포르토로지의 자전거 축제는 사이클링 이벤트와 야외 활동의 시즌을 엽니다. 무엇보다도 이 행사에는 최대 3개의 사이클링 마라톤, 스포츠 장비 및 스포츠 영양 프레젠테이션, 상금 게임 및 다양한 엔터테인먼트 프로그램이 포함됩니다.
Bike festival se z marcem premierno predstavlja na obali. V dveh kolesarskih dneh se bodo zvrstili trije kolesarski maratoni, predstavili bodo športno opremo 그리고 športno prehrano, odvijale se bodo 상금 게임 그리고 오락 프로그램.
V soboto sta na programu Mali družinski kolesarski maraton z razdaljo 23 kilometrov in Srednji rekreativni kolesarski maraton v razdalji 61 kilometrov. V nedeljo pa se bodo zagrizeni kolesarji odpeljali na Veliki kolesarski maraton, 이는 측정 94 kilometrov. Tako start kot cilj vseh prireditev sta v centru Portoroža na ploščadi pod hoteli Lifeclass.
