Natalia Deriabina 和 Ilja Jakovljev：俄罗斯视频博主夫妇眼中的斯洛文尼亚生活

Natalia Deriabina 和 Ilja Jakovljev sta mlad ruski par, ki sta se konec januarja letos s svojimi poznimi dvajsetimi in zgodnjimi tridesetimi leti preselila v Slovenijo. Življenje v največji državi na svetu sta tako zamenjala z življenjem v naši majhni, a slikoviti državici.

阅读更多： 世界上对游客最（不）友好的城市

喜欢 vloggerja (torej kot bloggerja, ki utrinke iz svojih življenj delita z internetno javnostjo preko videoposnetkov) sta med svojimi rojaki precej priljubljena – njun YouTube 频道 它有 več kot 10.000 sledilcev. Tako sta že daljše obdobje pred selitvijo s svojimi gledalci delila utrinke iz svojih potovanj po svetu, ko pa sta letos sprejela odločitev, da se bosta iz Rusije preselila v Evropo, sta iz svoje selitve naredila javen projekt, ki je takoj pridobil veliko pozornosti. Ustvarila sta spletno stran KakNamTam (Kako nama je tam), na kateri s svojimi rednimi bralci in gledalci delita simpatične in informativne videoposnetke prav o vsem: o tem, kako sta se v Slovenijo skupaj s svojim kosmatim pasjim sopotnikom pripeljala na vlaku, pa o tem, kakšne težave sta imela z birokracijo, kako sta si v Ljubljani iskala stanovanje in o vseh ostalih aspektih življenja v Sloveniji.

Kakšno je torej življenje v Sloveniji skozi oči tega prijetnega ruskega para vloggerjev?

Kar jima je najprej padlo v oči je, da smo ljudje izredno odprti in prijazni.

Ilji in Nataši se zdi, da smo Slovenci pozitivni in zadovoljni. Pravita, da je razpoloženje Rusov v primerjavi z nami pravo nasprotje.Tudi sama sta v Sloveniji bolj nasmejana in polna zadovoljstva, saj pravita, da je atmosfera tukaj veliko bolj sproščena.

Slovenci imamo veliko lepši odnos do domačih živali in narave kot Rusi.

Natalia in Ilja pravita, da smo Slovenci glede odmetavanja odpadkov na javnih površinah v večini primerov veliko skrbnejši kot Rusi. V Ljubljani sta navdušena nad svežostjo in čistočo našega zraka. Kar zelo cenita, je ‘’dog-friendly’’ urejenost naših trgovin in prijaznost ljudi do njunega psa, saj se v Rusiji žal še vedno večkrat dogaja, da so ljudje do psov in drugih domačih živali negativno nastrojeni.

Slovenci smo zelo aktiven in športen narod.

Kar je ruskima vloggerjema v Sloveniji še posebej všeč je, da nam je Slovencem telesna aktivnost izredno pomembna, zato res občudujeta naš narodni in vsegeneracijski ‘’zdrav duh v zdravem telesu’’, ki motivira tudi njiju. Zelo sta zadovoljna z urejenostjo kolesarskih poti v Ljubljani, zato sta si tudi sama kmalu po selitvi kupila kolesa, na katerih pridno raziskujeta mesto. Navdušuje ju tudi raznolika ponudba zdrave hrane.

Všeč jima je, da imamo delavnik, ki zaposlenim omogoča kvalitetno preživljanje prostega časa.

V Sloveniji je mlada Rusa presenetilo, da se ceste že med tretjo in četrto uro napolnijo z zaposlenimi, ki gredo domov (mimogrede, tudi naše ceste se jima zdijo odlične, cena vinjete pa povsem sprejemljiva). Cenita to, da nam je Slovencem pomembno preživljanje prostega časa na kvaliteten način: v krogu družine in aktivno v naravi. Navdušena sta nad raznolikostjo slovenske narave in idealno geografsko pozicijo naše državice, naši gozdovi pa se jima celo zdijo lepši od tistih na južnem Uralu (predvsem pa fizično veliko bolj dostopni).

Ljubljano vidita kot zeleno mesto, polno mladih in bogatega kulturnega življenja.

Pred prihodom sta mislila, da bo Ljubljana polna upokojencev, toda življenje tukaj ju je prepričalo, da je Ljubljana mlado mesto, polno energije. Nadušena sta nad bogatim kulturnim življenjem, ki ga ponuja naša prestolnica in pravita, da bi se glede tega Ljubljana z lahkoto primerjala z Moskvo ali Berlinom. Ponudba koncertov, razstav, predstav, festivalov in vsega ostalega jima večkrat povzroča težavo, da se ne moreta odločiti, kam bi raje šla.

Seveda pa ima življenje v Sloveniji tudi svoje minuse…

Nataša in Ilja sta takoj opazila, da izredno veliko ljudi v Sloveniji (sploh mladih) kadi. Zdi se jima tudi, da veliko pijemo, vendar pa pri nas glede tega ni negativne avre, ki se drži alkohola v Rusiji. Neprijeten minus skriva tudi naša narava: klope, na katere morata biti zaradi psa še posebej pozorna. Na področju podjetništva in inovativnosti se mladima Rusoma zdi, da smo Slovenci še vedno precej zadržani in ostajamo v svojih tradicionalnih okvirih, res pa je, da je to problematika, ki se je mladi Slovenci zavedamo tudi sami.

Ilja in Natalia sta se v slabem letu življenja v Sloveniji naučila osnov slovenščine in pravita, da se pri nas počutita zelo domače. Konec koncev je namreč slovanski duh tisti, zaradi katerega smo si Slovenci in Rusi med seboj še kako podobni.