ポルトロスのバイク フェスティバルは、サイクリング イベントやアウトドア アクティビティのシーズンを幕開けします。とりわけ、このイベントには、3 回ものサイクリングマラソン、スポーツ用品やスポーツ栄養のプレゼンテーション、賞品ゲーム、さまざまなエンターテイメントプログラムが含まれます。
Bike festival se z marcem premierno predstavlja na obali. V dveh kolesarskih dneh se bodo zvrstili trije kolesarski maratoni, predstavili bodo športno opremo と športno prehrano, odvijale se bodo 賞品ゲーム と zabavni program.
V soboto sta na programu Mali družinski kolesarski maraton z razdaljo 23 kilometrov in Srednji rekreativni kolesarski maraton v razdalji 61 kilometrov. V nedeljo pa se bodo zagrizeni kolesarji odpeljali na Veliki kolesarski maraton, ki meri 94 kilometrov. Tako start kot cilj vseh prireditev sta v centru Portoroža na ploščadi pod hoteli Lifeclass.
