تمثل السيارات الكهربائية المستقبل، لذا فلا عجب أن تتمتع بتصميم مستقبلي يناسبها. لكن كانت هناك شركة تراهن، على الرغم من المحرك الكهربائي الحديث، على شكل سيارة كلاسيكية. Aviar R67 هي سيارة عضلية أمريكية كلاسيكية مزودة بمحرك حديث تحت غطاء المحرك.

The post Aviar R67: ruski električni športnik appeared first on City Magazine.

صور الزفاف التقليدية مختلفة. لكن إذا كان عليك تصوير زوجين روسيين، فالأمر مختلف تمامًا. في الغرب، يقسم الأزواج بالرومانسية، لكن الروس يفضلون الفكاهة. لن تنسى هذه الصور.

The post Ponesrečene ruske poročne fotografije, ki so slabe do te mere, da so nam všeč appeared first on City Magazine.

يريد الروس الحصول على أكبر قدر ممكن من الحياة والموت. والدليل على ذلك شواهد قبورهم المزينة بأشياء لتذكر المتوفى بها.

The post To vidiš le v Rusiji: nagrobniki ruske “mafije”, ki te spravijo v smeh appeared first on City Magazine.

كثير من الناس لا يستطيعون التعامل مع الرياضات القتالية بسبب كثرة الإصابات. إذا كنت واحدًا منهم، فنوصيك بتجنب التسجيلات التي سيتم عرضها في بقية هذه المقالة.

The post Tekmovanje v klofutanju: najbolj bizaren šport na svetu appeared first on City Magazine.

عند ذكر اسم كلاشينكوف، ربما تكون السيارة الكهربائية CV-1 هي آخر ما قد يخطر على بالك. أول ما قد يفكر فيه أي شخص هو "المدفع الرشاش" الشهير AK-47. بالطبع، تشتهر الشركة بمنتجاتها من الأسلحة، لكنها تواكب العصر وركزت اهتماماتها في مجالات أخرى أيضًا.

The post Kalashnikov CV-1: je to superšportni električni avtomobil, ki bo konkuriral Tesli? appeared first on City Magazine.

خضعت سيارة السيدان الفاخرة الجديدة للرئيس الروسي فلاديمير بوتين لعملية تطوير طويلة واختبارات لا تُحصى. وأخيرًا، اجتازت اختبارات التصادم، وهي جاهزة أخيرًا لواحدة من أكثر الشخصيات تأثيرًا في العالم.

The post Kortezh: Putinova nova ‘zverina’ appeared first on City Magazine.

سيأتي سيرك موسكو الجليدي الشهير إلى سلوفينيا في يناير. في الفترة من 20 إلى 22 يناير 2018، سنكون قادرين على رؤية ما يصل إلى أربعة عروض من الأذى الذي لا يُنسى على منصة الجليد. دلل أطفالك بتجربة الجليد التي لا تنسى. التذاكر معروضة للبيع بالفعل.

The post Moskovski cirkus na ledu Natalije Abramove se vrača v Slovenijo appeared first on City Magazine.

لا شك أن الروس أمة يمكنها أن تفاجئ دائمًا. والشركة الروسية Private Jet Studio تجعلك تبدو غنيا على إنستغرام. لذا، إذا كنت لا تستطيع حقًا شراء طائرة خاصة، فيمكنك "تزييفها" دون قلق.

The post Rusko podjetje vam pomaga, da na Instagramu dajete vtis bogataša appeared first on City Magazine.

ستأتي الجوقة العسكرية الروسية الشهيرة والأوركسترا وجوقة الباليه ألكساندروف للجيش الأحمر إلى Stožice في نوفمبر. تعتبر الجوقة رمزًا للثقافة الروسية، حيث تؤدي الأغاني الروسية التقليدية والشعبية والعسكرية والوطنية والرقصات الروسية مع 120 مغنيًا وراقصًا وموسيقيًا. مشهد للعيون والآذان، تضم الجوقة التي تتمتع بتقاليد تزيد عن 80 عامًا كبار المطربين والموسيقيين والراقصين والفنانين.

The post Alexandrov – zbor, orkester in balet Rdeče armade v Stožicah appeared first on City Magazine.

أصبحت العديد من الأشياء التي كانت تعتبر خيالًا علميًا قبل عقد من الزمن حقيقة واقعة اليوم. قابل فيدور ، الروبوت الذي يشبه الإنسان الذي ابتكره الروس في عام 2014 ، لكنه الآن يمتلك سلاحًا ويذكرنا بـ Terminator. مخيف!

The post Humanoidni robot Fedor tekmec po meri Terminatorja appeared first on City Magazine.

في نهاية فصل الشتاء، كانت درجات الحرارة مرتفعة بالفعل بحيث يمكنك التزلج أو التزلج تصفح في ملابس السباحة. حسنًا، في منتجع التزلج الروسي روزا خوتور في سوتشي، فعلوا ذلك بالضبط. على وجه التحديد، أقيم مؤخرًا مهرجان BoogleWoogle الثاني للتزلج على ملابس السباحة، حيث ارتدى المشاركون ملابس السباحة بدلاً من ملابس العمل.

The post BoogelWoogel 2017 – smučanje in deskanje v kopalkah appeared first on City Magazine.

أمضى المصور ألكسندر بيتروسيان سنوات وسنوات في اكتشاف وتوثيق الطبقات التي لا نهاية لها من مدينة سانت بطرسبرغ، روسيا. مجموعته الاستثنائية - من حيث الجودة والكمية - جميلة ولكنها بشعة. معها، تدعونا إلى الدخول إلى الشوارع الخام وغير المتوقعة وتجربتها "بدون الفلتر" الذي نراه عادةً على البطاقات البريدية المختلفة وفي أفلام وثائقية عن السفر.

The post Iskrene fotografije Rusije, ki jih nikoli ne bomo videli na razglednicah appeared first on City Magazine.

ربما تكون رياضة الكيرلنج واحدة من أكثر الرياضات غير العادية. وهي رياضة جماعية تشبه لعبة البولينج. البولينج، مع الفارق أنها تُلعب على الجليد وبأحجار ثقيلة مصقولة. حسنًا، في روسيا يلعبون الأمر بطريقة مختلفة قليلاً - بالسيارات!

The post Curling po rusko – z avtomobili! appeared first on City Magazine.

هذا العام، كان السائقون خائفين بشكل خاص من الثلوج، حيث خففت اللوائح الجديدة المتعلقة بصيانة الطرق من التزامات الخدمة الشتوية. مع الطرق الجليدية والثلجية، ربما سئم الكثير من الناس من نظام الحرث الموجود في روسيا. هناك، يذهب أسطول كامل من مركبات الحراثة للعمل معًا ويتم حرث الطرق في لمح البصر.

The post Tako sneg plužijo v Rusiji appeared first on City Magazine.

جاذبية الفيلم أو يعد فيلم Prityazhenie، كما هو العنوان الأصلي، دليلاً على أن الروس يعرفون أيضًا كيفية تصوير مشاهد الخيال العلمي ذات الميزانية العالية مع مؤثرات خاصة تستحق هوليوود. يتعلق الأمر بغزو كائنات فضائية تهبط خارج الأراضي الأمريكية من أجل التغيير.

The post Filmski napovednik: Prityazhenie (Attraction, 2017) appeared first on City Magazine.

إن إصلاح الطرق والشوارع أمر مكلف، حسبما تقول السلطات المحلية في منطقة بريمورسكي في مدينة سانت بطرسبرغ الروسية. لذلك، وجدت بطرسبورغ أنه من الأرخص معالجة إصلاحات البنية التحتية بمساعدة برنامج فوتوشوب وتوظيف مصمم جرافيك بدلاً من شركة إنشاءات. لكن السكان سرعان ما أدركوا أن السلطات استخدمت خدعة عند إصلاح ممر المشاة، والتي "اخترعها" غريغوري ألكسندروفيتش بوتيمكين، الذي رسم مناظر القرى التي أقيمت على الأراضي المدمرة والمحتلة مؤخرًا على طول ضفاف نهر دنيبر في عهد كاترين. زيارة العظمى، من أجل رفع أهمية الأراضي المحتلة حديثا. انتشرت قصة قرية بوتيمكين الرقمية كالنار في الهشيم في جميع أنحاء روسيا.

The post Digitalna Potemkinova vas – ruske ulice popravili kar s Photoshopom appeared first on City Magazine.

هناك أكثر من 7 مليارات شخص و195 دولة في العالم. يعيش الأشخاص الجميلون في جميع دول العالم، لا شك في ذلك، لكن بالتأكيد بعض الدول تبرز حتى في هذا المعيار. إذن من أين تأتي أجمل النساء؟

The post Od kod prihajajo najlepše ženske? appeared first on City Magazine.

هناك دولتان في العالم تتميزان بغرابتهما. إحداهما هي اليابان، والأخرى هي روسيا بالطبع. لذا، إذا ذهبت إلى أكبر دولة في العالم، فكن مستعدًا لمواجهة مشاهد غريبة لا يمكنك رؤيتها إلا هناك. هل حياتهم اليومية تختلف عن حياتنا؟ على أي حال!

The post Samo v Rusiji! Bizarni prizori, ki jih vidite samo tam! appeared first on City Magazine.

إذا سئمت أفلام الأبطال الخارقين الأمريكية، فإليك أحد الأفلام على الطريقة الروسية: Zaschitniki. أمريكا وروسيا خصمان أبديان، وصراعهما من أجل التفوق يجري على جميع الجبهات. انتقل الآن إلى عالم الأفلام، وبشكل أكثر تحديدًا إلى عالم الأبطال الخارقين، الذي يستخدمه الأمريكيون بشكل أساسي كأداة دعائية، وكعنصر تصدير يشهد على القدرة المطلقة للأمة. تخبر كتب التاريخ من هزم من في معركة الفضاء والسباق النووي، وأي الأبطال الخارقين سيفوز في معركة مباشرة، أو Marvel's أو. قد يُترك أبطال فيلم DC أو أبطال الفيلم الروسي Zaschitniki ذو الميزانية الكبيرة، والذي سيُعرض في دور العرض في عام 2017، للخيال إلى الأبد.

The post Filmski napovednik: Zaschitniki (2017) – ruska različica Marvelovih superjunakov appeared first on City Magazine.

في جميع أنحاء العالم، نحتفل برحيل الشتاء وقدوم الربيع بعادات مختلفة. وفي روسيا، لهذا الغرض يحتفلون بعيد Maslenitsa، الذي يستمر لمدة أسبوع كامل، هذا العام من 16 إلى 22 فبراير. يتم تقديم الكرنفال الروسي المجهول، إلى جانب النكات والعادات الروسية الأخرى، بطريقة مثيرة للاهتمام من خلال كتاب من مجموعة حكايات الحياة الروسية من تأليف دار النشر Linguarus، والتي تهدف أيضًا إلى التعلم بالإضافة إلى الخلفية الثقافية. اللغة الروسية، كما هي مكتوبة باللغتين السلوفينية والروسية.

The post Festival Maslenica: ruske pustne šege in običaji appeared first on City Magazine.

ناتاليا وإيليا زوجان شابان انتقلا من روسيا الشاسعة إلى عاصمة بلدنا الجميل منذ أقل من عام. كمدونين فيديو، يصفون الحياة في سلوفينيا لمواطنيهم الروس من خلال مقاطع فيديو لطيفة وغنية بالمعلومات، والتي ينشرونها بانتظام على موقعهم الإلكتروني "KakNamTam" (كيف نحن هناك) وعلى قناتهم على YouTube.

The post Natalia Deriabina & Ilja Jakovljev: življenje v Sloveniji skozi oči ruskega para vloggerjev appeared first on City Magazine.

الأريكة أو الأريكة هي إحدى تلك "المناطق" التي تدور حولها دائمًا معركة بسبب موقعها الاستراتيجي، والذي لا يمكن لأحد أن يستولي عليه حقًا ويصعب الدفاع عنه. وهذا صعب بشكل خاص في العائلات الكبيرة. ومع ظهور الشاشات التي تعتبر بديلاً للتلفزيون، هدأ القتال بعض الشيء، لكن لا شيء سيهدئ الوضع أكثر من الأريكة التي يبلغ طولها كيلومتراً والتي نصبت مؤخراً على الساحل الروسي.

The post Najdaljša sedežna garnitura na svetu appeared first on City Magazine.

عندما نفكر في روسيا، تتبادر إلى أذهاننا صور البرد السيبيري، والحرب الباردة، والشخصية الإنسانية الباردة، والفودكا، والأكواخ... كل شيء يرتبط بالبرد بطريقة أو بأخرى، ولو بشكل مجازي فقط. لكن روسيا لم تعد كما كانت من قبل. واليوم، تنتشر موجات الحر عبر حدودها أيضًا، ويبرد الناس قدر استطاعتهم. وإذا لزم الأمر، يمكنهم أيضًا تحويل غرفة المعيشة إلى حمام سباحة، كما فعلت مجموعة من المراهقين.

The post Ruski najstniki dnevno sobo spremenili v bazen appeared first on City Magazine.

لم يتبق سوى أقل من ثلاثة أسابيع حتى بداية أكبر حدث رياضي لهذا العام، دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في سوتشي (سيتمكن مشجعو كرة القدم من الاعتراض على ذلك، حيث ستستضيف البرازيل بطولة كأس العالم لكرة القدم العشرين في الفترة ما بين 9 يونيو و9 يوليو). والتحضيرات له جارية منذ عام 2007.

The post Olimpijski arhitekturni dosežki appeared first on City Magazine.

أصدرت بي بي سي سبورت المقطع الدعائي الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية في سوتشي، والذي يسلط الضوء على الحدث الكبير الذي طال انتظاره بالفعل لهذا الشتاء بقدر كبير من الدراما.

The post Mistični BBC-jev napovednik olimpijskih iger v Sočiju appeared first on City Magazine.

Ko pomislimo na rusko kuhinjo, se večini najprej pred očmi narišejo kaviar, piroške in vodka. A sodobna ruska kuhinja preseneča in ponuja več.

The post Ruska kuhinja – kuhinje sveta – Rusija appeared first on City Magazine.

كانت ثاني أكبر مدينة في روسيا، والتي بنيت في دلتا نهر نيفا، موطنًا للقياصرة والأرستقراطيين الروس لمدة قرنين من الزمان، حيث تم تصميمها بشكل مثير للإعجاب على غرار أوروبا والبلاط الفرنسي.

The post Sankt Peterburg – cesarsko razkošje appeared first on City Magazine.