崖の上の家など忘れて、大胆に生きたいなら、火山の上の家を思い浮かべてください。そして今、あなたにはこの奇妙な願いを叶える絶好の機会が与えられています。なぜなら、カリフォルニア（アメリカ）のモハーベ砂漠（ニューベリー・スプリングス）にある小さな火山で、「ボルケーノ・ハウス」と呼ばれる火山の上の家が売りに出されているからです。 ）。 2012 年から所有しているチャップマン大学が手放す意思がある限り、わずか 65 万米ドルであなたのものになることができます。
Če vas skrbi, da vas bo v hiši na vrhu vulkana ”The Volcano House” nekega dne med spanjem zalila lava, je strah odveč. Geologi namreč pravijo, da je vulkan neaktiven in vaša naložba varna. No, relativno varna. Vulkan namreč ni mrtev in saj vemo, kako narava običajno odreagira na človeško aroganco. No, vendarle ne gre za Etno ali Vezuv, ampak pravega pritlikavca med ognjeniki. Če je kaj pustolovca v vas, predvsem pa samotarja- 150-kvadratna hiša s kupolasto streho na vrhu mini vulkana se namreč nahaja v zaprašeni puščavi dve uri vožnje iz Los Angelesa- pa bi to vendarle moral biti sanjski dom, ki je nastal po zamisli arhitekta Harolda J. Bissnerja.
Če je črpal navdih iz kakšnega filma o Bondu in ”generalštaba” zlikovca si ne upamo ugibati, vemo pa, da ima dve spalnici, prav toliko kopalnic, zračen dnevni prostor, ogromno teraso, 360-stopinjski razgled na puščavo, (zastarelo) kuhinjo in sobo za goste, vse v slogu ameriškega modernizma. Tik ob vznožju vulkana stoji pomožen objekt, precej srhljiva dvonadstropna hiša, ki je hkrati hiša za goste in garaža. Nedaleč proč je tudi 湖, ki ga dobite v last skupaj s posestjo.
続きを読む： カーサ・ブルターレ – エーゲ海沿岸の崖に押し込まれた家
もし興味があれば、 kako je živeti na Luni, si vam v hiši na vulkanu, v kateri je bil prvotni lastnik ameriški voditelj Huell Howser, ki je hišo leta 2012 dotiral univerzi Chapman University, tega ne bo težko predstavljati. Ta jo ne prodaja, ker bi se počutila ogroženo, a kot mesto za raziskave se je lokacija zanje izkazala za preveč odročno.
詳しくは：
sothebysrealty.com
