生活方式档案 |城市杂志 https://citymagazine.si/zh/类别/生活方式/ 旅行。风格。装备。 Sat, 21 Mar 2026 06:38:57 +0000 zh-汉斯 每小时 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Popolna korejska nega obraza za manj kot 5 evrov: za “glass skin” videz kože potrebujete le Nivea kremo in vazelin https://citymagazine.si/zh/只需不到5欧元,就能拥有水光肌的完整韩式面部护/ Sat, 21 Mar 2026 06:38:57 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=672368

你是不是觉得想要拥有“水光肌”就必须经历十步护肤流程,还要花大价钱买精华液?美容行业有时候确实喜欢给我们灌输一些观念。但真相其实简单又便宜。准备好大吃一惊吧:拥有光彩照人的秘诀一直就在你的浴室里。没错,我们说的就是经典的妮维雅面霜和老牌凡士林。

The post Popolna korejska nega obraza za manj kot 5 evrov: za “glass skin” videz kože potrebujete le Nivea kremo in vazelin appeared first on City Magazine.

]]>
告别繁琐的擦洗:让灶台光亮如新的秘诀就在这里 https://citymagazine.si/zh/别再用费劲的擦洗技巧,用清洁片就能让灶台光亮/ Sat, 21 Mar 2026 06:12:33 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=672362

人生苦短,何必浪费时间在刺鼻的化学清洁剂中,费力地擦洗我们珍贵的玻璃陶瓷炉灶上昨日美食的残渣呢?现代女性需要的是智能、快捷、高效的清洁方案,既不能浪费时间,也不能破坏她们精心修饰的美甲。我们无数次被包装精美、价格昂贵的专业清洁剂所吸引,最终却只留下暗淡的污渍、空空如也的钱包和深深的失望。

The post Pozabite na naporno drgnjenje: Skrivni trik s tabletko za brezhibno sijočo kuhalno ploščo appeared first on City Magazine.

]]>
乔治·克鲁尼真的失去了他在Nespresso的标志性代言人角色吗?你绝对想不到谁将接替他! https://citymagazine.si/zh/乔治·克鲁尼刚刚失去了他在nespresso的标志性代言角色/ Fri, 20 Mar 2026 12:18:08 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=672303

说实话,每当我们想到那杯完美的晨间咖啡,脑海中总会浮现出他的身影。他那迷人的微笑,还有那句标志性的“还有什么?”,多年来一直让我们坚信,我们值得拥有最好的。

The post Je George Clooney pravkar izgubil svojo ikonično vlogo pri Nespressu? Ne boste verjeli, kdo ga bo zamenjal! appeared first on City Magazine.

]]>
Rekli boste “Da”: Skims predstavlja ultimativno poročno kolekcijo za popoln dan in še boljšo noč https://citymagazine.si/zh/你会说,skims-代表了最完美的婚纱系列,让您拥有完/ Fri, 20 Mar 2026 09:27:16 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=672250

婚礼季来临,如果你以为挑选合适的婚纱是最大的烦恼,那就大错特错了。其实,内衣才是关键。金·卡戴珊又一次给我们带来了惊喜,这次她要拯救我们的婚礼难题。

The post Rekli boste “Da”: Skims predstavlja ultimativno poročno kolekcijo za popoln dan in še boljšo noč appeared first on City Magazine.

]]>
用洗碗机清洁片5分钟就能清洁烤箱的小妙招 https://citymagazine.si/zh/用洗碗机清洁片5分钟就能清洁烤箱的小妙招/ Fri, 20 Mar 2026 08:51:04 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=672245

清洁烤箱绝对是我们最讨厌的家务,我们总是拖延很久。刺激肺部的化学清洁剂,还有因为不停擦洗而毁掉的美甲?谢了,还是算了吧。

The post Trik s tabletko za pomivalni stroj, ki pečico očisti v 5 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
果香诱惑:2026年春季最诱人的6款香水 https://citymagazine.si/zh/果香诱惑:2026年春季最诱人的6款香水/ Thu, 19 Mar 2026 11:44:51 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=672205

冬天已逝,是时候告别厚重的冬日香氛,拥抱更加大胆的气息了。2026年春季,一股令人心动的潮流即将席卷而来:果香诱惑。忘掉含蓄的花香吧;今年,我们将沉醉于甜美多汁、个性鲜明的果香之中。我们为您精心挑选了六款香水杰作,它们将赋予您强大的吸引力。准备好迎接这个季节最令人沉醉的诱惑了吗?

The post Sadna skušnjava: 6 najbolj zapeljivih parfumov za pomlad 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
你一直以来都储存错了:为什么牛油果绝对不能冷藏 https://citymagazine.si/zh/你一直以来都储存错了牛油果,为什么牛油果绝对/ Thu, 19 Mar 2026 10:19:36 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671950

牛油果是厨房里最难伺候的食材之一:今天硬得像石头,明天就软得像泥。很多人习惯把牛油果放进冰箱,但这却是让它们迅速失去成熟度和绵密口感的最快方法。如果你想要品尝到完美的牛油果风味,那么何时冷藏就显得尤为重要。

The post Celo življenje ga shranjujete narobe: Zakaj avokado nikoli ne sme v hladilnik appeared first on City Magazine.

]]>
让你看起来年轻10岁:一个简单技巧,几秒钟就能消除黑眼圈 https://citymagazine.si/zh/只需一个简单的小技巧,就能在几秒钟内消除黑眼/ Thu, 19 Mar 2026 08:50:55 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=672060

即使你休息充足,黑眼圈也能让你瞬间显老。好消息是?用这个高光小技巧,黑眼圈几乎可以神奇般地迅速消失。

The post Izgledali boste 10 let mlajši: Preprost trik, ki podočnjake izbriše v nekaj sekundah appeared first on City Magazine.

]]>
中性色唇膏已经过时了:我们揭晓2026年春季的终极色彩,它能完美衬托每一种肤色。 https://citymagazine.si/zh/裸妆已经过时了,我们揭示2026年春季的终极色彩,/ Wed, 18 Mar 2026 12:36:13 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671849

选错唇色会瞬间显老,加深皱纹,而选对色号则如同瞬间焕发青春光彩。寻找完美唇膏的旅程将在本季画上句号,2026年春季唇膏潮流迎来全面革新,全新色号能够抹去疲惫痕迹,令肌肤重现活力光彩。

The post Nevtralne šminke so preteklost: Razkrivamo ultimativno barvo pomladi 2026, ki čudovito poudari vsako polt appeared first on City Magazine.

]]>
最佳自制鞋履清新剂:只需大米和精油,一夜消除异味 https://citymagazine.si/zh/最好的自制鞋履清新剂!只需大米和精油,这个简/ Wed, 18 Mar 2026 12:00:12 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671944

如果鞋子穿几个小时后就开始有异味,问题不在于鞋子的材质,而在于鞋子内部残留的水分。水分无法蒸发,异味只会越来越浓。不妨自制一款天然的鞋子清新剂。

The post Najboljši domači osvežilec za čevlje: Ta preprost trik z rižem in eteričnim oljem čez noč odpravi smrad appeared first on City Magazine.

]]>
韩国人拥有光泽肌肤的秘诀:风靡网络的苏打水妙招,效果惊人! https://citymagazine.si/zh/韩国人让肌肤容光焕发的秘诀:气泡水妙用,效果/ Wed, 18 Mar 2026 11:26:53 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671938

说到护肤,我们通常会想到面霜、精华液和洁面产品。很少会想到洗脸用的清水。但水却是我们日常生活中皮肤接触的第一种物质。用气泡水代替普通自来水洗脸,对皮肤会更好吗?

The post Korejska skrivnost za sijočo polt: viralni trik z gazirano vodo, ki dela čudeže appeared first on City Magazine.

]]>
还在用勺子?我们来揭秘意大利人用叉子正确卷意大利面的严格礼仪。 https://citymagazine.si/zh/你总是用勺子吃意大利面?我们揭秘严格的意大利/ Wed, 18 Mar 2026 09:57:07 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671942

在餐厅吃意大利面往往是一项真正的挑战,而且很快就会变成一场噩梦,因为衣服上会沾满鲜红的番茄酱。虽然许多人会用勺子甚至刀子来盛取,但意大利的礼仪却有着完全不同的规则——

The post Še vedno uporabljate žlico? Razkrivamo strogi italijanski bonton, kako pravilno naviti špagete na vilico appeared first on City Magazine.

]]>
世纪时尚妙招:用尼龙袜这样做,它们就会变得坚不可摧——你至少能省下100欧元。 https://citymagazine.si/zh/世纪时尚妙招:用丝袜这样做,它们就会变得坚不/ Tue, 17 Mar 2026 11:45:49 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=672079

说实话,没有什么比在重要的约会或商务晚宴上,丝袜突然裂开,从腿根一直裂到脚踝更能毁掉完美造型了。买丝袜有时就像拿自己的钱玩轮盘赌——你花了十五欧元,结果只能自信满满地撑十分钟,然后就难逃丝袜灾难的发生。你有没有想过,为什么有些女人总是看起来完美无瑕,就像刚从《Vogue》杂志封面走出来一样,而你的衣橱却在面对现实的第一时间就崩溃了?

The post Modni »hack« stoletja: Naredite to z najlonkami in postale bodo neuničljive – privarčevali boste vsaj 100 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
别再用洗衣机了:一个巧妙的北欧秘诀,让你的毛毯洁净如新——不含细菌和尘螨,而且一分钱都不用花。 https://citymagazine.si/zh/别再用洗衣机了,这是北欧人教你如何用一种绝妙/ Tue, 17 Mar 2026 10:43:08 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=672073

你是不是也每到换季的时候,都会对着那条又大又蓬松的毯子发愁,不知道怎么才能把它塞进洗衣机里?别慌!有一个简单却超级有效的方法,可以让你心爱的毯子焕然一新,去除恼人的细菌——而且完全不用洗。秘诀就在你家门外,而且一分钱都不用花。想知道如何把噩梦变成清新轻盈的童话故事吗?

The post Pozabite na pralni stroj: Genialen trik Skandinavcev za čiste odeje – brez bakterij in pršic ter brez 1 centa stroškov appeared first on City Magazine.

]]>
告别无休止的除尘:一个巧妙的防静电小技巧,至少能让你10天不用除尘。 https://citymagazine.si/zh/告别无休止的除尘,这个巧妙的防静电小技巧至少/ Tue, 17 Mar 2026 09:41:15 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=672067

你是不是感觉自己没完没了地除尘,第二天家具却像刚经历过沙尘暴一样脏兮兮的?是时候把那些昂贵的化学湿巾收起来了。我们都被骗了。真正让表面光洁如新的秘诀不在于昂贵的清洁剂,而在于你家里就有的简单液体。准备好迎接一场清洁革命吧,它将为你节省时间和精力。

The post Konec neskončnega brisanja prahu: Genialen antistatični trik, s katerim ga ne boste brisali vsaj 10 dni appeared first on City Magazine.

]]>
2026年春季流行发型:专为那些没有时间(或没有意愿)让早晨变得复杂的现代女性而设计 https://citymagazine.si/zh/2026年春季流行发型,专为那些没有时间或精力处理/ Tue, 17 Mar 2026 08:49:28 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=672064

春天天气变幻莫测,但今年你无需再为如何保持最佳形象而烦恼。告别对着镜子花费数小时精心打理头发,也不用担心一滴雨水就会毁了你的发型。时尚达人们都推崇随性自然的波波头,它散发着轻松迷人的魅力。

The post Trendi frizura za pomlad 2026: za sodobno žensko, ki preprosto nima časa (niti volje) za jutranje kompliciranje appeared first on City Magazine.

]]>
别再关注2026年的时尚潮流了:这双鞋是唯一能在几秒钟内拉长腿部线条,并解决所有穿搭难题的鞋子。 https://citymagazine.si/zh/别再关注2026年的时尚潮流了,这才是唯一一双能在/ Mon, 16 Mar 2026 12:31:20 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=672041

亲爱的们,说实话吧:我们都曾站在敞开的衣橱前,盯着堆积如山的衣服,绝望地叹息着,因为我们根本没衣服穿。如果我告诉你,解决每天早晨穿衣难题的办法,不在于无休止地、昂贵地购买新衣服,而在于一双巧妙的鞋子,你会相信吗?

The post Pozabite na modne trende 2026: To je edini par čevljev, ki v sekundi podaljša noge in reši vsak styling appeared first on City Magazine.

]]>
剪刀钝了?别急着买新的,试试这个神奇的10秒速磨剪刀小妙招! https://citymagazine.si/zh/买钝刀之前,先试试这个神奇的10秒磨刀法!/ Mon, 16 Mar 2026 12:04:58 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=672035

承认吧,我们每个人的抽屉里都有那么一把剪刀,连温热的黄油都剪不动。毁掉漂亮的礼品包装纸或心爱的丝绸,那种挫败感简直无穷无尽。在你气急败坏地点击“再买一把”按钮之前,深呼吸一下。解决这个小问题的办法其实就在你身边——不是在昂贵的专卖店里,而是在你的厨房里。

The post Tope škarje? Ne kupujte novih, preden ne preizkusite tega bizarnega trika, ki jih naostri v 10 sekundah appeared first on City Magazine.

]]>
告别脏袜子:无需漂白剂,让袜子洁白如雪的神奇秘诀 https://citymagazine.si/zh/告别脏袜子,无需漂白剂就能让袜子洁白如雪的神/ Mon, 16 Mar 2026 11:09:30 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=672024

说实话,没有什么比穿上一双崭新的雪白袜子更让人心情愉悦的了。但如果这种美好的感觉只持续到第一次洗涤,你精心打理的袜子很快就会变成一团灰蒙蒙的惨白,那该怎么办呢?

The post Zbogom, umazane nogavice: Čudežni trik za snežno bele nogavice brez belila appeared first on City Magazine.

]]>
Najbolj iskana manikura za pomlad 2026: Spoznajte “soft french”, ultimativni simbol prefinjenosti https://citymagazine.si/zh/2026-年春季最受欢迎的美甲款式-柔美法式美甲,/ Mon, 16 Mar 2026 09:11:35 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=672021

承认吧,一提到法式美甲,很多人脑海里浮现的还是2000年初那种浓重的、几乎像用遮瑕膏画出来的白色线条,当时可是参加舞会的必备单品。很长一段时间里,这种美甲都被视为绝对的审美灾难,我们心甘情愿地把它锁进了时尚黑名单,和过度修眉、塑料蝴蝶发夹之类的东西放在一起。我们当时觉得,这种美甲已经彻底过时了。

The post Najbolj iskana manikura za pomlad 2026: Spoznajte “soft french”, ultimativni simbol prefinjenosti appeared first on City Magazine.

]]>
最烦人的家务活就此终结:一个超级简单的妙招,几秒钟就能去除百叶窗上的所有灰尘 https://citymagazine.si/zh/最烦人的家务活就此结束:一个极其简单的妙招,/ Sun, 15 Mar 2026 06:26:48 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671845

清洁百叶窗大概是我们都喜欢无限期拖延的家务之一。用普通抹布擦拭每一片叶片既费时又费力,而且灰尘似乎总是反弹回来。用袜子擦拭百叶窗就能解决这个问题。

The post Konec najbolj zoprnega hišnega opravila: Noro preprost trik, ki z žaluzij v nekaj sekundah izbriše ves prah appeared first on City Magazine.

]]>
再也不用把衣服塞进衣柜了:一个巧妙的技巧可以让冬装外套和毛衣只占用一半的空间 https://citymagazine.si/zh/别再把衣服塞进衣柜了,这个妙招能让你的冬装外/ Sun, 15 Mar 2026 06:17:05 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671851

冬装过季后会占用太多衣橱空间。有个简单的小技巧,可以立即让你的衣橱更整洁,释放更多空间。

The post Konec tlačenja v omaro: Genialen trik, s katerim bodo zimske bunde in puloverji zavzeli pol manj prostora appeared first on City Magazine.

]]>
只需10分钟,就能拥有像20岁一样年轻的肌肤:一款自制单成分提拉面膜,紧致肌肤 https://citymagazine.si/zh/只需10分钟,就能拥有像20多岁一样年轻的肌肤!这/ Sun, 15 Mar 2026 06:00:01 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671498

暂时忘掉那些昂贵的面霜吧。一款蛋清提拉面膜就能让你看起来更年轻。

The post Mladostna koža kot pri dvajsetih v samo 10 minutah: Domača lifting maska iz ene sestavine, ki zategne obraz appeared first on City Magazine.

]]>
别再迷恋经典的蓝色牛仔裤了:这5款牛仔裤将在2026年春季风靡全球。 https://citymagazine.si/zh/别再迷恋经典的蓝色牛仔裤了,这五款牛仔裤将在20/ Fri, 13 Mar 2026 11:54:12 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671808

亲爱的时尚达人们,准备好迎接春季衣橱大扫除吧!如果你自认为对牛仔布了如指掌,那么2026春夏系列绝对会让你大吃一惊。从巴黎到纽约的T台秀场已经确立了新的规则:告别沉闷的剪裁,迎接兼具大胆与优雅的牛仔裤。是不是有点吊足你的胃口了?继续往下看,看看哪些款式将成为今年街头时尚的绝对王者吧!

The post Pozabite na klasično modro: To je 5 modelov kavbojk za pomlad 2026, za katerimi bo norel ves svet appeared first on City Magazine.

]]>
5 “next-level” hladnih prilog za popoln BBQ piknik: Kraljice žara, ki jih pripravite vnaprej https://citymagazine.si/zh/5道升级版冷盘配菜,让你的烧烤野餐更上一层楼,/ Fri, 13 Mar 2026 10:54:50 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671799

我们都认识那种花一整天腌制一块贵得离谱的牛排,最后却配上一份从塑料袋里掏出来的可怜兮兮的沙拉的朋友。简直是美食界的耻辱!野餐季到了,虽然肉类是主角,但配菜才是区分平庸聚会和真正精彩盛宴的关键。

The post 5 “next-level” hladnih prilog za popoln BBQ piknik: Kraljice žara, ki jih pripravite vnaprej appeared first on City Magazine.

]]>
别再打肉毒杆菌和买昂贵的面霜了:9个用凡士林打造光泽无皱肌肤的惊人妙招 https://citymagazine.si/zh/别再打肉毒杆菌和花大价钱买面霜了!9个用凡士林/ Fri, 13 Mar 2026 09:57:08 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671793

别再迷信那些动辄花费你半个月工资的“独角兽之泪”面霜和金箔了。有时候,最好的美容秘诀就藏在你奶奶橱柜的最深处。我们说的就是那种我们常常忽略的简单透明的啫喱——凡士林。这种不起眼的“救星”可不只是用来滋润干裂的嘴唇,它更是真正的抗衰老神器。准备好让你的浴室焕然一新了吗?快来探索这些无需去美容院就能重现青春光彩的秘诀吧!

The post Pozabite na botoks in drage kreme: 9 šokantnih trikov z vazelinom za sijočo kožo brez gubic appeared first on City Magazine.

]]>
牙齿如珍珠般闪亮:用小苏打打造好莱坞式天然美白牙齿配方 https://citymagazine.si/zh/牙齿像珍珠一样洁白,用小苏打进行天然牙齿美白/ Fri, 13 Mar 2026 08:47:07 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671786

咖啡、红酒、偶尔喝的抹茶拿铁——这些都会在牙齿上留下细微却持久的痕迹。我们梦想拥有好莱坞式的完美笑容,但解决方案或许就隐藏在我们意想不到的地方。这里介绍一种用小苏打自然美白牙齿的方法。

The post Zobje kot biseri: Recept za naravno beljenje zob s sodo bikarbono za hollywoodsko beleno zob appeared first on City Magazine.

]]>
13号星期五到了:如何避免厄运降临? https://citymagazine.si/zh/13号星期五到了:如何避免厄运降临/ Fri, 13 Mar 2026 07:48:32 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671781

你醒来,看了看日历,不禁打了个寒颤。星期五,13号。在你开始往肩后撒盐、避开镇上所有梯子之前,先深呼吸一下。

The post Petek 13. je tukaj: Kako se zaščititi pred slabo karmo? appeared first on City Magazine.

]]>
荷兰花店的秘密:如何让郁金香保鲜超过7天 https://citymagazine.si/zh/荷兰花店的秘诀:如何让郁金香保鲜超过7天/ Thu, 12 Mar 2026 11:05:08 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671757

说实话,我们都喜欢把一束新鲜的郁金香带回家的那一刻。那一刻,我们仿佛置身于巴黎的雅致公寓,或是荷兰广袤的田野之中。但这种美好的景象往往比真人秀里的爱情故事结束得更快。郁金香凋零,花瓣飘落。那么,如何才能让这短暂的爱情故事长久流传呢?我们将揭秘花店不愿与你分享的秘诀。

The post Skrivnost nizozemskih cvetličarjev: Kako ohraniti tulipane sveže več kot 7 dni appeared first on City Magazine.

]]>
别再花大价钱请水管工了:这个妙招能瞬间疏通任何堵塞的排水管 https://citymagazine.si/zh/别再花大价钱请水管工了,这个妙招能瞬间疏通任/ Thu, 12 Mar 2026 10:34:58 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671751

说实话,没有什么比水槽堵塞更能破坏轻松的夜晚了。在你惊慌失措地打电话给水管工,或者往水槽里倒一大堆强力化学清洁剂之前,先深呼吸一下。

The post Pozabite na dragega vodovodarja: Ta genialni trik v hipu odmaši vsak odtok appeared first on City Magazine.

]]>
专家警告:为什么使用浴室毛巾是你最糟糕的卫生习惯 https://citymagazine.si/zh/专家警告:使用浴室毛巾是最糟糕的卫生习惯。/ Thu, 12 Mar 2026 09:46:42 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671744

我们都喜欢Pinterest上那种完美无瑕、赏心悦目的浴室布置:蓬松柔软的毛巾整齐地摆放在浴室里,宛如置身于巴黎最顶级的SPA中心。承认吧,你家的开放式置物架上也叠着一摞摞精心折叠的毛巾,仿佛在等待着在你漫长的一天结束后,用它们柔软的触感拥抱你,为你舒缓的睡前仪式画上完美的句号。

The post Strokovnjaki opozarjajo: Zakaj so brisače v kopalnici vaša najslabša higienska navada appeared first on City Magazine.

]]>
今年春天,别再戴项链了,我们流行用项链搭配运动鞋。 https://citymagazine.si/zh/今年春天,别再戴项链了,我们流行用项链搭配运/ Thu, 12 Mar 2026 09:00:04 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671741

承认吧,你的首饰盒可能已经塞得满满当当,但你的鞋子却依然空空如也。2026年春季带来了迄今为止最有趣、最大胆、也略带讽刺意味的潮流:项链、珍珠和链条不再挂在脖子上,而是出现在了鞋带上。

The post Pozabite na nakit okoli vratu, to pomlad ogrlice nosimo na supergah appeared first on City Magazine.

]]>
这个致命的睡眠错误比压力更能加速你的衰老:你的床是如何偷走你的美容觉的? https://citymagazine.si/zh/这个致命的睡眠错误比压力更能加速你的衰老;你/ Thu, 12 Mar 2026 08:25:52 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671734

当你花大价钱购买抗衰老精华液时,你的晨间神采可能正被你的床悄悄破坏。你的卧室很可能隐藏着一个让你容光焕发、活力四射的隐形敌人。

The post Ta usodna napaka pri spanju vas stara hitreje kot stres: kako vam postelja krade lepotni spanec? appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: božanske visoko-beljakovinske palačinke s skuto – zdrava in slastna obsesija brez slabe vesti https://citymagazine.si/zh/用乡村奶酪制作的美味高蛋白煎饼食谱,健康又美/ Wed, 11 Mar 2026 12:18:12 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671669

说实话,我们都爱吃煎饼。但是,如果吃完那蓬松柔软、裹满巧克力的碳水化合物小山后,通常会感到内疚,并且迫切需要睡个午觉呢?这时,蛋白质煎饼就派上用场了!

The post Recept: božanske visoko-beljakovinske palačinke s skuto – zdrava in slastna obsesija brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

]]>
今年春天你将闻到怎样的香味:2026 年 7 款全新香水,彻底征服了美妆界 https://citymagazine.si/zh/今年春天,你会散发怎样的香气?2026-年-7-款全新香水/ Wed, 11 Mar 2026 11:33:04 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671658

冬日已然褪去厚重闷热的衣衫,随之而去的还有那些浓郁忧郁的冬日气息。是时候来一场彻底的香氛大改造了!2026 春季香氛系列大胆创新,带来意想不到的奢华体验,尽显纯粹的奢华、精致与自由。本季超越所有期待,巧妙运用创新质地、浓郁果香,以及那份真实而令人无法抗拒的魅力,优雅地封存于瓶身之中。

The post Kako boš dišala to pomlad: 7 novih parfumov za 2026, ki so popolnoma obsedli lepotni svet appeared first on City Magazine.

]]>
别再迷恋奢华面霜了:化妆师们都爱的妮维雅面霜9个妙用 https://citymagazine.si/zh/别再迷恋奢华面霜了!妮维雅面霜的9个妙用技巧,/ Tue, 10 Mar 2026 11:33:14 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671521

承认吧,你的浴室柜里塞满了各种昂贵的护肤精华,它们都号称能带来奇效,但最终,那个散发着童年和安全感的标志性蓝色盒子,总能拯救你。经典的妮维雅面霜,真的能有效对抗皱纹。

The post Pozabite na luksuzne kreme: 9 genialnih trikov z Nivea kremo, ki jih obožujejo vizažisti appeared first on City Magazine.

]]>
像巴黎时尚达人一样穿搭:Zara 的全新系列绝对是时尚界的爆款! https://citymagazine.si/zh/像巴黎时尚达人一样穿搭!zara-的新款系列绝对是时/ Tue, 10 Mar 2026 10:27:32 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671507

你的早晨浓缩咖啡值得比那套舒适但略显陈旧的运动服更美好的搭配。飘逸的丝绸和轻盈的薄纱细节,才能将平凡的周二瞬间,升华为电影般的巴黎风情。

The post Oblecite se kot pariška it-dekleta: Zarina nova kolekcija je absolutni modni hit appeared first on City Magazine.

]]>
保持清新怡人的秘诀:自制空气清新剂,让你的公寓散发出奢华水疗中心般的迷人香气 https://citymagazine.si/zh/保持空气清新的秘诀:自制空气清新剂,让你的公/ Mon, 09 Mar 2026 12:33:31 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671463

你的公寓或许看起来像是从顶级建筑杂志最新一期里走出来的一样,但如果周二烤土豆的味道还残留在空气中,那一切都会瞬间崩塌。与其花大价钱买昂贵的香薰机,真正的解决办法其实就在你的清洁用品柜里。自制空气清新剂吧!

The post Trik za popolno svežino: Domači osvežilec zraka, po katerem bo vaše stanovanje dišalo kot luksuzni spa appeared first on City Magazine.

]]>
时钟何时调整:2026 年 3 月最重要的日子,你绝对不容错过! https://citymagazine.si/zh/2026年3月最重要的日期-时钟调整日-你绝对不/ Mon, 09 Mar 2026 11:48:14 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671456

不得不承认,三月是万物复苏的美好月份,但冬日最后的“破坏”也即将到来。正当我们终于适应了完美而轻松的晨间习惯时,那个臭名昭著的、日历上早已规定的周末就来了,随之而来的是时钟的调整。

The post Kdaj je premik ure: Najpomembnejši datum v marcu 2026, ki ga ne smete zamuditi! appeared first on City Magazine.

]]>
别再憋气喝水了:这个绝妙的办法只需10秒就能止住打嗝 https://citymagazine.si/zh/别再憋气喝水了,这个绝妙的办法只需10秒就能止住/ Mon, 09 Mar 2026 11:14:08 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671378

打嗝总是发生在最不合时宜的时候。比如在重要的会议进行到一半时,在鸦雀无声的电影院里,或者在第一次约会时。身体突然发出的这种完全不受控制的声音,很快就会引起不必要的注意。

The post Pozabite na zadrževanje diha in pitje vode: Ta genialen trik kolcanje ustavi v 10 sekundah appeared first on City Magazine.

]]>
如何拯救酸汤:你需要知道的简单土豆妙招(而且屡试不爽) https://citymagazine.si/zh/如何挽救煮过头的汤:一个你一定要知道的简单土/ Mon, 09 Mar 2026 10:21:34 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671376

烹饪往往关乎口味,所以即使是经验丰富的厨师也会犯错。最常见的错误之一就是汤煮过头,这会瞬间毁掉一道原本美味的菜肴。很多人遇到这种情况会放弃,或者开始用水稀释汤,但这往往会使汤的味道更淡。解决办法是土豆小妙招。

The post Kako rešiti presoljeno juho: Preprost trik s krompirjem, ki ga morate poznati (in vedno deluje) appeared first on City Magazine.

]]>
项目333:整理衣橱,既能保持完美风格,又能将服装开支减半。 https://citymagazine.si/zh/项目333:整理衣橱,在保持完美风格的同时,还能/ Sun, 08 Mar 2026 09:17:44 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671257

你打开衣橱,里面塞满了衣服:五十件衬衫、三十条裤子、二十件外套。有些衣服你已经好几年没穿过了,但又舍不得扔,因为“说不定以后还会有”。每天早上,你站在满满当当的衣橱前,却感觉自己没衣服穿。这就是过剩的悖论。解决办法简单却又激进——“333计划”——未来三个月只准备33件衣服。

The post Projekt 333: Organiziraj omaro tako, da obdržiš popoln stil, a prepoloviš stroške za oblačila appeared first on City Magazine.

]]>
让窗户光洁如新、不留水痕的秘诀:6个你绝对不能犯的清洁错误 https://citymagazine.si/zh/让窗户光洁如新的秘诀:清洁窗户时绝对要避免的-6/ Sat, 07 Mar 2026 07:54:24 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671354

又到了每年这个时候,第一缕阳光无情地提醒我们,家里的窗户上满是污垢和花粉,就像一幅抽象画。你鼓起勇气,带着一丝乐观和最爱的清洁剂,开始擦洗,但玻璃干了之后,映入眼帘的却是成千上万个难看的污渍,简直是一场噩梦。是不是很熟悉?难怪这项家务总是排在我们周末最不喜欢的活动清单的最后。

The post Skrivnost za bleščeča okna brez ene same lise: 6 napak, ki se jim morate nujno izogniti pri čiščenju appeared first on City Magazine.

]]>
告别脏衣服:10个真正有效的洗衣小妙招 https://citymagazine.si/zh/告别脏衣服:10个真正有效的洗衣小妙招/ Sat, 07 Mar 2026 07:15:43 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671351

说实话,洗衣服可不是什么光鲜亮丽的事。一会儿要不停地找那只不见的袜子,一会儿又要慌慌张张地抢救那件在烘干机里缩水成婴儿大小的昂贵羊绒衫,这些都很容易让我们失去耐心,毁掉精心准备的造型。

The post Konec uničenih oblačil: 10 trikov za pranje perila, ki dejansko delujejo appeared first on City Magazine.

]]>
别再用干洗喷雾了:只需五分钟,就能拥有清爽秀发的绝妙秘诀 https://citymagazine.si/zh/别再用干洗香波了,这可是五分钟就能让头发焕然/ Sat, 07 Mar 2026 06:34:21 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671345

我们都经历过那种糟糕的感觉:昨天明明小心翼翼地洗了头,今天早上起来却像用头发擦过厨房台面一样。通常情况下,你会慌忙拿起干洗喷雾,但它往往会让头皮又痒又干。

The post Pozabite na suhi šampon: Genialen trik za sveže lase v pičlih petih minutah appeared first on City Magazine.

]]>
无需再给接发染色:“低调银”是一种天才般的潮流,它能将你的白发变成时尚配饰。 https://citymagazine.si/zh/告别染发,低调的银色是一种绝妙的潮流,它能将/ Fri, 06 Mar 2026 11:44:09 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671280

你是不是每隔三周就要去一次理发店,为遮盖新冒出的白发而焦虑不已?深呼吸,是时候解放你的发型了。

The post Konec je z barvanjem narastka: »Quiet silver« je genialen trend, ki vaše sive lase spremeni v modni dodatek appeared first on City Magazine.

]]>
别再提阳光了,胶原蛋白最大的敌人其实就在你的手中:数字衰老的真相 https://citymagazine.si/zh/别再提阳光了,你胶原蛋白最大的敌人其实就在你/ Fri, 06 Mar 2026 07:43:47 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671099

你每天盯着电脑屏幕八个小时。然后睡前可能还会看看手机或平板电脑。这样算下来,你每天大约会接触到十到十二个小时的蓝光。电子屏幕发出的蓝光会破坏胶原蛋白,加速皮肤老化,其作用堪比紫外线。

The post Pozabite na sonce, največji sovražnik vašega kolagena je trenutno v vaši roki: Resnica o digitalnem staranju appeared first on City Magazine.

]]>
安娜·克拉什尼亚:我的目标不再是完美 https://citymagazine.si/zh/ana-klasnja-我的目标不再是完美/ Fri, 06 Mar 2026 07:28:11 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671229

舞台上的她,空灵飘逸,精准到位,沉着冷静。在SNG剧院上演的《日瓦戈医生》中,她再次以超越肢体动作的魅力征服了观众。但当她走下舞台,安娜·克拉什尼亚就不仅仅是一位芭蕾舞演员。她是一位母亲,一位伴侣。她和许多其他女性一样,每天都在努力调和那些有时看似对立的人生世界。

The post Ana Klašnja: moj cilj ni več popolnost appeared first on City Magazine.

]]>
别再用眼罩了:这个两分钟就能搞定的小妙招效果更快,而且完全免费 https://citymagazine.si/zh/别再为眼袋烦恼了,这个两分钟就能搞定的小妙招-2/ Thu, 05 Mar 2026 12:42:47 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671095

早上照镜子,它们又出现了。眼下的黑眼圈让你看起来好像一个星期没睡过觉似的。尽管你实际上睡了七个小时。你拿起那支昂贵的眼霜,它曾被承诺能神奇地消除黑眼圈。三个星期过去了,黑眼圈依然存在。

The post Pozabite na obliže za podočnjake: Ta 2-minutni trik deluje hitreje in popolnoma zastonj appeared first on City Magazine.

]]>
你是不是为了让毛巾更柔软而使用衣物柔顺剂?看看你其实是在给自己挖一个多么危险的陷阱。 https://citymagazine.si/zh/你用衣物柔顺剂让毛巾柔软,看看你实际上是在给/ Thu, 05 Mar 2026 12:32:46 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671089

每个人都经历过那种尴尬的时刻。刚洗完澡出来,拿起毛巾,却闻到了一股味道。潮湿、闷热,总之,这味道绝对不应该出现在我们的浴室里。毛巾异味的问题比我们想象的要普遍得多,而解决办法却往往出乎大多数人的意料——那就是衣物柔顺剂。

The post Uporabljate mehčalec, da bi bile brisače mehke? Poglejte, kakšno nevarno past v resnici ustvarjate appeared first on City Magazine.

]]>
Konec praskanja in uničenih nohtov: Ta preprost trik dobesedno “stopi” lepilo in v sekundi odstrani nalepke s stekla https://citymagazine.si/zh/再也不用费力刮伤指甲了,这个简单的小技巧只需/ Thu, 05 Mar 2026 12:18:36 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671091

装过泡菜、番茄酱或果酱的玻璃罐非常适合重复利用。你可以在厨房里用它们来存放香料、坚果或自制酱料。但几乎总是会遇到同样的问题:标签。当你试图撕掉标签时,通常会在罐子上留下难以清除的粘性残留物。

The post Konec praskanja in uničenih nohtov: Ta preprost trik dobesedno “stopi” lepilo in v sekundi odstrani nalepke s stekla appeared first on City Magazine.

]]>
偷走你假期的隐形成本:如果你每天不买一杯咖啡,你能省多少钱? https://citymagazine.si/zh/偷走你假期的隐形成本:如果你每天不买一杯咖啡/ Thu, 05 Mar 2026 11:52:35 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671093

Jutranja kava je za mnoge skoraj samoumevna. Na poti v službo se ustavite v kavarni, naročite espresso ali cappuccino in dan se lahko začne. Gre za majhen vsakodnevni ritual, ki traja le nekaj minut, a ima poseben občutek – kratek premor pred začetkom dneva.

The post Skriti strošek, ki vam krade dopust: Koliko bi privarčevali, če ne bi vsak dan kupili skodelice kave? appeared first on City Magazine.

]]>
Puma predstavlja najbolj prikupno kolekcijo leta 2026 z “Gabby’s Dollhouse” https://citymagazine.si/zh/彪马携手-gabbys-dollhouse-推出-2026-年最可爱的系列/ Wed, 04 Mar 2026 12:07:59 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671070

我们每个人都有那么几天,只想逃离现实,沉浸在猫咪和无限创意的奇幻世界里。彪马 (Puma) 听到了我们内心深处的渴望,携手梦工厂动画 (DreamWorks Animation) 打造了 Gabby's Dollhouse 系列。这个系列简直“喵”得让人心生羡慕,甚至会让你暗暗羡慕学龄前儿童。准备好迎接这股柔和的粉彩色调和充满趣味的街头风潮吧,它将成为今年春天的必备单品!

The post Puma predstavlja najbolj prikupno kolekcijo leta 2026 z “Gabby’s Dollhouse” appeared first on City Magazine.

]]>
Zara Home推出的宠物系列时尚别致,让你爱不释手! https://citymagazine.si/zh/zara-home推出的宠物系列时尚别致,让你爱不释手!-2/ Wed, 04 Mar 2026 11:09:37 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671037

说实话,无论你花了多少心思和金钱打造客厅里那种完美的“Pinterest”风格,角落里一个碍眼的、被咬了一半的塑料水碗都会彻底毁掉这一切。你的四脚朋友或许是你心中和名牌沙发的主人,但老实说,直到现在,它的那些“个人用品”可能一直都让你觉得是在犯审美错误。

The post Zara Home predstavlja kolekcijo za hišne ljubljenčke, ki je tako šik, da jo boste želeli takoj appeared first on City Magazine.

]]>
Zara Archive 2026:一个全新的男装系列,一夜之间模糊了快时尚与昂贵奢侈品之间的界限。 https://citymagazine.si/zh/zara-2026-年男装系列一夜之间打破了快时尚和昂贵奢侈品/ Wed, 04 Mar 2026 09:18:33 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=671002

说实话,寻找完美的男装常常感觉像是在寻找神话中的圣杯。一方面,我们看到价格高得离谱的设计师品牌,买一件衬衫几乎都需要你的私人银行家批准;另一方面,我们看到价格亲民的快时尚品牌,但洗过三次之后,就变成了一件松垮垮、毫无生气的旧衣服。

The post Zara Archive 2026: nova kolekcija za moške, ki je čez noč izbrisala mejo med hitro modo in dragim luksuzom appeared first on City Magazine.

]]>
海岸风情中的优雅与随性不羁:H&M Atelier 2026春夏男装系列现已上市 https://citymagazine.si/zh/兼具海岸风情与随性不羁的hm-atelier男装2026春夏系列现已/ Tue, 03 Mar 2026 12:25:27 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=670943

Pozabite na rigidne obleke in zategnjene ovratnike. Nova kolekcija H&M Atelier za pomlad in poletje 2026 nas seli na vroče ulice Marseilla, kjer je edino pravilo, da ste videti presneto dobro, ne da bi za to porabili več kot pet minut. Pripravite se na modni "upgrade", ki diši po soli, borovcih in brezskrbnih popoldnevih.

The post Obalna eleganca s pridihom nonšalance: moška kolekcija H&M Atelier za pomlad in poletje 2026 je tukaj appeared first on City Magazine.

]]>
别再执着于经典的黑色了:这才是2026年春季你唯一需要的包包颜色! https://citymagazine.si/zh/别再迷恋经典的黑色了,这才是2026年春季你唯一需/ Tue, 03 Mar 2026 12:00:24 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=670873

2026年春季不会悄然来临,而是带着一股不容忽视的强劲能量强势登场!今年,低调奢华已成过去,时尚要求的是引人注目。你无需添置新衣,只需一件单品,就能瞬间改变一切。红色手提包便是本季的终极之选,它无需征求任何人的同意,便能引领潮流。它大胆、热情,绝对是必备单品。

The post Pozabite na črno klasiko: To je edina barva torbice, ki jo potrebujete za pomlad 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
你多久清洗一次狗狗的床?有效清洁这个细菌和污垢滋生地的秘诀是什么? https://citymagazine.si/zh/你多久清洗一次狗狗的床?这里有个小妙招,能有/ Tue, 03 Mar 2026 10:47:26 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=670767

你的狗狗睡在细菌滋生的床上,而你还在抚摸它。听起来很糟糕?不幸的是,这是事实。虽然你会定期更换自己的床单被罩,但宠物的床往往会成为家里最脏的地方——比马桶座圈还要脏,简直是细菌滋生的温床。

The post Kako pogosto v resnici perete pasjo posteljo? Trik, ki učinkovito očisti to leglo bakterij in umazanije appeared first on City Magazine.

]]>
2026年,壁纸在家居装饰中再次占据主导地位,但要注意!如果你把它贴在以下两个空间,你会很快后悔的。 https://citymagazine.si/zh/2026年,壁纸在家居装饰中再次占据主导地位,但要/ Tue, 03 Mar 2026 09:07:18 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=670777

如果你以为墙纸在20世纪70年代就过时了,那就大错特错了。它正在强势回归,比以往任何时候都更加大胆、更加美观。但是,在你开始铺开滚筒和涂上胶水之前,请三思。有两个地方可能会让你的梦想装修迅速变成一场噩梦。

The post Tapete v 2026 znova kraljujejo v domovih, a pozor! Če jih boste dali v ta dva prostora, boste hitro obžalovali appeared first on City Magazine.

]]>
窗帘无需熨烫或使用化学品,就能焕然一新:用糖就能恢复雪白光泽。 https://citymagazine.si/zh/无需熨烫或使用化学品,窗帘就能焕然一新,只需/ Mon, 02 Mar 2026 11:47:08 +0000 https://citymagazine.si/zh/?p=670769

洗衣机里加糖?没错,我们没说错。这是一个古老的妙招,能让你灰色的窗帘瞬间变成洁白的艺术品——而且完全不用熨烫!

The post Zavese bodo kot nove, brez likanja in kemikalij: trik s sladkorjem, ki vrača snežno belino appeared first on City Magazine.

]]>