أصدر المكتب الإحصائي الأوروبي يوروستات بيانات جديدة حول الرضا عن مختلف جوانب الحياة. التقييم العام هو أن السلوفينيين أقل رضا عن الحياة من الأوروبيين العاديين. لقد حصلنا على درجة 7.0 (على مقياس من 0 إلى 10، حيث 0 هو عدم الرضا التام و10 هو الرضا التام) مما جعلنا أقل من المتوسط في الاتحاد الأوروبي، في حين أن متوسط الاتحاد الأوروبي هو 7.1. وإلا فإننا نكون قد أعطينا "الرموش" الأكبر لصورتنا المالية.

The post Eurostat 2015: Slovenec z življenjem manj zadovoljen kot povprečen Evropejec appeared first on City Magazine.

في الأيام الثلاثة الماضية، كانت الصفحات الأولى لوسائل الإعلام العالمية على الإنترنت تكتب عن سلوفينيا بحماس غير عادي وعناوين شعبوية، وهو ما يمكن أن يكون مصدر شرف وفخر كبيرين لنا. وهكذا كانت سلوفينيا على حق في تصدر عناوين جميع وسائل الإعلام في العالم. البعض عنها باعتبارها سندريلا الرياضات العالمية.

The post Ponos naroda: Slovenija v središču svetovnih medijev na OI Soči 2014 appeared first on City Magazine.

أسبوعين آخرين وسيبدأ "ديسمبر المجنون". يتوقع المتنبئون الجويون تساقط الثلوج على الأراضي المنخفضة، والمدخنون في الخارج ينفخون بالفعل بشكل يبعث على السخرية وينفثون سحبًا بيضاء من الدخان كل يوم، ووجوه الناس تختبئ بالفعل عميقًا خلف أطواقهم. أجلس هنا أمام جهاز الكمبيوتر الخاص بي، أفكر..

The post #174 – City Magazine – Oh, ja, prišel je mraz appeared first on City Magazine.