我们揭示了三种经过科学验证的方法，可以显著减少甚至阻止脱发并阻止男性型秃发。

The post 3 šokantno učinkovite metode, ki bodo ustavile moško plešavost – Številka 2 vas bo osupnila! appeared first on City Magazine.

单腿站立多久才能确认你的体型良好？了解你的身体衰老速度。无需猜测——只需一个秒表和几秒钟的真相。

The post Koliko časa lahko stojite na eni nogi? Preprost test, ki razkrije, kako hitro starate! appeared first on City Magazine.

了解世界上最流行的运动——深蹲——的秘诀，我们都假装自己做得对。从塑身到改善关节健康，深蹲对身体来说是终极的多功能运动。为什么每个人都应该练习深蹲？

The post Zakaj bi vsak moral delati počepe?! To se zgodi s tvojm telesom, če vsak dan izvajate počepe! appeared first on City Magazine.

对很多人来说，早晨喝咖啡是一种仪式，没有它，一天就无法继续。它首先让我们暖和起来，让我们清醒过来，而且——说实话——至少在几分钟内，让我们感觉这个世界更舒服一些。在这个节奏被日程安排、屏幕和疲劳所左右的世界里，咖啡因似乎是维持生存的神奇配方。然而，尽管这种棕色液体蕴藏着神奇的魔力，大多数人却每天都在错误地饮用咖啡。咖啡是如何加速新陈代谢的呢？

The post Kava je pospeševalec metabolizma št. 1. : Če jo pravilno pijemo, topi maščobe in zavira lakoto v nekaj minutah appeared first on City Magazine.

在这个生活节奏越来越快、日程越来越满的世界里，女性常常要兼顾工作、家庭、朋友和个人抱负，同时还要应对持续不断的荷尔蒙波动、月经周期以及随之而来的更年期挑战。因此，即使我们更愿意用“我只是累了”来搪塞，我们的身体有时也会发出“呼唤”的呼唤，这也就不足为奇了。事实上，我们需要的不仅仅是一夜好眠和一杯咖啡——我们需要的是维生素。

The post Kaj vašemu telesu res manjka? 12 vitaminov, ki bi jih morala poznati vsaka ženska po 25. letu appeared first on City Magazine.

当酷暑袭来，气温超过三十华氏度（约零下三十度）时，人们第一个念头往往是喝一杯冰水。那种感觉简直不可思议：一口冰水入口，能让你瞬间清爽，并至少在几秒钟内阻挡住酷暑。冰水真的能有效降温吗？还是只是一种短暂的幻觉？

The post To se zgodi z vašim telesom, če pijete ledeno mrzlo vodo! Resnica vas bo presenetila appeared first on City Magazine.

你的钱是不是进进出出的速度比你说“付钱”的速度还快？也许问题不在于你的银行账户，而在于你的钱包。根据风水和许多民间信仰，某些物品据说可以吸引财富、机遇和资金流入你的生活。而且，我们说的可不是魔术，而是一些古老的、行之有效的技巧，就连亚洲的成功企业家和百万富翁也在使用。

The post 3 predmeti, ki delujejo kot magnet za denar – bogati jih imajo vedno pri sebi! appeared first on City Magazine.

酵母菌感染。这些令人讨厌的小麻烦往往在最不合适的地方、最不合适的时间出现——比如你周末去水疗中心，或者穿着你最爱的紧身裤的时候。虽然它们不会危及生命，但肯定会让人感到尴尬，而且充其量也会让你痒得厉害。酵母菌感染是由各种喜欢栖息在身体温暖、潮湿和阴暗角落的真菌引起的。炎热潮湿的天气、穿着汗湿的衣服、压力、不良的卫生习惯或免疫系统较弱——这些都是导致酵母菌感染的诱因。

The post Kako premagati glivične okužbe brez zdravnika (ali zadrege v lekarni): Naravna zdravila, ki delujejo bolje kot reklame appeared first on City Magazine.

自制“玻璃肌”爽肤水？！是不是已经厌倦了那些“30步打造完美肌肤”的护肤系列，以及那些连银行卡都眼花缭乱的价格？是时候重新发现一个久经考验的秘方了，早在网红时代之前，亚洲的祖母们就一直在用。用米水和胡芦巴（methi）自制的爽肤水，能让你拥有容光焕发、肤色均匀、健康的肌肤，而且价格还比在当地面包店买一杯咖啡和一个甜甜圈贵得多。

The post DYI domači “Glass Skin” toner iz le 2 sestavin: sijaj za manj kot 1 €, ki premaga 100 € vredne tonerje appeared first on City Magazine.

减肥。这永远伴随着我们，从新年决心到夏初“我的天，这件泳衣不像以前那么好看了”的转变。我们都知道：减肥没有捷径。没有健康的饮食和运动，很难取得任何进展。但好消息是？有一些排毒饮品可以帮助你减肥——而且不用放弃所有好吃的东西。

The post Pozabi na čudežne diete: ti 4 detox napitki ti lahko dejansko pomagajo shujšati appeared first on City Magazine.

这种感觉几乎每个人都熟悉。半夜被小腿肌肉剧烈的痉挛惊醒。疼痛将你从睡梦中惊醒，你的腿变得麻木，肌肉僵硬，几乎无法活动。幸运的是，有一种很好的方法可以缓解肌肉痉挛。

The post Imate ponoči pogosto mišične krče v nogah? To je znak, da vam manjka točno teh živil! appeared first on City Magazine.

新鲜蓝莓真的最健康吗？冷冻过程中大部分维生素会流失吗？我们在商店里买的“新鲜”蓝莓还新鲜吗？

The post Sveže ali zamrznjene borovnice? Ene imajo bistveno več vitaminov – a katere? appeared first on City Magazine.

晒几分钟太阳才能让你的皮肤晒出诱人、均匀、安全的古铜色？过度晒太阳会带来不良后果。

The post Sončenje z glavo: točno toliko minut potrebuješ za varno zagorelo polt, pravi zdravnik appeared first on City Magazine.

你准备好聆听那些你长久以来一直压抑的声音了吗？当水星在狮子座逆行时，沉默不再存在——你的心会大声、无情、真诚地诉说。问题是，水星逆行，你愿意倾听吗？

The post Prihaja retrogradni Merkur! Pripravi srce na čustveno nevihto poletja 2025! appeared first on City Magazine.

多冷才算太冷？空调能让我们感觉凉爽，却真的会危害健康吗？为什么有些人在高温下感觉更好，而有些人离开空调甚至一个小时都坚持不住？什么温度最合适——房间温度应该保持在多少度？

The post Koliko stopinj naj bo v prostoru med vročino – kardiologi razkrivajo idealno temperaturo! appeared first on City Magazine.

嘿，你真是个聪明、成功、魅力十足的女士！如果你还在疑惑自己为什么单身，那我就直说了：不，你没什么问题。单身并非体制缺陷，有时反而是一个非常理性的决定。当你准备好的时候，你总会遇到那个对的人。即使现在你可能觉得这就像中彩票一样不可能。

The post To je 8 razlogov, zakaj si (še vedno) samska – čeprav si res hudičevo dober ulov appeared first on City Magazine.

为什么最近事事不如意？你是否感到不安，仿佛有什么无法避免的事情即将发生？2025年7月，一切皆有可能。

The post 5 horoskopskih znamenj, ki bodo julija 2025 doživeli življenjski preobrat, ki jih bo zaznamoval za vedno appeared first on City Magazine.

吃饭。睡觉。解决问题。重复。显然，这并非懒惰天才的又一个咒语，而是一个经过科学验证的方法。你可能已经意识到，你一天中的大部分时间都在应对各种挑战——尤其是工作中的挑战。啊，工作：最棘手的问题就像兔子一样，像兔子一样繁殖。

The post Trik z možgani: Kako je Einstein težave in ideje reševal kar v spanju (in kako jih lahko tudi ti) appeared first on City Magazine.

夏天是海边玩乐、泳池嬉戏和……空调的季节。可惜的是，夏天也是耳痛的季节。不过别担心——有很多自然小妙招，能帮你在家快速有效地缓解耳痛。

The post 7 načinov, kako odpraviti bolečino v ušesu z naravnimi rešitvami: ko plavanje in klima poleti zagodeta appeared first on City Magazine.

软胶囊补充剂有害吗？！软胶囊被认为是补充维生素和矿物质的便捷方式。然而，科学家警告称，其生产过程中使用的一些成分可能对健康有害。

The post Nevarnost prehranskih dopolnil: prehranska dopolnila v mehkih kapsulah skrivajo neprijetno presenečenje – bodite pozorni na to snov! appeared first on City Magazine.

这些星座是谎言高手。人们为什么会撒谎？说实话，我们都会时不时地歪曲事实——毕竟，谁会想告诉自己亲爱的岳母，她的烤肉比她那双旧军靴还要硬呢？撒谎的理由有很多——从维持和谐到避免尴尬的局面，或者仅仅是因为有时候真相太无聊了。但你知道吗，有些星座特别擅长说优雅而轻松的谎言？

The post 3 horoskopski znaki, ki največ lažejo: horoskopski mojstri laži, od malih prikupnih prevar in belih laži appeared first on City Magazine.

你可能经历过这种情况：你饥肠辘辘地打开冰箱，发现里面装着一个来路不明的可疑容器，然后自问：“这还能吃吗？” 虽然我们有时愿意相信包装上的日期只是为了迫使我们购买新产品，但有些食物过了保质期，即使祈祷也无法挽救。有毒食物！我们挑选了五种过了保质期就不再适合你的食物——听起来可能有点残酷。

The post Strupena hrana: to je 5 vrst hrane iz hladilnika, ki jih po preteku datuma niti v šali ne dajte v usta appeared first on City Magazine.

我们都知道，有些时候我们宁愿对自己的身体按下Ctrl+Alt+Del，但通常只是无奈地去喝第三杯咖啡，或者干脆沉浸在对下一个假期的遐想中。好消息是，有一些简单且略显不寻常的方法可以快速让你的身体恢复到最佳状态。这些是一些生物小技巧，不需要特殊的准备、应用程序，甚至不需要药物。它们会“欺骗”你的身体。

The post 10 genialnih trikov, s katerimi lahko “nahekaš” svoje telo – ker življenje včasih zahteva nekaj več kot le kavo in dober spanec! appeared first on City Magazine.

甚至在你系好鞋带之前，体重秤就会显示零——至少耐克在其全新 Nike Vomero Premium 系列中承诺了这一点。Premium 的鞋跟底部拥有令人难以置信的 55 毫米泡沫，而其“更轻”的兄弟 Plus 则拥有 45 毫米泡沫，承诺带来反重力跑步机体验，而无需在家中的客厅里放置昂贵的设备。系好安全带，开启一段颠簸的飞行，进入最舒适的跑步轨道！

The post Nike Vomero Premium: 55-milimetrski supercopat, ki briše gravitacijo pod nogami appeared first on City Magazine.

为什么水不是补水的最佳饮品？！气温飙升至30华氏度（约30摄氏度）以上时，我们疯狂地追逐瓶装水，仿佛它们是长生不老药。然而，实验室突然传来一个令人惊讶的发现——一杯简单的牛奶或许能让你获得更好、更持久的补水效果。这听起来像是童话故事（或是母亲的警告），但科学数据却清晰地表明：牛奶是一颗真正的“补水炸弹”。

The post Prihaja vročinski val: zakaj voda ni najboljši napitek za hidracijo in zakaj bi morali piti mleko appeared first on City Magazine.

您是否经常无缘无故感到疲倦？您是否有消化问题、腹胀或新陈代谢缓慢？您知道肝脏是人体排毒的关键器官之一吗？

The post Jetra vam bodo hvaležna: ta naravni trik za razstrupljanje res deluje appeared first on City Magazine.

金钱。我们否认、理想化、挥霍、追逐、失去、隐藏的能量。七月，我们拥有的（或没有的）突然变得更加清晰。你的2025年7月财务星盘预测了什么？

The post Finančni horoskop za julij 2025: katero znamenje bo zaslužilo največ – in kdo naj pazi na denar? appeared first on City Magazine.

已婚、单身，还是介于两者之间？有些关系越来越牢固，有些关系越来越脆弱——但这些都说明了一些问题。2025年7月的爱情星座运势如何？

The post Ljubezenski horoskop za julij 2025: katera znamenja bodo doživela poletno romanco – in komu grozi srčni preobrat? appeared first on City Magazine.

夏天就像一面镜子：你准备好窥见它的内在了吗？快来看看你的2025年7月星座运势吧。

The post Horoskop za julij 2025: planeti bodo mešali karte – kateremu znamenju se bo življenje obrnilo na glavo? appeared first on City Magazine.

为什么明明你就在这里，我却感觉不到你？为什么你的话即使我听到，也感觉不到重量？为什么我们之间一步之遥，却又如此亲近？当你站在我面前，我仿佛看透了你。你去了哪里，即使你从未离开？

The post Pogrešam te, čeprav si tu – ob meni: ko bližina boli bolj kot razdalja appeared first on City Magazine.

我们不会剧透的：你的皮肤不需要另一种名字听起来像实验室错误一样的精华液。它需要的是简单有效的产品。信不信由你，解决方案不在香水里，而在食品储藏室里。米水和胡芦巴的二重奏如果拍成专辑，绝对能拿格莱美奖。它们可以自制玻璃肌爽肤水。或者至少在TikTok上成为一个热门话题标签（说实话，现在TikTok也差不多了）。

The post Glass Skin: doma narejen toner za Glass Skin učinek iz 2 enostavnih sestavin – je boljši od 100 € dragih serumov appeared first on City Magazine.

你愿意等多久？你还要欺骗自己多久？你什么时候才能最终为自己做决定？也许有一天……

The post Nisem več tvoja rezerva: Ko ugotoviš, da si zanj vedno le možnost – nikoli izbira appeared first on City Magazine.

你感受到的，是真正的爱吗？还是只是习惯、恐惧和无声的痛苦？你是否想知道，那份亲密和温柔的感觉去了哪里？或许，是时候坦然面对自己了：有些事已经结束了——没关系。

The post To poletje bodo rekli: dovolj je! Ta 3 astrološka znamenja se bodo končno osvobodila toksičnih zvez appeared first on City Magazine.

离发薪日还有十天，你又没钱了？钱包空空如也？你告诉自己下个月要精打细算，结果又陷入赤字？

The post Rojeni na te datume imajo večno težave z denarjem – eni ga zapravljajo, drugi ga nikoli nimajo appeared first on City Magazine.

有些关系无言以对。没有结束，没有回报。只是空间变得过于狭窄。只是一颗不再等待的心。而当你不再在早已倾诉的话语中寻找平静时，即使是在沉默中，你也会感受到平静。

The post Prerastla sem te, ker nikoli nisi zares videl, kdo sem appeared first on City Magazine.

如果你的身体发出了警告，但你却像周一早上的闹钟一样置之不理，该怎么办？心脏病发作很少毫无征兆。幸运的是，你的身体通常会提前几周发出警告——只要你懂得倾听。而且，这并不是关于你的身体会毁掉你周末的阴谋论。这些都是值得你关注的严重信号。

The post 6 opozorilnih znakov srčnega infarkta, ki se lahko pojavijo že mesec dni prej – in jih večina spregleda appeared first on City Magazine.

史蒂夫·乔布斯。他每天都穿同一件毛衣，却无意中发明了胶囊衣橱。除了对黑色套头衫的热爱之外，他还留下了一套宝贵的人生（和职业）建议，至今仍在激励着企业家、创意人士，以及那些每天四次扪心自问这是否是自己真正想要的生活的人。

The post 11 kariernih nasvetov Steva Jobsa, ki vam lahko spremenijo življenje: kako razmišljati (in delovati) kot genij, ne da bi morali najprej ustanoviti Apple appeared first on City Magazine.

你是否感觉即使睡眠（几乎）充足，却总是精力不足？你是否腹胀，连“隐形”腰带都无法收紧？又或者，你的皮肤早上10点就感觉渴望PS？罪魁祸首可能很简单——脱水和缺乏微量营养素。但好消息是，有一个超级简单的小窍门：用几乎家家厨房都能找到的香料和食材来升级你的水。而且，这不仅仅是“Instagram”上的潮流——而是玻璃杯里的一场微型革命。

The post Pozabi na šumeče tabletke in prehranske dodatke: 10 začimb, ki se v kombinacijo z vodo spremenijo v zdravilni domači eliksir appeared first on City Magazine.

我们展现给世人的那张面孔背后，究竟隐藏着谁？他人如何看待我们？这副形象是否符合我们内心的真实？为什么认清我们外在的面具如此重要？

The post Podznak je tvoj karmični zemljevid: razkrij, kakšne preizkušnje ti prinaša tvoje astrološko ozadje appeared first on City Magazine.

为什么有些植物即使经常浇水也会枯萎？什么时候浇水最合适？

The post Kdaj je najbolje zalivati rože poleti – zjutraj ali zvečer? Razkrivamo edino pravilno izbiro! appeared first on City Magazine.

你是否发现自己陷入了约会的循环中？起初擦出火花，然后燃起希望，最后却又怀疑和沉默？为什么有时所有美好的开始似乎都以失望告终？

The post Če si spet samska, preberi to, še preden odpreš Tinder appeared first on City Magazine.

你是否感觉一切都崩溃了？感觉自己力气全无？别急着寻找答案。有时候，静静地站着就足够了。承认自己——现在很难。

The post V trenutkih, ko se ti vse podira, ne pozabi, da je ljubezen do sebe vedno rešitev appeared first on City Magazine.

不用跑步就能拥有平坦的小腹？不用眼霜就能减少黑眼圈？不用吃药就能放松神经系统？听起来不可能？不。答案是——背部伸展式。

The post Položaj sedenja za raven trebuh in sijoč obraz – le 5 minut na dan in rezultati vas bodo presenetili appeared first on City Magazine.

你是否也因为觉得早上洗澡能提神而选择这样做？你有没有想过，这个习惯可能会偷走你的睡眠？

The post Ta večerni trik pred spanjem pomiri telo in um: končno boste zaspali brez težav in se zbudili popolnoma spočiti appeared first on City Magazine.

并非所有情感故事都代表爱情。并非所有沉默都意味着结束。夏季将揭示这些差异——查看你的2025年夏季爱情运势。

The post Ljubezen je v zraku! Poletni ljubezenski horoskop 2025 prinaša nepričakovane preobrate za ta znamenja appeared first on City Magazine.

坚强的女人该如何告别？尊重自己！

The post Ko močna ženska reče konec, tega ne vzame nazaj: Ni odšla, ker ni ljubila, ampak ker je končno začela ljubiti sebe appeared first on City Magazine.

在这个皱纹几乎被视为罪孽的世界里，寻找天然的青春灵药不仅仅是一种时尚潮流，更是一场真正的科学探险。虽然Instagram让我们相信，只需一针肉毒杆菌和一瓶精华液，就能带来幸福，但或许最简单的解决方案就藏在你最意想不到的地方——你最爱的那杯茶里。所以——天然抗衰老茶！

The post 5 čajev, ki so boljši od botoksa: naravni anti-age čaji za pospeševanje kolegana in večno mladost appeared first on City Magazine.

看电视时，我们入睡更快还是更慢？蓝光是失眠的罪魁祸首吗？电视在睡眠期间如何影响我们的身体？

The post Zakaj nikoli ne bi smeli spati ob prižganem televizorju? appeared first on City Magazine.

当满月进入射手座时会发生什么？哪些星座会感受到最大的冲击？

The post Velika polna luna 11. junija bo pretresla ta 4 astrološka znamenja – zanje nič več ne bo enako appeared first on City Magazine.

为什么周日下午常常会让人感到焦虑、悲伤或内心混乱？为什么尽管有那么多空闲时间，你的身体却会慢慢变得紧张？为什么这些感觉会如此频繁地出现，以至于成为了你周末节奏的一部分？

The post Če vas ob nedeljah popoldne preplavi tesnoba – niste edini: 5 nasvetov psihologov, kako premagati nedeljsko depresijo appeared first on City Magazine.

真正的变化。分手。搬家。压力。机遇。那些无法再被拒绝的情感。你的2025年夏季星座运势如何？

The post Poletni horoskop 2025: velika čustvena prelomnica za 3 astrološka znamenja appeared first on City Magazine.

你以“土耳其式”坐在地板上感觉舒服吗？这个姿势让你感觉放松自然吗？但你有没有想过，从长远来看，它会对你的身体产生什么影响？

The post Ali je sedenje v “turškem položaju” zdravo za telo – ali tiho škoduje vašim sklepom? Mnenje ortopedov vas lahko preseneti appeared first on City Magazine.

当我们爱一个人时，我们相信他们是有意义的，并且拥有未来。但生活往往并非按照我们想象的规律发展。

The post Kaj če tvoja sorodna duša ni tvoj partner? Resnica, ki jo spoznamo šele kasneje appeared first on City Magazine.

在这个速度凌驾于健康之上，“自我关爱”不过是Instagram上一个1TP10标签的标签的世界里，日本依然是一个美丽的提醒：长寿健康的生活并非来自神奇的食品补充剂，而是源于日常的选择。而日本人做出这些选择并非费尽心思，而是源于对自己身体、环境和时间的尊重——没有压力，没有虚伪。当世界上大多数人都在追求效率时，日本人却选择平衡、自然和宁静的仪式，让他们的每一天都井然有序、充满意义。

The post 7 japonskih skrivnosti za dolgo življenje (in kako jih lahko prakticirate brez selitve v Kjoto) appeared first on City Magazine.

你知道一年中最长的夜晚会对你产生什么占星影响吗？看看2025年夏至会给你带来什么——准备好迎接来自宇宙的小惊喜吧。

The post Tvoja astro napoved za poletni solsticij 2025: Najdaljši dan v letu, prinaša največji premiki v tebi appeared first on City Magazine.

这么短的时间里，不挨饿怎么可能减掉15公斤？秘诀在于饮食、训练，还是自律？网上充斥着卢卡·东契奇减肥的训练和饮食记录。

The post Je Luka Dončić res shujšal 15 kilogramov s to dieto? Tukaj je prehranski načrt, ki navdušuje internet! appeared first on City Magazine.

为什么有些愿望迟迟未能实现？是什么导致了改变未能发生？言语是否在其中扮演了关键角色？

The post Zakaj nekateri dosežejo vse, kar si zamislijo? Vsak dan ponavljaj te 4 stavke in tudi ti uresniči svoje sanje! appeared first on City Magazine.

矿泉碳酸水对你的身体有什么影响？你知道它能加速消化，减少饥饿感吗？你多久喝一杯这种天然饮料？

The post To se zgodi z vašim telesom, če redno pijete gazirano vodo – resnica vas bo presenetila appeared first on City Magazine.

不容错过的天文奇观——今年的草莓满月位置异常低，格外迷人。而且，它可不是月相版的草莓冰沙。

The post Jagodna polna luna prihaja 11. junija 2025 – pripravi košarico za opazovanje neba na čarobno rožnato noč! appeared first on City Magazine.

静脉曲张不仅影响美观，还是静脉血流不畅的征兆，可能导致更严重的健康问题。虽然静脉曲张通常与衰老或遗传因素有关，但如今，由于生活方式（久坐、缺乏运动、激素波动）的影响，静脉曲张也出现在年轻人中。治疗方法是存在的，其中一些方法非常简单，而且非常有效。

The post Adijo, krčne žile: preverjen domači recept, ki spodbuja prekrvavitev in zmanjšuje vidnost razširjenih ven appeared first on City Magazine.