fbpx

2016年里约奥运会:运动员皮肤上的红圈代表什么?

Cupping terapija

您是否注意到,参加2016年里约夏季奥运会的一些运动员,包括著名的31岁游泳运动员迈克尔·菲尔普斯,他们的皮肤上有不寻常的深红色圆圈?这不是过敏反应,不是爱情咬伤,也不是雪茄烧伤。这是一种非常特殊的古老眼镜疗法,据说可以减轻疼痛,被美国运动员广泛使用,许多名人在世界各地行走时皮肤上都有不寻常的斑点。

Marsikdo je bil zbegan, ko je med prenosi olimpijskih iger 2016年里约奥运会 zagledal športnike, ki so imeli na koži okrogla rdeča znamenja. Kaj pomenijo ti temni krogi na koži športnikov, je bilo eno od napogostejših vprašanj ob pogledu na ameriške olimpijce, ki so bili opazni predvsem pri plavalcih.

Popikani ameriški plavalec Michael Phelps.
Popikani ameriški plavalec Michael Phelps.

一个案例 terapijo z ventuzami, oz. t. i. terapijo cupping, starodavno kitajsko tehniko (metoda je znana v mnogih kulturah in je tako ali drugače z nami že več kot 五千年) s posebnimi kozarci, imenovanimi ventuze. Te ”zdravilec” segreje in obrnjene polaga na kožo. S tem nastane podtlak, ki vleče podkožje v notranjost kozarca, ki se prisesa na telo. Akupunktura s podtlakom spodbudi krvi pretok in s tem zmanjša bolečino in stres, traja pa okoli 15 minut in se lahko večkrat ponavlja. Čeprav je postopek videti boleč, pa bojda temu ni tako. Uporablja se tudi na mestih, kjer ima športnik bolečine, madeži pa izginejo po dveh do treh tednih.

阅读更多: 2016 年里约奥运会:美国游泳运动员知道如何享受乐趣——继《Call Me Maybe》之后,这次是在车里唱卡拉 OK


Na terapijo cupping prisega tudi največkrat okičeni olimpijec vseh časov, plavalec Michael Phelps, katerega telo je na OI Rio 2016 videti kot pikčasta majica s kolesarske dirke po Franciji. Polovica njegovega hrbta je namreč posejana z rdečimi krogi. Ta alternativni načina zdravljenja oziroma nege telesa, ki razstruplja in poživlja telo,  sicer že leta uporabljajo tudi številne zvezdnice, kot so Gwyneth Paltrow,  Jennifer Aniston, Victoria Beckham in AnnaLynne McCord.

自2004年以来与您同在

从年 2004 我们研究城市趋势,并每天向我们的追随者社区通报最新的生活方式、旅行、风格和激发激情的产品。从 2023 年开始,我们将提供全球主要语言的内容。