随着温暖月份的到来，大自然苏醒了，随之而来的是潜伏在草地、森林和公园中的危险——蜱虫。这些微小的寄生虫可能是多种疾病的携带者，包括莱姆病和蜱传脑膜脑炎，这些疾病会严重危害健康。但没有理由惊慌；通过正确的措施，我们可以有效地保护自己并安全地清除它们。在本文中，在专家的帮助下，我们将向您解释如何识别危险的蜱虫、如何保护自己免受蜱虫侵害以及如何清除蜱虫。

The post Odstranite klopa na enostaven način v le 2 korakih appeared first on City Magazine.

没有这份清单，阿拉斯加之旅就不完整。探索明信片和电影中所熟知的阿拉斯加。

The post Potovanje po Aljaski: top 5 stvari, ki vas bodo navdušile appeared first on City Magazine.

正在寻找一种可以帮助您延长寿命的药水？也许你眼皮底下就有一个解决方案。嗯，就在前门外面。

The post Če boste vsak dan TOLIKO časa preživeli na svežem zraku, boste živeli dlje appeared first on City Magazine.

Miramonti Boutique Hotel 是位于阿维兰戈（哈夫林）迷人的度假胜地。

The post Miramonti Boutique Hotel: oaza miru v osrčju italijanskih Alp appeared first on City Magazine.

正在寻找一个没有手机的假期的理想地点？芬兰的乌尔科-塔米奥岛邀请游客关注自然而不是移动设备的屏幕。

The post Dopust brez mobilnega telefona: to je otok, ki obiskovalce spodbuja, naj mobilne telefone pustijo doma appeared first on City Magazine.

在大自然的壮丽怀抱中，有一种非凡的疗法，它不仅提供了一种逃避，而且还为思想、身体和灵魂提供了一种恢复活力的体验。对于户外运动爱好者来说，远足是一种宝贵的消遣方式，它提供了一个无与伦比的机会，让您沉浸在大自然的美景中，同时收获大量身心健康益处。

The post 10 pozitivnih učinkov, ki jih ima pohodništvo za vaše telo appeared first on City Magazine.

在卡林西亚地区的中心地带，距离咆哮的德拉瓦河不远，有一座将人与自然重新联系起来的现代化豪华露营地——绿色度假村豪华露营。

The post Green Resort Glamping: zeleno doživetje v objemu slovenskih gozdov appeared first on City Magazine.

与野马一起闲逛，享受它们的美丽和自由以及周围未受破坏的自然风光，这将是您一生难忘的经历。

The post Livno: safari z divjimi konji appeared first on City Magazine.

春天一直被认为是一个觉醒、新的开始和希望的时期。那时，大自然再次绽放，白天变长，气温最终上升。然而，正是在春天，很多人都会出现嗜睡、疲劳、消极的情况。为了避免这种感觉，我们为您准备了6种方法，让春天变成幸福和希望的时期。

The post 6 načinov, kako pomlad spremeniti v obdobje sreče in upanja appeared first on City Magazine.

日本公司 IAS - I am Sauna 推出了一款结合桑拿的帐篷。即使在寒冷的天气里，这也是享受户外活动的完美方式。该项目向传统桑拿文化致敬。这意味着您在荒野中徒步或骑自行车一整天后，可以享受热桑拿的好处。

The post Prenosna savna primerna za hladnejše dni v naravi appeared first on City Magazine.

了解博希尼 (Bohinj) 四季各异的美景，经过充满探索的疲惫一天后，在可爱的 Pr' Mružo 公寓舒适地安顿下来。

The post Apartmajska hiša Pr’ Mružo (Bohinj): lično opremljeni apartmaji, kot nalašč za aktiven oddih appeared first on City Magazine.

我们强烈希望这个季节不会让滑雪爱好者失望。我们将目光投向了西部边境，来到了意大利，在雄伟的多洛米蒂山脉的中心地带，我们找到了三处绝佳的冬季度假住宿。

The post 3 čudovite nastanitve v srcu Dolomitov, ki vabijo ljubitelje smučanja appeared first on City Magazine.

步行是照顾健康和健身而又不会过度疲劳的好方法。同时，它也让我们能够在自己的公司里度过一段时间，享受新鲜空气，思考如何解决我们内心深处的情况。

The post 3 načini, kako med sprehodom izvajati meditacijo appeared first on City Magazine.

热水按摩浴缸非常适合冬季，因为我们可以在温暖的春天欣赏周围白雪皑皑的田园风光。

The post 8 romantičnih hišk z jacuzzijem v Sloveniji appeared first on City Magazine.

在 Studor，距离 Bohinj 仅一箭之遥，有一座美妙的乡村别墅 Rustic House 13，除其他外，它还为客人提供瑜伽课程。

The post Rustic House 13: tradicionalna bohinjska hiša z moderno ponudbo appeared first on City Magazine.

美丽的 Na Kupčku 庄园坐落在伊德里亚上方的山坡上，与周围美丽的自然风光融为一体，为您提供前所未有的放松体验。

The post Posestvo Na Kupčku: oaza miru, kjer se spet povežete s samim seboj in naravo appeared first on City Magazine.

所谓的“越野”日益流行，对于许多“汽车爱好者”来说，花时间在大自然中不仅仅是一种爱好，它已经成为一种生活方式。只有有了自制的半挂卡车和 Supertramp Campers Flagship LT“附加组件”，这一切才会变得更加容易。

The post Supertramp Campers Flagship LT: bivalna nadgradnja, ki je pripravljena v zgolj 10 sekundah appeared first on City Magazine.

秋天，森林披上了最美丽的色彩，因此，一年中没有比采摘蘑菇和栗子更好的探索森林小径的时间了。穿上鞋子，和小孩子们一起走进森林。我们准备了一些可能在本周末派上用场的想法。

The post 3 idilične gozdne poti v Sloveniji za družinsko raziskovanje narave appeared first on City Magazine.

大自然的惊人创造是我们生活在一个多么美丽的星球的最好提醒。这应该提醒我们保护自然，让子孙后代享受到大自然的乐趣。我们选择了十个国家公园，它们以其令人难以置信的美丽而着迷。

The post 10 nacionalnih parkov, ki izgledajo kot da niso s tega planeta appeared first on City Magazine.

即使只是延长周末，博希尼也是一个美妙的度假胜地。这里提供各种各样的活动，从骑自行车到徒步旅行和水上运动，同时保证您在未受破坏的大自然的怀抱中享受轻松的假期。

The post 3 domače brunarice v srcu Bohinja appeared first on City Magazine.

还有什么比在大自然的怀抱中度过一个无忧无虑的假期更好的呢？ Gorski kotar 的 Arupium house 就提供了这一点。

The post Hišica Arupium – sproščujoč pobeg v Gorski kotar appeared first on City Magazine.

夏天结束了，我们可以通过健康饮食和锻炼回到正轨。当然，并不是所有人都有时间进行长时间、高强度的训练，因此我们提供一些可以燃烧多余脂肪并让您保持健康的练习。这是3种最有效的深蹲练习。

The post 3 super učinkovite vaje za hujšanje appeared first on City Magazine.

在戈尔斯基科塔尔，我们遇到了一栋田园诗般的木屋，名叫禅屋。

The post Zen House: čudovita hišica za oddih tik ob slovenski meji appeared first on City Magazine.

Tri Lučke 是一个非常受欢迎的烹饪中心，也深受新婚夫妇的欢迎，最近又通过一家大自然酒店丰富了其服务内容。

The post Hotel v naravi: popolna sprostitev za telo in um med krškimi vinogradi appeared first on City Magazine.

尤其是近年来，酒店不仅是舒适的中心，更是美学设计和居住的中心。著名的建筑师创造了令人惊叹的度假设施，我们在斯洛文尼亚也拥有不少此类设施。我们选出了给我们印象最深刻的三个。

The post Trije arhitekturno najbolj dovršeni slovenski hoteli appeared first on City Magazine.

罗格拉酒店 (Hotel Rogla) 非常适合那些想要享受充满活力的假期并享受适度放松的人士。

The post Hotel Rogla: sproščujoč oddih v objemu narave appeared first on City Magazine.

斯洛文尼亚拥有许多独特的豪华露营住宿，许多人认为，由于其田园诗般的自然环境和承诺的宁静，它们超越了其他类型的住宿。我们选择了其中一些，即使您兑换旅游券，也会张开双臂欢迎您。

The post 5 sanjskih slovenskih glampingov, kjer lahko unovčite turistične vavčerje appeared first on City Magazine.

戈雷尼斯卡 (Gorenjska) 的明珠拥有一座新的住宿设施，即美妙的 Bohinj 酒店，它邀请每一位想要真实体验和真正接触大自然的人。

The post Hotel Bohinj: osupljiva pridobitev Bohinja, namenjena mladim po srcu appeared first on City Magazine.

露营无疑是今年暑假最受欢迎的方式。真正接触大自然、睡在星空下无疑有其独特的魅力，所以我们为您精选了五个精彩的斯洛文尼亚露营地，让您难以抗拒。

The post Top 5 slovenskih kampov, ki vam nikakor ne bodo šli iz glave appeared first on City Magazine.

位于斯利夫尼察（Slivnica）波霍尔耶（Pohorje）中心地带的豪华露营屋名为“The woods of Sinic”，提供远离城市喧嚣的彻底放松。

The post The woods of Sinic: glamping hišice v osrčju Pohorja appeared first on City Magazine.

六月底，戈兹德马尔图耶克 (Gozd Martuljek) 的一家新酒店开业，您会爱上这家酒店，不仅因为它的热情好客，而且还因为它附近弗尔沙茨 (Vršac) 山脉的美景。

The post Triangel Boutique Hotel: Nova butična pridobitev Kranjske Gore appeared first on City Magazine.

Hotel Soča酒店位于博韦茨（Bovec）中心，远离日常生活的喧嚣，为您提供轻松的休息。

The post Hotel Soča: sproščujoča oaza v objemu gorskih vrhov appeared first on City Magazine.

即使在新冠疫情期间，德国大都市及其周边地区也提供了许多在大自然中享受可持续假期以及城市游览的机会。在主题领域 绿色的 活动 德国本土文化。 恰恰代表了城市和自然活动的这种令人兴奋的结合。前往德国城市的游客可以享受文化历史和城市脉搏以及广阔的公园和绿地。

The post Počitniška dežela Nemčija: trajnostni oddih v mestu in v naravi appeared first on City Magazine.

这些天我们大部分时间都呆在室内，很难找到时间与大自然接触。这种“新现实”是 Respire 背后的驱动力之一，Respire 是一个自我维持的智能花园，同时也是天然空气净化器。

The post Respira: čistilec zraka, ki s pomočjo rastlin ustvarja naravno čisto okolje appeared first on City Magazine.

心理健康需要得到关心和公开讨论。无论过去的一年有多么艰难、有多么无情、带来了什么样的后果，我们都必须意识到，当前的形势影响着心理健康，带来恐惧和焦虑的感觉。夏天我们更容易忍受这一切，但是冬天可能会因为白天短、天气恶劣而出现问题。所以今天我们来讨论一下斯堪的纳维亚的“friluftsliv”原则。

The post Zakaj je skandinavsko načelo “friluftsliv” dobro za duševno zdravje pozimi? appeared first on City Magazine.

目前在法国阿尔卑斯山盛行的带有玻璃幕墙的圆形 Lumipod 小房子，邀请您来体验无与伦比的大自然！

The post Lumipod: zastekljene kabine, postavljene v samo srce narave appeared first on City Magazine.

Razgledi z Vrha 庄园位于 Domžale 附近的 Koreno nad Lukovico 村。从这里可以看到周围美丽的风景，一直到特里格拉夫和卡姆尼克-萨维尼亚阿尔卑斯山，首都卢布尔雅那也近在咫尺。 Razgledi z Vrha 庄园位于未受破坏的大自然、广阔的草地和森林的中心，为休息和放松提供了理想的环境。

The post Glamping Razgledi z Vrha: razgled vse do Ljubljane in Triglava appeared first on City Magazine.

一位日本摄影师分享了在日本奈良公园拍摄的令人惊叹的照片，这些照片目前正在网上流传。人们简直惊讶不已。视频中展示了梅花鹿欣赏樱花的宁静场景。

The post Jeleni uživajo v češnjevih cvetovih v praznem parku Nara na Japonskem appeared first on City Magazine.

成千上万的病毒、细菌和其他微生物在外面等待着我们。有些对我们有益，有些则对我们有害。因此，我们的免疫系统学会了与那些“良性”的人合作，并防御那些伤害我们的人（健康有机体的免疫系统仍然是世界上最复杂的安全系统）。

The post Zakaj naš imunski sistem potrebuje gozd? appeared first on City Magazine.

由于感染冠状病毒的人数不断增加，整个意大利都处于隔离状态。这不仅可以对正在避免感染的人们产生积极的影响，而且可以对自然产生积极的影响！

The post Kaj se zgodi, ko iz Benetk izginejo turisti: prizori, ki so osupnili svet appeared first on City Magazine.

很快，积雪将成为冬日的甜蜜记忆，因为大自然会苏醒，小铃铛将第一个从雪下探出头来。在2019年植物园钟声节上，您将能够更多地了解小钟声，即您将可以参加讲座、工作坊和表演，您将可以购买钟声并参加免费导游周六和周日植物园。

The post Festival zvončkov v Botaničnem vrtu 2019 appeared first on City Magazine.

布拉特诺湖被认为是中欧最大的湖。夏天的时候，看不到开始，也看不到结束，蓝蓝的颜色很浓，看起来就像天空降临到了地上。然而，到了冬天，情况就有些不同了。由于低于冰点的温度和风，创造了一个真正的冬季仙境。

The post Blatno jezero je zaradi močnega vetra in mrazu prava zimska čudežna dežela appeared first on City Magazine.

看看大自然如何赋予某些人（以某种方式），并赋予他们不可替代的独特外观，让您惊叹不已。

The post 13 ljudi, ki so tako edinstveni, da so verjetno z drugega planeta appeared first on City Magazine.

任何拯救地球的尝试似乎都注定要失败。企业和组织正在让人们意识到人类对环境造成的后果，但还没有人找到一种系统来逐渐限制对地球的破坏。尽管有数百万人、知识和专家，这个理论仍然只是一纸空文。好吧，澳大利亚刚刚找到了一种行之有效的方法。

The post Avstralija je našla način, kako rešiti vode pred onesnaževanjem, in vsi bi ga lahko prakticirali appeared first on City Magazine.

现代快速生产时代可以在很短的时间内将产品提供给客户，但这也造成了损失——我们吃的是低质量的产品，并担心我们的长期健康。学会识别自己在吃什么。

The post 8 načinov, kako lahko doma preveriš, kaj v resnici sploh ješ appeared first on City Magazine.

您第一次在伴侣面前“放手”是什么时候？这是一个好的决定还是坏的决定？如果您的伴侣一直陪伴着您，那么您就知道，无论发生什么，他们都爱您。顺便说一句，科学对于恋爱关系中第一次放屁也有答案。您认为什么时候可以第一次在伴侣面前放飞鸽子？

The post Kdaj lahko pred partnerjem prvič spustiš golobčka in kdaj ga lahko predstaviš staršem? appeared first on City Magazine.

看着那些诱人的野生植物，它们美丽的外表，我们只能记住“闪光的不一定是金子”这句话。最美丽的“花朵”都含有最强烈的毒药，食用这些毒药对于人类来说可能是致命的……或者可以挽救生命。为了让您不必猜测什么可以拯救您，什么可以杀死您，这里列出了八种具有令人难以置信的力量的植物。

The post Divje rastline, ki vas lahko ubijejo ali pa vam rešijo življenje appeared first on City Magazine.

人类一直希望找到世界将如何终结这一问题的答案。但你认为什么会导致世界末日呢？火灾、洪水、巨大流星、外星人、全球变暖还是完全意想不到的事情？

The post Znanost razkriva 15 grozljivih katastrof, ki se bodo morda zgodile v prihodnosti appeared first on City Magazine.

空气污染是全球最紧迫的问题之一，因为它损害了生物的健康。随着人口的快速增长，向大气中排放的温室气体变得越来越难以控制。

The post Nad Torinom naj bi zrasla planota, ki vpija ogljikov dioksid appeared first on City Magazine.

风、雨滴和叽叽喳喳的鸟儿——穿过森林的散步是美妙的，因为大自然的声音组成了一支令人难以置信的狂野管弦乐队，任何乐队都无法比拟。

The post Japonci zgradili najčudovitejši zvočni vrt na svetu appeared first on City Magazine.

无论是日常生活中的一个小改变，还是支持真正努力有所作为的项目，您都可以为减少塑料的世界做出贡献。

The post Plastika? Ne, hvala. appeared first on City Magazine.

自古以来，人类就认为自己是地球上最强大的生物，所有的控制权都掌握在自己手中，但在这些照片中，艺术家们表明，看着这些动物和自然创造物，人类只能感到自己的渺小和脆弱。

The post Zmagovalne fotografije lepot Zemlje, ob katerih se človek počuti ranjivo appeared first on City Magazine.

直到大自然反击的那一刻，人们才意识到人类对地球造成的后果。幸运的是，地球上的生活对许多人来说仍然是安全的，但提醒我们生活如何在一夜之间变成地狱的是一条巨大的塑料鲸鱼，它生动地描绘了人类行为的可怕后果。

The post Iz ‘plastične juhe’ na površini oceana potegnili pet ton plastike in naredili kita kot opomin človeštvu appeared first on City Magazine.

对环境的破坏超出了一切限度，以至于人类生活的基本基础遭到破坏。运动会给我们生活的世界带来改变吗？

The post Provokativna kampanja okoljevarstvene organizacije Greenpeace te poziva, da preveriš svojo človečnost appeared first on City Magazine.

如果您想到阿拉伯联合酋长国并想到迷人的中心和令人惊叹的摩天大楼，您就会忘记一件事 - 自然的力量和美丽的沙漠。

The post Puščava preplavlja Dubaj in Abu Dhabi, fotografije procesa pa so čudovite appeared first on City Magazine.

大自然充满了惊喜，有些现象至今还没有明确的科学解释，它们的壮丽和令人敬畏只有亲眼所见才能全方位体验。

The post 7 naravnih fenomenov, ki jih želite videti vsaj enkrat v življenju appeared first on City Magazine.

一切都可能在 24 小时内发生变化——甚至是整个城市的形象。很难相信一座城市中的宏伟建筑会在一瞬间从地球表面消失。以下照片展示了生活在 24 小时内发生的变化。

The post Ne boste verjeli, da je med temi fotografijami minilo samo 24 ur appeared first on City Magazine.

那些喜欢在大自然的怀抱中度过假期的人，或者喜欢像罗宾·漂流记那样在周末短暂休息的人，可能会对好的帐篷发誓，帐篷前面有燃烧的小壁炉，热狗或者玉米正在旋转。舒适实用的帐篷是您此时最好的朋友。 Nordisk 的帐篷也是如此。

The post Nordisk Alfheim: poklon tradicionalnim nomadskim šotorom appeared first on City Magazine.

冒险家、露营者、徒步旅行者和其他喜欢类似活动的人肯定不会感到无聊。市场上不断出现有趣、有趣且极其有用的配件和设备，这可能让人难以抗拒。其中之一是浅滩帐篷，一种漂浮的帐篷。

The post Shoal Tent: plavajoči šotor za kampiranje na vodi appeared first on City Magazine.

环境和气候正在发生变化并不是什么新鲜事。这个过程的发生也非常仓促。但这令人担忧。 《国家地理》称，如果我们继续以这个速度前进，两极和山区的冰很快就会消失。如果所有的冰都融化了，地球会是什么样子？

The post Kako bi bila videti Zemlja, če si se ves led stalil? appeared first on City Magazine.