تجمع العلامة التجارية Slavsocks بين الأشخاص الذين يشتركون في حب البوريك والراكية وقطع الأزياء المستدامة التي يمكننا الآن ارتدائها كجزء من هويتنا وإظهار حبنا واحترامنا.

The post Slavsocks: slovenske retro nogavice, za katerimi boste ponoreli appeared first on City Magazine.

سيساعدك التطبيق السلوفيني Life Through Steps ، الذي أنشأه الطالب Tim Luka Trnovec البالغ من العمر 17 عامًا ، على جعل يومك أكثر جمالًا أو لحظات أكثر متعة.

The post Life Through Steps: slovenska aplikacija, ki motivira ljudi za samoizboljševanje appeared first on City Magazine.

Quittr هو حامل سجائر سلوفيني بسيط، والذي بفضل تصميمه العملي، يعلم المستخدم تقليل التدخين تدريجيًا والتوقف عنه في النهاية.

The post Quittr: cigaretnica, ki vas nauči prenehati kaditi appeared first on City Magazine.

هل تزوجت، ربما ولد لك ولد أو فتاة شقية؟ هل خطبتما أو حدث لك شيء مهم للغاية ستتذكرينه لبقية حياتك؟ إذًا يمكنك تخليد هذه اللحظة ببطاقات نجوم Re Studio الجميلة والفريدة من نوعها، المصنوعة في سلوفينيا!

The post Re Studio: čudovite slovenske zvezdne karte, ki prikazujejo vajin najpomembnejši dan v življenju appeared first on City Magazine.

يتم طرح السلسلة الأولى من سماعات الرأس السلوفينية Erzetich Thalia عالية الجودة في السوق. سيتم تصنيعها يدويًا من الخشب ومصممة للاستخدام مباشرة على المشغلات المحمولة والهواتف والأجهزة اللوحية.

The post Erzethic Thalia: slovenske slušalke, ki navdušujejo avdiofile appeared first on City Magazine.

Vulgaris Woodcut عبارة عن سلسلة من الخزائن والأدراج الفريدة ("المشاغبة")، وهي نتيجة للتعاون بين Nina Koželj وManco Kemperl. تم تصنيع الأثاث والرسومات المؤطرة المصاحبة بالكامل يدويًا من الخشب السلوفيني.

The post Vulgaris Woodcut: slovensko minimalistično “poredno” pohištvo appeared first on City Magazine.

سيتم افتتاح Gostilna pri Trubarjeva mami في 4 أبريل في Gospodarski razvatsvišče، حيث سيتم تقديم الأطباق السلوفينية الأصلية، بالإضافة إلى المعكرونة المصنوعة يدويًا والحلويات ومجموعة واسعة من المشروبات.

The post Gostilna pri Trubarjevi mami: slovenske avtohtone jedi na Gospodarskem razstavišču appeared first on City Magazine.

Ste se kdaj vprašali, ali ste dobili najbolj priljubljeno slovensko ime iz tistega obdobja, ko ste se rodili? Zdaj imate priložnost, da izveste. Tukaj so namreč najbolj priljubljena slovenska imena po časovnih obdobjih.

The post Katero je bilo najbolj priljubljeno slovensko ime tistega leta, ko ste se rodili? appeared first on City Magazine.

ملابس I AM PANDA مصنوعة من القطن الطبيعي، مما يعني أنها حاصلة على شهادة GOTS. المادة الخام هي القطن المزروع بدون أي مبيدات أو مواد كيميائية. هدفهم هو صناعة الملابس من الخيزران والكتان والقنب في المستقبل.

The post I AM PANDA: slovenska oblačila iz naravnega bombaža appeared first on City Magazine.

قبل 10 سنوات، تضافرت جهود مجموعة من صانعي الجبن وأسسوا رابطة المزارعين لصانعي الجبن، والتي ستسعد في الثاني من أكتوبر إسعاد أكبر المعجبين بالجبن السلوفيني من أكثر من 100 مزرعة. إنهم يعلنون عن مهرجان لم نشهده من قبل، لذا فهو يستحق الحضور.

The post Prvi festival slovenskih sirov 2018: okusite pristno domačnost appeared first on City Magazine.

نقدم لك 10 ماركات أزياء سلوفينية حضرية ستضفي البهجة على صيفك هذا العام بلا شك.

The post Urbane znamke za vroče poletje appeared first on City Magazine.

كل واحد منا لديه مسكن أحلامه، حيث نريد أن ننتقل إليه في أقرب وقت ممكن. لقد وجدنا شقة أحلامنا في ليوبليانا. استوديو تصميم POKE وراء ذلك. لن يدافع أحد عن شقة الأحلام هذه، والتي سميت على اسم الإلهة اليونانية هيلينا. هل توافق؟

The post Sanjsko stanovanje v Ljubljani, ki si ga želiš tudi ti appeared first on City Magazine.

Pipistrel Alpha Electro je povsem električno dvosedežno letalo, ki se je izkazalo tudi kot učinkovito orodje za treniranje pilotov začetnikov.

The post Pipistrel Alpha Electro: električno letalo, primerno za treninge mladih pilotov appeared first on City Magazine.

يقع فندق Plesnik البوتيكي العائلي في قلب منطقة Logarska dolina، ويتميز بتقاليد تزيد عن ثمانين عامًا. ويوفر موقعه الاستثنائي إطلالة على قمم جبال Kamnik-Savinja Alps المهيبة.

The post Hotel Plesnik, Logarska dolina: alpski ekološki velnes s čudovito arhitekturo appeared first on City Magazine.

ابقَ شابًا، صحيًا، سعيدًا! Osti jarej - يمكن أن نقول في بعض العصور الفينيسية الغابرة. مهما تغير العالم بسرعة، ومهما تعجلنا، الأشياء الجميلة تبقى كما هي. في كثير من الأحيان الشوكولاته! تقدم لك مجموعة Osti jarej التصميم السلوفيني الاستثنائي لـ Oskar Kogoj والنبيذ الفاخر ومذاق الشوكولاتة المثالي بشكل غير عادي في قطعة واحدة.

The post Biseri Slovenije: darila za ljubitelje slovenskega oblikovanja appeared first on City Magazine.

تشترك Tjaša وEva في حب كبير للأزياء، وقد نقلا هذا الحب إلى العلامة التجارية Lazy Clothing. يتم تمثيلها بقطع بسيطة والعديد من الألوان والرسومات التي يرسمونها بأنفسهم. جميع المنتجات مخيطة يدويًا وفريدة من نوعها.

The post Lazy Clothing: slovenska modna znamka edinstvenih barvitih kosov appeared first on City Magazine.

في الفترة من 12 إلى 16 سبتمبر، سيقام مهرجان اليوبيل السينمائي السلوفيني العشرين في بورتوروز، حيث سيتم عرض أبرز إنتاج الأفلام السلوفينية العام الماضي. وسيُعرض في مهرجان هذا العام 84 فيلما من البرنامج الرسمي و13 فيلما من البرنامج المصاحب، ليصل مجموعها إلى 97 فيلما، مما يشهد على الإبداع السينمائي الغني لصانعي الأفلام لدينا.

The post 20. festival slovenskega filma: jubilejna izdaja festivala appeared first on City Magazine.

القوافي جوتوكي مع جنوكتشي. وكذلك مع الوركين والأطفال والأقواس المتوترة. ولكن ليس لديها أي شيء مشترك على الإطلاق مع ما سبق. ولكنها تتوافق أيضًا مع جهاز الاتصال اللاسلكي، وهو في الواقع جوتوكي. أجهزة الاتصال هذه أقل شيوعًا بيننا، وربما تعتقد أن الوقت قد مضى عليها، ولكن من الواضح أن هذا ليس هو الحال.

The post Gotoky: pametni walkie-talkie slovenskega zagonskega podjetja appeared first on City Magazine.

في بداية الشهر، تم افتتاح متجر Slovenska - Local Made في وسط ماريبور، حيث يمكنك العثور على منتجات المصممين السلوفينيين. يقع اللوم على لوسي جورليتشوفا وتينا كراجنك في هذا الأمر، حيث تمتلك كل منهما علامتها التجارية الخاصة (LUCI وMoi)، وبالتالي أخذت العلامات التجارية السلوفينية الراسخة الأخرى تحت جناحها.

The post Slovenska – Local Made: trgovina z izdelki slovenskih oblikovalcev appeared first on City Magazine.

أصبحت الكوميديا السوفينية الساخرة الفيلم السلوفيني الأكثر مشاهدة في سلوفينيا المستقلة. حتى الآن، أضحكت 209.859 مشاهدًا.

The post Komedija Pr’ Hostar je najbolj gledan slovenski film appeared first on City Magazine.

تقف إيرينا ميليتش وراء العلامة التجارية السلوفينية Neon Rabbit، وتتميز حقائب الظهر الخاصة بها بأنها مختلفة بشكل خيالي، ومتطورة في التصميم، وحديثة، وعاكسة معدنية، وهرمية ثلاثية الأبعاد.

The post Neon Rabbit: slovenski retro šik nahrbtniki za vsak okus appeared first on City Magazine.

Ste že opazili tisti simpatični modri voziček, izza katerega vam prijazno osebje ponuja lučke? Pa to ne katerekoli lučke. Popsi lučke, slovenske ročno izdelane lučke iz najbolj kakovostnih sestavin. Naslednjič se ustavite in pokusite, navdušeni boste. Če vozička ne ujamete, jih poiščite v nekaterih lokalih, kot so na primer Centralna postaja v centru Ljubljane, Mestna kavarna v Mengšu, Cuba Libre v Domžalah in že ta teden tudi Lars & Sven na Rudniku.

The post Popsi: slovenske ročno izdelane sladoledne lučke appeared first on City Magazine.

الزمن يتغير وربما، ربما فقط، ستتغير أيضًا صورة المنازل الجبلية كما عرفناها حتى الآن. كبائن خشبية مبنية من الخشب الصلب وجذوع الأشجار، وأحيانًا أسقف من القش، وما إلى ذلك. بالطبع لديهم سحرهم الخاص، لمسة خرافية إذا صح التعبير. في الاستوديو السلوفيني Pikaplus، قاموا بتصميم نسخة أكثر حداثة من المنزل، لكنها ليست أقل شبهاً بالقصص الخيالية.

The post Slovenska planinska lesena hiška: malo moderneje, kot smo vajeni appeared first on City Magazine.

كوميديا سولز هو فيلم سلوفيني من إخراج ماركو سوسيتش عن ألبرت الغاضب والساخر والكوليري والعنصري، وهو رجل عجوز على كرسي متحرك يعيش في تريست، ويدور رأسه حول علاقات لم تحل مع عائلته وعلاقته بامرأة من استريا تذهب إلى هناك. لتنظيف له وطهي الطعام.

The post Filmski napovednik: slovenska drama Komedija solz (2016) appeared first on City Magazine.

في الصيف، سيقام VinoFest 2017، وهو حدث للنبيذ والطهي، في بورتوروز. في 24 يونيو 2017، سوف يتدفق أكثر من 30 صانع نبيذ محلي سلوفيني إلى الساحل السلوفيني، ولن يكون هناك نقص في عروض الطهي المحلية أيضًا. التذاكر معروضة للبيع بالفعل.

The post VinoFest 2017 – vinsko-kulinarični praznik v Portorožu appeared first on City Magazine.

تواصل المجموعة البهلوانية السلوفينية ذات الشهرة العالمية Dunking Devils إثارة الإعجاب. لقد أعلنوا مؤخرًا أنهم سيقومون بتصوير المسلسل التلفزيوني Fly Guys لصالح شركة الإعلام الدولية Jukin Media، والآن أصبحوا أيضًا من حاملي الأرقام القياسية في موسوعة غينيس. لقد سجلوا رقما قياسيا في فئة أعلى شقلبة من خلال القيادة في السلة.

The post Slovenska akrobatska skupina Dunking Devils postavila Guinnessov rekord appeared first on City Magazine.

ستكشف شركة أودي الألمانية عن دراسة سيارة Audi E-tron Sportback، وهي سيارة كروس أوفر كهربائية بخط كوبيه، في معرض شنغهاي للسيارات في الصين (21 إلى 28 أبريل 2017)، بتوقيع السلوفيني دومين روسيغاي، الذي يلعب دوراً هاماً في تصميم سيارات أودي للمستقبل.

The post Audi E-tron Sportback: Audijevo prihodnost je začrtal Slovenec appeared first on City Magazine.

مصير جادن سميث، التي كان عليها أن تلعب دور البطولة في فيلم Life In A Year، من إخراج ميتجا أوكورن وإنتاج شركة Overbrook Entertainment التابعة لويل سميث، لم يستطع الهروب حتى من النجمة البريطانية كارا ديليفين، التي كان عليها أيضًا أن تحصل عليها قصة شعر جذرية. كما شاركت الدراما المحيطة بها مع معجبيها على Instagram. وبسبب السلوفينية، لم تعد ديليفين هي نفسها التي عرفناها حتى وقت قريب. هل أعجبك مظهرها الجديد؟

The post Tudi Cara Delevingne pod škarje zaradi Mitje Okorna appeared first on City Magazine.

DIP: Raziskovalec globin je animirana komična pustolovščina (Deep, 2017) španske produkcije o podvodnih živalih, ki živijo v najglobljem predelu oceana, potem ko je človeštvo že zapustilo Zemljo. Dogajanje je postavljeno v leto 2100.

The post Filmski napovednik: DIP: Raziskovalec globin (Deep, 2017) appeared first on City Magazine.

Katarina Čas postaja vse večje ime v filmskem svetu. Z vlogo v filmu Volk z Wall Streeta si je utrla pot v Hollywood, zdaj pa so jo ponovno najeli še pri britanski televizijski hiši BBC, ki ji je namenila vlogo v televizijski dramski seriji Love, Lies & Records.

The post Katarina Čas bo nastopila v TV-seriji Love, Lies & Records, ki jo snema BBC appeared first on City Magazine.

Mushy هو كرسي أطفال نشط سلوفيني الصنع يساعد على تقوية عضلات الظهر. هذه ضرورية لدعم العمود الفقري. نعلم جميعًا أن السنوات الأولى هي الأهم لنمو الطفل، وعواقب هذه الفترة تظهر في المستقبل. من هذه الحقيقة، وُلد موشي، الكرسي الوحيد الذي سيحتاجه طفلك حقًا.

The post Mushy – Slovenci izdelali najboljši stol za otroke appeared first on City Magazine.

في الأسبوع المقبل، ستعتلي فرقة جاردييه المسرح في نادي Channel Zero في ميتيلكوفا كجزء من عروضهم في سلوفينيا. هذه المرة سوف يقومون بدعوة دانييل فيزوجا، الذي أصدر هذا العام أول تسجيل له بعنوان Where the Light Resides.

The post Koncert: slovenska skupina Jardier s koncertom na Metelkovi appeared first on City Magazine.

نشر ويل سميث صورة على موقع التواصل الاجتماعي مع ابنه جادن سميث البالغ من العمر 18 عاما، وهو يقص ضفائره المميزة التي رافقته طوال السنوات القليلة الماضية. يقع اللوم على التغيير في المظهر على المخرج السلوفيني الأكثر نجاحًا على الإطلاق ميتجا أوكورن، الذي بدأ بالفعل في تصوير فيلم Life In A Year، الذي يلعب فيه جادين سميث دور البطولة إلى جانب كارا ديليفين.

The post Mitja Okorn ‘kriv’, da je Will Smith sinu odstrigel znamenite drede appeared first on City Magazine.

The Star Time Playboys هم ثلاثي موسيقي يجمع بين موسيقى الجاز الريفية والتأرجح الغربي والروكابيلي وركوب الأمواج الصخرية والقفز البلوز في موسيقاهم. إنهم من بنات أفكار عازف الجيتار الشاب أوربان زوتل البالغ من العمر 22 عامًا، والذي يدعمه إيقاعيًا إخوته جريجا (طبول) وبوستجان كوبيك (جهير مزدوج).

The post Koncert: The Star Time Playboys bodo ‘swingali’ v Sohu appeared first on City Magazine.

Wibe je slovenski nahrbtnik, ki v sebi skriva praktično telovadno napravo. Nahrbtnik za oblikovanje lastnega telesa aktivnim ljudem omogoča izvajanje več kot 150 vaj na prostem. Za projektom, ki zbira zagonska sredstva na platformi za množično financiranje Kickstarter, stoji skupina slovenskih navdušencev športa WibeUP.

The post Wibe: slovenski nahrbtnik, ki je tudi športni pripomoček za oblikovanje telesa appeared first on City Magazine.

Urša Zrnec فتاة تحب الحياة وكل ما هو جميل فيها. ولذلك فإن مجوهراتها تعبر عن الشهوانية والجمال، ولكن في نفس الوقت الرقي والقوة. من خلاله، يريد أن يوضح أن كل واحد منا فريد من نوعه وأننا جميعًا على بعد خطوة واحدة فقط من أن يصبح ذلك واضحًا للآخرين أيضًا. تحقق من المجوهرات الجميلة من مجوهرات UZ.

The post Urša Zrnec – UZ jewellery: slovenski nakit, ki osupne appeared first on City Magazine.

أسنان حلوة، "أسنان حلوة" وكل من يحب شتروكلي، احذر! في 1 مارس 2017، تم افتتاح أول متجر للجص في سلوفينيا في ليوبليانا. يدعونا مطعم Moji štruklji Slovenije إلى أروقة Plečnik، حيث يتشابك النهج التقليدي لإعداد الأطباق السلوفينية وتحديات المطبخ الحديث. تم إنشاؤه من قبل الشيف بيتر فوجيلنيك، الذي، مع احترام التقاليد وسنوات عديدة من الخبرة والعمل الجاد والمعرفة والابتكار، يقوم بإعداد شتروكلي عالي الجودة الأكثر قيمة وتنوعًا، والذي لن يترك أي شخص غير مبال. لا تصدق ذلك؟ جربها!

The post Moji štruklji Slovenije: prva štrukljarnica v Sloveniji v centru Ljubljane appeared first on City Magazine.

Mordhau هي لعبة كمبيوتر متعددة اللاعبين بطابع العصور الوسطى. أنت تشارك في اللعبة عبر الإنترنت وتشارك في معارك العصور الوسطى بالسيوف والفؤوس وأسلحة العصور الوسطى الأخرى. تم تطوير اللعبة من قبل السلوفيني ماركو جرغوروفيتش وأعجبت بها في كيك ستارتر ، حيث تجاوزت الهدف المحدد في يوم واحد فقط.

The post Slovenec s krvavo računalniško igro Mordhau navdušuje na Kickstarterju appeared first on City Magazine.

Nedavno se je v sklopu Herbal glamping resorta Ljubno odprla restavracija Herbal. V njej bo kuhalnico vihtel sin priznanega kuharskega mojstra Janeza Bratovža Tomaž Bratovž. Vinska karta ponuja kopico vin slovenskih vinarjev.

The post Restavracija Herbal – vinsko-kulinarični presežek v Herbal glamping resortu Ljubno appeared first on City Magazine.

Na slovenski platformi za množično financiranje Adrifund se je pojavil zanimiv projekt. Ekipa zanesenjakov želi zavrženemu Bulliju vdahniti drugo življenje in ga spremeniti v potujočo pivnico Beer Bulli.

The post Beer Bulli – zavržen VW ”hippie van” bo postal potujoča pivnica appeared first on City Magazine.

كما تعلم الآن، فإن الدبلوماسيين الأمريكيين يتلقون دروسًا في اللغة السلوفينية في السفارة في ليوبليانا. لقد أظهروا كيف يتقدمون في يوم بريشيرين، عندما نشروا مقطع فيديو يقرأون فيه شعر بريشيرين. الضحك مضمون!

The post Ameriški diplomati v Sloveniji recitirali Prešerna in znova poskrbeli za smeh appeared first on City Magazine.

المخرج السلوفيني ميتيا أوكورن يحصد نجاحاً بعد نجاح بفيلمه "Runaways". والآن، أدرجته مجلة الأفلام الأمريكية الشهيرة Variety ضمن قائمة أفضل 10 مخرجين أوروبيين يجب الانتباه لهم هذا العام. وفي الوقت نفسه، كشف أن مشروعه القادم سيكون فيلم Life in a Year، الذي ستشارك فيه النجمة عارضة الأزياء والممثلة كارا ديليفين والمغني والممثل جادن سميث، ابن ويل سميث.

The post Slovenski režiser Mitja Okorn bo posnel film s Caro Delevingne appeared first on City Magazine.

في عام 2014، أحاطت سلوفينيا والعالم بأخبار فوز مطارد العواصف السلوفيني ماركو كوروسيك في مسابقة التصوير الفوتوغرافي المرموقة ناشيونال جيوغرافيك ترافيلر. وقد تكرر الآن نجاح مماثل من قبل السلوفيني ماجو كاستيليتش البالغ من العمر 13 عامًا، والذي أعلنته جمعية ناشيونال جيوغرافيك كفائز في مسابقة التصوير الفوتوغرافي الدولية للقراء الشباب لمجلة ناشيونال جيوغرافيك كيدز.

The post 13-letni Slovenec zmagal na prestižnem fotonatečaju National Geographic! appeared first on City Magazine.

Vam gre na živce, ker vam srajca uide iz hlač vsakič, ko se usedete ali sklonite? Naredite temu konec s slovenskimi ''naramnicami'' S-Holder, ki v nasprotju s klasičnimi naramnicami držijo srajco in ne hlač. Nehajte kazati spodnjice in si omislite izboljšano različico držala T-Holder. Projekt lahko podprete na platformi za množično financiranje Kickstarter.

The post S-holder: izpopolnjene slovenske naramnice za srajco, ki preprečujejo uhajanje srajce iz hlač appeared first on City Magazine.

FlySentinel هي ساعة يد ذكية للطيارين سلوفينية، تهتم بسلامتهم ورفاهيتهم من خلال إعلامهم بحالتهم النفسية والجسدية والظروف في قمرة القيادة. وهي مصنوعة من المعادن الخفيفة. تم توقيعه من قبل شركة MedicoApps الناشئة في Celje.

The post FlySentinel: slovenska pametna ročna ura za pilote appeared first on City Magazine.

نادراً ما يحدث أن يلعب أي ممثل سلوفيني في فيلم بلغة أجنبية، ناهيك عن أن نسمع لغة أجنبية في فيلم من إنتاج أمريكي. وبفضل أورسولا باركر، أصبح للغة السلوفينية الآن صدى في هوليوود أيضًا. أظهرت الممثلة وعازفة الكمان الأمريكية الشابة ذات الجذور السلوفينية معرفتها باللغة السلوفينية في فيلم Spectral، حيث لعبت دور الفتاة سارة. انضمت إليها إميلي مورتيمر (Sinister Island، Hugo، The Last Strike، The Editor) في فيلم الحركة والخيال العلمي.

The post Spoznajte najstnico, ki v ameriškem filmu Spectral tekoče govori slovensko appeared first on City Magazine.

Rezbar (Woodcarver) je kratki slovenski film mladega koroškega režiserja Toma Novosela. Kratki igrani film, ki je požel številne nagrade na mednarodnih festivalih (potoval je v Brazilijo, Indijo, Nemčijo, Turčijo, Romunijo, Ukrajino, Bosno, Izrael, ZDA, Švico, Nemčijo, Avstrijo …), si lahko zdaj ogledate v udobju svojega doma.

The post Oglejte si nagrajeni kratki slovenski film Rezbar appeared first on City Magazine.

بقدر ما يمكننا قياس درجة حرارة الجسم أو ضغط الدم بسهولة، سنكون قادرين لاحقًا على قياس معدل ضربات القلب أيضًا. قام الباحثون في معهد جوزيف ستيفان بتطوير جهاز طبي شخصي للمراقبة الدقيقة لإيقاع القلب، والذي يقوم بتخزين البيانات على تطبيق الهاتف المحمول. ضع الجهاز على جسمك، ويمكنك إرسال القياسات إلى طبيبك في أي وقت، والذي يمكنه تحديد أي انحرافات أو عيوب في عمل القلب.

The post Savvy EKG – Slovenci razvili osebni merilnik EKG, ki vam lahko reši življenje appeared first on City Magazine.

يوجد تقويم واحد فقط لجميع عشاق السيارات البالغ عددهم 23 شخصًا. تصميم ألبرا. يواصل تقويم الحائط Alpra Desing 2017 التقليد الفريد للتقويمات الفنية الحصرية التي استمرت لأكثر من عقدين من الزمن. تقتصر سلسلة هذا العام على 600 قطعة، لذا لا تتأخر كثيرًا في شراء هذا المنتج الخاص بهواة الجمع. شاهد أحدث رؤى المصمم ألكسندر برابر لمستقبل السيارات.

The post Slovenski koledar Alpra Design 2017 – Pirellijev koledar v svetu avtomobilizma appeared first on City Magazine.

نفس السؤال مرارا وتكرارا. أين يمكنك تناول الغداء أو الغداء أو عشاء؟ لن تكون هذه المشاكل موجودة بعد الآن مع تطبيق الهاتف المحمول السلوفيني Malcajt على هاتفك. يقدم Malcajt مجموعة واسعة من المعلومات الحالية وقوائم الفنادق والمطاعم ومطاعم البيتزا ومقدمي خدمات الطعام الآخرين في مكان واحد. كما يسمح بالتصفية وفقًا لعرضهم أو امنياتك.

The post Slovenska mobilna aplikacija Malcajt – vodič po restavracijah in njihovi ponudbi appeared first on City Magazine.

Na pametnemu telefonu imamo kopico aplikacij. Nekatere so bolj, druge manj koristne. Če bi lahko imeli zgolj eno, naj bo to ta, ki jo je pripravilo slovensko Društvo medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Ljubljana. Z njo boste namreč morda nekomu nekoč rešili življenje. Gre za mobilno različico Žepnega vodnika za obravnavo nujnih stanj. Na aplikaciji najdete postopke oživljanja, razrešitev tujka v dihalni poti, zaustavljanje krvavitve in nameščanje nezavestne osebe v bočni stabilni položaj.

The post Žepni vodnik za obravnavo nujnih stanj – slovenska aplikacija, s katero boste nekoč nekomu rešili življenje appeared first on City Magazine.

في ربيع عام 2017، سيتم افتتاح أكبر متجر مستدام في العالم في ماريبور، والذي سيملأ رفوفه بفائض الطعام. بالإضافة إلى المتجر الأخضر، سيكون هناك أيضًا مطعم، ويجب أن يكون المفهوم نموذجًا لدول الاتحاد الأوروبي الأخرى.

The post V Maribor prihaja Robin Food, največja trajnostna trgovina na svetu appeared first on City Magazine.

ربما نعرف جميعًا لعبة رمي الضفادع وقد لعبناها في وقت ما للتخلص من الملل على الشاطئ أو بجوار النهر. من اللعبة المذكورة أعلاه، استوحى كل من سيليانا غريغور فيرلي ومارتن هوستنيك الإلهام من اللعبة السلوفينية المبتكرة سكيبي، التي تضيء ساعات في الماء.

The post Skippy – inovativna slovenska vodna igrača s Kickstarterja appeared first on City Magazine.

في مصنع بيكو في تريتش، رمز مدينة تريتش وأحد رموز صناعة الأحذية السلوفينية، عادت الآلات إلى العمل من جديد. قدم مصمم الأحذية Alja Viryent، الذي استأجر منذ بعض الوقت جزءًا من مبنى Peko المهجور، أول حذاء تم تصنيعه في مقر شركة الأحذية السلوفينية العملاقة الفاشلة. يجب دفع 250 يورو للزوجين - فهما من رواد الصالونات من النساء والرجال الخالدين.

The post Peko nas spet obuva! To so novi čevlji, ki nastajajo v Peku. appeared first on City Magazine.

في ديسمبر، تم افتتاح مقهى MAO، الذي تم إنشاؤه بالتعاون مع مجموعة كافال، في متحف الهندسة المعمارية والتصميم (MAO) في قلعة فوزين. أنت أيضًا يمكنك أن تكون جزءًا من هذه القصة. هل لديك قطعة أثاث مفيدة في منزلك تميز التصميمات الداخلية السلوفينية في القرن العشرين؟ ثم يمكنك المساهمة بحجر مهم في فسيفساء المقهى الناشئ.

The post Kavarna MAO – nova kavarna ne išče šefa, ampak slovenske stole in mize appeared first on City Magazine.

Na pobarvanke nismo nikoli gledali kot na kratkočasno dejavnost odraslih. Te so bile do zdaj izključno v domeni otrok. Vse do nedavnega, ko se je po svetu razpasel trend pobarvank za odrasle. Trendu sledimo tudi Slovenci, ki smo zdaj dobili svojo erotično pobarvanko. Prva slovenska erotična pobarvanka je delo Aje Vesne Ginovske in Jureta Samca.

The post Izšla je prva slovenska erotična pobarvanka reAdult reColoring reBook appeared first on City Magazine.

يفتح Urbana lama أبوابه - وهو متجر جديد وجذاب عبر الإنترنت في سلوفينيا، حيث يمكنك اختيار حقائب الظهر والحقائب ذات الجودة العالية والعتيقة والمحببة بأسعار معقولة! دع حقيبة الظهر تصبح أخيرًا جزءًا منك.

The post Lamastično! Prihaja spletna trgovina Urbana lama! appeared first on City Magazine.

يمكن أن يكون عيد الميلاد هذا العام فريدًا حقًا. T fairytale عبارة عن كرات شجرة عيد الميلاد الساحرة التي تحمل جنية مصنوعة يدويًا بأجنحة ملاك بداخلها. إلى جانب التفاني، يعد هذا إضافة مثالية لشجرة عيد الميلاد أو هدية فريدة لأحبائنا.

The post T fairytale: slovenski božični okraski s sporočilom appeared first on City Magazine.

كتاب هاري بوتر والطفل الملعون هنا! بعد إصدار النسخة الأصلية في 31 يوليو 2016، في 23 نوفمبر 2016، سنرى الترجمة السلوفينية لكتاب هاري بوتر والطفل الملعون. يرجع الفضل في أننا سنتمكن أيضًا من قراءة الجزء الثامن من الكتاب عن الساحر الشهير باللغة السلوفينية إلى جاكوب جي كيندا وملادينسكي كنجيجا، الذي كان ناشر كتب الكاتبة جيه كيه رولينج منذ عام 2007. يمكنك الحصول على نسختك في معرض الكتاب السلوفيني 2016، الذي سيقام في كانكارجيف دوم في الفترة من 23 إلى 27 نوفمبر 2016 وفي جميع المكتبات في جميع أنحاء سلوفينيا.

The post Knjiga Harry Potter in otrok prekletstva – izšel slovenski prevod knjige Harry Potter and the Cursed Child appeared first on City Magazine.

تعرضت سلوفينيا لأمطار غزيرة في نهاية هذا الأسبوع، مما تسبب في الكثير من الإزعاج في العديد من الأماكن. لكن على الأقل لم يفسد ارتفاع منسوب المياه والفيضانات مزاج أي شخص. في سبودنجا برانيكا في غوريسكا، استمتع هذا الشاب بركوب دراجة جت سكي عبر المنطقة التي غمرتها الفيضانات. وكتب بجانب الفيديو الخاص به: "حادث رعب لدراجة نارية وSpodnja Branica. ماذا سيفعل البحر بك إذا حدثت فيضانات في منزلك؟

The post Slovenec poplave v svojem kraju izkoristil za vožnjo z vodnim skuterjem appeared first on City Magazine.