مرحبا كيتي ليست قطة على الإطلاق. لا ، إنها ليست قطة.

Sanrio, ki je ustvaril مرحبا كيتي je ob retrospektivi, ki so jo posvetili tej svetovno znani risani junakinji, jasno povedal, da to ni mačka. Antropologinja Christine R. Yano, ki je bila odgovorna za odprtje razstave ob štiridesetletnici Hello Kitty je povedala, da je to en in edin popravek, ki ga je Sanrio jasno zahteval. Hello Kitty je pravzaprav … mala punčka.

Je risana junakinja. Je dobra prijateljica. Ampak ni mačka. Nikoli ne hodi po vseh štirih, ima svojega hišnega ljubljenčka (kot naročeno, mačko Charmmy Kitty), nosi oblačila, češe si lase ter mežika. Da, Hello Kitty mežika. Zakaj je torej niso poimenovali Hello Little Girl? Ali pa je to morda kakšen hibrid med mačko in človekom, kot naprimer Catwoman, le da se ukvarja manj z organiziranim kriminalom in več s tem, da izgleda ljubko povsod, kamor jo “prilepijo”? Ugibanja bomo sedaj prepustili vaši domišljiji.