ترك الارشيف | مجلة المدينة سافر. أناقة. معدات. Sun, 01 Jun 2025 15:59:40 +0000 أر ساعيا 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 الفخامة تحت شجرة الدردار: فيلا أولموس في إستريا تأسرك بأناقتها وخصوصيتها التي توفرها الفخامة الخالية من الهموم مقابل سعر جذاب https://citymagazine.si/ar/فيلا-فاخرة-تحت-شجرة-الدردار-في-أولموس-ف/ Sun, 01 Jun 2025 15:59:40 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=640311

إذا كنت ترغب في الهروب من العالم والوصول إلى مكان ما بين الكروم والأحجار القديمة وجماليات التصميم - مرحباً بك في فيلا أولموس. هنا، لا تحكي لك الشجرة قصصًا، بل تراقبك بصمت بينما تشرب الشمبانيا في الجاكوزي.

The post Luksuz pod brestom: Villa Ulmus v Istri očara s stilom in zasebnostjo brezskrbnega luksuza za zanimivo ceno appeared first on City Magazine.

]]>
لماذا يتشاجر الأزواج في الإجازة: 5 حقائق صادمة https://citymagazine.si/ar/لماذا-يتشاجر-الأزواج-في-الإجازة-5-حقائق/ Sun, 25 May 2025 06:53:29 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=638903

من المفترض أن تكون العطلة بمثابة واحة من الرومانسية والاسترخاء، ولكن 40 زوجًا من % يتقاتلون عليها. اكتشف خمسة أسباب صادمة لماذا عندما يتم الضغط على "إيقاف" مع "تشغيل"، تصبح الانفجارات العاطفية حتمية.

The post Zakaj se pari skregajo na dopustu: 5 šokantnih resnic appeared first on City Magazine.

]]>
جزيرة إيدن الخاصة تاها: فندق بوتيك فاخر مع إطلالات على بورا بورا https://citymagazine.si/ar/جزيرة-إيدن-الخاصة،-تاها،-بوتيك-فاخر-مع/ Mon, 19 May 2025 17:14:46 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=637785

عندما يخلق الآلهة وجهات العطلات، فإنهم ينجحون أكثر عندما ينسون البشرية ويتركون الطبيعة تكتب القصة بنفسها. حيث يمتزج زرقة السماء بلا حدود مع زرقة البحر، حيث لا تكون الفانيليا مجرد طعم، بل رائحة في الهواء، وحيث يمر الوقت بشكل أبطأ، تكمن جزيرة ليست مجرد مكان للعيش، بل هي بمثابة اكتشاف.

The post EDEN Private Island TAHAA: butični luksuz z razgledom na Bora Boro appeared first on City Magazine.

]]>
أين تذهب لقضاء إجازة رخيصة في عام 2025؟ 7+ وجهات سياحية رخيصة للغاية حيث ستشعر وكأنك مليونير https://citymagazine.si/ar/أين-تذهب-لقضاء-إجازة-رخيصة-في-عام-2025؟-7-وجه/ Sun, 18 May 2025 07:35:50 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=637462

من قال أنه يجب عليك بيع كليتك من أجل الرفاهية؟ هناك أماكن ستشعر فيها وكأنك ملك وسيظل حسابك المصرفي يتنفس. لقد قمنا بإعداد قائمة مكونة من سبع وجهات حيث تلتقي الفخامة وسهولة الوصول في تناغم مثالي. 7 وجهات سياحية رخيصة بشكل لا يصدق حيث ستشعر وكأنك مليونير!

The post Kam na poceni dopust 2025? 7+ neverjetno poceni počitniških destinacij, kjer se boš počutil kot milijonar appeared first on City Magazine.

]]>
ملاذ رومانسي لشخصين: اكتشف الفيلات الجميلة التي تضم حمامات سباحة في توسكانا https://citymagazine.si/ar/عطلة-رومانسية-لشخصين-اكتشف-فيلات-رائع/ Wed, 28 Aug 2024 10:00:56 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=608643

هذه هي أجمل الفيلات في توسكانا، وهي مثالية لقضاء عطلة مع نصفك الأفضل.

The post Romantičen oddih v dvoje: Odkrijte čudovite vile z bazenom v Toskani appeared first on City Magazine.

]]>
قائمة بـ 10 أشياء ننسى دائمًا أن نحزمها لقضاء العطلة https://citymagazine.si/ar/قامع-بـ-10-أشياء-ننسى-دائمًا-أن-نظمها-ل/ السبت، 29 يونيو 2024 03:10:03 +0000

لقد مررنا جميعًا بلحظة الذعر تلك في طريقنا إلى المطار أو في وجهتنا بالفعل عندما ندرك أننا نسينا شيئًا مهمًا في المنزل. إما بسبب الإثارة قبل الرحلة أو التعبئة في اللحظة الأخيرة، غالبًا ما ننسى الأشياء الأساسية ولكن المهمة. فيما يلي قائمة بـ 10 عناصر يجب أن تكون معك دائمًا في الإجازة.

The post Seznam 10 stvari, ki jih vedno pozabimo spakirati za dopust appeared first on City Magazine.

]]>
إجازة رخيصة 2024: في هاتين الدولتين الأوروبيتين، يمكنك قضاء إجازة في البحر مقابل نصف المال https://citymagazine.si/ar/إجازة-رخيصة-2024-في-هاتين-الدولتين-الأورو/ Thu, 06 Jun 2024 07:25:06 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=599666

عطلة رخيصة 2024؟! هل تفكر في قضاء إجازة صيفية في البحر، ولكنك قلق من أن ميزانيتك ستعاني كثيرًا؟ لا تقلق بعد الآن! لقد بحثنا في المكان الذي يمكنك فيه قضاء إجازة رائعة بنصف الأموال التي تنفقها في الوجهات الأكثر تقليدية. سوف تتفاجأ عندما تعرف مدى تكلفة الإقامة في ألبانيا واليونان مقارنة بكرواتيا وإيطاليا وإسبانيا. واصل القراءة!

The post Poceni dopust 2024: v teh 2 državah Evrope lahko dopustuješ na morju za 1/2 denarja appeared first on City Magazine.

]]>
أي نوع من العطلات هو الأرخص في عام 2024؟ https://citymagazine.si/ar/أي-نوع-من-العطلات-هو-الأرخص-في-عام-2024؟/ Wed, 05 Jun 2024 09:09:54 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=599627

أي نوع من العطلات هو الأرخص؟! اختيار النوع المناسب من الإجازة يمكن أن يكون فنًا، خاصة إذا كنت تريد تحقيق أقصى استفادة من أموالك. في عام 2024، أصبحت إمكانيات قضاء الإجازات أكثر تنوعًا من أي وقت مضى، لذلك قمنا بإعداد نظرة عامة على أنواع الإجازات المختلفة وحللنا تكاليفها.

The post Katera vrsta dopusta je najcenejša leta 2024? appeared first on City Magazine.

]]>
مهلا، هل تعلم: نوع الإجازة الأقرب إليك يقول هذا عنك https://citymagazine.si/ar/مهلا،-هل-تعلم-أن-نوع-الإجازة-الأقرب-إلي/ Wed, 05 Jun 2024 08:10:15 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=599613

كل شخص لديه فكرته الخاصة عن عطلة مثالية. تجذب الأنواع المختلفة من الإجازات شخصيات مختلفة، ولكل منها خصائصها الفريدة. دعونا نرى ما يقوله نوع إجازتك المفضل عنك.

The post Hej, ali si vedel: to o tebi pove vrsta dopusta, ki ti je najbližje appeared first on City Magazine.

]]>
ون آند أونلي ماندارينا (المكسيك): الفندق الأكثر عصرية على الساحل الغربي للمكسيك https://citymagazine.si/ar/oneonly-mandarin-mexico-هو-الفندق-الأكثر-عصرية-على-الساحل/ Sun, 12 Nov 2023 06:14:16 +0000

One&Only Mandarina velja za najboljši hotel na ameriški celini. Preverite zakaj!

The post One&Only Mandarina (Mehika): najbolj trendovski hotel na zahodni obali Mehike appeared first on City Magazine.

]]>
5 نصائح لتسهيل العودة إلى العمل بعد الإجازة https://citymagazine.si/ar/5- نصاح-كيف-العودة-إلى-العمل-أسحل-بعد-ال / الجمعة ، 11 آب 2023 05:47:55 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=560538

ليس من السهل أن نعود إلى العمل بعد أيام أو أسابيع قليلة من الإجازة. ولكن مع هذه النصائح ، سيكون الأمر أسهل بكثير.

The post 5 nasvetov, kako se lažje vrniti nazaj v službo po dopustu appeared first on City Magazine.

]]>
بانيان تري فوكيت: حيث ستختبر الفخامة التايلاندية https://citymagazine.si/ar/ بانيان-تري-فوكيت-حيث-ستختبر-على-الطراز / السبت ، 22 يوليو 2023 04:30:16 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=558498

بوكيت هي واحدة من الوجهات الشعبية بين السياح وبانيان تري بوكيت هو المكان الذي يمكنهم أن يعيشوا فيه كل أحلامهم الفاخرة.

The post Banyan Tree Phuket: kjer boste doživeli luksuz po tajsko appeared first on City Magazine.

]]>
تأكد من إيقاف تشغيل هذه الأجهزة عندما تذهب في إجازة ، لأنها تستهلك الكثير من الكهرباء https://citymagazine.si/ar/ هذه-الحدائة-يجب-اماء-تشغيلها-مناظة-تذكار / الإثنين ، 17 تموز (يوليو) 2023 ، 04:00:59 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=558100

هل تساءلت يومًا عن الأجهزة التي يمكن أن تشكل خطرًا واستهلاكًا غير ضروري للكهرباء خلال عطلتك؟

The post Te aparate obvezno izklopite, ko greste na dopust, ker porabijo veliko elektrike appeared first on City Magazine.

]]>
5 نصائح لحماية منزلك من اللصوص أثناء إجازتك https://citymagazine.si/ar/5- نصائح-قيفية-حماية-المنزل-من-اللصوس-أثن / الأحد ، 09 يوليو 2023 04:30:19 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=556679

منزلك هو ملاذك ، المكان الذي تشعر فيه بالأمان. ولكن ماذا يحدث عندما تذهب في عطلة وتترك منزل حبيبك عرضة للسطو المحتملين؟ كيف تحمي منزلك من اللصوص؟ مع هذه الإجراءات الاستباقية ، يمكنك الاسترخاء والاستمتاع الكامل بإجازتك التي تستحقها ، مع العلم أن منزلك مقاوم للسطو.

The post 5 nasvetov, kako zaščititi dom pred tatovi, medtem ko ste na počitnicah appeared first on City Magazine.

]]>
سبعة أسباب تجعل كل امرأة تأخذ إجازة طويلة مع صديقاتها مرة واحدة في سن الثلاثين https://citymagazine.si/ar/7- أسباب-لماذا-يجب-على-كل-امرآة-أن-تذهب-في / الإثنين ، 12 حزيران (يونيو) 2023 07:52:14 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=555078

كل واحدة منا ، نساء ، تريد أحيانًا الهروب من الالتزامات اليومية والروتين وضغوط العمل. ماذا لو خططت لإجازتك القادمة لغرض مختلف؟ للذهاب في إجازة طويلة ، مريحة وممتعة للغاية مع أقرب صديقاتك. حتى سن الثلاثين.

The post 7 razlogov, zakaj bi morala vsaka ženska na dolg dopust s svojimi prijateljicami enkrat do 30 leta appeared first on City Magazine.

]]>
لقد دحضنا الأسطورة: هذه الأشكال الثلاثة الأكثر شيوعًا للعطلات تكلفك نفس التكلفة https://citymagazine.si/ar/ نحن نبدد-الأستورة-القائلة-بأن-عقر-3-أنو / الإثنين ، 12 حزيران (يونيو) 2023 ، 07:41:29 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=555065

هل تساءلت يومًا ما إذا كان التخييم هو حقًا خيار عطلة أرخص أو إذا كان يبدو بهذه الطريقة؟ هل يكلف استئجار شقة أو غرفة فندق أكثر من رحلة تخييم عائلية؟ بغض النظر عن مدى الراحة التي تريدها لقضاء إجازتك ، يمكنني أن أخبرك على وجه اليقين أنها ستكلفك نفس التكلفة تقريبًا. قارنا - الأشكال الثلاثة الأكثر شعبية للعطلة!

The post Razbijamo mit: te 3 najbolj priljubljene oblike dopustovanja vas stanejo enako appeared first on City Magazine.

]]>
تثبت الأبحاث كم عدد أيام الإجازة التي نحتاجها إذا أردنا أن نعيش في عمر رائع؟ https://citymagazine.si/ar/يثبت-البحث-كم-عدد-أيام-الإجازة-التي نحت/ الثلاثاء، ٢٣ مايو ٢٠٢٣ ٠٤:٤٠:٥٣ +٠٠٠٠ https://citymagazine.si/ar/?p=551684

هل تتساءل أيضًا كم مرة تحتاج إلى إجازة؟ نحن أيضا! هذا هو الجواب…

The post Raziskave dokazujejo, koliko dni počitnic potrebujemo, če želimo dočakati visoko starost? appeared first on City Magazine.

]]>
كيفية الحصول على إجازة مجانية: اعتني بالحيوانات الأليفة للغرباء مقابل إجازة الأحلام https://citymagazine.si/ar/كيف-لرعاية-الحيوانات-الأليفة-الغريبة/ Fri, 19 May 2023 06:50:55 +0000

هل يمكنك أن تتخيل إجازة أحلامك مع أصدقاء فرويين مرعبين على الجانب الآخر من العالم؟ ثم لدينا فكرة لك!

The post Kako na brezplačne počitnice: Skrbite za tuje hišne ljubljenčke v zameno za sanjske počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
ريميني: مدينة تاريخية تسحرك في أطول ليلة في السنة https://citymagazine.si/ar/مدينة-ريمينى-التاريخية-التي-ستبهرك-بأ/ الجمعة 02 ديسمبر 2022 09:25:27 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=534355

على أي حال ، ريميني مكان يربطه معظمنا بالصيف الحار والشواطئ الرملية والحياة الليلية. لكن هل فكرت يومًا أن أجواء العام الجديد في ريميني يمكن أن تكون شيئًا مختلفًا وساحرًا تمامًا؟ تنتقل الحياة من الشاطئ إلى المدينة القديمة. يقال إن ليلة رأس السنة الجديدة هي "الأطول" في ريميني.

The post Rimini: zgodovinsko mesto, ki vas bo očaralo na najdaljšo noč v letu appeared first on City Magazine.

]]>
الاجازات مع الاطفال؟ ستستريح 17 دقيقة فقط في اليوم! https://citymagazine.si/ar/عطلات-مع-أطفال-سترتاح-فقط-17-دقيقة-في-الي/ Tue, 28 Jun 2022 12:08:28 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=523973

الإجازات مع الأطفال ليست مثل الإجازات بدونهم. ربما يعرف كل والد ما نعنيه بهذا. على الرغم من أن الآباء يقضون وقتًا مع أطفالهم ، إلا أنه ليس لديهم الكثير من الوقت لأنفسهم عندما يتعلق الأمر بالعطلة ، والأمر مزعج أكثر. لهذا السبب ، في هذه المقالة ، نكشف لك ما هو جيد أن تفكر فيه عندما تذهب في إجازة مع طفلك الصغير.

The post Počitnice z otroki? Na dan boste počivali le 17 minut! appeared first on City Magazine.

]]>
4 نصائح لقضاء عطلة لا تنسى دون مواقف مزعجة https://citymagazine.si/ar/4-نصائح-لقضاء-عطلة-لا-تنسى-دون-مواقف-مزع/ الجمعة، 06 أغسطس 2021 04:00:20 +0000 https://citymagazine.si/ar/?p=491287

يمكن أن يحدث أن نذهب في إجازة ويؤدي الموقف غير السار أو المحرج إلى تدمير مزاجنا الجيد. من توقف السيارة في منتصف الطريق إلى الغثيان أو تشنجات المعدة التي تجعلنا نركض إلى أقرب حمام. لدينا حلول لبعض المواقف غير المرغوب فيها.

The post 4 nasveti za nepozabne počitnice brez neprijetnih situacij appeared first on City Magazine.

]]>
لا يمكنك الذهاب في إجازة معهم: 5 أنواع من الأشخاص الذين سيفسدون إجازتك https://citymagazine.si/ar/z-njimi-ne-smes-na-dopust-5-tipov-ljudi-ki-bodo-unicili-tvoje-pocitnice/ Sat, 05 Jun 2021 05:20:19 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=401903

إذا كنت تعلم أنك ستعود من الإجازة "بذكاء"، فمن الأفضل أن تذهب في إجازة بنفسك - لأن بعض الأشخاص سوف يدمرون إجازتك ببساطة!

The post Z njimi ne smeš na dopust: 5 tipov ljudi, ki bodo uničili tvoje počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
أي عطلة تختار في عام 2021 لتكون آمنة؟ https://citymagazine.si/ar/ما-هي-العطلة-التي-يجب-اختيارها-في-عام-2021-ل/ الأربعاء، 05 مايو 2021 05:50:11 +0000

كيف تسافر وتقضي إجازتك بالطريقة الأكثر أمانًا. إذن ما نوع العطلة التي يجب أن تختارها في كوروناليت 2021؟ وكيف تتجنب الإلغاءات بسبب أزمة كورونا!

The post Kakšen dopust izbrati v letu 2021, da bo varno? appeared first on City Magazine.

]]>
ما هي الإجازة التي تختارها في عام 2021 بحيث تكون آمنة ولا يتعين عليك التعامل مع الإلغاءات! https://citymagazine.si/ar/اختر-إجازة-في-عام-2021-تكون-آمنة-ولن-تضطر-إل/ Thu, 29 Apr 2021 06:52:38 +0000

أي عطلة تختار في العام الفوضوي 2021؟! قبل كل شيء، سيكون المكان آمنًا لجميع أفراد العائلة وأنك لن تضطر إلى التعامل مع الإلغاءات في اللحظة الأخيرة. لقد بحثنا في طرق لقضاء إجازتك السنوية والتي ستكون رائجة هذا العام وتعد خيارًا ذكيًا للأشخاص المفكرين.

The post Kakšen dopust izbrati v letu 2021, da bo varno in da se ne boste ukvarjali z odpovedmi! appeared first on City Magazine.

]]>
مشروع "الإقامة الآمنة في كرواتيا" لقضاء عطلة آمنة في كرواتيا https://citymagazine.si/ar/projekt-safe-stay-in-croatia-za-varne-pocitnice-na-hrvaskem/ Mon, 01 Mar 2021 09:06:10 +0000

في العام الماضي، وبسبب الظروف الوبائية الجيدة، تم الاعتراف بكرواتيا كوجهة آمنة، وتريد أن تظل كذلك في عام 2021 أيضًا، بالإضافة إلى علامة السفر الآمن الصادرة عن المجلس العالمي للسفر والسياحة (WTTC)، والتي هي معروفة بالفعل على شبكة الإنترنت السوق، تم أيضًا تصميم علامة وطنية تسمى الإقامة الآمنة وكرواتيا، وهو أمر مهم في جعل كرواتيا وجهة آمنة ومرغوبة.

The post Projekt ”Safe stay in Croatia” za varne počitnice na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
فيلا ماجدة – قصة بوتيك جديدة تحت حافة الكارست https://citymagazine.si/ar/villa-majda-nova-buticna-zgodba-pod-kraskim-robom/ الجمعة، 21 أغسطس 2020 05:01:36 +0000

في نهاية شهر يوليو، سيتم توفير إقامة بوتيكية جديدة من فئة 4 نجوم، أو عقار فيلا ماجدة.

The post Villa Majda – nova butična zgodba pod kraškim robom appeared first on City Magazine.

]]>
قرية البحيرة - أول قرية تخييم عائمة في سلوفينيا https://citymagazine.si/ar/lake-village-prva-plavajoca-glamping-vasica-v-sloveniji/ الجمعة، 21 أغسطس 2020 04:01:24 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=445192

من أفضل المطاعم إلى قرية التخييم العائمة، ستجد كل ذلك في Rožna dolina بالقرب من Nova Gorica، حيث أنشأت عائلة Pikol Lake Village.

The post Lake Village – prva plavajoča glamping vasica v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Palazzo Angelica: فندق استري بوتيكي للبالغين https://citymagazine.si/ar/palazzo-angelica-buticni-istrski-hotel-za-odrasle/ الجمعة، 03 يوليو 2020 09:21:02 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=441516

إذا لم تكن قد سمعت عن مدينة أوبرتالج الصغيرة في منطقة استريا، فمن المؤكد أنها ستكون على رأس قائمة أمنياتك من الآن فصاعدًا.

The post Palazzo Angelica: butični istrski hotel za odrasle appeared first on City Magazine.

]]>
فندق مصمم للبالغين فقط: منتجع Valamar Collection Girandella https://citymagazine.si/ar/hotel-oblikovan-samo-za-odrasle-valamar-collection-girandella-resort/ Mon, 15 Jun 2020 04:01:48 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=438479

سواء كنت تحلم بإجازة رومانسية إلى Rabac أو تبحث عن عطلة ممتعة مع الشركة، فإن منتجع Valamar Collection Girandella Resort المصمم للبالغين سوف يسعدك تمامًا.

The post Hotel, oblikovan samo za odrasle: Valamar Collection Girandella Resort appeared first on City Magazine.

]]>
خذ استراحة من الضوضاء: 7 جزر على البحر الأدرياتيكي بدون سيارات https://citymagazine.si/ar/خذ-استراحة-من-الضوضاء-في-7-جزر-في-البحر-ا/ Wed, 10 Jun 2020 04:01:32 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=437953

ما يجعل البحر الأدرياتيكي الكرواتي فريدًا بشكل خاص هو جزره العديدة. ووفقا للمعهد الهيدروغرافي الكرواتي، هناك ما يقرب من 1246 منها، ولكل منها قصتها الخاصة.

The post Odpočijte si od hrupa: 7 jadranskih otokov brez avtomobilov appeared first on City Magazine.

]]>
7 من أكثر الأفكار رومانسية لقضاء عطلة في استريا السلوفينية https://citymagazine.si/ar/7-أفضل-أفكار-رومانسية-لقضاء-إجازة-في-سلو/ Tue, 09 Jun 2020 03:01:43 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=437544

ينقسم استريا السلوفينية من قبل البعض إلى الأرض الأقرب إلى البحر ، ما يسمى "استريا الزرقاء" ، والأرض في الداخل ، "استريا الخضراء". كلاهما يوفر العديد من الاحتمالات للعطلات الرومانسية والاسترخاء.

The post 7 najbolj romantičnih idej za oddih v slovenski Istri appeared first on City Magazine.

]]>
هذه هي أجمل المنازل المتنقلة في كرواتيا: عطلة في الطبيعة مع الراحة المنزلية https://citymagazine.si/ar/to-so-najlepse-mobilne-hiske-na-hrvaskem-dopust-v-naravi-z-udobjem-doma/ Fri, 05 Jun 2020 06:01:13 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=436271

أين توجد في كرواتيا أجمل المنازل المتنقلة؟ تعد العطلات في المنازل المتنقلة واحدة من أماكن الإقامة السياحية الأكثر شعبية لدى السلوفينيين. من ناحية، تسمح لك بقضاء إجازتك في الطبيعة، في ظل أشجار الصنوبر، ومن ناحية أخرى، توفر لك الراحة في منزلك.

The post To so najlepše mobilne hiške na Hrvaškem: dopust v naravi z udobjem doma appeared first on City Magazine.

]]>
هذه هي أفضل مواقع التخييم الفخم في كرواتيا وفقًا للضيوف https://citymagazine.si/ar/najboljsi-glampingi-na-hrvaskem-po-oceni-gostov/ Thu, 28 May 2020 04:01:52 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=435384

هل تبحث عن عطلة مختلفة قليلاً؟ ننصحك بشدة بالاطلاع على أفضل مواقع التخييم الفاخر في كرواتيا، بناءً على تقييمات النزلاء. هناك، ستكون محاطًا بالطبيعة، ولكنك ستتمتع بخصوصيتك أيضًا!

The post To so najboljši glampingi na Hrvaškem po oceni gostov appeared first on City Magazine.

]]>
السفر سيغير حياتك إلى الأبد، وإليك 7 طرق! https://citymagazine.si/ar/السفر-سيغير-حياتك-إلى-الأبد،-وهنا-7-طرق/ Sat, 22 Feb 2020 05:01:18 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=425536

هل تنجذب إلى أماكن مجهولة؟ لا تفكر بعد الآن، احزم حقائبك واستكشف العالم.

The post Potovanja ti bodo za vedno spremenila življenje, in to je 7 načinov, kako! appeared first on City Magazine.

]]>
أين يجب أن تذهب في إجازة عام 2020 بحسب برجك الفلكي؟ https://citymagazine.si/ar/kam-moras-na-dopust-v-2020-glede-na-svoje-astrolosko-znamenje/ Sun, 26 Jan 2020 05:01:51 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=423352

هل أنت من الأشخاص الذين يحلمون بالضياع والتقطع في جزيرة ماوي، أم أنك من الأشخاص الذين يستمتعون بالقيام بالرحلات البحرية؟

The post Kam moraš na dopust v 2020 glede na svoje astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

]]>
لا حرج في عدم الذهاب إلى أي مكان في إجازة: 5 أفكار لما يجب القيام به في الصيف https://citymagazine.si/ar/nic-ni-narobe-ce-ne-gres-nikamor-na-dopust-5-idej-kaj-poceti-poleti/ Mon, 08 Jul 2019 04:01:07 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=401154

Če si letos želiš imeti nekoliko umirjene počitnice DOMA, smo zate zbrali 5 idej, kaj početi poleti, namesto da greš na organiziran dopust. Marsikatero idejo lahko uporabiš tudi kot načrt za vikend dogodivščino!

The post Nič ni narobe, če ne greš NIKAMOR na dopust: 5 idej, kaj početi poleti appeared first on City Magazine.

]]>
5 أشياء لا يجب عليك فعلها أبدًا عند العودة من الإجازة أو الإجازة القصيرة https://citymagazine.si/ar/5-أشياء-لا-يجب-عليك-فعلها-أبدًا-عند-العو/ Tue, 08 Jan 2019 05:01:13 +0000 https://citymagazine.si/ar/?post_type=article&p=377745

يجد العديد من الأشخاص صعوبة في مواجهة حقيقة أنه يتعين عليهم العودة من الإجازة وبدء أعمالهم الروتينية المحددة مرة أخرى - فبعد شهر من عودتهم إلى المنزل، ما زالوا في حالة حداد، ويركعون، ويسحبون شعرهم... ويتخذون قرارات خاطئة قبل الإجازة . إذا كنت تندرج في نفس الفئة، فسيكون من الجيد التفكير في العودة من الإجازة من أجل التغيير كوقت لبداية جديدة، والتي لن تكون ناجحة إلا إذا انتبهت إلى الأشياء التي يجب عليك عدم القيام بها مطلقًا بعد ذلك. العودة للبيت.

The post 5 stvari, ki jih nikakor ne smete narediti, ko se vrnete z dopusta ali krajšega oddiha appeared first on City Magazine.

]]>
السبب العلمي الذي يمنعك من أخذ إجازة لمدة أسبوعين https://citymagazine.si/ar/السبب-الالعلمي-الذي-يمنعك-من-أخذ-إجازة-لم/ الأربعاء، 25 يوليو 2018 04:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356498

إذا لم تكن قد أخذت استراحة من العمل الشاق هذا العام، فمن المؤكد أنه حان الوقت للهروب في إجازة. تجدر الإشارة إلى أنك لا تزال بحاجة إلى توخي الحذر عند التخطيط لعطلتك.

The post Znanstveni razlog, zakaj naj ne bi smeli na dvotedenski dopust appeared first on City Magazine.

]]>
تخييم فخم في كرواتيا: 6 مواقع تخييم فخم ستلهمك https://citymagazine.si/ar/التخييم-الفخم-في-كرواتيا-6-مواقع-تخييم-ف/ Sun, 27 May 2018 04:01:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350229

تخيل خيمة أو منزلًا أو حظيرة أو كوخًا محولاً. أضف الآن كل وسائل الراحة التي تحتاجها في الإجازة. حسنا، لديك تخييم. لا شك أن التخييم الساحر هو الاتجاه الذي أثار إعجاب الأفراد والأزواج والعائلات التي لديها أطفال والمتقاعدين. إنه أسلوب فريد من نوعه للإقامة منغمسًا في الطبيعة، بينما لا يتعين علينا التخلي عن كل وسائل الراحة. هذا العام أيضًا، اهرب من المدن الصاخبة وانس الاختناقات المرورية. أين تذهب للتخييم في كرواتيا؟ إليك 6 مواقع تخييم تستحق اهتمامك.

The post Glamping na Hrvaškem: 6 glampingov, ki vas bodo navdušili appeared first on City Magazine.

]]>
5 علامات خفية تدل على أنك بحاجة للذهاب في إجازة اليوم https://citymagazine.si/ar/5-subtilnih-znakov-da-rabite-dopust-ze-danes/ Fri, 25 May 2018 04:01:57 +0000

ليس التقويم فقط هو الذي يخبرك أن وقت الإجازة قد حان. سلوكنا وجسمنا يمكن أن يخبرنا بذلك أيضًا. فيما يلي 5 علامات خفية تدل على أنك تحتاج إلى أخذ إجازة اليوم.

The post 5 subtilnih znakov, da morate na dopust že danes appeared first on City Magazine.

]]>
Airstream Nest: قافلة عملية ستجعلك تشعر وكأنك في بيتك https://citymagazine.si/ar/airstream-nest-prakticna-pocitniska-prikolica-v-kateri-se-boste-pocutili-kot-doma/ Mon, 23 Apr 2018 04:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346059

عندما يذكر لنا شخص ما قافلة، نتخيلها في مكان ما في المخيم، على الأرجح بالقرب من البحر. ولكن هناك القليل ممن يفكرون في مقطورات Airstream الأمريكية التي نراها في الأفلام والمسلسلات الأمريكية.

The post Airstream Nest: praktična počitniška prikolica, v kateri se boste počutili kot doma appeared first on City Magazine.

]]>
Finn Lough Bubble Domes: eksotične počitnice v ‘mehurčku’ https://citymagazine.si/ar/finn-lough-bubble-domes-eksoticne-pocitnice-v-mehurcku/ Sat, 14 Apr 2018 04:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=345272

هل يمكنك أن تتخيل كيف يبدو العيش في فقاعة؟ بعد كل شيء، هذا الشعور ليس غير عادي كما قد تتخيل. خاصة إذا كان من الممكن مراقبة الطبيعة البكر من داخلها.

The post Finn Lough Bubble Domes: eksotične počitnice v ‘mehurčku’ appeared first on City Magazine.

]]>
عطلات البطاطس 2017: في أحضان الينابيع الحرارية https://citymagazine.si/ar/krompirjeve-pocitnice-2017-v-objemu-termalnih-vrelcev/ Sun, 08 Oct 2017 04:55:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=323157

تقترب عطلات البطاطس هذه بسرعة الضوء، وهي فرصة عظيمة للتوقف للحظة على الأقل وتخصيص بعض الوقت لأنفسنا. وأين يكون الاسترخاء أفضل؟ في أحضان الينابيع الحرارية بالطبع.

The post Krompirjeve počitnice 2017: v objemu termalnih vrelcev appeared first on City Magazine.

]]>
جزيرة الطيور: هل هي أصغر جزيرة لقضاء إجازتك القادمة؟ https://citymagazine.si/ar/pticji-otok-je-to-najmansi-otok-za-tvoj-naslednji-dopust/ Tue, 15 Aug 2017 04:03:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=316457

من الصعب أن تتخيل أن يكون لديك جزيرة خاصة بك أثناء إجازتك، أليس كذلك؟ ولكن دعونا نفعل ذلك، على الأقل لفترة من الوقت. لا يوجد سائحون يصرخون، ولا قوارب صاخبة، كل جزء من الشاطئ ملك لنا و(عفوًا!) لا توجد حانات بها موسيقى صاخبة. إذا كان هذا هو حلمك، فيمكنك تحقيقه، وإذا كان لديك القليل من روبنسون كروزو بداخلك، فهذه العطلة مناسبة لك.

The post Ptičji otok: je to najmanši otok za tvoj naslednji dopust? appeared first on City Magazine.

]]>
بودفا - مكان فريد لقضاء العطلات https://citymagazine.si/ar/budva-edinstven-kraj-za-pocitnice/ Wed, 09 Aug 2017 05:05:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=316003

بودفا، المدينة التي تمثل مزيجًا فريدًا من التاريخ الغني ووسائل الراحة الحديثة، أصبحت وجهة أكثر جمالًا وشمولاً على خريطة العالم لأفضل وجهات العطلات كل عام.

The post Budva – edinstven kraj za počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
صيدلية السفر - الإسعافات الأولية في الإجازة https://citymagazine.si/ar/potovalna-lekarna-prva-pomoc-na-pocitnicah/ Fri, 16 Jun 2017 09:00:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=309128

تعتبر صيدلية السفر مهمة للإسعافات الأولية الفعالة للمشاكل الأكثر شيوعًا التي يمكن مواجهتها أثناء الإجازة أو عن طريق السفر. كما تمنحنا الصيدلية الشخصية إحساسًا بالأمان على الطريق، حتى نتمكن من الاستمتاع بمغامرات الصيف دون هموم. مع صيدلية شخصية ذكية ومجهزة تجهيزًا جيدًا، يمكنك تجنب المواقف غير السارة.

The post Potovalna lekarna – prva pomoč na počitnicah appeared first on City Magazine.

]]>
شواحن البطاريات المحمولة: لقضاء عطلة خالية من الهموم https://citymagazine.si/ar/prenosni-polnilci-baterij-za-brezskrben-dopust/ الإثنين, 12 يونيو 2017 04:01:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=308645

واحدة من أكثر التجارب المؤلمة للإنسان المعاصر هي تجاربه نفدت بطارية هاتفه وليس لديه مكان لتوصيل الشاحن. لقد حدث لك ذلك من قبل، أليس كذلك؟ باختصار، يزداد الضغط، ويقف شعرنا على نهايته ويبقى الهدف (ع) واحدًا فقط. لكن ليست الهواتف وحدها هي التي تعاني من بطارية فارغة. الأجهزة اللوحية وأجهزة الكمبيوتر المحمولة وما إلى ذلك. تنتمي إلى نفس سلة المهملات. ولكن كما هو الحال مع أي مشكلة، هناك حلول لهذا أيضا. يطلق عليهم شواحن البطاريات المحمولة. ستحصل في المقالة على معلومات مفيدة كافية لمساعدتك في اتخاذ قرار الشراء.

The post Prenosni polnilniki baterij: za brezskrben dopust appeared first on City Magazine.

]]>
إلى أين أذهب لقضاء عطلة عيد العمال؟ https://citymagazine.si/ar/أين-تذهب-في-عطلة-في-الأول-من-مايو/ Thu, 23 Mar 2017 07:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=295847

طرقت أبوابنا مؤخرًا في أول أيام الربيع. تقترب منا عطلة عيد العمال بسرعة الضوء. لماذا لا تستفيد من الإجازات لقضاء إجازة ممتعة في الخارج؟ في المقال ، يمكنك أن تقرأ إلى أين تذهب في عطلة عيد العمال: من أماكن بعيدة إلى أماكن قريبة - وكلها ساحرة ومثيرة للاهتمام بشكل خاص خلال فصل الربيع هذا.

The post Kam za prvomajske počitnice? appeared first on City Magazine.

]]>
7 أسباب تجعل الخريف هو أفضل وقت للسفر https://citymagazine.si/ar/7-أسباب-تجعل-الخريف-أفضل-وقت-للسفر/ Wed, 28 Sep 2016 06:11:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=256706

هل تعلم لماذا يعتبر فصل الخريف أفضل وقت للسفر؟ لدى البعض وظائف وأنماط حياة مرنة بما فيه الكفاية لاختيار وقت إجازتهم، في حين أن الكثيرين لا يتمتعون بهذا الرفاهية. إذا كان لديك واحدة، فالخريف هو بالتأكيد الوقت المناسب للذهاب في إجازة. فيما يلي سبعة أسباب ستقنعك بأن الفترة بين سبتمبر ونوفمبر هي أفضل وقت لحزم أمتعتك والانطلاق على الطريق.

The post 7 razlogov, zakaj je jesen najboljši čas za potovanje appeared first on City Magazine.

]]>
هكذا كنا نقضي عطلتنا الصيفية https://citymagazine.si/ar/هكذا-كنا-نقضي-عطلتنا-الصيفية/ Sun, 21 Aug 2016 05:11:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=248412

يعود معظم السلوفينيين ببطء من إجازاتهم، ويستعد الأطفال والمراهقون للعودة إلى المدارس. قُبيل انتهاء العطلة، تصفحنا الأرشيفات التاريخية وتحققنا من كيفية قضائنا لإجازاتنا الصيفية في الماضي. كانت مختلفة...

The post Tako smo poletne počitnice preživljali nekoč appeared first on City Magazine.

]]>
أنت لا تريد مثل هذه المشاهد في إجازة! شاهد ما واجهه الناس في الفنادق! https://citymagazine.si/ar/أنت-لا-تريد-مثل-هذه-المشاهد-في-الإجازة،/ السبت، 13 أغسطس 2016 08:04:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=247894

يعود الناس ببطء من الإجازات، مليئين بالانطباعات والحكايات. على الرغم من أنه من المفترض أن يكون وقت الإجازة مريحًا، إلا أنه من المفترض أن تسمح للآخرين بالعناية بنفسك، إلا أن العديد من نزلاء الفندق يواجهون مفاجآت غير سارة. ثم شارك العديد من المصطافين إحباطاتهم عبر الإنترنت. دعونا نلقي نظرة على بعض الحالات المضحكة التي تسبب فيها عمال السياحة في ظهور الشعر الرمادي للضيوف.

The post Takih prizorov si na dopustu ne želite! Poglejte, na kaj vse so ljudje naleteli v hotelih! appeared first on City Magazine.

]]>
لا يمكنك حتى السباحة هنا: الشاطئ الأكثر ازدحامًا في العالم https://citymagazine.si/ar/tukaj-niti-plavati-ne-mores-najbolj-obljudene-plaze-na-svetu/ Sun, 31 Jul 2016 06:15:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=245166

تشكو من الحشود على الشاطئ؟ بعد مشاهدة مشاهد من أكثر الشواطئ المسكونة بالأشباح في العالم، ستشعر وكأنك وحيدًا على الشاطئ! هذه هي الشواطئ الأكثر اكتظاظا بالسكان في العالم، حيث الحشود لا توصف.

The post Tukaj niti plavati ne moreš: najbolj obljudene plaže na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
يقدم موقع TripAdvisor وجهات بوكيمون GO الغنية بالبوكيمون https://citymagazine.si/ar/يقدم-موقع-tripadvisor-وجهات-بوكيمون-جو-الغنية-با/ الجمعة، 29 يوليو 2016 06:16:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=244614

البوكيمون في كل مكان! أحدثت لعبة الهاتف المحمول Pokemon GO نشوة حقيقية في جميع أنحاء العالم، فالناس يبحثون عنها في كل خطوة، حتى أثناء العطلة. هل تبحث عن وجهة لقضاء العطلات حيث يختبئ الكثير من البوكيمون؟ ثم سترحب بهذه الخطوة من خلال موقع السفر TripAdvisor، الذي يقدم وجهات بوكيمون GO حيث لديك فرصة جيدة للقبض على بوكيمون نادر. يا لها من نجوم، الآن يهم عدد البوكيمونات الموجودة في الفندق أو الشقة! تعرف على المواقع في سلوفينيا الغنية بالبوكيمون.

The post TripAdvisor ponuja destinacije Pokemon GO, bogate s Pokemoni appeared first on City Magazine.

]]>
أفكار لقضاء عطلة الخريف: بليد، وتوهيليسكي توبليس، وأوباتيا https://citymagazine.si/ar/ideje-za-jesenski-oddih-bleda-tuheljske-toplice-in-opatija/ الجمعة، 06 نوفمبر 2015 06:46:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=195138

هل تبحث عن فكرة لعطلة خريفية مميزة؟ لا تتعب نفسك بالنقر وتصفح الكتالوجات، فقد قمنا بكل شيء من أجلك ووجدنا ثلاثة عروض رائعة ستوفر لك عطلة تفوق توقعاتك. بعد البحث في باقات العطلات، وجدنا ثلاثة منها: عطلة لمدة ثلاثة أيام في فيلا بريسيرين في بليد، وعطلة لمدة ثلاثة أيام في فندق ويل في توهيليسكي توبليس، وعطلة لمدة ثلاثة أيام في فندق جراند أوتيل 4 أوباتيسكا سفيتا (كلاهما في كرواتيا). اكتشف أدناه لماذا أقنعتنا هذه العروض، وستقنعك أيضًا.

The post Ideje za jesenski oddih: Bled, Tuheljske Toplice in Opatija appeared first on City Magazine.

]]>
فيلا فاخرة كارب ديم في هفار https://citymagazine.si/ar/فيلا-فاخرة-كارب-ديم-في-هفار/ Fri, 14 Aug 2015 04:00:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=177910

تقع Luxury Villa Carpe Diem على واحدة من أجمل الجزر الدلماسية، بالقرب من مدينة هفار وعلى بعد 50 مترًا فقط من البحر الصافي. تقع الفيلا على قطعة أرض ضخمة مع إطلالة رائعة على البحر وجزيرة فيس، وتحيط بها أشجار الصنوبر والنخيل والليمون، مما يعدك بإجازة لا تنسى ستبقى في الذاكرة لفترة طويلة.

The post Luksuzna Villa Carpe Diem na Hvaru appeared first on City Magazine.

]]>
Najprestižnejše križarke na svetu – križarjenja v svetu luksuza https://citymagazine.si/ar/najprestiznejse-krizarke-na-svetu/ Tue, 16 Jun 2015 03:24:33 +0000

Ladje križarke so znane po tem, da presegajo vse meje normalnosti in zdi se, da je ni stvari, ki bi jih lahko ustavila. No, morda kakšna ledena gora, a tudi tej se danes s tehnologijo zlahka izognejo. Od Titanika pa do danes so postala prava plavajoča velemesta, bivalno-nakupovalno-športno-kulturni kompleksi, kjer ne manjka nič, kar ima ponuditi kopno. In tukaj je 12 primerkov najprestižnejših križark na svetu, ki to potrjujejo.

The post Najprestižnejše križarke na svetu – križarjenja v svetu luksuza appeared first on City Magazine.

]]>
21 إكسسوارًا ممتعًا لأيام الصيف الملونة https://citymagazine.si/ar/21-zabavnih-stvari-za-bolj-pestre-poletne-dni/ الأحد، 20 يوليو 2014 04:00:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=80640

ما لم تكن طالبًا بدأ مؤخرًا العطلة المدرسية أو مدرسًا، فمن المرجح أن تكون مشغولاً خلال فصل الصيف، ولكن هذا لا يعني أنه يجب عليك تفويت كل "المتعة". وعلى الرغم من أنها لا تزال خجولة بعض الشيء، إلا أنها اجتذبت بالفعل الصنادل وملابس السباحة والنزهات والتنانير القصيرة وعصير الليمون وكل شيء آخر ينتمي إلى الشهر الأكثر حرارة في السنة. مع القليل من الحلويات، ستتمكن من الاستمتاع بها على أكمل وجه في المنزل.

The post 21 zabavnih pripomočkov za bolj pestre poletne dni appeared first on City Magazine.

]]>
تذكرة ذهاب فقط إلى جزر المالديف من فضلك! https://citymagazine.si/ar/enosmerno-karto-za-maldive-prosim/ Sat, 01 Mar 2014 06:12:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=52605

مع صور منتجع صحي مالديفي مرموق، تتجول الأفكار في مكان بعيد... إلى شواطئ الجنة، بين أشجار جوز الهند، إلى البحر الفيروزي. يتكون المجمع الفندقي الساحلي الواقع في جزيرة Mudhdhoo من شواطئ خاصة تشبه الحلم مغطاة بالرمال البيضاء الناعمة التي تحول البحر إلى قوس قزح أزرق مخضر غير حقيقي.

The post Enosmerno karto za Maldive, prosim! appeared first on City Magazine.

]]>
السفر في أوروبا مع الأطفال https://citymagazine.si/ar/z-otroki-na-potovanje-po-evropi/ Sun, 15 Sep 2013 04:15:57 +0000 http://citymagazine.si/clanek/z-otroki-na-potovanje-po-evropi/

قبل التخطيط للرحلات والإجازات، يواجه الآباء تحديًا: اصطحاب أطفالهم إلى البحر ومشاهدتهم وهم يلعبون في الماء بطرف عينهم، أو اصطحابهم في رحلة من متنزه إلى آخر، الأمر الذي سيتم إثرائه بالكثير من البطاطس المقلية والرغوة الحلوة.

The post Z otroki na potovanje po Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
الجزر الأيونية أو الأدرياتيكية - أي واحدة لمن؟ https://citymagazine.si/ar/jonski-ali-jadranski-otoki-kateri-za-koga/ Tue, 03 Sep 2013 11:05:56 +0000 http://citymagazine.si/clanek/jonski-ali-jadranski-otoki-kateri-za-koga/

ترتبط منطقة غرب البلقان سياسياً واقتصادياً وثقافياً، كما أنها ترتبط بساحل طويل جميل، يعود الجزء الأكبر منه إلى اليونان وكرواتيا، حيث البحر الأدرياتيكي أجملها، وتفتخر اليونان بلآلئ البحر الأيوني .

The post Jonski ali jadranski otoki – kateri za koga? appeared first on City Magazine.

]]>