香水是个人表达中最私密的元素之一。它无形无味，却能留在记忆中。正确使用香水并非仅仅取决于香水的价格或品牌知名度，而是要了解香水如何与肌肤、空气和环境相互作用。

The post Tako se parfumirajo Francozinje: kako pravilno uporabljati parfum za dolgotrajen vonj, ki očara appeared first on City Magazine.

如果你以为红色指甲油已经足够惊艳，那就准备好迎接惊喜吧。世界各地的美妆编辑——那些总能在TikTok之前就捕捉到潮流的人——如今都在疯狂追捧一种颜色：石榴红。它不像宝石红那样耀眼，不像酒红那样经典，也绝不像棕色那样沉闷。它神秘、深邃、优雅——就像房间里最有魅力的女人，她话不多，但一开口，所有人都会侧耳倾听。

The post Granatni nohti: barva, ki bo v 2026 pometla z bordo klasiko appeared first on City Magazine.

说实话，你很多事情都做得很好，但很可能你犯的最大错误恰恰发生在你最不关心美容的时候——睡梦中。你不知不觉地损伤着你的头发，让它断裂、打结、沉重，最终让你看起来凌乱不堪，发尾干枯毛躁。罪魁祸首未必是护发产品，而是你日复一日重复的那些小习惯。

The post Med spanjem si nevede uničuješ lase! Te 4 napake so krive – in tukaj so rešitve za svilnato gladke lase appeared first on City Magazine.

节日季是展现时尚与美妆魅力的绝佳时机。在这个季节，闪亮的礼服、精心修饰的肌肤和精心挑选的香水完美融合。香水如同隐形的时尚配饰，为你的整体造型锦上添花，甚至在你包包或鞋子还没被人注意到之前，就能给人留下深刻印象。香气是你的独特标志，即使你走出房间，那份独特的气息依然萦绕不散。

The post Victoria’s Secret parfumi, ki pustijo pečat appeared first on City Magazine.

冬天固然美好——雪、茶、圣诞彩灯……但对我们的肌肤而言，这份美好往往在第一波寒流来袭时便戛然而止。寒风凛冽、室内空气干燥、温度波动，以及从寒冷的清晨瞬间步入闷热的办公室或市中心的酒吧——所有这些都会在肌肤上留下痕迹。肌肤开始紧绷、脱皮、变得敏感、暗沉，甚至出现刺激。在你脱口而出“洋甘菊”之前，你可能已经在考虑购买另一款价格不菲的“神奇”面霜了。让我们一起来看看冬季护肤究竟该如何进行吧。

The post Kako do “glass skin” kože pozimi? 7 naravnih lepotnih receptov za sijočo in navlaženo kožo – tudi v mrazu! appeared first on City Magazine.

饮食对皮肤外观的影响有多大？通过食用某些食物，真的可以刺激胶原蛋白自然生成、减少皱纹、使皮肤看起来更年轻吗？最重要的是——哪些食物的效果最强？

The post Gube niso problem starosti, temveč hrane: teh 5 živil vas lahko naredi opazno mlajše – tudi do 10 let appeared first on City Magazine.

停！放下你那价值70美元的精华液篮吧。真的！这才是冬季“玻璃肌”爽肤水。当美容行业还在绞尽脑汁地给一瓶价格高得离谱的“水”想出一个更复杂的名字时，一场真正的护肤革命正在你的厨房悄然发生。忘掉滤镜和专业灯光吧！隆重推出“玻璃肌”爽肤水，这款爆款产品价格比一杯浓缩咖啡还便宜，却能让你的肌肤如瓷器般光滑。准备好迎接惊喜吧，你的护肤流程即将大幅简化，肌肤光泽也将翻倍！

The post Zimski “Glass Skin” toner za manj kot 1 €: Domači eliksir, ki prekaša luksuzne serume je hit leta 2025 appeared first on City Magazine.

承认吧，我们每个人抽屉最底下都放着一罐积灰的凡士林。它或许看起来有点“奶奶风”，配不上你精心布置的Instagram美妆架，但事实是：凡士林就像化妆品界的“小黑裙”。朴实无华，永远实用，而且绝对不可或缺。在你花掉半个月的工资去买那些号称永葆青春的精华液之前，先看看这篇文章。你的浴室会变成一个迷你实验室，你的钱包也会感谢你。准备好焕发光彩吧！

The post Imaš ga v predalu, a pozimi ga uporabljaš narobe: 10 vazelin trikov, ki ti bodo prihranili bogastvo appeared first on City Magazine.

如果说挑染多年来一直被视为不可撼动的经典，那么2026年将是一个转折点。一种被染发师们几个月来一直誉为自然染发发展新阶段的技术即将崭露头角。这种名为“色彩融合”（color melting）的技术——即色彩之间无缝衔接——已经席卷了T台、红毯和美发大会，并被预测将成为主流趋势。

The post Frizerji so si enotni: ta trend barvanja las bo v 2026 izrinil balayage iz mode appeared first on City Magazine.

胶原蛋白就像你皮肤里那个默默无闻却可靠的同事——它不张扬，不惹麻烦，默默地发挥作用。当然，直到它决定悄悄地提前退休……大概在25岁之后。结果呢？细纹增多，弹性下降，皮肤看起来像是看了太久的4K高清电视节目——而且还没用美颜滤镜。那么，我们来看看——自制胶原蛋白补充剂！

The post Zimska nočna krema & doma narejen kolagen booster, ki zbriše gube v rekordnem času in hrani kožo appeared first on City Magazine.

凛冽的寒风、刺骨的暖气，还有只想躲在厚厚毯子下的肌肤。冬天可不是涂抹香草味柔滑面霜的季节——而是需要实实在在的防护。而你其实在家里的浴室就能找到它。只需煮沸这款冬季抗衰老面霜即可。

The post Pozabite na botoks – Vaseline + Baby Oil: to zimsko anti-age kremo hvalijo celo dermatologi na Instagramu appeared first on City Magazine.

近几季以来，人们越来越追求柔和的五官、更显精神焕发的容颜和肌肤散发的自然光泽，这已成为美容界的一大趋势。如今，人们渴望找到一种不仅能遮盖白发，还能带来清新感的发色，如同柔和的光线轻柔地包裹着脸庞，在视觉上提亮肤色。一种能让人看起来更年轻的发色。

The post Frizerji jo imenujejo kar čudežna barva las: topel odtenek, ki pomladi in izbriše utrujen videz obraza appeared first on City Magazine.

香水可以当化妆品用吗？Zara x Jo Malone 联名系列中最受欢迎的香水之一，是否会以一种全新的、令人意想不到的形式重现？答案是肯定的，它是一款全新的刷式香水——Zara 和 Jo Malone 联名推出的刷式啫喱香水。

The post Zara × Jo Malone 2025: trije ikonični parfumi v gel čopiču, ustvarjeni za diskretno osvežitev in popoln vonj skozi ves dan appeared first on City Magazine.

2025年的最佳香水不再仅仅是香气——它们代表着情绪、宣言，是我们个性的感性延伸。今年的香水界涌现出大量以经典香调为基础，创造出全新世界的杰作。一切都不再是偶然：“清新”不再意味着简单，“甜美”不再是青春的代名词，“木质香调”也不再是男士专属。香水世界自由呼吸——散发着自信的气息。

The post Najboljši parfumi 2025: dišave, ki bodo zaznamovale leto – in vaše življenje appeared first on City Magazine.

每天早晨都面临着一个选择——一杯咖啡，还是一些真正滋养身体的饮品？如果有一种果汁，不仅能提神醒脑，还能激发肌肤的自然活力，促进消化，令肌肤容光焕发，那该多好？这种被世界各地爱好者誉为“抗衰老饮品”或“青春灵药”的饮品，完美融合了大自然的馈赠与热带水果的清新爽口。

The post Najmočnejši naravni anti-age napitek: recept za eliksir, ki izbriše utrujen videz in prebudi telo appeared first on City Magazine.

在这个美容疗程价格昂贵、货架上摆满了“神奇”护肤和牙齿护理产品的时代，越来越多的人开始转向简单有效的传统方法。令人惊讶的是，厨房里最被低估的食材之一，竟然能带来许多人在知名实验室里苦苦寻觅的功效。几个世纪以来，这种食材用途广泛，如今它正重新回到日常美容护理中——无论是居家护理还是专业美容师的建议中。那么，如何用小苏打实现这一切呢？

The post 5 lepotnih trikov s sodo bikarbono, ki dejansko delujejo: od sijoče kože brez mozoljev do bleščeče belih zob appeared first on City Magazine.

韩国化妆品行业长期以来一直是护肤领域的标杆。他们的理念简单却有效：多层次护理、注重保湿以及使用促进肌肤再生的天然成分。所有这一切都无需使用过多的化学物质、刺激性疗法和空洞的承诺。尤其令人感兴趣的是，许多韩国人保持肌肤年轻的“秘诀”都可以在家自制。下面，我们将为您介绍一款肉毒杆菌膏的配方。

The post Korejski recept za “glass skin”: domači botoks balzam za naravni lifting, ki zgladi gube in poživi kožo v 7 dneh appeared first on City Magazine.

当寒冬露出獠牙，我们的肌肤便会遭受侵袭。寒冷的空气、凛冽的寒风和干燥的室内暖气会带走肌肤水分，导致肌肤紧绷、干裂和泛红等不适感。但有一个久经考验的可靠盟友——两大经典品牌的完美结合：妮维雅 x 凡士林。它们共同构成终极防护屏障，即使在最严酷的冬季，也能令肌肤保持柔软、光泽和健康。

The post Zimski triki za kožo: Nivea X Vaseline – sanjski par appeared first on City Magazine.

我们的双手是日常生活的前线——它们洗碗、打字直到筋疲力尽、提包，却常常得不到应有的呵护。我们精心呵护面部肌肤，遵循十步护肤程序，并选用合适的精华液，却常常忽略双手——而双手恰恰是最快暴露我们年龄的部位。干燥、皱纹、色斑和粗糙只是其中一些悄然出现的迹象，往往比我们预想的来得更快。是时候试试自制天然手部磨砂膏了。

The post Naravni anti-age piling za roke: 4 hitri recepti, s katerimi bodo vaše roke videti 10 let mlajše – brez gub in pigmentnih madežev appeared first on City Magazine.

想要看起来更年轻？化妆的秘诀在于：少即是多。目标不是遮盖每一条细纹，而是营造一种清新放松的感觉——仿佛肌肤在呼吸，由内而外散发着光泽。

The post Make-up trik, ki navdušuje ženske po 40. letu: z njim boste videti 10 let mlajše – brez botoksa! appeared first on City Magazine.

你有没有早上照镜子时，突然发现一根格外显眼、闪闪发亮的白发？你心想：“昨天明明没有啊！”然后迅速琢磨着要不要染发。其实不用，只需几分钟，就能轻松遮盖住它。再见了，白发！

The post Sivi lasje, adijo – brez barve! Ta trik deluje že v 10 minutah – brez obiska frizerja appeared first on City Magazine.

如果你的头发疲惫、暗淡无光，或者干脆“枯萎”，其实没必要急着去药妆店买昂贵的护发产品。土豆发膜就是那种听起来简单到难以置信的自制护发方法——直到你亲身尝试。

The post Ta krompirjeva maska za lase dela čudeže: hitrejša rast in popolna obnova v nekaj tednih appeared first on City Magazine.

每个化过妆的女人都知道，打造完美睫毛并非总是像广告里那样光鲜亮丽。理论上，只需轻轻一刷，但实际上，却常常要与睫毛结块、涂抹不均等问题作斗争。睫毛膏涂得不好听起来像个传说，但实际上，有一个非常简单的技巧就能彻底改变这一切——而且不需要新的睫毛膏，也不需要化妆师的巧手。

The post Maskara brez grudic? Da, če uporabite ta preprost trik, ki ga poznajo le make-up artisti appeared first on City Magazine.

2025年秋季妆容的主打色并非经典的红色，而是浓郁迷人的酒红色。短短几周内，这一潮流便在TikTok和Instagram上掀起热潮，因为它将温暖、深邃和优雅完美融合于单一色调之中。这种妆容无需闪粉或过度夸张，只需精心挑选的酒红色调，即可凸显自然之美，并打造唇部、双颊和眼睑之间的和谐统一。

The post Najlepši jesenski make-up trend 2025: kako uporabiti odtenek rdečega vina na ustnicah, licih in vekah appeared first on City Magazine.

你的脚后跟皮肤干燥吗？如何快速修复并让它们为冬季做好准备——无需昂贵的护理和去美容院？

The post SOS za trdo, razpokano kožo na petah: Ta preizkušen domači postopek jih spremeni v popolno mehkobo appeared first on City Magazine.

你可能有过这样的经历：新发型在照片上看起来很棒，但理发师剪完后却完全不一样。你有没有想过自己更适合短发还是长发呢？

The post Ste ustvarjeni za kratke ali dolge lase? S tem preprostim trikom odkrijte, katera dolžina je popolna prav za vas! appeared first on City Magazine.

如果说大多数女性（以及越来越多的男性）对护肤程序有什么期望，那就是无需侵入性手术即可拥有年轻的容颜。皱纹、紧致度下降、肤色不均以及疲惫缺水的肌肤都是衰老的典型迹象，它们会浮现在你的脸上，有时甚至比你预想的还要快。虽然看起来唯一的出路是诉诸昂贵的治疗或针刺疗法，但答案往往就在我们最意想不到的地方——自然之中。

The post Naravne “botoks kapljice”, ki jih lahko naredite sami: Ta serum briše gube – z rezultati, ki jih opazijo tudi drugi appeared first on City Magazine.

化妆是一门艺术——光影与质感的巧妙运用。但有时，即使是最好的意图也会适得其反，这时，化妆失误就会让我们失去青春容颜。

The post Pozor, ta napaka pri makeupu vas v trenutku postara za 15 let – pa se je večina žensk sploh ne zaveda appeared first on City Magazine.

棕色眼睛有一种神奇的魔力——神秘深邃，易于与任何色调的妆容完美融合。正因如此，棕色眼睛也成为最受欢迎的眼影颜色之一，几乎可以与任何色调的眼影完美搭配。虽然棕色眼睛是幸运的，但有些颜色能让它们更加富有表现力、光彩照人、魅力四射。

The post Najlepše barve senčil za rjave oči: 3 palete senčil, ki poudarijo globino in zapeljivost appeared first on City Magazine.

天然的青春灵药。牛油果面膜是保持肌肤年轻状态的简单而有效的秘诀。它不含任何化学物质。

The post Domača naravna maska iz avokada, ki premaga botoks: gube izginejo, koža pa zasije appeared first on City Magazine.

虽然这看起来几乎不可能，但几十年来，理发师们已经掌握了一些行之有效的自然直发方法。秘诀在于不要强迫头发定型，而是帮助它自然地变得柔顺、顺滑、更有弹性。

The post Pozabi na likalnik, ki ti uničuje lase – probaj ta star frizerski trik za ravne lase appeared first on City Magazine.

探索Slugging的强大功效——这款自制Slugging抗衰老霜，蕴含乳木果油和杏仁油。这款天然护肤品能够滋润肌肤，抚平皱纹，保护肌肤，让您清晨拥有Instagram般闪耀的光泽。

The post Domača slugging anti-age krema z naravnimi sestavinami: trendovski trik za sijočo kožo appeared first on City Magazine.

忘记过滤器：这款自制玻璃皮肤面膜由两种厨房原料制成，可让您的皮肤焕发出“玻璃皮肤”般的光泽，而不会让您的钱包哭泣。

The post Med + ?: je viralna Tik Tok maska za Glass Skin iz dveh sestavin, ki ju zagotovo imaš že doma appeared first on City Magazine.

为什么我们总是试图掩盖脸上的每一条皱纹，却对脖子视而不见？我们每个人都能看到的这个身体部位，怎么会成为衰老的第一个指标呢？

The post 3 načini, kako se znebiti gub na vratu in pomladiti svoj videz za celo desetletje appeared first on City Magazine.

只需冰水，就能在几秒钟内让疲惫的脸庞焕发光彩吗？冰浴真的能让肌肤年轻五岁吗？还是这只是一个幻觉，出现得快，消失得也快？这个激发许多人想象力的问题，既简单又神秘：冰凉的水触感如何能如此强烈地唤醒肌肤？

The post Ledena kopel, ki vas v 30 sekundah pomladi za 5 let: čudež za kožo ali zgolj ledeno hladen nateg? appeared first on City Magazine.

忘掉那些80欧元罐装的化学混合物和那些难以发音的成分吧。这款天然抗衰老晚霜蕴含椰子油、乳木果油和维生素E，就像厨房里的水疗中心。清晨醒来，肌肤光彩照人、水嫩柔滑，仿佛刚从美妆广告中走出来——无需Photoshop或银行危机。这种简单的配方为何有效？如何制作？为什么你的肌肤会赞不绝口？继续阅读，因为如果你的奶奶有Instagram，她一定会喜欢这个美容妙招。所以——天然抗衰老晚霜！

The post Ta nočna krema je hit interneta – naravna nočna krema proti staranju: Kuhinjski botoks, ki gube zgladi čez noč appeared first on City Magazine.

蜘蛛状静脉。皮肤上那些我们最不希望看到的蓝紫色图案。它们可能只是碍眼，也可能表明我们的血液循环需要加强。尽管现代医学提供了各种各样的治疗方法——从激光疗法到硬化疗法——但对许多人来说，首选的治疗方式总是当地的药房。

The post Domača krema proti pajkastim in krčnim žilam: naravna rešitev za bolj gladke noge z Vicks Vaporub! appeared first on City Magazine.

说到化妆艺术，每个细节都至关重要——从完美的眼线角度到粉质的质感——选择合适的口红仍然是美妆蜕变最有力的工具之一。它不仅仅是画龙点睛的一笔，更是那标志性的色彩，能够柔化五官，焕活整个脸庞，让你看起来（和感觉）自信而年轻。无需侵入式操作，无需滤镜。

The post Šminka, ki izbriše leta: Odtenek, ki pomladi obraz in doda polnost vašim ustnicam appeared first on City Magazine.

黑色星期五是许多人为亲朋好友选购礼物的好时机，既省时又省钱，还能减轻压力。与其在节日前夕挤满人潮涌动的商店，不如提前计划好购物，充分利用特价优惠。只要我们用心挑选，就能找到适合各个年龄段和品味的礼物——从儿童、年轻人到朋友、伴侣，甚至长辈。

The post Črni petek: Kako najti popolna darila za vsakogar appeared first on City Magazine.

多年来，黑色睫毛膏几乎被视为宗教戒律。它标志性、惊艳、永恒，定义了从奥黛丽·赫本到金·卡戴珊几代人的妆容。它是漫长夜晚、晨会和各种约会的默默盟友。但在2025年，美妆正朝着不同的方向发展。它并非远离优雅，而是走向了对优雅的重新诠释。

The post Je res konec črne maskare? Lepotni svet je izbral svojega novega favorita appeared first on City Magazine.

谁没有过这样的经历：清晨照镜子，发现自己疲惫不堪，眼窝凹陷，眼袋浮肿？为什么黑眼圈偏偏在最需要精神饱满的时刻出现？有没有一种立竿见影、而非长期有效的解决方案？答案是肯定的。

The post Kako odpraviti podočnjake v 5 minutah? Ti 3 triki takoj izbrišejo temne kolobarje appeared first on City Magazine.

你有没有发现自己在和别人说话时，先看他们的手，然后才看他们的脸？手比眼睛看到的更能揭示真相——它们是无声的人生故事讲述者，从我们每天的动作，到岁月留下的点点滴滴。但有一个细节可能会改变这种印象：指甲油的颜色。

The post Naj roke ne izdajo vaše starosti: 6 barv lakov za nohte, ki jim vrnejo mladosten videz appeared first on City Magazine.

多年来，长发一直被视为女性气质的终极象征，但在2025年，这一规则将不再适用。短发——尤其是精灵短发——再次成为人们关注的焦点，这并非一种怀旧的时尚尝试，而是自信与大胆的鲜明体现。以标志性魅力和长发造型而闻名的金·卡戴珊，如今在巴黎时装周上以全新造型惊艳亮相，这绝非偶然。她将头发剪至发根，向世人证明，短发比无尽的卷发和华丽的接发更性感、更时尚、更有力量。

The post Frizura, ki smo jo že odpisali, je nazaj – in jeseni 2025 bo zavzela vse salone appeared first on City Magazine.

它没有香料，也没有镀金包装。然而，绿茶正悄然成为现代美容程序中不可或缺的一部分。这并非昙花一现的潮流，而是对失去质感的疲倦秀发的贴心呵护。

The post Nikoli več suhih in razcepljenih las: domači tonik iz zelenega čaja, ki te reši dragih mask in šamponov appeared first on City Magazine.

眼睑下垂——眼影消失，眼线不明显，睫毛也隐藏起来。眼睑下垂真的能打造完美妆容吗？

The post Make-up za povešene veke: s to tehniko ličenja boste privzdignili pogled in izgledali 10 let mlajši appeared first on City Magazine.

神奇的自制面霜！胶原蛋白就像肌肤的隐形建筑师——它为肌肤构建坚实的基础，赋予肌肤柔软、弹性和青春光泽。但过了25岁，它就决定“休假”很久了，留下细纹、松弛的皮肤，以及更像周一早上而不是周五晚上的肤色。化妆品行业很乐意以足以支付你下次克罗地亚之旅价格的价钱为你提供精华液。但是，既然你可以自己动手制作价格实惠、天然有效、每天早上都能让你的镜子为你鼓掌的天然胶原蛋白增强剂，何必浪费钱呢？

The post Čudežna doma narejena krema za mladostno kožo: Domači kolagen booster, ki briše gube in zbuja nasmehe appeared first on City Magazine.

近年来，自制抗皱霜已成为一股真正的美容潮流。它不再只是草药师和老奶奶们的秘诀，而是现代女性的一种潮流，她们注重自然、优雅，甚至——说实话——常识，并将其融入到日常护肤流程中。既然可以自己在家调制功效强大、不含任何不必要添加剂的面霜，何必浪费钱去购买那些比古诗词更持久的化妆品呢？

The post Domača krema proti gubam: kokosovo olje in trik, ki kožo naredi mladostno – ne zapravljajte več za drage kreme appeared first on City Magazine.

如果你已经把一半的薪水都花在了那些号称能奇迹般地在一夜之间让你的肌肤重生的“经皮肤科医生认可”的配方上，结果第二天醒来，T区却和前一天一样，那就继续往下读吧。你不是唯一一个被精美包装和更华丽的营销承诺所欺骗的人。好消息？现在有一种更天然、更有效、对皮肤（和钱包）更友好的替代品。是时候尝试一下自己制作的天然爽肤水了。

The post Domači naravni tonik za vsak tip kože: recept za sijočo, zdravo kožo, ki ti bo hvaležna appeared first on City Magazine.

大自然并非每天都能给我们带来如此惊艳的惊喜，既能完美契合极简主义美学，又能提供令人艳羡的科学证据，帮助肌肤、秀发和内在平衡。但这种被许多人称为“抹茶”的饮品却做到了。它色泽翠绿，口感丝滑浓稠，近年来几乎获得了神秘的魅力。这并非毫无道理。

The post Lepotilni čaj, ki briše gube, krepi lase in vas pomirja – beauty ritual, ki izgleda kot zen, deluje kot laser appeared first on City Magazine.

如今，美容行业正以数十亿美元的价格争夺着女性永葆青春的容颜，而中国女性却悄然胜出——无需手术，无需注射，也无需过度焕发光彩。到了50岁，她们看起来仿佛停留在青春岁月。更令人惊讶的是：大多数人认为这并非归功于神奇的面霜，而是源于她们如同按下闹钟上的“贪睡”键般自然的古老方法。中国女性是如何拥有青春容颜的呢？

The post Skrivnost mladostnega videza Kitajk: 5 navad, zaradi katerih ne potrebujejo botoksa appeared first on City Magazine.

如果眼睛是心灵的窗户，那么头发无疑是这面镜子的镜框。当头发开始脱落（也就是大片大片地脱落）时，真正的麻烦就开始了——尤其是在你即将参加约会、面试或准备在Instagram上晒自拍的时候。不过别担心——大自然，或者更确切地说，厨房橱柜，自有妙招。用这款自制洗发水，你的秀发就能比你想象的更快地恢复活力——而且无需昂贵的药房产品。

The post Naravni domači šampon, ki ustavi izpadanje las in spodbuja rast kot noro appeared first on City Magazine.

你有没有想过，只需在理发店剪一次发，就能让时光倒流？这可不是开玩笑——专家表示，一个巧妙的发型不仅能让你焕然一新，还能在视觉上让你倒数第二年。想象一下：额头上的皱纹不再是“我又撑了一年”的喊声，而是柔和的层次和合适的造型，轻轻地将它们隐藏在青春活力的帷幕后。2025年的趋势显而易见：更少的僵硬，更多的动感和质感，让你成为走进房间，每个人都会惊叹“她怎么看起来仍然如此年轻？”的女人。在这里，我们揭示了七款名人喜爱、理发师推荐的经过验证的发型——以及它们为何有效。准备好迎接灵感，让你直接走向镜子。

The post 7 frizur 2025, ki ženske dokazano pomladijo za desetletje appeared first on City Magazine.

如果你以为下巴会自己消失——比如睡觉或刷牙的时候——那你可要失望了。下巴下面那个顽固的小“疯子”就像一位不速之客：没人邀请它，但它却一直存在。而且，它可不只是多了一个（或两个）甜甜圈那么简单。遗传、衰老，以及像TikTok囚犯一样盯着屏幕的习惯——都是它造成的。如何去除下巴呢？

The post Kako odpraviti podbradek (za vedno!): Ta “lepotni sovražnik” ima končno dostojnega nasprotnika appeared first on City Magazine.

如果你曾想过，一个发型是否就能改变你的形象——答案是肯定的。而且，我们说的可不是在人生危机时刻剃个光头（虽然……每个人都有自己的风格）。我们说的是时尚、精致，却又令人耳目一新的波波头，它俏皮而不僵硬，却又足够精致，适合与银行经理共进晚餐。层次丰富的波波头，搭配柔和的波浪卷和侧分——这是今年秋季造型师和成熟时尚偶像们都爱的发型。而没有人比——令人惊讶的是——克里斯·詹纳更能展现这种发型。

The post Frizura, ki deluje kot lifting je obnorela ženske in zaposlila frizerje – to je top ženska frizura za jesen 2025 appeared first on City Magazine.

在这个香水界，香水通常都比较保守——一点香草，一点玫瑰，甚至一丝麝香——而Serpentine的出现，打破了香水词典中的规则。这款香水并非为内敛或低调人士设计。Serpentine展现了力量、优雅和性感，它被装在一个闪闪发光的白色瓶子里，一条金色的蛇盘绕在瓶子周围，显得大胆大胆。这并非禁果的象征，而是象征着它那刻意的咬合——当一个女人决定不仅要引人注目，更要成为令人难忘的焦点时。

The post Roberto Cavalli Serpentine: Ko parfum postane nakit, kača pa simbol neukročene ženskosti appeared first on City Magazine.

如今，我们被各种“神奇”面霜、富含五种透明质酸的精华液以及比度假还贵的美容护理产品所包围，但我们还是应该记住一件事：我们的祖母们虽然没有这些，却依然活到了耄耋之年，皮肤光滑，头发健康，精力充沛，充满活力——这一切，都离不开她们。她们的秘诀是什么？那些代代相传的秘方，被小心翼翼地记录在泛黄的纸张上，上面满是茶渍和智慧的痕迹。其中之一就是：用厨房里的一些食材，就能制作出唤醒活力和自然美的青春灵药。

The post Domači eliksir mladosti: 1 žlica na dan za lepo kožo in dobro počutje – kot bi spet imeli 20 let appeared first on City Magazine.

秋天自有其魅力——不仅在于落叶的缤纷色彩和厚围巾，更在于人们对温暖、柔和、视觉舒缓的审美的难以言喻的渴求。在时尚界，这意味着层层叠叠的米色外套、宽松的毛衣和厚底乐福鞋。在美甲界，又该如何选择呢？天鹅绒美甲。这股席卷美甲沙龙和社交媒体的潮流，不仅仅是一时的时尚潮流，更是一种预示寒冷天气到来的时尚宣言——优雅、精致，并略带一丝闪耀。

The post Nova obsesija jeseni 2025 so žametni nohti – elegantno mehki in šik, da bi jih brez premisleka nosila tudi Emily v Parizu appeared first on City Magazine.

速效护肤2.0？！在面霜宣称带来宇宙级突破、精华液充满拉丁风情的时代，厨房里的“二重奏”也走进了浴室：凡士林+柑橘。速效护肤——在护理结束时涂抹一层封闭的凡士林——早已耳熟能详。“2.0”版本在护肤流程中加入了温和、短暂的柑橘步骤（柠檬或橙子），在视觉上统一肤色，柔化肌肤纹理，为后续的补水做好准备。重点在于稀释、分层和安全性。没有一夜成名的奇迹，只有巧妙的顺序。

The post Slugging 2.0: dodaj limono ali pomarančo – Vaseine – nor recept, ki trese internet appeared first on City Magazine.

不到1欧元就能拥有玻璃肌？！在美妆界，“玻璃肌”几乎成了某种宗教信仰和身份象征。各大品牌都宣称，只要买一瓶相当于一张巴塞罗那机票的精华液，就能拥有韩国女神般的光彩。但是——既然拥有在家就能拥有完美肌肤的秘诀，冰箱里就能轻松搞定，何必花大价钱呢？

The post Glass skin za manj kot 1 €: 4 skrivnosti iz kuhinje, ki zasenčijo luksuzne serume vredne 100+ evrov, kot je Estée Lauder appeared first on City Magazine.

Zara，这位时尚魔女，早已让我们习惯了潮流与亲民的完美结合，如今又携全新Zara护发系列进军美妆领域。而且，它绝非“普通的洗发水”，而是一个精心设计的系列，散发着沙龙般的香气，带来奢华的触感，外观时尚别致，甚至连你的浴室都会羡慕不已。

The post Zara Hair Care: Nova era nege las – minimalistično razkošje, ki diši po prestižu appeared first on City Magazine.