كان ذلك في سبتمبر 1961 عندما قام السير أليك إيسيغونيس وجون كوبر بدمج معرفتهما وخبرتهما. وكانت النتيجة هي أوستن ميني كوبر وموريس ميني كوبر.
Ko pogledaš parkiranega minija, nekako pričakuješ, da je pod pokrovom nek zmogljivi bencinski stroj in ne kakšen dizelski trivaljni mlinček, kot je bil v primeru testnega Mini cooper D-ja. Ta prinaša za znamko in model številne novosti in zgledno ekonomičnost, predvsem pa kar je najpomembneje, z njim je mini to kar je vedno (bil) ... Mini. Kako pa se je znašel na našem testu si preberite v nadaljevanju.
تم نقل الجيل الرابع من Mini إلى الطرق (على الأقل في سلوفينيا) بهدوء شديد دون أي ضجة، ولكن بالنظر إلى أنها رائدة جديدة تمامًا لهذه العلامة التجارية، فمن المتوقع حدوث العكس. ومع ذلك، فقد اكتسبت سيارة ميني كوبر إس الرياضية الصغيرة روحًا من جميع النواحي، سواء من حيث الأبعاد أو الرحابة أو التكنولوجيا والأداء.