يحتفل مهرجان "أيام الشعر والنبيذ"، أكبر مهرجان دولي للشعر في سلوفينيا، بالذكرى الثامنة عشرة لتأسيسه. ولعل مهرجان هذا العام سيكون أكثر جدية ونضجا، ولكن ليس على حساب أجواء المهرجان المريحة.
الميزة الجديدة للمهرجان هذا العام هي تقديم لجنة اختيار، ففي كل عام سيقوم اثنان من اللجنة باختيار الضيوف الشعراء. هذا العام، هذا التكريم يعود للشاعر لوسيا ستوبيكا، الذي ينضم إليه في هذا الدور شاعر من أصل أمريكي أوكراني ايليا كامينسكي. وسوف يقومون معًا باختيار عشرين شاعرًا مشهورًا عالميًا.
ستقام فعاليات ملونة في جميع أنحاء سلوفينيا، وكذلك في النمسا وكرواتيا في الأمسيات التي تسبق الأيام، مع الحدث الرئيسي الذي سيقام في بتوج. هنا سنتمكن من الاستماع إلى قراءات شعرية، وحفلات موسيقية، وقراءات خاصة ممتعة، وطاولات مستديرة. باختصار، يعد المنظمون بعاصفة من الإبداع الموسيقي والمسرحي والسينمائي والتصويري وغير ذلك. وفي كل هذا لم ينسوا الأطفال والفعاليات المخصصة لهم.
سيركز معرض هذا العام على الشعر السويدي المعاصر، والذي يمثله أربعة شعراء سويديين يشاركون في ورشة عمل الترجمة السلوفينية السويدية. يقدم المهرجان هذا العام شعراء من اثني عشر دولة مختلفة، وسيتم تمثيل سلوفينيا من خلال سفيتلانا ماكاروفيتشومن بين الشعراء الأجانب لا ينبغي لنا أن نتجاهل ضيوف الشرف – توماس فينكلوفا و إلكي إيرب.
