دعونا نشعر بنبض ليلة رأس السنة في نيويورك. يأخذنا الفيلم الذي تبلغ مدته ثلاث دقائق تقريبًا، والذي لخصه المبدعون بمساعدة تقنية التصوير الفوتوغرافي بفاصل زمني، إلى أطول ليلة في العام الماضية في عش النمل الترفيهي في ساحة تايم سكوير الشهيرة.
Ena najljubših ameriških destinacij za silvestrsko praznovanje vsako leto privablja nepopisne množice, ki s kozarci penenine nestrpno pričakujejo odbitje polnoči in spust velikanske Waterford kristalne krogle. Da bi ujeli to večurno nalektreno vzdušje, je produkcijska ekipa Timelapse Group, pod vodstvom Noela Cordera, Brandona Cotterja in Hectorja Arrivillage, namestila 2 Red Epics kameri in več DSLR fotoaparatov na strehah dveh hotelov, v bližini Time Squara. Kar 18.000 slik, posnetih v 12 urah, so nato z glasbeno podlago Ryana Tauberta združili v osupljiv timelapse film, ki bo v naslednjih letih služil tudi kot novoletni promocijski video.