نعم، لقد قرأت ذلك بشكل صحيح. بونو فوكس، القوة الدافعة وراء الفرقة الأيرلندية U2، هي مجلة المرأة الأمريكية جلامور لعام 2016. ومهما كان رأيك في هذه المنشدة والناشطة في مجال حقوق الإنسان، فمن المحتمل أن نتفق جميعًا على أن بونو ليست امرأة. لكن ذلك لم يمنع مجلة جلامور من إعلانها سيدة العام، وبالتالي مواصلة الاختيار المثير للجدل للحصول على لقب "امرأة العام"، والذي ذهب العام الماضي إلى كايتلين جينر، وهي متحولة جنسياً كانت قبل هذا الرجل بعام - بروس جينر، والد كايلي وكيندال جينر.
Saj ni res, pa je! بونو هي امرأة العام 2016 من مجلة جلامور! Ta naziv je prvič v zgodovini revije romal v roke moškega. Naziv so sicer prikrojili oz. uvedli kategorijo za moške, tako da je 56-letni irski vokalist skupine U2 v resnici Glamourjev prvi dobitnik nagrade moški leta (Man of the Year).
اقرأ أكثر: Caitlyn Jenner – ženska leta 2015 je v resnici moški!
Nagrado ”Woman of the Year” revija Glamour različnim ženskam podeljuje že vse od leta 1990, in sicer za njihov doprinos k umetnosti, filmu, politiki, dizajnu in izobraževanju.
Prvo nagrado za moškega leta bo Glamour podelil 14. novembra 2016 v newyorški koncertni dvorani Carnegie Hall. Podobnost z epizodo iz serije Parki in rekreacija، عندما يكون Ron Swanson prejel nagrado za žensko leta, je zgolj in samo naključna.
