أرشيف الإجازة | مجلة المدينة Sun, 25 May 2025 08:26:13 +0000 أر ساعيا 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Noro! Počitnice 2025 za 300 €? 5 destinacij, kjer dobite luksuz za drobiž – to svetuje strokovnjaki za poceni počitnice https://citymagazine.si/ar/عطلات-مجنونة-2025-بـ-300-جنيه-إسترليني-5-وجهات/ Sun, 25 May 2025 08:26:13 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=638916

هل أنت مستعد لقضاء إجازة فاخرة دون إنفاق ثروة؟ عطلات 2025؟ اكتشف خمسة جواهر مخفية ستقضي فيها ما يقرب من 10 دقائق. 300 يورو في الأسبوع استمتع بإجازة لا تُنسى. احجز الآن - موسم الذروة يقترب والأسعار سوف ترتفع بشكل كبير!

The post Noro! Počitnice 2025 za 300 €? 5 destinacij, kjer dobite luksuz za drobiž – to svetuje strokovnjaki za poceni počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
جزيرة إيدن الخاصة تاها: فندق بوتيك فاخر مع إطلالات على بورا بورا https://citymagazine.si/ar/جزيرة-إيدن-الخاصة،-تاها،-بوتيك-فاخر-مع/ Mon, 19 May 2025 17:14:46 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=637785

عندما يخلق الآلهة وجهات العطلات، فإنهم ينجحون أكثر عندما ينسون البشرية ويتركون الطبيعة تكتب القصة بنفسها. حيث يمتزج زرقة السماء بلا حدود مع زرقة البحر، حيث لا تكون الفانيليا مجرد طعم، بل رائحة في الهواء، وحيث يمر الوقت بشكل أبطأ، تكمن جزيرة ليست مجرد مكان للعيش، بل هي بمثابة اكتشاف.

The post EDEN Private Island TAHAA: butični luksuz z razgledom na Bora Boro appeared first on City Magazine.

]]>
فيلا فيستا آل مار في ماكارسكا: حيث يلتقي الفخامة بأفق البحر الأدرياتيكي https://citymagazine.si/ar/فيلا-فيستا-المار-في-ماكارسكا-حيث-تلتقي/ Fri, 09 May 2025 06:46:52 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=635767

في بعض الأحيان، الإجازة تعني مجرد استراحة. وثانياً، يتعلق الأمر بفن الحياة - رشفة من النبيذ عند غروب الشمس، لا يقطعها سوى همس الأمواج. مرحباً بكم في فيلا فيستا آل مار في ماكارسكا، حيث كل حجر وكل منظر وكل غرفة هي رسالة حب إلى البحر الأبيض المتوسط.

The post Villa Vista Al Mar v Makarski: Kjer se razkošje sreča z obzorjem Jadrana appeared first on City Magazine.

]]>
أكثر من 10 وجهات أوروبية جميلة لعام 2025: أماكن عطلات رائعة أسرت ملايين السياح من جميع أنحاء العالم https://citymagazine.si/ar/10-أجمل-الوجهات-الأوروبية-لعام-2025-أماكن-ج/ Tue, 29 Apr 2025 07:12:09 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=633674

إلى أين يتجه قلبك هذا العام؟ هل تحلم بالبحر وأشجار النخيل، أم أنك تتطلع إلى مراكز المدن المرصوفة بالحصى والمليئة بالقصص؟ هل تفضل شيئًا براقًا أم شيئًا لا يعرفه إلا عدد قليل من الأشخاص؟ وفوق كل ذلك - ما هي الوجهة الأوروبية التي ستأسرك حقًا في عام 2025؟

The post 10+ najlepših evropskih destinacij za 2025: čudoviti kraji za počitnice, ki so navdušili milijone turistov iz celega sveta appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل الوجهات الاستوائية لعام 2025: أماكن تبدو وكأنها من عالم الأحلام حيث ستنسى أي يوم من أيام الأسبوع هو https://citymagazine.si/ar/أفضل-الوجهات-الاستوائية-لعام-2025-أماكن-ت/ Thu, 03 Apr 2025 11:53:53 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=630038

عندما تتوق إلى رحلة تشمل الشمس الاستوائية، والبحر الفيروزي، والكوكتيلات الفاكهية، وعدم وجود أي التزامات على الإطلاق - فأنت تعلم أن الوقت قد حان لقضاء إجازة استوائية. ولكن كن حذرًا، فنحن لا نتحدث فقط عن "الشاطئ ومشروب بينا كولادا" (على الرغم من أن هذا الأمر يهم أيضًا). تكمن المغامرة الاستوائية الحقيقية في الجمع بين الثقافة والطبيعة والمتعة وتلك اللحظات التي تخبرك فيها الحياة: اجلس واستمتع ودع الشمس تقوم بدورها.

The post Top tropske destinacije 2025: kraji, ki izgledajo kot iz sanj in kjer pozabiš, kateri dan v tednu je appeared first on City Magazine.

]]>
أكثر من 20 جزيرة يونانية جميلة لصيف 2025 – لا حشود، فقط بحر فيروزي وشواطئ هادئة! https://citymagazine.si/ar/20-من-أجمل-الجزر-اليونانية-لصيف-2025،-لا-حشود/ Fri, 14 Mar 2025 11:14:26 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=627773

تشتهر اليونان بجزرها الخلابة، لكن معظم الناس ينتهي بهم الأمر في نفس الجزر مرارًا وتكرارًا - سانتوريني، ميكونوس، زاكينثوس، كريت. ماذا لو قمت هذه المرة بتخطي مصائد السياح وذهبت إلى مكان حيث لا يزال بإمكانك العثور على الشواطئ المنعزلة والحانات الأصيلة وإيقاع الحياة المقاس بغداء طويل وغروب شمس بطيء؟ دعونا نتعرف على أجمل الجزر اليونانية لعام 2025!

The post 20+ najlepših grških otokov za poletje 2025 – brez gneče, le turkizno morje in mirne plaže! appeared first on City Magazine.

]]>
احجز عطلة أحلامك لعام 2025 قبل أن ترتفع الأسعار: 10 وجهات الأكثر شعبية لعام 2025 https://citymagazine.si/ar/احجز-عطلة-أحلامك-لعام-2025-قبل-أن-تلحق-الأس/ Thu, 05 Dec 2024 11:40:47 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=619631

هل أنت واحد من أولئك الذين يجدون كل عام أن أفضل فرص العطلات قد تم بيعها بالفعل عندما تقرر أخيرًا أين ستذهب؟ أم أنك تجد أن الأسعار تكون أعلى دائمًا عند الانتظار حتى اللحظة الأخيرة؟ سنخبرك بسر: إن حجز إجازتك مقدمًا هو أكثر من مجرد حل عملي - فهو خطوة استراتيجية يمكن أن توفر لك المال والأعصاب، وقبل كل شيء، تضمن حصولك على الوجهة التي تحلم بها بالضبط. احجز إجازة أحلامك لعام 2025 اليوم.

The post Rezervirajte sanjske počitnice za 2025 predno vas dohitijo visoke cene: 10 najbolj priljubljenih destinacij za leto 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
ما هو أفضل وقت لحجز عطلتك الصيفية: احصل على الصفقات في هذه اللحظات بالضبط! https://citymagazine.si/ar/متى-يكون-أفضل-وقت-لحجز-العطلة-الصيفية،/ Tue, 26 Nov 2024 09:20:11 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=618855

كم مرة قلت لنفسك: "سأحجز إجازتي الصيفية في موعدها هذا العام"؟ وبعد ذلك، قبل حلول الصيف مباشرة، تدرك أن تذاكر الطائرة أغلى من الذهب، وأن غرف الفنادق قد بيعت بالكامل، وأن وجهة أحلامك هي مجرد ذكرى جميلة على إنستغرام؟ لا تُصب بالذعر! ما هو أفضل وقت لحجز الإجازة الصيفية؟! نكشف لك متى وكيف تحجز إجازتك الصيفية بدون ضغوط - وبتوفيرات كبيرة.

The post Kdaj je najboljši čas za rezervacijo poletnih počitnic: Ujemite ugodne ponudbe v točno teh trenutkih! appeared first on City Magazine.

]]>
أين تذهب لقضاء عطلة الخريف في اللحظة الأخيرة 2024؟ 6 وجهات حيث ستظل الشمس الدافئة دافئة لك https://citymagazine.si/ar/إلى-أين-تذهب-لقضاء-عطلة-خريف-اللحظة-الأ/ Fri, 04 Oct 2024 11:33:52 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=613311

هل أنت ممن يفضلون استبدال أيام الخريف الباردة بالشمس الدافئة؟ على الرغم من أن الخريف على قدم وساق هنا وانخفاض درجات الحرارة، إلا أن أوروبا ومحيطها المباشر لا تزال تدعوك إلى درجات حرارة لطيفة، والتي تصل في بعض الأماكن إلى 30 درجة مئوية. ليس عليك الذهاب بعيدًا لتمديد فترة الصيف والاستمتاع بأشعة الشمس والمياه الصافية والمناظر الجميلة.

The post Kam za lastminute jesenske počitnice 2024? 6 destinacij, kjer vas bo še vedno grelo toplo sonce appeared first on City Magazine.

]]>
العطل المدرسية 2024/2025: متى تكون العطل المدرسية هذا العام الدراسي؟ https://citymagazine.si/ar/عطلات-سول-2024-2025-متى-تكون-عطلات-سول-في-عام-سو/ Mon, 02 Sep 2024 06:53:37 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=609369

هناك تقويم معروف يمكننا اتباعه في العام الدراسي 2024/2025 وتحديد متى يمكننا الاستمتاع بإجازة مستحقة مع الصغار. دعونا نرى متى ستكون العطلة المدرسية 2024/2025.

The post Šolske počitnice 2024/2025: Kdaj so šolske počitnice v tem šolskem letu? appeared first on City Magazine.

]]>
6 طرق لتوفير المال خلال العطلة الصيفية https://citymagazine.si/ar/6-طرق-لتوفير-المال-خلال-العطلة-الصيفية/ Thu, 04 Jul 2024 06:27:19 +0000

كيف توفر المال خلال العطلة الصيفية؟ تعتبر العطلات الصيفية وقتًا للاسترخاء واستكشاف أماكن جديدة، ولكنها يمكن أن تصبح عبئًا ماليًا بسرعة. لتجنب محفظة فارغة، قمنا بإعداد 10 نصائح عملية حول كيفية توفير المال خلال عطلتك الصيفية.

The post 6 načinov, kako prihraniti denar med poletnimi počitnicami appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل فنادق شهر العسل في موريشيوس لبداية رومانسية لرحلتكما معًا https://citymagazine.si/ar/أفضل-فنادق-شهر-العسل-في-موريشيوس-لبداي/ Tue, 30 Apr 2024 05:51:08 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=593405

تعد موريشيوس خيارًا مثاليًا لقضاء شهر العسل، حيث توفر مزيجًا مثاليًا من الطبيعة الغريبة والبحار الدافئة وكرم الضيافة. تشتهر هذه الجزيرة الاستوائية الواقعة في المحيط الهندي بشواطئها الخلابة ذات الرمال البيضاء الناعمة والمناظر الجبلية المبهرة، مما يخلق خلفية رومانسية لقضاء لحظات لا تُنسى معًا. هذه هي أفضل فنادق شهر العسل في موريشيوس!

The post Najboljši hoteli za medene tedne na Mauritiusu, za romantičen začetek skupne poti appeared first on City Magazine.

]]>
اكتشف أفضل الفنادق في كوس: حيث يمكنك العثور على التدليل الكامل والراحة التي لا تُنسى في الجنة اليونانية https://citymagazine.si/ar/اكتشف-أفضل-الفنادق-في-قطعة-حيث-يمكنك-أن/ Mon, 29 Apr 2024 05:12:39 +0000

تقدم جزيرة كوس، إحدى الجزر اليونانية الأكثر شعبية في بحر إيجه، تجربة متنوعة لكل مسافر. تشتهر مدينة كوس بمياهها الصافية وشواطئها الرملية الواسعة، وهي تجتذب محبي الشمس والبحر. تعتبر الجزيرة مثالية لقضاء العطلات العائلية لما توفره من أنشطة عديدة للأطفال وشواطئ آمنة. كما أنها وجهة رائعة لعشاق ركوب الدراجات، حيث توفر شبكة واسعة من مسارات الدراجات التي تمتد عبر المناظر الطبيعية الخلابة. ما أفضل الفنادق في كوس!

The post Odkrijte najboljše hotele na Kosu: kje najti popolno razvajanje in nepozabno udobje v grškem raju appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل الفنادق على ساحل سريلانكا لقضاء عطلة مثالية في جنة استوائية https://citymagazine.si/ar/أفضل-الفنادق-على-ساحل-سريلانكا-لقضاء-ع/ Thu, 25 Apr 2024 05:02:50 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=589384

توفر العطلات الساحلية في سريلانكا مجموعة واسعة من خيارات الإقامة التي تناسب التفضيلات والميزانيات المختلفة. يمكن للزوار الاختيار من بين المنتجعات الفاخرة التي توفر كافة وسائل الراحة والخدمات الحصرية المثالية لأولئك الذين يبحثون عن الاسترخاء والتدليل مع مناظر خلابة للمحيط الهندي. ولعشاق المغامرة، هناك فنادق بوتيكية وأكواخ، غالبًا ما تكون مخفية بين أشجار جوز الهند، مما يوفر تجربة أكثر أصالة. هذه هي أفضل الفنادق على ساحل سريلانكا!

The post Najboljši hoteli na obali Šrilanke, za popolne počitnice v tropskem raju appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل فنادق سيشل لقضاء عطلة رومانسية أكثر لشخصين https://citymagazine.si/ar/أفضل-فنادق-سيشل-لقضاء-أكثر-العطلات-روم/ Thu, 04 Apr 2024 08:17:21 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=590464

هذه هي أفضل الفنادق في سيشيل!

The post Najboljši hoteli na Sejšelih, za najbolj romantične počitnice v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل الفنادق في بالي لقضاء عطلة مثالية لشخصين https://citymagazine.si/ar/أفضل-الفنادق-في-بالي-لقضاء-عطلة-مثالية-2/ Sun, 24 Mar 2024 07:31:54 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=589385

هذه هي أفضل الفنادق في بالي لقضاء عطلة رومانسية لشخصين.

The post Najboljši hoteli na Baliju, za popolne počitnice v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Najboljši hoteli na Lefkadi: otok, ki mu pravijo “grški Maldivi” https://citymagazine.si/ar/أفضل-فنادق-ليفكادا-وهي-جزيرة-تسمى-جزر-ا/ Tue, 12 Mar 2024 09:16:00 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=587096

هذه هي أفضل الفنادق في ليفكادا لقضاء عطلة لا تنسى على هذه الجزيرة اليونانية الساحرة.

The post Najboljši hoteli na Lefkadi: otok, ki mu pravijo “grški Maldivi” appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل فنادق روما لقضاء عطلة رومانسية في المدينة الخالدة https://citymagazine.si/ar/أفضل-فنادق-روما-لقضاء-عطلة-رومانسية-في/ Mon, 11 Mar 2024 08:30:13 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=587098

هذه هي أفضل الفنادق في روما إذا كنت متوجهاً إلى المدينة الخالدة في الأشهر المقبلة.

The post Najboljši hoteli v Rimu, za romantičen oddih v večnem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل الفنادق في جزيرة كريت لقضاء العطلات النشطة في أكبر جزيرة يونانية https://citymagazine.si/ar/أفضل-الفنادق-في-جزيرة-كريت-لقضاء-العطل/ Tue, 13 Feb 2024 07:54:50 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=581370

أفضل الفنادق في جزيرة كريت بأسعار معقولة وأنيقة.

The post Najboljši hoteli na Kreti za aktivne počitnice na največjem grškem otoku appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل الفنادق في سانتوريني: جزيرة الحمم والشمس في اليونان https://citymagazine.si/ar/أفضل-فنادق-سانتوريني-جزيرة-الحمم-والش/ Wed, 31 Jan 2024 09:25:33 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=581368

أفضل الفنادق الصديقة للميزانية والراحة في سانتوريني.

The post Najboljši hoteli na Santoriniju: grški otok lave in sonca appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل فنادق ميكونوس: الجزيرة اليونانية حيث يسود عالم الهيبة والترفيه https://citymagazine.si/ar/أفضل-فنادق-ميكونوس-الجزيرة-اليونانية-2/ Mon, 29 Jan 2024 07:59:40 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=581367

أفضل الفنادق في ميكونوس التي لن تكسر ميزانيتك.

The post Najboljši hoteli na Mikonosu: grški otok, kjer kraljuje svet prestiža in zabav appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل الفنادق في فالنسيا (إسبانيا) حيث يمكنك الحصول على أقصى استفادة مقابل أموالك https://citymagazine.si/ar/أفضل-الفنادق-في-فالنسيا-بإسبانيا-حيث-ت/ Fri, 26 Jan 2024 08:31:13 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=581365

هذه هي أفضل الفنادق في فالنسيا حيث ستستمتع بالتصميم والرفاهية دون إنفاق الكثير من المال.

The post Najboljši hoteli v Valenciji (Španija), kjer za svoj denar dobite največ appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل فنادق جزر المالديف: لقضاء شهر العسل والأزواج المحبين https://citymagazine.si/ar/أفضل-الفنادق-في-جزر-المالديف-لقضاء-شهر/ Mon, 22 Jan 2024 09:42:25 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=580344

أفضل الفنادق في جزر المالديف هي الفنادق الفاخرة للغاية التي تعدك بإجازة لا تُنسى فوق البحر الفيروزي الصافي.

The post Najboljši hoteli na Maldivih: za mladoporočence in zaljubljene pare appeared first on City Magazine.

]]>
العطلات والإجازات 2024: هذه هي أيام العمل في عام 2024 https://citymagazine.si/ar/العطلات-والإجازات-2024-هذه-هي-أيام-العمل-ف-2/ Thu, 14 Dec 2023 05:29:08 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=576520

يهتم الكثير من الأشخاص بموعد الإجازات والعطلات الرسمية في عام 2024. ولهذا السبب أعددنا لك قائمة بالعطلات الرسمية والعطلات الرسمية في عام 2024.

The post Prazniki in počitnice 2024: To so dela prosti dnevi v letu 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
عطلات الخريف: 5 أماكن أوروبية لا يزال فيها الصيف حتى في أكتوبر https://citymagazine.si/ar/عطلات-الخريف-5-أماكن-أوروبية-حتى-أكتوبر/ الاثنين، 18 سبتمبر 2023 09:20:49 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=564637

هل تتوق إلى إجازة تتجاوز حدود الصيف ولكنها لا تزال توفر دفء وسحر الموسم؟ تنخفض أسعار رحلات الطيران وتأجير السيارات والإقامة خلال هذا الوقت، مما يجعل إجازتك ليست صديقة للطقس فحسب، بل أيضًا صديقة للميزانية. رحب بهذه الوجهات الأوروبية الخمس التي توفر درجات حرارة ممتعة وأمسيات هادئة وصفاء الموسم السياحي.

The post Jesenske počitnice: 5 evropskih krajev, kjer je tudi oktobra še poletje appeared first on City Magazine.

]]>
هل تبحث عن تذكرة طيران رخيصة "اللحظة الأخيرة"؟ مع هذه النصائح السبعة سوف تنجح! https://citymagazine.si/ar/ ابحث-عن-تعقرة-تيران-مواتية-في-اللحقة-ال / الأحد ، 16 يوليو 2023 03:15:18 +0000

هل أنت أيضًا من أولئك الذين يبحثون عن تذكرة طيران رخيصة في اللحظة الأخيرة؟ ثم تحقق من النصائح أدناه التي ستجعل عملك أسهل.

The post Iščete ugodno »last minute« letalsko karto? S temi 7 nasveti vam bo uspelo! appeared first on City Magazine.

]]>
منزل أحلام باربي في ماليبو: اقض الصيف باللون الوردي https://citymagazine.si/ar/ منزل-حلم-باربي-في-ماليبو-قداة-الصيف-في-م / الجمعة ، 07 يوليو 2023 11:42:33 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=558039

بصفتنا فتيات ، نضع باربي في منزل باربي ، والآن يمكننا قضاء إجازاتنا فيه بأنفسنا. مجاني أيضًا.

The post Sanjska Barbie hiša v Malibuju: preživite poletje v rožnatem appeared first on City Magazine.

]]>
5 أسباب تجعلك بحاجة إلى إجازة أيضًا! https://citymagazine.si/ar/5- أسباب-لماذا-أنت-ايضا-بحاجة-إلى-إجازة / الأحد ، 02 يوليو 2023 04:00:11 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=556768

الإجازات هي الوقت الذي يتلاشى فيه الروتين اليومي لحياتنا اليومية في الخلفية ويفسح المجال للمغامرة والاسترخاء وتجديد الشباب. تحتل الأعياد مكانة خاصة في قلوبنا ، ليس فقط كذكريات عزيزة عن الطفولة ، ولكن أيضًا كجزء أساسي من حياة البالغين. في هذا العالم سريع الخطى حيث التوتر والإرهاق شائعان ، نحتاج إلى الإجازات أكثر من أي وقت مضى.

The post 5 razlogov, zakaj tudi VI potrebujete počitnice! appeared first on City Magazine.

]]>
أجمل الفيلات المطلة على بحيرة كومو (إيطاليا): أجازة الأحلام في هيبة إيطالية https://citymagazine.si/ar/ اجمل-الفيلات-على-بحيرة-كومو-ايطالية-حل / الجمعة ، 30 حزيران (يونيو) 2023 ، 05:00:33 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=555497

تفكر في استئجار فيلا على بحيرة كومو ، تعتبر ملتقى كريم أوروبا؟ ثم تحقق من هذه الإقامة الخمسة الجميلة.

The post Najlepše vile ob jezeru Como (Italija): sanjski oddih v italijanskem prestižu appeared first on City Magazine.

]]>
تثبت الأبحاث كم عدد أيام الإجازة التي نحتاجها إذا أردنا أن نعيش في عمر رائع؟ https://citymagazine.si/ar/يثبت-البحث-كم-عدد-أيام-الإجازة-التي-نحت/ Tue, 23 May 2023 04:40:53 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=551684

هل تتساءل أيضًا كم مرة تحتاج إلى إجازة؟ نحن أيضا! هذا هو الجواب…

The post Raziskave dokazujejo, koliko dni počitnic potrebujemo, če želimo dočakati visoko starost? appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل الكتب للقراءة الصيفية لعام 2023: كتب كلاسيكية للحفاظ على صحبتك هذا الصيف https://citymagazine.si/ar/افضل-الكتب-الصيفية-للقراءة-2023-كتاب-كلاس/ الأحد، 21 مايو 2023 04:50:15 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=551724

فيما يلي مجموعة مختارة من أفضل الكتب للقراءة الصيفية 2023 ؛ من السلوفينيين إلى المؤلفين الأجانب. من الروايات المتعمقة إلى القراءات المسلية.

The post Najboljše knjige za poletno branje 2023: knjižne klasike, ki vam bodo to poletje delale družbo appeared first on City Magazine.

]]>
منازل عطلات مثالية على الشاطئ ، حيث يمكنك مشاهدة البحر من سريرك https://citymagazine.si/ar/منازل-عطلات-مخصلية-على-الطفل-حيث-يمكن/ السبت، 22 أبريل 2023 04:15:16 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=549304

عندما نفكر في العطلات بجانب البحر، تتسلل إلينا صورة منزل العطلات المثالي على الشاطئ. لا بأس أن تحقق أحلامك في إجازتك القادمة!

The post Idilične počitniške hišice ob plaži, kjer boste iz postelje opazovali morje appeared first on City Magazine.

]]>
ساحل بلغاريا على البحر الأسود: جوهرة غير مكتشفة ومثالية لقضاء عطلة الصيف https://citymagazine.si/ar/ساحل-البحر-الأسود-البلغاري-جوهرة-غير-م/ Sun, 16 Apr 2023 04:45:25 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=546332

هل فكرت في الذهاب في عطلة إلى الساحل البلغاري؟ ولم لا! يعد ساحل بلغاريا الطويل على البحر الأسود ملاذًا صيفيًا شهيرًا لا يجذب البلغار فحسب ، بل يجذب أيضًا السياح من جميع أنحاء أوروبا

The post Bolgarska obala Črnega morja: neodkriti dragulj, kot nalašč za poletni oddih appeared first on City Magazine.

]]>
استراحة في المدينة: 5 وجهات تستحق الزيارة في أبريل 2023 https://citymagazine.si/ar/city-break-5-destinacij-ki-jih-jih-je-vredno-obiskati-v-aprilu-2023/ Thu, 16 Mar 2023 05:04:08 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=544362

أبريل هو وقت التجديد ، حيث يختفي برد الشتاء ويحل مكانه دفء الربيع. سيحب المسافرون الذين يتطلعون إلى تحقيق أقصى استفادة من هذا الموسم الرائع الوجهات الخمس التالية التي توفر مزيجًا مثاليًا من الطقس اللطيف ومناطق الجذب المثيرة. دعونا نرى أين نذهب في إجازة في المدينة في أبريل.

The post City break: 5 destinacij, ki jih jih je vredno obiskati v aprilu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
10 وجهات لقضاء العطلات بأسعار معقولة في عام 2023 https://citymagazine.si/ar/10-وجهات-للعطلات-بأسعار-معقولة-في-عام-2023/ Sat, 28 Jan 2023 05:00:41 +0000

سواء كنت تبحث عن عطلات رخيصة في المدن الأوروبية أو تحلم بقضاء عطلة على الشاطئ تحت أشعة الشمس ، فقد اخترنا عشر وجهات رائعة تستحق التجربة في عام 2023.

The post 10 destinacij za cenovno ugodne počitnice v letu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
To so najlepše italijanske plaže – ima Italija najlepše plaže na svetu?! https://citymagazine.si/ar/هذه-أجمل-الشواطئ-الإيطالية-إيطاليا-تم/ Mon, 09 Jan 2023 11:33:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=310413

هل تبحث عن أجمل الشواطئ الإيطالية؟ الحلم ليس خطيئة! إن لم يكن هذا العام، ففي العام المقبل! هذه بلا شك أجمل الشواطئ الإيطالية.

The post To so najlepše italijanske plaže – ima Italija najlepše plaže na svetu?! appeared first on City Magazine.

]]>
5 من أرقى العطلات على وجه الأرض https://citymagazine.si/ar/5-najbolj-prestiznih-pocitniskih-oddihov-na-zemeljski-obli/ Wed, 28 Dec 2022 05:02:23 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=535706

تقدم منتجعات الجزر الخاصة هذه كل ما يرغب فيه قلبك وأكثر. السعر مناسب أيضًا لهذا الغرض.

The post 5 najbolj prestižnih počitniških oddihov na zemeljski obli appeared first on City Magazine.

]]>
10 وجهات سرية حول العالم لم تكتشفها جحافل السياح بعد https://citymagazine.si/ar/10-وجهات-جزيرة-سرية-للجبن-حول-العالم-لم-ي/ Sun, 25 Dec 2022 05:04:03 +0000

الهروب من الحياة اليومية وترك كل همومك على الأرض. تحقق من هذه الجزر القليلة الغامضة التي تتجنب ببراعة رادار السياح.

The post 10 skrivnih otoških destinacij širom po svetu, ki jih trume turistov še niso odkrile appeared first on City Magazine.

]]>
Najem privatnega otoka, ki ne stane celo premoženje? Preverite ta raj na zemlji… https://citymagazine.si/ar/najem-privatnega-otoka-ki-ne-stane-celo-premozenje-preverite-ta-raj-na-zemlji/ Tue, 13 Dec 2022 09:30:24 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=535708

انسَ أمر غرفة فندق، حيث يمكنك استئجار هذه الجزر الخاصة مقابل 300 يورو فقط في الليلة.

The post Najem privatnega otoka, ki ne stane celo premoženje? Preverite ta raj na zemlji… appeared first on City Magazine.

]]>
هذه هي أيام العمل في عام 2023: الإجازات والعطلات في عام 2023 https://citymagazine.si/ar/هذه-أيام-عمل- إجازة-في-2023-إجازات-وأعياد-في/ الاثنين، 05 ديسمبر 2022 10:45:18 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=534991

تتألق الشوارع والمحلات التجارية في أجواء الكريسماس ورأس السنة الجديدة ولا يمكننا الانتظار لدخول العام الجديد 2023. يخطط الكثيرون بالفعل كيف سيقضون إجازات العام المقبل وإلى أين سيذهبون ، لذلك سألنا عن موعد الإجازات والعطلات أيام العمل في عام 2023.

The post To so dela prosti dnevi v letu 2023: prazniki in počitnice v letu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
فندق إيكادور: واحة الشتاء في أوباتيا https://citymagazine.si/ar/فندق-واحة-إيكادور-الشتوية-في-الدير/ Mon, 28 Nov 2022 08:56:58 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=534324

تدخل منطقة أوباتيا ريفييرا الشهيرة، الوجهة الشتوية الأكثر شعبية على ساحل البحر الأدرياتيكي، أكثر فترات السنة احتفالية، وترتدي ملابس العطلات الفاخرة وتجذب الضيوف من جميع أنحاء العالم. يوفر المناخ الشتوي المعتدل والحدائق الخضراء المورقة والمتنزهات المزينة بمئات الآلاف من الأضواء وزينة عيد الميلاد وحلبة للتزلج على الجليد بجانب البحر وبرامج الفعاليات المذهلة تجربة لا تُنسى من سحر العطلات الفريد، مما يجعلها مثالية لقضاء عطلة شتوية مريحة.

The post Hotel Ikador: zimska oaza v Opatiji appeared first on City Magazine.

]]>
ألبيروبيلو: مدينة إيطالية ساحرة يجب عليك زيارتها https://citymagazine.si/ar/ألبيروبيلو-هي-مدينة-إيطالية-ساحرة-يجب/ Thu, 13 Oct 2022 04:28:16 +0000

إذا كنت ترغب في رحلاتك في استكشاف الأماكن غير المتطورة والتجارية للغاية، حيث لا يوجد حشد أو ضجيج من حشود السياح وتظل أصيلة إلى حد ما، فيجب عليك وضع ألبيروبيلا في قائمتك. إنها بلدة صغيرة في جنوب إيطاليا ستبهرك من النظرة الأولى بسحرها الذي لا يقاوم وشوارعها الخلابة وهندستها المعمارية غير العادية للغاية.

The post Alberobello: čarobno Italijansko mestece, ki ga morate obiskati appeared first on City Magazine.

]]>
أفضل المنتجعات الصحية السلوفينية: اقضي إجازتك في المنتجعات الصحية السلوفينية https://citymagazine.si/ar/أفضل-المنتجعات-الصحية-السلوفينية،-اق/ Tue, 11 Oct 2022 07:00:28 +0000

إذا كنت قد قررت قضاء إجازة البطاطس في منتجع صحي، فإننا نقدم لك الإقامة في مراكز المنتجعات السياحية السلوفينية وسط الطبيعة مع أجواء حميمة. عندما يتعلق الأمر بالتثبيت، فإن الاحتمالات متنوعة حقًا. من الفنادق الفاخرة من فئة الخمس نجوم، والفنادق البوتيكية، والمجمعات السكنية. ميزة المنتجعات الصحية هي أنه بغض النظر عن الموسم، بالإضافة إلى الاستمتاع بطقوس العافية، فإنها تقدم أيضًا العديد من الأنشطة والتجارب الأخرى. توجد مسارات للمشي وركوب الدراجات والمشي لمسافات طويلة والغولف وركوب الخيل في المناطق المحيطة بالمنتجعات الصحية.

The post Najboljše slovenske terme: preživite počitnice v slovenskih termah appeared first on City Magazine.

]]>
الحياة على كوكب المريخ: مسار خلاب للتنزه يؤدي إلى أجمل الشواطئ الكرواتية https://citymagazine.si/ar/الحياة-على-المريخ،-مسار-المشي-لمسافات/ Tue, 20 Sep 2022 04:04:45 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=528802

لقد أنهى البعض إجازاتهم بالفعل، بينما يحب البعض الآخر الاستمتاع بها في أشهر الخريف أيضًا - وذلك عندما يقل الازدحام، ولا تقل تجربتهم روعة على الرغم من انخفاض درجات الحرارة قليلاً. إذا كنت من بينهم، نقترح عليك الذهاب إلى كرواتيا المجاورة وتجربة الحياة على المريخ: الطريق في جزيرة باغ، والذي سيقودك إلى ما يصل إلى أربعة شواطئ رائعة.

The post Life on Mars: slikovita pohodniška pot, ki vodi do najlepših hrvaških plaž appeared first on City Magazine.

]]>
أهم 10 أسباب للقيام برحلتك البحرية الأولى https://citymagazine.si/ar/10-أسباب-رئيسية-لاتخاذ-قرار-بشأن-رحلتك-ا/ Fri, 09 Sep 2022 04:58:04 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=525386

هل تساءلت يومًا عن سبب تحمس الأشخاص الذين عادوا من رحلة بحرية لمغامراتهم الأخيرة في البحر؟ إذا كنت من بين أولئك الذين يفكرون في رحلتهم البحرية الأولى ولم تتخذ الخطوة الحاسمة بعد ، فقم بإلقاء نظرة على عشرة أسباب تجعل الرحلات البحرية هي الإجازة المثالية لأي شخص تقريبًا.

The post 10 glavnih razlogov, da se odločite za svoje prvo križarjenje appeared first on City Magazine.

]]>
Buenavista Lanzarote: بيت عطلات نريد قضاء عام كامل فيه https://citymagazine.si/ar/buenavista-lanzarote-holiday-house-where-we-want-to-stay-the-year-full-year/ Wed, 13 Jul 2022 04:03:58 +0000

تعد جزيرة لانزاروت الإسبانية وجهة ممتازة لقضاء العطلات في جميع الفصول. إنه محاط بالمحيط الأطلسي وينتمي إلى أرخبيل جزر الكناري. على الرغم من أنها تنتمي إلى إسبانيا ، إلا أنها تقع بالفعل بالقرب من المغرب. يخفي لانزاروت العديد من السحر والكنوز الطبيعية ، ولكنه أيضًا أحد أجمل الملاجئ الواعية بيئيًا.

The post Buenavista Lanzarote: počitniška hiša, kjer želimo preživeti celo leto appeared first on City Magazine.

]]>
أجمل المنازل مع حمامات السباحة على ساحلنا الكرواتي لقضاء عطلة ممتعة حقًا https://citymagazine.si/ar/najlepse-hise-z-bazeni-na-nasi-hrvaski-obali-za-prave-hedonisticne-pocitnice/ Sat, 02 Jul 2022 04:03:37 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=523935

غالبًا ما تشتمل صورة الإجازة المثالية على الملح في الشعر والشمس على الجلد والمناظر البحرية الجميلة. ويتفق الكثيرون على أن الصيف لا يخلو من البحر، إلا أن الساحل الكرواتي يوفر أيضًا فللاً مع حمامات سباحة، تتواجد في الفنادق وبيوت العطلات. هذه هي أفضل بيوت السباحة للاستمتاع بها هذا الصيف.

The post Najlepše hiše z bazeni na naši hrvaški obali za prave hedonistične počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
الاجازات مع الاطفال؟ ستستريح 17 دقيقة فقط في اليوم! https://citymagazine.si/ar/عطلات-مع-أطفال-سترتاح-فقط-17-دقيقة-في-الي/ Tue, 28 Jun 2022 12:08:28 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=523973

الإجازات مع الأطفال ليست مثل الإجازات بدونهم. ربما يعرف كل والد ما نعنيه بهذا. على الرغم من أن الآباء يقضون وقتًا مع أطفالهم ، إلا أنه ليس لديهم الكثير من الوقت لأنفسهم عندما يتعلق الأمر بالعطلة ، والأمر مزعج أكثر. لهذا السبب ، في هذه المقالة ، نكشف لك ما هو جيد أن تفكر فيه عندما تذهب في إجازة مع طفلك الصغير.

The post Počitnice z otroki? Na dan boste počivali le 17 minut! appeared first on City Magazine.

]]>
العطل المدرسية 2022/2023: ما هو موعد العطل المدرسية العام المقبل؟ https://citymagazine.si/ar/solske-pocitnice-2022-2023-kdaj-so-solske-pocitnice-naslednje-leto/ Tue, 28 Jun 2022 11:20:30 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=523913

يقترب العام الدراسي 2022/23 ويتساءل أطفال المدارس وأسرهم بالفعل متى سيتمكنون من قضاء بعض الوقت معًا والذهاب في إجازة مستحقة لهم. لقد أعددنا لك قائمة ستجد فيها تواريخ العطلات المدرسية 2022/23.

The post Šolske počitnice 2022/2023: Kdaj so šolske počitnice naslednje leto? appeared first on City Magazine.

]]>
قافلة قابلة للتوسيع: مدمجة للنقل وواسعة للتخييم https://citymagazine.si/ar/مقطورة-عطلة-قابلة-للتمديد-مدمجة-أثناء/ Fri, 24 Jun 2022 04:03:37 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=523218

تعتبر "مقطورة العطلات" الفرنسية Beauer 3XC عملية بشكل مدهش، وبفضل تصميمها المدمج، يمكن ربطها بأنواع مختلفة من المركبات المجمعة أو شبه الشاحنات. عند ركنها في مكان تخييم، فإنها تتمدد لتوفير مساحة كبيرة للتخييم.

The post Raztegljiva počitniška prikolica: kompaktna med prevozom in prostorna na kampiranju appeared first on City Magazine.

]]>
العطلة الشتوية في وقت سابق من العام المقبل: ما هو موعد العطلة الشتوية 2023؟ https://citymagazine.si/ar/عطلات-الشتاء-العام-المقبل-في-وقت-سابق-م/ الجمعة، 06 مايو 2022 07:04:39 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=519575

تبدأ العطلة الشتوية عادة في نهاية شهر فبراير ، لكنها تقام في أسابيع مختلفة لمناطق مختلفة. ومع ذلك ، سيكون العام المقبل مختلفًا بعض الشيء: ستقام بطولة العالم الاسكندنافية في بلانيكا في يناير ، لذلك ستبدأ العطلات المدرسية الشتوية في وقت أبكر من المعتاد. استفسرنا عن موعد إجازة الشتاء لعام 2023.

The post Zimske počitnice prihodnje leto bolj zgodaj: kdaj so zimske počitnice 2023? appeared first on City Magazine.

]]>
اكتشف مجموعة متنوعة من المدن الألمانية https://citymagazine.si/ar/اكتفاء-المدن-الألمانية-المدونية/ السبت، 23 أبريل 2022 04:04:29 +0000

تنتظرك في ألمانيا مدن ساحرة بها مباني من جميع الأنماط ومن جميع الفترات التاريخية ، بالإضافة إلى ورش العمل والاستوديوهات حيث يحافظ الألمان على الحرف التقليدية ويمنحونها لمسة عصرية. بالإضافة إلى المعالم السياحية المشهورة عالميًا والتراث الثقافي لليونسكو ، تضم ألمانيا بلد العطلات أيضًا العديد من الكنوز المخفية.

The post Odkrijte raznovrstna nemška mesta appeared first on City Magazine.

]]>
Lala Vineyard: منتجع Glamping في صربيا https://citymagazine.si/ar/lala-vineyard-glamping-resort-v-srbiji/ Fri, 15 Apr 2022 04:05:25 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=517187

لقد اكتسب مفهوم التخييم الفخم إقبالاً كبيرًا في السنوات الأخيرة، لأنه يجمع بين الأفضل والأفضل. إن الوقت الذي نقضيه في واحة مثالية وسلام، والتعايش مع الطبيعة، ولكن في نفس الوقت بطريقة فاخرة وعصرية، يبدو وكأنه نوع العطلة التي نريدها جميعًا.

The post Lala Vineyard: glamping Resort v Srbiji appeared first on City Magazine.

]]>
Shepherd's Residence: عطلة مريحة في عزلة تامة في جزيرة كرك https://citymagazine.si/ar/shepherds-residence-sproscujoce-pocitnice-v-popolni-samoti-na-otoku-krku/ Sat, 26 Mar 2022 05:05:08 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=515299

Stara Baška هي لؤلؤة السياحة المخفية الحقيقية في كرواتيا. إذا كنت تبحث عن المزيد من الخصوصية والتفرد والحياة البطيئة، فقد حان الوقت للتعرف على Shepherd's Residence.

The post Shepherd’s Residence: sproščujoče počitnice v popolni samoti na otoku Krku appeared first on City Magazine.

]]>
فيلات بانديلي: تقع هذه الفيلات الجميلة في قلب دالماتيا https://citymagazine.si/ar/bandelli-villas-te-cudovite-vile-se-nahajajo-v-osrcju-dalmacije/ Tue, 01 Mar 2022 10:59:52 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=513378

يعتبر Bandelli Villas مجمع فاخر يقع في المناطق النائية الدلماسية في بلدة Oklaj الصغيرة، على بعد 44 كم من بريموستين. الطبيعة البكر لهذه المنطقة السياحية الجذابة بشكل متزايد، والهواء النقي والخصوصية الكاملة للفيلات المريحة هي مزيج رابح لجميع أولئك الذين يرغبون في الاسترخاء بعيدًا عن المدينة، ونسيان التوتر والاستمتاع على أكمل وجه.

The post Bandelli Villas: te čudovite vile se nahajajo v osrčju Dalmacije appeared first on City Magazine.

]]>
بيرو: انغمس في ثقافة وبقايا الشعوب القديمة في قلب أمريكا الجنوبية https://citymagazine.si/ar/بيرو-انغمس-في-ثقافة-وبقايا-الشعوب-القد/ Fri, 21 Jan 2022 10:10:19 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=507483

بيرو بلد غني بالثقافة والمعالم السياحية الطبيعية والتاريخ. الدولة التي وجدت نفسها على قائمة المسافرين بفضل مدينة ماتشو بيتشو الرائعة، تقدم أكثر بكثير من مجرد آثار المدن القديمة.

The post Peru: potopite se v kulturo in ostanke starodavnih ljudstev v srcu Južne Amerike appeared first on City Magazine.

]]>
السياحة المستدامة: فنادق مستدامة وصديقة للبيئة حول العالم https://citymagazine.si/ar/السياحة-السمادة-الفنادق-السمادة/ الخميس، 20 يناير 2022 05:05:07 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=508859

النقل الجوي والسفر بشكل عام ليسا صديقين للبيئة والكوكب، أي شيء سوى ذلك. وبسبب جانب الاستدامة على وجه التحديد، والذي أصبح أحد المكونات الرائدة في العالم، فمن الضروري أيضًا التفكير في تعاملنا الشخصي مع البيئة. لذا، إذا كنت من محبي السفر، فنحن نقدم لك بعض البدائل المثيرة للاهتمام لسياحة أكثر استدامة.

The post Trajnostni turizem: trajnostno in okoljsko naravnani hoteli po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Babymoon: الإجازة الأخيرة قبل أن يصبحا آباءً https://citymagazine.si/ar/babymoon-zadnje-pocitnice-preden-postanete-starsi/ Sat, 15 Jan 2022 06:06:04 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=509233

يشتكي العديد من الآباء من أن "الإجازة مع طفل لم تعد إجازة حقيقية". هناك الكثير ممن يوصون بشهر الطفل هذا، آخر إجازة قبل الأبوة، للآباء المستقبليين. يحظى هذا النوع من العطلات بشعبية كبيرة، خاصة بين آباء المستقبل على الجانب الآخر من المحيط الأطلسي، كما يختاره السلوفينيون بشكل متزايد.

The post Babymoon: zadnje počitnice preden postanete starši appeared first on City Magazine.

]]>
5 وجهات أحلامك في 2022: أفضل عطلات غريبة في 2022 https://citymagazine.si/ar/5-وجهات-الحلم-في-2022,-افضل-العطلات-الغري/ الاثنين، 10 يناير 2022 10:09:12 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=508856

لقد قمنا بتأجيل فكرة السفر لفترة في العامين الماضيين، ولكن مع تزايد التوقعات المتفائلة، يمكننا أن نأمل مرة أخرى في حزم حقائبنا واكتشاف أماكن جديدة. وفيما يلي، نقدم لك ما هي وجهات الأحلام التي تستحق الزيارة في عام 2022.

The post 5 sanjskih destinacij v letu 2022: najboljše eksotične počitnice 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
نظرة خاطفة على الألواح الخشبية في أرض العطلات في ألمانيا https://citymagazine.si/ar/pokukajte-cez-planke-v-pocitnisko-dezelo-nemcijo/ الأربعاء، 22 ديسمبر 2021 08:46:06 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=508056

لتجربة ألمانيا الحقيقية، عليك أن تذهب إلى حيث ينسى السكان المحليون الالتزام بالمواعيد الذي يضرب به المثل. تنطبق العديد من الصور النمطية على ألمانيا والألمان، وهو ما يكون صحيحًا في بعض الأحيان، ولكن عندما نتعرف على الحياة الحقيقية للسكان المحليين بشكل أفضل، ندرك أنه يمكننا اكتشاف العديد من الأشياء المثيرة للاهتمام حول هذا البلد وسكانه.

The post Pokukajte čez planke v počitniško deželo Nemčijo appeared first on City Magazine.

]]>