skrivaj pijejo zvezdniki za učinke primerljive botoksu in Ozempicu: to je njihova skrivnost mladosti appeared first on City Magazine.

您的脸部每天都承载着您的故事，因此它值得的不仅仅是定期的护理。玫瑰水不仅是一种香味，更是一种微妙的大自然气息，可恢复肌肤的清新和光泽。

The post Ženske z brezhibno kožo prisegajo na rožno vodo – lepotni trik, ki kožo naredi sijočo kot iz pravljice appeared first on City Magazine.

想象一下：一位皮肤完美无瑕的名人在巴厘岛做瑜伽时喝茶。不，这不是广告——这是名人误将注射剂当成茶叶的现实情况。我们说的并不是普通的奶奶家的洋甘菊。我们谈论的是美丽女神所喜爱的茶，它对身体的功效几乎与去看整形外科医生一样大。嗯，差不多。这是 4 种神奇的茶！

The post 4 čudeženi čaji, ki jih pijejo zvezdniki in so vsaj tako pomembni za njihov izgled, kot Ozempic ali Botox appeared first on City Magazine.

再见，肉毒杆菌！您是否厌倦了注射带来的僵硬表情？您是否对更自然的美容方法感兴趣？我们有个好消息：有很多有效的肉毒杆菌替代品可以帮助您保持年轻、有光泽的外表——无需针头或侵入性较小，也不需要长时间恢复。下面，我们将介绍七种经过验证的方法，这些方法结合了现代科学方法和传统智慧，同时支持皮肤的自然美丽和健康。

The post Zbogom, Botox! 7 naravnih načinov za mladosten videz brez igel! appeared first on City Magazine.

胶原蛋白就像我们皮肤的内层框架——它使皮肤保持紧致、光滑和有光泽。但随着年龄的增长，这个不良习惯会逐渐消失。皱纹、皮肤松弛和失去光泽是缺乏它的最初迹象。

The post 3 čaji, ki delujejo kot botoks! Ti trije naravni napitki krepijo kolagen bolje kot večina krem za veliko denarja appeared first on City Magazine.

保持年轻肌肤的秘诀？！亲爱的美女们，你们有没有注意到亚洲女性那令人难以置信的光彩，看起来好像一点都没有老？其实，秘密不仅仅在于基因——还在于数百年历史的仪式、天然成分以及从内到外滋养皮肤的哲学。今天，我们将深入研究这些神奇的做法，并发现我们如何才能获得 16 岁年轻人所拥有的青春活力。不用担心，这一切都很简单，很容易，而且令人满意，您会想今天就开始！为何亚洲女性看起来永远像青少年？

The post Azijske skrivnosti za mlado kožo kot pri 16-ih: Starodavni rituali, ki te bodo zasvojili appeared first on City Magazine.

如果我告诉您，有一种纯天然的方法可以减少皱纹、消除浮肿并恢复皮肤光泽，而且无需使用昂贵的面霜和侵入性手术，您会怎么想？忘掉肉毒杆菌、昂贵的美容治疗和无休止的层层涂抹的产品吧——年轻肌肤的秘诀在于一种古老的中国技术，如今受到世界各地女性的喜爱：刮痧。

The post Zbriši gube in zabuhlost v nekaj minutah: Gua Sha, naravna anti-age tehnika, ki resnično deluje! appeared first on City Magazine.

怎样才能减少嘴部周围的皱纹呢？通过日常生活习惯和护理程序的微小改变，是否可以保持皮肤清新年轻的外观？答案是：是的！

The post Znebite se gubic okoli ustnic: 6 načinov za bolj mladosten videz obraza appeared first on City Magazine.

美容行业就像一个永远不会停止的旋转木马——曾经热门的东西变得过时，几年后又以翻新版本卷土重来。 2025 年将是真正的怀旧之年，因为我们几乎已经放入历史抽屉的趋势正在重返现场。如果您认为红指甲或卷发筒已成为过去，请再想一想。这些是2025年的美容趋势！

The post 7 lepotnih trendov, ki se vračajo v letu 2025: Retro lepota ponovno v ospredju appeared first on City Magazine.

您是否因下巴遮住了您美丽的下巴轮廓而烦恼？我们怎样才能在不进行侵入性手术的情况下摆脱它呢？

The post Adijo, podbradek! Kako se hitro in učinkovito znebiti podbradka appeared first on City Magazine.

世界上最漂亮的男人在哪里？！如果您曾经梦想环游世界并沿途遇到最美丽的男人，那么我们可以为您提供一些建议。根据许多调查和排名，一些国家因其有吸引力的男性而特别出名。让我们看看那些最引人注目的人住在哪里。

The post Najlepši moški na svetu prihajajo iz teh držav: Top destinacije, kjer boste našle sanjske lepotce appeared first on City Magazine.

他们是如何做到的？中国女性，这些永恒美丽的神秘守护者，总是笼罩在神秘之中。岁月似乎没有在他们的脸上留下任何痕迹。就好像每天，他们用茶和仪式来抚平灵魂和皮肤，互相讲述一个故事，在这个故事中，衰老根本不存在。如果我告诉你，他们古老的秘密也可以帮助你捕捉瞬间并使其永远年轻，怎么样？这些是你必须知道的中国女性永葆青春的7个古老秘密！

The post 7 starodavnih skrivnosti Kitajk za večno mladost, ki jih morate poznati appeared first on City Magazine.

含有维生素 C 的精华液可恢复皮肤光泽，减少黑斑和红肿，并刺激胶原蛋白生成，这是面部护理领域的一场真正的革命。在家做。

The post Znebite se podočnjakov in madežev: Naredite si čudežni serum z vitaminom C iz samo 3 sestavin appeared first on City Magazine.

您是那些充满钦佩地凝视水晶蓝眼睛的人之一吗？你可能听说过蓝眼睛是最美的，但这里有一个惊人的发现——蓝眼睛根本不是蓝色的！这种让我们如此着迷的阴影在现实中并不存在。如果您想知道这是怎么可能的，请继续阅读。

The post Ste vedeli? Modre oči v resnici sploh niso modre! appeared first on City Magazine.

想知道查理兹·塞隆 (Charlize Theron) 如何抵抗时间的考验，保持肌肤清新年轻吗？她几十年来保持完美容貌的关键是什么？

The post Skrivnosti brezčasne lepote Charlize Theron: Kako ohranja mladosten videz pri 49 letih? appeared first on City Magazine.

您是否想知道如何在不进行昂贵治疗的情况下改善脸部外观？这就是“喵喵叫”——近年来征服世界的一项技术。

The post Ali poznate “mewing”? Odkrijte, kako lahko z jezikom zmanjšate gube appeared first on City Magazine.

让我们面对现实吧——衰老是不可避免的，但如果不必的话，为什么要加速衰老呢？当你早上醒来，在镜子里看到一张疲倦、苍老的脸时，这可能表明你前一天晚上（或每天晚上）做了一些事情，这些事情正在夺走你曾经拥有的新鲜感。那么，你想知道有哪些致命错误可以让你的皱纹在一夜之间加倍吗？振作起来，事实并不美好。

The post Če te 4 stvari počnete, se boste starali 2x hitreje – ja, kar čez noč appeared first on City Magazine.

如果您总是把香蕉皮扔进垃圾桶，准备好迎接惊喜吧！香蕉的这一部分具有许多令人惊奇的特性，远远超出了简单的营养用途。

The post Čudežni učinek bananinega olupka: od beljenja zob do odpravljanja podočnjakov in insektov appeared first on City Magazine.

在占星学的世界里，有一些星座以其独特的美丽和魅力而脱颖而出。这些标志以吸引注意力并给人留下深刻印象而闻名。如果您想知道哪些星座最具有自然之美，请继续阅读，我们将为您揭晓四个星座，她们的女性是真正吸引眼球的。

The post Prave lepotice: Ženske, rojene v teh štirih znamenjih, očarajo s svojim videzom – prav vsi padejo na njihov šarm appeared first on City Magazine.

最有效的皮肤护理方法之一是使用面膜。敷面膜前要做什么？你洗脸吗？没有什么？

The post Dermatologi opozarjajo: če masko za obraz uporabljate na tak način, si delate več škode kot koristi appeared first on City Magazine.

你有没有想过，为什么有些女性即使上了年纪，却依然保持着青春的新鲜感？难道明星们要为他们永葆青春的光芒负部分责任吗？

The post Ženske, rojene v teh 4 znamenjih, z leti izgledajo vedno boljše appeared first on City Magazine.

你在外表上寻求的光彩始于你对身体的投入。从补水英雄到炎症敌人，饮食对皮肤健康起着至关重要的作用。在这篇文章中，在专家的帮助下，我们向您展示了有助于使皮肤更加容光焕发和健康的食物。以及那些破坏皮肤外观的物质。那么吃什么才能让面部皮肤美丽呢？

The post Želite imeti lepo kožo na obrazu? To je hrana, ki je ne smete jesti … appeared first on City Magazine.

在追求永恒青春的过程中，胶原蛋白成为无名英雄，在维持我们的皮肤、关节和骨骼的活力方面发挥着关键作用。随着年龄的增长，我们身体的胶原蛋白产量减少，导致皮肤下垂、毛孔粗大和皱纹出现。除了美观之外，缺乏胶原蛋白还会影响骨骼的弹性，从而导致以后的生活变得脆弱。尽管衰老过程是不可避免的，但专家推荐了一些自然方法来恢复和增加胶原蛋白的产生。让我们深入研究四种有效的方法，它们不仅能刺激胶原蛋白的产生，而且有助于整体健康和年轻的外表。

The post 4 naravni načini, ki spodbujajo nastajanje kolagena in upočasnjujejo staranje kože appeared first on City Magazine.

您是否听说过一种秘密产品可以帮助您获得美丽水润的肌肤？这是米水！您是否想知道为什么它在 TikTok 用户中如此受欢迎？

The post Riževa voda za čudovito sijočo kožo: lepotni trik iz Azije, ki je obnorel svet appeared first on City Magazine.

每个女人都有独特的护肤和化妆方案，注入美丽和自信的感觉。无论她只喜欢睫毛膏和腮红还是沉迷于完整的日常化妆程序，不可否认的是，每个女人都有自己的一套提示和技巧来简化她的日常生活。在这篇文章中，我们揭示了每个女人都应该知道的七个无价的美容技巧。

The post 7 skrivnostnih lepotnih trikov, ki bi jih morala poznati vsaka ženska appeared first on City Magazine.

您的美容习惯需要转变，以适应凉爽、干燥的秋季。为了保持健康、容光焕发的皮肤和头发，我们整理了一份今年秋季美容养生的综合指南。从补充水分到记住水温，这里有四个关键步骤，可确保您在一年中这个神奇的时刻看起来和感觉最好。

The post Jesenska lepotna rutina: ker koža in lasje v jeseni potrebuje dodatno pozornost appeared first on City Magazine.

在寻找完美肌肤的过程中，我们经常发现自己陷入了大量的建议、推荐，不幸的是，还有各种神话。面部护理充满了弊大于利的误解。在专家的帮助下，我们揭穿有关面部护理的神话，并用事实证实它们。

The post Razbijamo mite o negi obraza, ki vam lahko naredijo več škode kot koristi appeared first on City Magazine.

真正的美丽不仅仅是外表。真正的吸引力来自真诚、同情心和内在的力量。它还来自于能够以自己的方式表达内在美和独特性。哪个星座最美丽？

The post Lepota je skrita v zvezdah: Katero astrološko znamenje je najlepše? appeared first on City Magazine.

当您想要感到自信并展现出最好的状态时，接受自己身体的本来面目就很重要。然而，想要强调你的自然美和增强你的自尊并没有错。许多女性寻求额外帮助的一个领域是乳房。在这篇文章中，我们将探讨一些可以帮助您获得令人惊叹的乳房外观的技巧。

The post 9 trikov, s katerimi bodo vaše prsi izgledale čudovito kot prsi Jennifer Lopez appeared first on City Magazine.

美容行业已经成为一门真正的艺术，因为它总是以青春光彩、完美肌肤和瞬间改变的承诺诱惑着我们。但在光鲜亮丽的外表下，却隐藏着这个行业给我们带来的一些误解。在这篇文章中，我们将探讨美容行业常见的谎言，并揭示其背后的真实事实。

The post 8 laži, ki nam jih podaja lepotna industrija: vsi verjamemo vsaj v eno od njih appeared first on City Magazine.

您是否曾在醒来时发现自己的脸看起来疲倦且浮肿？您想找到一种方法来消除早晨浮肿并获得更清新、更年轻的肌肤吗？你听说过淋巴引流吗？

The post Kako v nekaj minutah izgledati 5 let mlajši: osvežite in revitalizirajte obraz z limfno drenažo appeared first on City Magazine.

瑞典是一个斯堪的纳维亚国家，以其风景如画的风景、北极光和维京历史而闻名，也是世界上一些最美丽女性的故乡。但为什么瑞典女性经常被认为是世界上最美丽的女性呢？这是神话还是事实？瑞典女人真的是世界上最美丽的女人吗？让我们更深入地研究这一现象。

The post Švedinje: Ali so švedinje res najlepše ženske na svetu? appeared first on City Magazine.

我们每个人都隐藏着某种美，那些了解和欣赏我们的人可以感知到这种美。但是，是否存在一种无论文化或个人喜好如何都可以看到的普遍美？如果我们告诉您美丽实际上写在星星上怎么办？

The post Najlepši ljudje so rojeni v tem astrološkem znamenju: to je znanstveno najlepše astrološko znamenje! appeared first on City Magazine.

亲爱的读者，这一次我邀请您来到绿色之路，我们将一起发现防蚊的自然秘密。在雷达上，我们有夏夜的头号敌人——蚊子！相信我，我们为您准备了一个解决方案，让这些小吸血鬼目瞪口呆（当然没有嗜血的意图）！大自然又赢了！这是对蚊子最好的天然保护！让我们来看看！

The post Najboljša naravna zaščita pred komarji: mama narava je zopet zmagala appeared first on City Magazine.

你知道你的睡姿会影响皱纹的形成吗？您有没有想过，只要简单地改变一下睡眠方式，就能让您的皮肤看起来更年轻？

The post Znanost pravi, da spanje v tem položaju povzroča hitrejše nastajanje gub appeared first on City Magazine.

想要一头闪亮的长发，但似乎无论做什么，头发的生长都达不到预期的效果？有几种方法可以加快头发的生长并提高头发的强度。阅读让头发更快生长和更健康的秘诀！

The post 5 nasvetov za nego las, da bodo lasje hitreje rasli appeared first on City Magazine.

维多利亚·贝克汉姆 (Victoria Beckham) 独家透露了她的 10 大美容秘诀，让她在将近 50 岁的时候仍能保持肌肤完美无瑕。

The post 10 nasvetov Victorie Beckham za sijočo in brezhibno kožo v zrelih letih appeared first on City Magazine.

用这种香料自制的抗皱面膜可以紧致肌肤并在创纪录的时间内减少皱纹！您想拥有光滑年轻的肌肤吗？您决定使用保妥适吗？也许先试试这个自制的抗皱面膜。

The post Domača maska proti gubam: pozabite na botoks! appeared first on City Magazine.

无论您是经验丰富的化妆师，还是刚刚开始探索化妆品世界，总有新东西需要学习。通过一些化妆技巧，您将能够打造完美妆容。

The post Najboljši triki za ličenje za popoln make-up appeared first on City Magazine.

这是给伤害你并在你心中种下一丝怀疑的男人，怀疑你的美丽，你的价值。

The post Nikoli več ne dvomi – lepa si! appeared first on City Magazine.

睫毛膏是大多数化妆程序的一部分，因为它可以美丽地提拉我们的睫毛并睁大我们的眼睛，但今天我们发现了一种有趣的技术，可以改善效果并使我们的睫毛更加美丽。这是鸡尾酒睫毛膏方法。

The post Kaj je “koktajl maskara” in zakaj je ta trend ličenja tako priljubljen appeared first on City Magazine.

分叉是我们无法完全避免的事情 - 当它们发生时，就该剪头发了。然而，有很多方法可以在很大程度上减少头发分叉，从而确保我们的头发长期保持健康、强韧和美丽。我们为您准备了 5 种防止分叉的方法。

The post 5 načinov, kako preprečiti razcepljene lasne konice appeared first on City Magazine.