فالنتينا جارك ، مؤلفة مجلة City Magazine Sat, 16 Apr 2022 04:25:25 +0000 أر ساعيا 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 نصائح للخبز: عيد الفصح والبوتيكا السلوفينية التقليدية https://citymagazine.si/ar/nasveti-za-peko-velika-noc-in-tradicionalna-slovenska-potica/ الأحد، 03 أبريل 2022 04:20:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=141916

عيد الفصح هو أهم عيد مسيحي يحتفل فيه المسيحيون بقيامة المسيح من بين الأموات. في هذا اليوم ، تم تزيين الطاولات المغطاة بشكل احتفالي بالبوتيكا السلوفينية التقليدية لعدة قرون. نصائح للخبز وبعض الأشياء المثيرة للاهتمام حول عيد الفصح أدناه ...

The post Nasveti za peko: Velika noč in tradicionalna slovenska potica appeared first on City Magazine.

]]>
10+ وصفات حلوى اليقطين - مثالية لسحر الخريف! https://citymagazine.si/ar/10-receptov-sladice-iz-buce-buc/ Sat, 14 Oct 2017 05:15:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=106922

هل جربت سلطة مصنوعة من فاكهة الخريف - القرع ؟! حان الوقت لكي يشم مطبخنا رائحة القرفة وحلويات اليقطين اللذيذة ، مما يجعلها مثالية لفصل الخريف الساحر.

The post 10+ receptov za sladice iz buče – kot nalašč za očarljivo jesen! appeared first on City Magazine.

]]>
5 أفكار للطهي لنزهة الخريف المثالية https://citymagazine.si/ar/5-kulinaricnih-idej-receptov-za-jesenski-piknik/ Sat, 14 Oct 2017 04:15:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=108948

في الخريف ، دع المطبخ تفوح منه رائحة الكستناء المحمص الأصفر الذهبي والكراميل الحلو والقرفة اللذيذة والقرع اللذيذ. نقدم خمس وصفات تعد بمتعة حلوة لبراعم التذوق وتوفر فرصة مثالية لتحضير نزهة الخريف المثالية.

The post 5 kulinaričnih idej za popoln jesenski piknik appeared first on City Magazine.

]]>
5 وصفات سهلة مع النوتيلا يجب أن تجربها! https://citymagazine.si/ar/5-وصفات-بالنوتيلا/ Tue, 03 Oct 2017 03:00:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=95181

من ليس مجنوناً بالنوتيلا؟ دعنا نتحقق من خمس وصفات رائعة تحتوي على أشهر أنواع الشوكولاتة والبندق المنتشرة في العالم - نوتيلا - كمكون رئيسي!

The post 5 preprostih receptov z Nutello, ki jih moraš preizkusiti! appeared first on City Magazine.

]]>
كراج بيع شتاء 2016 في قاعة D طابور https://citymagazine.si/ar/كراج-بيع-شتاء-2016-في-sd-قاعة-المعسكر/ Wed, 24 Feb 2016 04:42:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=215618

يدعوك اتحاد طابور الرياضي للبحث عن كنوز مستعملة في بيع المرآب لشتاء 2016 ، والذي سيقام يوم السبت ، 27 فبراير ، بين الساعة 10 صباحًا و 4 مساءً في القاعة الكبرى لاتحاد طابور الرياضي.

The post Garažna razprodaja zima 2016 v dvorani ŠD Tabor appeared first on City Magazine.

]]>
أسبوع أزياء مرسيدس بنز ليوبليانا 2016 #mbfwlj2016 https://citymagazine.si/ar/مرسيدس-بنز-أسبوع-الموضة-ليوبليانا-2016-mbfwlj2016/ Thu, 11 Feb 2016 13:04:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=213825

أسبوع الموضة في مرسيدس-بنز ليوبليانا 2016 - احتفال مميز بالموضة والجمال والتصميم - يعود إلى العاصمة مرة أخرى في مايو! بعد حدث الخريف الذي استمر 3 أيام في Cankarjev dom المرموق ، والذي لم يخيب آمالنا بالتأكيد ، سنستمتع باتجاهات الموضة الجديدة لموسم خريف / شتاء 2016 في نسخة الربيع من أسبوع الموضة لمرسيدس بنز في ليوبليانا ، والتي ستلوننا عاصمة الموضة بين 22 و 24 مايو 2016.

The post Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana 2016 #mbfwlj2016 appeared first on City Magazine.

]]>
صور الاحتفال باليه https://citymagazine.si/ar/الصور-التي-تحتفل-باليه/ Thu, 11 Feb 2016 04:38:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=213489

للوهلة الأولى ، رقص الباليه هو رقصة أنيقة وخفيفة ، ولكن هناك الكثير مختبئًا تحت النعال الحريرية الجميلة. تظهر الأظافر السوداء والكدمات والخدوش والدم والأصابع المشوهة من الخارج ، لكن فقط راقصات الباليه هم من يعرفون حقًا مقدار الجهد الذهني والبدني المطلوب لهذه الرياضة التي لطالما كانت ذات قيمة عالية. منذ السابع من فبراير كان يوم الباليه ، قمنا بإعداد معرض أدناه للاحتفال باليه وجميع راقصات الباليه وراقصات الباليه هناك ...

The post Fotografije, ki slavijo balet appeared first on City Magazine.

]]>
ما هي الشقة المثالية للمسافرين؟ https://citymagazine.si/ar/kako-izgleda-popolno-stanovanje-za-popotnike/ Fri, 29 Jan 2016 04:43:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211519

إذا كنت تتساءل كيف تبدو شقة المسافر المثالية ، فيمكننا تقديم الإجابة. هذه AIRBN'P ، شقة صغيرة مساحتها 30 مترًا مربعًا في بودابست ، مفروشة ومصممة لتلبية احتياجات المسافر العصري مع حس جمالي.

The post Kakšno je popolno stanovanje za popotnike? appeared first on City Magazine.

]]>
أثاث حديث بلمسة شرقية https://citymagazine.si/ar/أثاث-حديث-بلمسة-شرقية/ Thu, 28 Jan 2016 04:40:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211472

الأثاث الحديث بلمسة شرقية ، المسمى The Oriental Series ، هو مزيج ممتاز من التأثيرات الآسيوية والجماليات الحديثة ، والتي تعد بتعددية ثقافية طريقة رائعة لتلبية الاحتياجات الجمالية لكل من الأسواق الشرقية والغربية.

The post Moderno pohištvo z orientalskim pridihom appeared first on City Magazine.

]]>
أكبر قافلة ليغو في العالم! https://citymagazine.si/ar/أكبر-مقطورة-ليغو-للعطلات-في-العالم/ Wed, 27 Jan 2016 04:43:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211283

نعم ، لقد قرأت ذلك بشكل صحيح ، ها هي قافلة Lego التي بناها Bright Bricks للاحتفال بمرور 130 عامًا على إجازة القافلة. شارك في المشروع ، الذي دخل موسوعة جينيس للأرقام القياسية باعتباره أكبر مقطورة مصنوعة من مكعبات الليغو في العالم ، 12 شخصًا مبدعًا أمضوا أكثر من 12 أسبوعًا في تجميع ما تصوره من 215،158 طوبة.

The post Največja počitniška prikolica iz kock Lego na svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
كيف تنظف الأحذية الرياضية بحيث تبدو وكأنها جديدة؟ https://citymagazine.si/ar/كيف-لإناث-أحذية-رياضية-حتى-أنها-ستكون/ الأربعاء، 27 يناير 2016 04:38:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211274

هل تعرف كيف تنظف حذائك الرياضي ليبدو وكأنه جديد؟ هل ترغب في أن يبدو حذائك الرياضي وكأنه خرج للتو من المتجر؟ إذا كنت من عشاق الأحذية الرياضية الذين لا يستطيعون تخيل التصميم بدون أحذية رياضية ناصعة البياض أو لامعة ، فاقرأ ، لأننا هذه المرة أعددنا دليلًا قصيرًا سيبقي حذائك الرياضي يبدو وكأنه جديد.

The post Kako očistiti superge, da bodo kot nove? appeared first on City Magazine.

]]>
غذاء للطاقة: طعام يمنحك المزيد من الطاقة https://citymagazine.si/ar/hrana-za-energijo-hrana-ki-vam-bo-dala-vec-energije/ Wed, 27 Jan 2016 04:34:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211324

الغذاء من أجل الطاقة ليس طعامًا دهنيًا يجعلنا نشعر بالتعب ، لأن الطعام الدهني يحتاج إلى طاقة لعملية التمثيل الغذائي أكثر من الطعام الصحي ، الذي يمدنا بالطاقة ويمنحنا القوة للتغلب على المواقف اليومية (المجهدة). لمساعدتك على قضاء يومك ، ابدأ باتخاذ خيارات ذكية حول ما تغذي جسمك به ...

The post Hrana za energijo: hrana, ki vam bo dala več energije appeared first on City Magazine.

]]>
عندما يخضع حوض السمك المنزلي للتحول الاسكندنافي https://citymagazine.si/ar/ko-domaci-akvarij-dozivi-skandinavsko-preobrazbo/ Sun, 17 Jan 2016 04:37:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=209801

لن تصدق ذلك، لكن حوض السمك المنزلي خضع أخيرًا لبعض التجديدات التي كانت في أمس الحاجة إليها وبمساعدة المصمم السويدي تشارلز تورنروس وفريق نورروم التابع له، أصبح أحد الملحقات المنزلية التي تضيف إلى القيمة الجمالية للداخلية التي يقع. لا تصدق ذلك؟ واصل القراءة…

The post Ko domači akvarij doživi skandinavsko preobrazbo appeared first on City Magazine.

]]>
رف الدراجة الذكي من بايك بتلر https://citymagazine.si/ar/pametno-stojalo-za-kolo-bike-butler/ Sat, 16 Jan 2016 04:35:57 +0000

يُعد حامل الدراجة المصمم من Bike Butler أذكى رف للدراجات في السوق. على الأقل هذا ما يقولونه في استوديو التصميم في ميلانو فادوليبيرو، حيث توصلوا إلى حامل دراجة متعدد الأغراض، وهو ليس فقط حامل دراجة، ولكنه أيضًا حامل للمفاتيح والنظارات الشمسية والهواتف المحمولة والأشياء الصغيرة الأخرى التي لدينا وإلا ضعها في جميع أنحاء الشقة.

The post Pametno stojalo za kolo Bike Butler appeared first on City Magazine.

]]>
هذا هو كيربي جينر، التوأم المزيف لكيندال جينر https://citymagazine.si/ar/to-je-kirby-jenner-lazni-dvojcek-kendall-jenner/ Fri, 15 Jan 2016 05:03:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=209607

يعد كيربي جينر أحدث ظاهرة على إنستغرام، والذي اكتسب العديد من المتابعين والاهتمام المتزايد من خلال الصور التي تم التلاعب بها بشكل خيالي، والتي "يثبت" من خلالها على صفحته الشخصية على إنستغرام أنه التوأم السري لعارضة الأزياء الشهيرة كيندال جينر.

The post To je Kirby Jenner, lažni dvojček Kendall Jenner appeared first on City Magazine.

]]>
Koncert: Murat & Jose: Izštekani koncert v SiTi Teatru BTC https://citymagazine.si/ar/murat-jose-izstekani-koncert-v-siti-teatru-btc/ Thu, 14 Jan 2016 04:43:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=209411

Murat & Jose pripravljata hip-hop koncert v svežem okviru – Izštekani bodo v četrtek, 28. januarja, nastopili zunaj studia Vala 202, in sicer v ljubljanskem SiTi Teatru BTC. Situacija bo tokrat obrnjena, voditelj in avtor kultne oddaje Izštekani Jure Longyka bo tokrat njun gost, glasbenika pa bosta poleg izštekanih različic komadov z obeh dosedanjih albumov predstavila tudi svoj najnovejši singel “Tko k vdih” in nov videospot za komad “Nekineki”.

The post Koncert: Murat & Jose: Izštekani koncert v SiTi Teatru BTC appeared first on City Magazine.

]]>
كيفية تنظيف الهاتف الذكي، هذه القمامة من البكتيريا والأوساخ؟ https://citymagazine.si/ar/كيفية-تنظيف-هاتفك-الذكي-من-هذه-القمامة/ Fri, 08 Jan 2016 04:47:31 +0000

هل تعرف كيفية تنظيف هاتفك الذكي لجعله نظيفًا حقًا؟ الهاتف الذكي هو أرض خصبة للبكتيريا والأوساخ. لا تصدق ذلك؟ لقد ثبت أن الجهاز الذي يكون دائمًا بالقرب من فمنا وأنفنا وآذاننا وأصابعنا هو أقذر من المراحيض العامة. تعرفي على كيفية تنظيفه دون إتلافه بالماء والمنظفات غير المناسبة.

The post Kako očistiti pametni telefon, to leglo bakterij in umazanije? appeared first on City Magazine.

]]>
Sugr Cube - مكبر صوت محمول يعمل باللمس https://citymagazine.si/ar/sugr-cube-prenosni-zvocnik-ki-deluje-na-dotik/ Thu, 07 Jan 2016 04:46:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=208231

إن Sugr Cube هو مكبر صوت محمول مصمم بشكل عصري، وهو وراء فكرة أن الاستمتاع بالموسيقى يجب أن يكون في متناول اليد. مكعب السكر هو ذلك حرفيًا، حيث يمكن التحكم فيه عن طريق اللمس.

The post Sugr Cube – prenosni zvočnik, ki deluje na dotik appeared first on City Magazine.

]]>
Pelonio: أثاث معاصر لعلامة أحذية Mustang https://citymagazine.si/ar/مجموعة-أثاث-بيلونيو-المعاصر-لمزود-أحذ/ Thu, 07 Jan 2016 04:42:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=208254

تلقت شركة موستانج للأحذية أثاثًا جديدًا لصالة العرض الخاصة بها. في وكالة التصميم Pelonio، ومقرها مدريد، قاموا بتصميم مجموعة أثاث رائعة توفر طريقة عصرية وحديثة للغاية لعرض نماذج من الأحذية والخردوات.

The post Pelonio: sodobno pohištvo za znamko obutve Mustang appeared first on City Magazine.

]]>
كيف تحمي الأحذية من الملح والثلج والماء؟ https://citymagazine.si/ar/كيفية-حماية-الأنابيب-من-الملح-والثلج-و/ Wed, 06 Jan 2016 04:45:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=208069

هل تعلم كيف تحمي حذائك من الملح؟ لقد أتى الشتاء ومعه الثلج، الذي يعد، مع رشه بالملح، العدو الأول لأحذيتنا الجلدية. لكي لا تفسد حذائك المفضل أثناء المشي إلى العمل أو بعد أداء المهمات، قمنا بإعداد دليل قصير حول كيفية حماية الأحذية الجلدية من الملح والثلج والماء.

The post Kako čevlje zaščititi pred soljo, snegom in vodo? appeared first on City Magazine.

]]>
Chili Čar Premium: صلصة مصنوعة من الفلفل الحار المزروع في سلوفينيا https://citymagazine.si/ar/صلصة-الفلفل-الحار-الفاخرة-المصنوعة-من/ Wed, 30 Dec 2015 04:43:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=206939

صلصة تشيلي كار المميزة المصنوعة من الفلفل الحار المزروع في سلوفينيا يتم تصنيعها تحت رعاية شركة عائلية صغيرة وتتميز بتغليفها الجمالي ومذاقها المتميز الذي لا مثيل له. تم إنشاء الوصفة الخاصة بأربعة صلصات متميزة وفريدة من نوعها، والتي ستقنع حتى طفل يبلغ من العمر خمس سنوات، لمدة عامين طويلين.

The post Čili Čar Premium: omaka iz čilijev, pridelanih v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
الوصفة: شاي ماسالا الهندي اللذيذ https://citymagazine.si/ar/masala-chai-recept-za-slasten-indijski-caj/ Wed, 30 Dec 2015 04:31:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=206953

حان الوقت لتناول مشروب الشتاء المثالي - شاي ماسالا الهندي اللذيذ. جربي وصفتنا للشاي المعطر واصنعيها بنفسك في المنزل. وذلك من مكونات طبيعية جدًا - الشاي الأسود والحليب والتوابل العطرية، التي تجعل الشاي حارًا بشكل مثير.

The post Recept: slasten indijski čaj masala chai appeared first on City Magazine.

]]>
خزائن خزانة مع مكبرات صوت بلوتوث ملونة https://citymagazine.si/ar/kabinetne-omarice-z-barvitimi-bluetooth-zvocniki/ Thu, 24 Dec 2015 04:46:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=206420

إن الخزانات المزودة بسماعات بلوتوث ملونة هي بالتأكيد أثاث يضيء حتى المساحة القاحلة والمملة. بالإضافة إلى القيمة الجمالية المميزة والمميزة، توفر الخزانات المزودة بمكبرات صوت على شكل بوق صوتًا عالي الجودة لا يمكن لأي محب للموسيقى أن يقاومه.

The post Kabinetne omarice z barvitimi Bluetooth zvočniki appeared first on City Magazine.

]]>
Pavillon Circulaire: جناح مصنوع من مواد معاد تدويرها في باريس https://citymagazine.si/ar/جناح-دائري-مصنوع-من-مواد-معاد-تدويرها-ف/ Mon, 21 Dec 2015 04:40:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205892

قامت شركة الهندسة المعمارية الفرنسية Encore Heureux Architects ببناء جناح حديث في وسط باريس من المواد المعاد تدويرها المأخوذة من مواقع البناء والطلبات الخاطئة والمخزون غير المستخدم. إنه مشروع تجريبي يُظهر إمكانية إعادة الاستخدام في الهندسة المعمارية، وهو ما يتناسب مع سياق مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ لهذا العام.

The post Pavillon circulaire: paviljon iz recikliranih materialov v Parizu appeared first on City Magazine.

]]>
5 trikov, kako pospešiti presnovo – dokazano! https://citymagazine.si/ar/5-trikov-kako-pospesiti-metabolizem-tokrat-zares/ Mon, 21 Dec 2015 04:35:11 +0000

Vas zanima, kako pospešiti presnovo? Za vse, ki si to želijo, na to upajo in po tem hrepenijo, smo pripravili kratek vodič, kako kar najhitreje (in še pred prazniki) pospešiti presnovo in jo dati v višjo prestavo. Tukaj je 5 trikov, kako to storiti – tokrat zares!

The post 5 trikov, kako pospešiti presnovo – dokazano! appeared first on City Magazine.

]]>
خزانة حائط متعددة الأغراض من Ambivalenz studio https://citymagazine.si/ar/vecnamenska-stenska-omarica-studia-ambivalenz/ Sun, 20 Dec 2015 04:43:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205876

تعتبر خزانة الحائط متعددة الوظائف الخاصة بـ Ambivalenz studio مثالية لتأثيث الشقق والغرف الصغيرة، لأنها تشغل مساحة صغيرة بأبعادها. بالإضافة إلى ذلك، فهو يتميز بوظائفه العالية وتصميمه العصري الجذاب وتعدد وظائفه.

The post Večnamenska stenska omarica studia Ambivalenz appeared first on City Magazine.

]]>
الشاطئ: مجموعة من حصائر السيليكون المبتكرة https://citymagazine.si/ar/مجموعة-شور-من-سجادات-السيليكون-المبتك/ Sun, 20 Dec 2015 04:38:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205730

Shore هي شركة تصميم شابة من لندن أطلقت مؤخرًا مجموعة مبتكرة من حصائر السيليكون. يتم نسج منتجات شور من حبال السيليكون الخاصة، المقاومة للماء والمؤثرات الجوية المختلفة، وبالتالي فهي مناسبة للاستخدام في الأماكن الخارجية والداخلية.

The post Shore: kolekcija inovativnih silikonskih preprog appeared first on City Magazine.

]]>
تغني مانجو قصيدة للأناقة غير الرسمية مع مجموعتها لشهر ديسمبر https://citymagazine.si/ar/المانجو-مع-جمعة-ديسمبر-تغني-قصيدة-لل/ السبت، 19 ديسمبر 2015 04:38:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205712

من خلال كتاب إطلالاتها لشهر ديسمبر، تغني ماركة الأزياء الإسبانية Mango قصيدة للأناقة غير الرسمية وتعد بشتاء مليء بقطع الموضة المريحة التي تعتبر مثالية لتحديث خزانة الملابس الشتوية الحالية. من معطف وردي فاتح إلى طقم من قطعتين منقوش، إليك مجموعة رائعة لشهر ديسمبر لإنشاء خزانة ملابس شتوية مثالية.

The post Mango z decembrsko kolekcijo poje odo ležernemu šiku appeared first on City Magazine.

]]>
مستحضرات التجميل التي تصنعها بنفسك: اصنعي زبدة جسمك بنفسك https://citymagazine.si/ar/لوحة-التجميل-diy-تصنع-زبدة-الجسم-الخ/ الخميس، 17 ديسمبر 2015 04:38:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205068

في أعياد هذا العام، لماذا لا تبدأين في صنع زبدة الشيا للجسم برائحة التوابل أو الزهرة المفضلة لديك، والتي يمكن أن تكون هدية رائعة لأحبائك؟ دلل نفسك وأحبائك بالتدليل واصنع زبدة الجسم العضوية!

The post DIY kozmetika: naredite svoje maslo za telo appeared first on City Magazine.

]]>
طوال العام: كتاب طبخ نباتي في الغالب من مزرعة كارينثيا https://citymagazine.si/ar/vse-leto-pretezno-veganska-kuharska-knjiga-s-kmetije-na-koroskem/ Wed, 16 Dec 2015 04:43:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=205021

جمعت مؤلفة مدونة الطهي Uglašena kuhinja، Zulejka Javeršek، في كتاب الطبخ الملهم Vse leto، وصفات نباتية في الغالب، والتي تم إنشاؤها في بيئة مثالية داخل مزرعة في كارينثيا. يعد كتاب الطبخ All Year Round هدية مثالية، وسوف يكون موضع تقدير خاص من قبل أولئك الذين يرغبون في البقاء على وفائهم للمكونات المحلية والموسمية في مساعيهم الطهوية، بينما يحاولون أيضًا تضمين أكبر قدر ممكن من الأطعمة النباتية في نظامهم الغذائي.

The post Vse leto: pretežno veganska kuharska knjiga s koroške kmetije appeared first on City Magazine.

]]>
كيف تبدو مثالية في كل صورة عطلة https://citymagazine.si/ar/kako-na-vsaki-praznicni-fotografiji-izgledati-popolno/ Wed, 16 Dec 2015 04:41:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=204891

نصائح الصور تكون دائمًا في متناول اليد، ونحن نقدرها بشكل خاص خلال موسم العطلات، عندما يصبح كل من حولنا فجأة مصورًا فوتوغرافيًا - الصديق الذي لا يتوقف أبدًا عن توثيق التجمع المسائي، العمة التي تريد تخليد كل لحظة من عيد الميلاد العشاء، وبالطبع هناك أيضًا صور جماعية نحدق بها دائمًا على أي حال. لحمايتك من موسم إزالة "العلامات" من الصور، إليك نصائح التصوير الفوتوغرافي التي ستتألق في كل صورة عطلة هذا العام.

The post Kako na vsaki praznični fotografiji izgledati popolno appeared first on City Magazine.

]]>
اتجاهات تسريحات الشعر النسائية التي نقوم بها في أقل من 5 دقائق https://citymagazine.si/ar/تسريحات-شعر-نسائية-عصرية-يمكن-عملها-في/ Tue, 15 Dec 2015 04:49:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=204915

بما أننا لا نملك في كثير من الأحيان الوقت لتصفيف شعرنا في الصباح، بحثنا هذه المرة عن أجمل تسريحات الشعر النسائية التي تستغرق أقل من 5 دقائق. هذا صحيح، في الصباح ستتمكن من ضبط المنبه مرة أخرى دون قلق، لأن إليك تسريحات الشعر العصرية التي قمنا بها في أقل من 5 دقائق.

The post Trendi ženske frizure, ki jih naredimo v manj kot 5 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Dobropeka 2015 في المحطة المركزية - من أجل الابتسامات الحلوة بيننا https://citymagazine.si/ar/دوبروبيكا-2015-في-المحطة-المركزية-للابتس/ Tue, 15 Dec 2015 04:33:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=204926

أنت مدعو لحضور الحدث الخيري Dobropeka 2015، حيث سيجتمع الذواقة بيننا مرة أخرى للحصول على ابتسامات حلوة. للمرة الثالثة، سنكون قادرين على المشاركة في حدث خيري حيث سنتلقى علاجًا لذيذًا محلي الصنع للتبرع. نراكم يوم السبت 19 ديسمبر 2015 من الساعة 11 صباحًا حتى 3 مساءً في المحطة المركزية!

The post Dobropeka 2015 v Centralni postaji – za sladke nasmehe med nami appeared first on City Magazine.

]]>
الأخطاء الأكثر شيوعًا التي يرتكبها كل طباخ (وكيفية إصلاحها) https://citymagazine.si/ar/الأخطاء-العقر-شيوعًا-التي-يتبوتها-كل/ السبت، 12 ديسمبر 2015 04:48:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=204352

هل تعرف الأخطاء الأكثر شيوعًا التي يرتكبها كل طباخ؟ لا يهم إذا كنت قد بدأت للتو في تعلم كيفية الطهي أو كنت تفعل ذلك لسنوات عديدة - فالأخطاء في الطهي أمر لا مفر منه. ومن أجل تقليلها قدر الإمكان في المستقبل، تعرفي على الأخطاء الأكثر شيوعاً التي يرتكبها كل طباخ وكيفية تصحيحها.

The post Najpogostejše napake vsakega kuharja (in kako jih popraviti) appeared first on City Magazine.

]]>
إطلالات العطلات الأكثر شعبية خلال المائة عام الماضية https://citymagazine.si/ar/najbolj-priljubljeni-praznicni-videzi-zadnjih-100-let/ Sat, 12 Dec 2015 04:35:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=204367

هل اخترت مظهرك الاحتفالي لأطول ليلة في العام لهذا العام حتى الآن؟ تحقق من التحولات الممتعة التي تعرض إطلالات العطلات الأكثر شعبية على مدار المائة عام الماضية في فيديو قصير، وربما احصل على الإلهام!

The post Najbolj priljubljeni praznični videzi zadnjih 100 let appeared first on City Magazine.

]]>
بعد جيل الألفية، المؤسسون هنا! https://citymagazine.si/ar/po-milenijski-generaciji-so-tukaj-founderji/ Fri, 11 Dec 2015 04:36:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=204168

Po generaciji X in milenijcih so tukaj founderji. Zadnjih nekaj let so podjetja in organizacije iskale pravo ime za generacijo otrok, ki je nadomestila milenijce. Po številnih spodletelih poskusih (The New York Times jih je želel poimenovati generacija Z, pri Applu so navijali za termin "iGen", v medijih pa smo lahko zasledili tudi poimenovanje "Plurals") so pri MTV-ju končno našli termin, ki se je "prijel". Tukaj so founderji oziroma ustanovitelji!

The post Po milenijski generaciji so tukaj founderji! appeared first on City Magazine.

]]>
كيفية إصلاح سترة متسربة لجعلها ناعمة مثل الحلم؟ https://citymagazine.si/ar/kako-popraviti-pikajoc-pulover-da-bo-sanjsko-mehak/ Wed, 09 Dec 2015 04:47:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=203692

Si želite, da bi bil vaš pikajoč pulover sanjsko mehak? Da, točno tisti, ki izgleda tako dobro, da se mu v trgovini enostavno niste mogli upreti, a na žalost pika do te mere, da ga pod nobenim pogojem nočete več obleči. Za vse, ki gojijo dualen odnos do svojih pikajočih puloverjev, smo našli popolno rešitev! Preverite, kako popraviti pikajoč pulover, da bo sanjsko mehak …

The post Kako popraviti pikajoč pulover, da bo sanjsko mehak? appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10: najboljše frizure za zimo 2015/16 https://citymagazine.si/ar/top-10-najboljse-frizure-za-zimo-20152016/ Tue, 08 Dec 2015 04:48:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=203660

Si želite nove frizure? Imamo dokaz, da ste lahko videti vroče tudi v mrazu; tukaj so najboljše frizure za zimo 2015/16!

The post Top 10: najboljše frizure za zimo 2015/16 appeared first on City Magazine.

]]>
تتألق حقائب Rimowa Topas الفاخرة بلون نحاسي جديد https://citymagazine.si/ar/luksuzni-kovcki-rimowa-topas-sijejo-v-novem-bakrenem-odtenku/ Tue, 08 Dec 2015 04:43:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=203606

غالبًا ما تُرى حقائب Rimowa المصنوعة من الألومنيوم غير القابل للتدمير في أفلام هوليوود المليئة بالإثارة، وهي ملحق لا غنى عنه لكل رجل أعمال ومصمم أزياء يتنقل باستمرار. بالإضافة إلى التصميم الفائق والمواد المقاومة والداخلية الوظيفية، تتميز حقيبة Rimowa الشهيرة الآن بلون نحاسي مميز يمكن ملاحظته في المطار في لحظة...

The post Luksuzni kovčki Rimowa Topas sijejo v novem bakrenem odtenku appeared first on City Magazine.

]]>
اختار Pantone لونين لأول مرة في عام 2016 https://citymagazine.si/ar/بانتون-prvic-اختار-لونين-من-2016/ الإثنين, 07 ديسمبر 2015 11:43:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=203555

في معهد Pantone Color Institute ، اختاروا ما يصل إلى لونين سيميزان عام 2016. تتوقع توقعات الموضة للعام المقبل - فيما يتعلق بالألوان - أن ما يصل إلى لونين سيهيمنان في عام 2016. إليكم 'Rose Quartz' و 'Serenity' ، وهما اللونان الوردي المغبر والأزرق البودرة ، اللذان اختارتهما هيئة الألوان كأفضل ألوان لعام 2016.

The post Pantone prvič izbral kar dve barvi leta 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
إعادة التدوير بأناقة: تحويل أكياس التسوق إلى كراسي https://citymagazine.si/ar/إعادة-التدوير-بأسلوب-أكياس-التسوق-الت/ Sun, 06 Dec 2015 04:44:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202974

يعرف مصمم المنتجات الألماني سيمون فرويند بالضبط ما يمكن صنعه من أكياس التسوق المهملة من العلامات التجارية الشهيرة. إليكم إعادة التدوير بأناقة، مشروع "حقيبة التسوق"، حيث يقوم المصمم بإنشاء كراسي مصممة من أكياس التسوق القديمة.

The post Reciklaža s stilom: nakupovalne vrečke preobražene v stole appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepši božični filmi, ki jih preprosto morate videti https://citymagazine.si/ar/najlepsi-bozicni-filmi-ki-jih-preprosto-morate-videti/ Sun, 06 Dec 2015 04:30:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=198841

Polepšajte si trenutke v pričakovanju božiča in drugih praznikov ter hladne večere izkoristite za uživanje ob odličnih božičnih filmih. Da bo izbira lažja, smo pripravili jagodni izbor najboljših 10, med katerimi boste zagotovo našli katerega, ki si ga še niste ogledali. Tukaj je 10 božičnih filmov za uživanje v zimskih večerih ...

The post Najlepši božični filmi, ki jih preprosto morate videti appeared first on City Magazine.

]]>
عروض بيع المرآب للعطلات في ديسمبر 2015 https://citymagazine.si/ar/بيع-المرآب-عطلة-الأبيض-ديسمبر-2015/ Sat, 05 Dec 2015 04:45:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=203020

لقد حرصت جمعية تابور الرياضية على أن يكون التسوق والديكور في المنزل خلال العطلة فريدًا ومميزًا، لأنه قبل نهاية العام، في 12 ديسمبر 2015 على وجه الدقة، يدعوننا للانضمام إليهم في احتفالية ديسمبر الأبيض 2015 محل للبيع.

The post Praznična garažna razprodaja Beli december 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
أوصي بشدة: أفضل كتاب طبخ سلوفيني؟ https://citymagazine.si/ar/أوصي-بشدة-بأفضل-كتاب-طبخ-سلوفيني/ Sat, 05 Dec 2015 04:35:36 +0000

صدر كتاب الطبخ "أوصي به بشدة"، الذي تجمع فيه داريا كونشاريفيتش، صاحبة بازيليكا ليوبليانا، المعروفة بفطائرها اللذيذة وحلوياتها، وصفاتها المفضلة، في منتصف نوفمبر، ونفدت الطبعة الأولى منه خلال أسابيع قليلة. كما نال لقب أجمل كتاب طبخ سلوفيني في معرض الكتاب لهذا العام.

The post Toplo priporočam: najboljša slovenska kuharska knjiga? appeared first on City Magazine.

]]>
خزائن الحائط البسيطة لغرف المعيشة الحديثة https://citymagazine.si/ar/minimalisticne-stenske-omare-za-sodobne-dnevne-sobe/ Sat, 05 Dec 2015 04:31:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202906

لكل من يقوم بتجديد غرفة المعيشة الخاصة بك، قمنا بإعداد مجموعة غنية من خزائن الحائط البسيطة لغرف المعيشة الحديثة، والتي يجب أن تكون مصدر إلهام لك عند تأثيث غرفة المعيشة الخاصة بك. انسَ الأرفف غير الشفافة والخزائن التي لا طعم لها، إليك 30 تركيبة معيارية رائعة لغرف المعيشة الحديثة، مصممة وفقًا لأحدث الاتجاهات في التصميم الداخلي...

The post Minimalistične stenske omare za sodobne dnevne sobe appeared first on City Magazine.

]]>
حفل موسيقي: ريهانا قادمة إلى فيينا في أغسطس 2016! https://citymagazine.si/ar/koncert-rihanna-avgusta-2016-prihaja-na-dunaj/ Fri, 04 Dec 2015 04:50:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=203028

نجمة البوب الشهيرة ريهانا قادمة إلى أوروبا كجزء من جولتها العالمية "Anti-World Tour"! وستحيي أيقونة الموضة والموسيقى، التي باعت أكثر من 54 مليون ألبوم في جميع أنحاء العالم خلال مسيرتها الفنية، حفلاً موسيقياً في فيينا المقبل. قم بتحديد 10 أغسطس 2016 بوضوح في مخططك... ولكن احصل على تذكرتك قبل ذلك الحين!

The post Koncert: Rihanna avgusta 2016 prihaja na Dunaj! appeared first on City Magazine.

]]>
الحفل الموسيقي: The Cure الأسطوري سيزور فيينا https://citymagazine.si/ar/الحفلة-الموسيقية-الأسطورية-the-cure-قادمة-إل/ Fri, 04 Dec 2015 04:43:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=202874

بعد ما يقرب من عقد من الزمن، أعلنت شركة The Cure الأسطورية عن جولة أوروبية مذهلة، "The Cure Tour 2016"، والتي ستبدأ في أكتوبر من العام المقبل في هلسنكي. سوف يتوقفون بالقرب منا في فيينا.

The post Koncert: legendarni The Cure bodo obiskali Dunaj appeared first on City Magazine.

]]>
صور الجوال من أيسلندا https://citymagazine.si/ar/presunljive-fotografije-islandije/ Fri, 04 Dec 2015 04:35:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202841

أيسلندا هي إحدى تلك الدول التي يرغب كل محبي الطبيعة والمشي لمسافات طويلة والمناظر البانورامية في زيارتها. وهي جزيرة جميلة بمناظرها الطبيعية الخلابة وجمالها الطبيعي الذي يستحق المشاهدة في كل موسم، نالت إعجاب المصور ويليام باتين أيضًا. شاهد الصور المذهلة للمسافر الشغوف الذي يقول إنه بعد عشرة أيام في أيسلندا، لن تعود حياته كما كانت أبدًا.

The post Presunljive fotografije Islandije appeared first on City Magazine.

]]>
أفكار حول كيفية تزيين شجرة عيد الميلاد https://citymagazine.si/ar/najboljse-ideje-za-okrasitev-bozicnega-drevesa/ Thu, 03 Dec 2015 04:49:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202531

هل تعرف بالفعل كيف ستزين شجرة عيد الميلاد هذا العام؟ إذا كنت تقدر أيضًا التقاليد وتتطلع بالفعل إلى قضاء العطلات والقليل من الاهتمام والعشاء العائلي، فمن المحتمل أنك، مثلنا، لا تستطيع الانتظار لتزيين شجرة عيد الميلاد مع أحبائك. إليك أفكار شجرة عيد الميلاد الأكثر سحراً والتي ستلهمك عند تزيين شجرة عيد الميلاد الخاصة بك هذا العام...

The post Ideje, kako okrasiti božično drevo appeared first on City Magazine.

]]>
كيفية خبز أفضل ملفات تعريف الارتباط في العالم؟ https://citymagazine.si/ar/kako-speci-najboljsi-piskot-na-svetu/ Thu, 03 Dec 2015 04:40:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202496

Kakšne piškote imate najraje? Mehke in žvečljive ali tanke in hrustljave? Ko bi le obstajal recept za piškote, ki bi zadovoljil vse okuse, kajne? Četudi bomo morali na tega še nekaj časa počakati, pa smo končno ugotovili, kateri so tisti triki, s katerimi lahko spečemo piškote po lastnem okusu. Pa poglejmo, kaj pravi znanost o tem, kako speči najboljši piškot našega življenja …

The post Kako speči najboljše piškote na svetu? appeared first on City Magazine.

]]>
H&M z novim odmevnim modnim sodelovanjem https://citymagazine.si/ar/kdo-je-obraz-novega-hm-ovega-modnega-sodelovanja/ Wed, 02 Dec 2015 04:51:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202482

Pri H&M-u so te dni naznanili najnovejše modno sodelovanje. Po izjemno uspešnem in razvpitem sodelovanju z modno hišo Balmain, so pri švedskem ponudniku oblačil zavili v bolj umirjene tokove in se povezali s pariškim muzejem Musée des Arts Décoratifs. V nadaljevanju preverite vse podrobnosti najnovejšega H&M-ovega modnega sodelovanja …

The post H&M z novim odmevnim modnim sodelovanjem appeared first on City Magazine.

]]>
DOUM vabi na Božični art market v Salon uporabnih umetnosti https://citymagazine.si/ar/doum-vabi-na-bozicni-art-market-v-salon-uporabnih-umetnosti/ Wed, 02 Dec 2015 04:44:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=202469

Društvo mladih oblikovalcev in umetnikov DOUM in Salon uporabnih umetnosti prirejata decembrski Božični art market. 12. decembra 2015 se bodo prostori bivšega Casinoja na Glavnem trgu 1 v Mariboru spremenili v pravljični božični sejem, kjer nas bosta pričakala prijeten vrvež in pestra izbira ročno izdelanih oblikovalskih izdelkov.

The post DOUM vabi na Božični art market v Salon uporabnih umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Burger bar Pop's Place: البرغر والبيرة الفاخرة في ليوبليانا القديمة https://citymagazine.si/ar/يقدم-بار-البرجر-البرغر-والبيرة-البوتي/ Wed, 02 Dec 2015 04:35:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=202033

في يوم الخميس الأخير من شهر نوفمبر، افتتح أحدث مطعم برجر في ليوبليانا أبوابه. يفتخر Pop's Place بأفضل المأكولات والمشروبات العصرية - البرغر والبيرة الحرفية أو البوتيكية - ويثير الإعجاب بتصميماته الداخلية الحديثة مع لمسة من الطراز الصناعي العصري.

The post Burger bar Pop’s Place: burgerji in butično pivo v stari Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
أفكار غير عادية لشجرة عيد الميلاد https://citymagazine.si/ar/neobicajne-ideje-za-bozicno-drevo/ الأحد، 29 نوفمبر 2015 04:41:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201705

بما أن موسم العطلات على الأبواب، قمنا بإعداد 20 فكرة غير عادية لشجرة عيد الميلاد لجميع أولئك الذين يراهنون على شيء مختلف وغير عادي ومبتكر. لجعل الأعياد سعيدة ومميزة بشكل خاص، قم بتزيين منزلك بديكور غير تقليدي للعطلات هذا العام...

The post Neobičajne ideje za božično drevo appeared first on City Magazine.

]]>
كما ستزور أديل فيرونا في جولتها الأوروبية https://citymagazine.si/ar/adele-bo-na-evropski-turneji-obiskala-tudi-verono/ Sun, 29 Nov 2015 04:33:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=202069

أعلنت أديل، إحدى المطربات الأكثر شعبية في الوقت الحالي، مؤخرًا عن جولة أوروبية، كجزء منها ستؤدي أيضًا في أقرب مدينة فيرونا يومي 28 و 29 مايو 2016.

The post Adele bo na evropski turneji obiskala tudi Verono appeared first on City Magazine.

]]>
أبواب ملونة: لماذا يجب أن تكون الأبواب الأمامية دائمًا باللون الأبيض؟! https://citymagazine.si/ar/zakaj-bi-bila-vhodna-vrata-bela/ Sat, 28 Nov 2015 04:41:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201748

هل تساءلت يومًا لماذا يجب أن يكون الباب الأمامي باللون الأبيض؟ لتجعل العودة إلى المنزل أكثر متعة، قم بطلاء بابك الأبيض الممل باللون المفضل لديك. يجب أن يتبع لوحة الألوان الداخلية لمنزلك أو يكون عكسها تمامًا - الشيء المهم هو أنه يضع ابتسامة على وجهك في كل مرة تعود فيها إلى المنزل بعد يوم عمل شاق.

The post Barvita vrata: Zakaj bi morala biti vhodna vrata vedno bela?! appeared first on City Magazine.

]]>
أفكار إبداعية عن كيفية تزيين منزلك لعيد الميلاد https://citymagazine.si/ar/enostavne-in-kreativne-ideje-kako-okrasiti-dom-za-bozic/ Sat, 28 Nov 2015 04:38:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201622

Za vse, ki iščete enostavne in kreativne ideje, kako za božič okrasiti dom, smo pripravili pester izbor prazničnega dekorja, ki bo v vašem domu pričaral praznično vzdušje, brez odvečnega kiča in “navlake”. Letos se bomo pri izbiri prazničnih okraskov namreč držali načela “manj je več” …

The post Kreativne ideje, kako za božič okrasiti dom appeared first on City Magazine.

]]>
ملاذات غير متماثلة في قلب الطبيعة البكر في الدنمارك https://citymagazine.si/ar/ملاذ-غير-متماثل-في-قلب-الطبيعة-البكر-في/ Fri, 27 Nov 2015 04:47:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201594

قامت شركة الهندسة المعمارية Lumo Arkitekter ببناء سلسلة من الكبائن غير المتكافئة على طول الساحل الدنماركي والتي تعد من أكثر الخلوات الحديثة إثارة للاهتمام التي رأيناها على الإطلاق.

The post Asimetrična zatočišča v osrčju danske neokrnjene narave appeared first on City Magazine.

]]>
Xmas3 & Xmas: leseno božično drevo in ročno izdelani okraski iz Slovenije https://citymagazine.si/ar/brezcasen-slovenski-dizajn-xmas3-xmas-leseno-bozicno-drevo-in-rocno-izdelani-praznicni-okraski/ Fri, 27 Nov 2015 04:45:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201236

تقترب الأيام الأولى من شهر ديسمبر ومعها أجواء احتفالية ساحرة. شجرة عيد الميلاد Xmas3 الصديقة للبيئة وديكورات عيد الميلاد، المصنوعة في انسجام مع الطبيعة ومع المسؤولية تجاه البيئة والتقاليد والحرفيين، سوف تستحضر هذا لنا في المنزل.

The post Xmas3 & Xmas: leseno božično drevo in ročno izdelani okraski iz Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>
سماعات سوني h.ear لتجربة موسيقية أنيقة https://citymagazine.si/ar/sony-h-ear-slusalke-za-stilsko-dovrseno-glasbeno-dozivetje/ Thu, 26 Nov 2015 04:49:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201211

أضف لمسة من الإثارة على أسلوبك هذا الشتاء مع سماعات الرأس Sony h.ear الجديدة، والتي تعد بتجربة موسيقية راقية بشكل أنيق مع ألوان مذهلة وتصميم متطور مع لمسة من الأناقة الخالدة. ما هو لون سماعات الرأس h.ear الذي يعكس أسلوبك وشخصيتك بشكل أفضل؟

The post Sony h.ear slušalke za stilsko dovršeno glasbeno doživetje appeared first on City Magazine.

]]>