世界上有成千上万种语言,但微笑说明了一切。同样的道理也适用于亲吻、打鼾、饮酒、疼痛、吠叫……但是一旦我们想用一个词来描述它们,它们在每种语言中听起来都不同。因此,英国人詹姆斯·查普曼准备了一本图解词典,教我们如何使用感叹词来描述某些动作或行为。声音。
Čeprav vsi razumemo za kaj gre in za te stvari ne rabimo prevajalca oz. slovarja, da bi jih razumeli, na papirju, pa tudi sicer, te zvoke opisujemo drugače. Kulturna okolja so pač rodila drugačne interpretacije, ki se posledično prevajajo v edinstvene medmete, ki so lastni le posameznemu jeziku.
阅读更多: David Troquier – 一位将漫画插图与现实相结合的漫画家
Ilustrator in študent psihologije James Chapman mogoče ni poliglot, je pa zato pripravil prikupne ilustracije, ki jih je pospremil z 字, ki opisujejo zvok določenega dejanja oz. medmete, ki jih uporabljamo za izraz določenega duševnega stanja.
更多信息:
chapmangamo.tumblr.com