ヴィトランクカップ2016は2016年3月5日と6日にクランスカゴーラで大回転と回転が開催される。第 55 回目となるヴィトランク カップは、スキーを履いた様式化された雪だるまが再び私たちをクランスカ ゴーラに招待し、そのルーツに戻ります。1961 年のヴィトランク カップの初戦が観客の記憶に残っています。昨年の勝利は、ポドコレンの斜面ではフランス人のアレクシス・ピントゥローとノルウェー人のヘンリック・クリストファーセンが防衛する。チケットはすでに入手可能です。
Pokal Vitranc 2016 se nezadržno bliža. V Kranjski Gori bo v svoji 55. različici potekal med 5. in 6. marcem 2016, karavana alpskih smučarjev pa se bo v okolici zbrala že v četrtek, 3. marca. Letos nas na sobotno veleslalomsko in nedeljsko slalomsko tekmo vabi snežak na smučeh, ki je delo dijakinje Srednje šole za oblikovanje in fotografijo Ljubljana Žive Oblak, ki je bil izbran med 32 predlogi. Če so nas v preteklosti s plakatov gledali slovenski in tuji smučarji, nas tokrat vabi omenjeni snežak, ki je predelana različica plakata iz leta 1961.
続きを読む： ゴールデン フォックス 2016 – プログラム 52. ゴールデン フォックス
そのほか veleslalomske in slalomske tekme za moške bo v Kranjski Gori na sporedu tudi bogat spremljevalni プログラム, ki bo dodatno poživil dogajanje ob smučišču Podkoren, kamor se bodo zgrnili prav vsi najboljši alpski smučarji na svetu, tudi Marcel Hirscher in Ted Ligety. Slednji se na tem smučišču počuti kot doma, saj je tu slavil že šestkrat! Med zmagovalci sicer najdemo tudi Slovence. Bojan Križaj je na pokalu Vitranc slavil v obeh disciplinah, Rok Petrovič in ジュレ・コシール pa sta slavila v slalomu. Nazadnje se je to zgodilo 1999年に. Že imate チケット?
Program Pokala Vitranc 2016:
Petek, 4. marec 2016
9:30 – prosti trening na tekmovalni progi (Podkoren)
18:00 – žrebanje startnih številk za sobotni veleslalom (Hotel Kompas)
Sobota, 5. marec 2016
9:30 – veleslalom – prvi tek
12:30 – veleslalom – drugi tek
13:30 (cca) – razglasitev zmagovalcev (ciljna arena Podkoren)
17:00 – začetek zabavnega programa Q-MaxParty (do cca 22:00) v središču Kranjske Gore, pred dvorano Vitranc
19:30 – javno žrebanje startnih številk za slalom na glavnem odru Q-MaxPartja v centru Kranjske Gore, pred dvorano Vitranc
Nedelja, 6. marec 2016
09:30 – slalom – prvi tek
12:30 – slalom – drugi tek
13:30 (cca) – razglasitev zmagovalcev (ciljna arena Podkoren)
