最初の夏の夜は6月15日から19日までリュブリャナのクリジャンケで有名なバンドABBAのサウンドとともに開催され、ギリシャの雰囲気の中でロマンチックな物語に私たちを誘います。ミュージカル『マンマ・ミーア』がやってくる！
Zgodbo romantične komedije Mamma Mia vsi dobro poznamo: Donna je neodvisna mama samohranilka, ki v življenju že nekaj časa ne potrebuje več moškega, njena hči ソフィア pa sanja romantične sanje o veliki poroki, otrocih in pravljici do konca življenja. Seveda želi od mame na vsak način izvedeti, kdo je njen oče, ki bi jo tako lahko pospremil do oltarja. Ženska zvijačnost, grško sonce in poletno vzdušje so ob večnih glasbenih klasikah skupine ABBA kombinacija, ki je poskrbela, da si je muzikal Mamma Mia od premiere leta 1999 v več kot 40 državah in 170 mestih po svetu ogledalo že več kot 54 milijonov ljudi, v okviru Festivala Ljubljana pa bodo v ritmih ABBE sedaj donele tudi ljubljanske Križanke.
続きを読む： Praznik glasbe – Ljubljana – dan namenjen le glasbi
Za prevod in priredbo 23 pesmi v slovenščino je poskrbel Tomaž Domicelj, velik del 40-članske zasedbe, ki pripravlja muzikal, pa je sodeloval že pred nekaj meseci, ko so muzikal uprizorili v Beogradu, kjer je doživel izjemen uspeh. Za režijo bo poskrbel Jug Radivojević, ki se bo s tem projektom prvič predstavil v Sloveniji, za koreografijo pa je zadolžena Mojca Horvat, ki načrtuje celotno izvedbo nekoliko bolj ambiciozno, kot je to možno videti na Broadwayu in West Endu. Glasbeni vodja muzikla je izkušeni Patrik Greblo, v naslovnih vlogah pa bodo med drugim nastopili Alenka Godec, Simona Vodopivec Franko, Damjana Golavšek, Lea Bartha, Gojmir Lešnjak – Gojc, Uroš Smolej, Marjan Bunič in Matjaž Kumelj. Kot kreativni svetovalec z ekipo muzikla sodeluje tudi Branko Đurić – Đuro.
詳しい情報とチケット:
www.ljubljanafestival.si
www.eventim.si
