استنادًا إلى السجلات التاريخية لوليام شكسبير ريتشارد الثالث ، ريتشارد الثاني. وهنري الرابع. يتعامل المخرج توماي باندور مع "الآلية العظيمة" للتاريخ الدموي لصعود السلطة ، وفقدان السلطة ، ونتيجة لذلك الموت ...
... - كل هذا من خلال علم نفس الشخصية ، "الذي في جوهره الأساسي ومجرى الدم في الفكر لا يزال حاضرًا وحاضرًا ويمكن التعرف عليه اليوم" ، كما كتبوا في ليوبليانا SNG درامي.
يعرض ريتشارد الثالث. + II. ديبتيك درامي مع خاتمة عن الموت تم إنشاؤه على أساس ثلاثة شكسبير جزء - ريتشارد الثاني., ريتشارد الثالث. و هنري الرابع. إنه يفتح العلاقة مع السلطة ، الشوق الأبدي للسلطة ، يكشف عن العواطف البشرية ، إنه يدور حول صراع على عدة مستويات من الوعي ، حول علم النفس الجزئي للشخصيات العظيمة ، حول الكشف عن القوة التي لها أسماء وألقاب ، حول الصراع الذي لا يرحم. من الناس الأحياء.
ويثير قضية التوق للسلطة والسيطرة والاستحواذ. "ريتشارد الثالث. ستفعل أي شيء للحصول عليها ، ريتشارد الثاني. ستفعل أي شيء للحفاظ عليها. فالصعود يتبعه السقوط ، ثم السقوط يتبعه الموت. هناك اتجاه واحد فقط. كلنا نذهب - مثل هنري الرابع لشكسبير. - إلى القدس ".
