#Freckles: pegice v vsej svoji lepoti

そばかす。昔の人はそばかすを恥ずかしいと感じていました。 20 世紀以前はそばかすは下層階級のものと考えられていたため、上流階級の女性は太陽光線から身を隠していました (太陽は顔のそばかすを目立たせます)。今日の状況は完全に異なります。そばかすはファッションとして大流行しており、ブロック・エルバンクの写真シリーズ「#Freckles」もその美しさに注目を集めています。

そばかす so kot kodri. Tisti, ki jih imajo, jih sovražijo, tisti, ki jih nimajo, hrepenijo po njih. Britanski fotograf Brock Elbank slavi njihovo lepoto. K portretiranju ljudi, katerih koža je posuta s pegicami, ga je leta 2012 ”nagovoril” njegov pegasti prijatelj. Ideja je hitra prerasla v serijo #Freckles in leta 2017 namerava Elbank prirediti razstavo.

続きを読む： Freck Yourself: 一時的なそばかすが大流行中

Že zdaj ima za sabo več kot 90 živahnih studijskih portretov (nekaj vam jih v nadaljevanju tudi pokažemo), ustavil pa naj bi se šele pri številki 150.