블레드 호수에서는 2015년 2월 21일 토요일 오전 11시부터 동계 수영 부문 다섯 번째 블레드 컵이 개최됩니다. 2010년 블레드에서 개최된 겨울 수영 세계 선수권 대회에서 성장한 현재의 전통적인 대회의 미세한 위치는 Grand Hotel Toplice의 야외 수영장과 동일하게 유지됩니다. 주최측은 대회 기간 동안 호수 온도가 섭씨 5도에 달할 것으로 예상하고 있습니다.
Zdi se, da Pokalu Bleda v zimskem plavanju ne more do živega prav nič, še posebej pa ne peklenski mraz, kot tisti iz leta 2012, ki je jezeru pripravil ledeni preliv. Ob množični udeležbi in zanimanju gledalcev zato ni nič čudnega, da je prireditev hitro postala stalnica blejske ponudbe.
더 읽어보기: Restaurant 1906의 테라스에서는 블레드 섬의 가장 아름다운 전망을 감상하실 수 있습니다.
Čeprav večini že samo misel na zimsko plavanje (to poteka na 25 in 50 metrov) naježi kožo, pa se vsako leto najde precej Slovencev kot tudi tujcev (Rusi, Američani, Islandci,…), ki kljubujejo mrazu in ob tem dobivajo prijateljske stave ali izpolnjujejo kakšne druge, globlje življenjske cilje. Pravil tekmovanja z mednarodnim okvirjem ni kaj dosti, je pa zato toliko več gole kože. Tekmovalec namreč ne sme nositi neoprenske obleke, priporočljiva pa je plavalna kapa, ki brani pred prehladom. Vsem udeležencem pa sta v hotelu Toplice na voljo notranji termalni bazen in savna.
Program prireditve:
9.00 – 10.30: registracija in prijava udeležencev
10.30: ogled prog in predstavitev pravil
11.00: tekmovanja (na 25 m prsno, 25 m prosto, 50 m prsno in 50 m prosto)
13.00: ”pingvini” – skok v vodo
13.30: podelitvena slovesnost
14.00: druženje udeležencev bližnji restavraciji Panorama
추가 정보:
www.bled.si
