蚊よけのことは忘れてください。この夏、テレビを見るときの武器は LG テレビになります。これは、退屈だけでなく蚊も追い払ってくれるでしょう。 LG では、多くのウイルス感染症 (ジカウイルス、マラリア、黄熱病、デング熱など) を世界中に広めたトラ蚊との戦いのために、特別なテレビ シリーズが開発されました。このテレビがあれば、蚊に刺されることを恐れずに画面を楽しむことができます。
Čeprav se LG-jev televizor, ki odganja komarje, sliši kot šala, ima LG s televizorjem v državah, kjer pikajo tigrasti komarji, zelo resne namene, saj tovrstni komarji prenašajo številne virusne okužbe (med njimi virus Zika in malarijo), s tovrstnimi televizorji pa se bomo pred njimi uspešno ubranili, saj med delovanjem odganjajo komarje (no, pa imate še en razlog, da je TV stalno prižgan!).
続きを読む： LG predstavlja razširjeno serijo pametnih telefonov X, ki so kot filmski superheroji – X-Men
Televizor z oznako LG 32LG52D se ponaša s tehnologijo 蚊よけ, torej tehnologijo, ki odganja komarje. sprva pa bo na voljo le v Indiji, na Šrilanki in Filipinih. Za odganjanje komarjev uporablja ultrazvočne valove (ultrazvočni preganjalci škodljivcev sicer niso nič novega, LG jih med drugim že uporablja v klimatskih napravah in pralnih strojih), kar pomeni, da uporabniki niso izpostavljeni nobeni kemikaliji. Televizorji bodo na voljo v dveh velikostih, in sicer z 80- in 108-centimetrsko diagonalo, trgovci pa se bodo od njiju ločili za 346 oz. 620 evrov. Mi pa medtem že nestrpno čakamo, da nekdo tehnologijo, ki odganja komarje, naseli v pametne telefone.
詳しくは：
lgmobile.si
