fbpx

قرية بوتيمكين الرقمية - تم إصلاح الشوارع الروسية باستخدام برنامج الفوتوشوب

Realno stanje ...

إن إصلاح الطرق والشوارع أمر مكلف، حسبما تقول السلطات المحلية في منطقة بريمورسكي في مدينة سانت بطرسبرغ الروسية. لذلك، وجدت بطرسبورغ أنه من الأرخص معالجة إصلاحات البنية التحتية بمساعدة برنامج فوتوشوب وتوظيف مصمم جرافيك بدلاً من شركة إنشاءات. لكن السكان سرعان ما أدركوا أن السلطات استخدمت خدعة عند إصلاح ممر المشاة، والتي "اخترعها" غريغوري ألكسندروفيتش بوتيمكين، الذي رسم مناظر القرى التي أقيمت على الأراضي المدمرة والمحتلة مؤخرًا على طول ضفاف نهر دنيبر في عهد كاترين. زيارة العظمى، من أجل رفع أهمية الأراضي المحتلة حديثا. انتشرت قصة قرية بوتيمكين الرقمية كالنار في الهشيم في جميع أنحاء روسيا.

Iz Rusije prihaja nenavadna zgodba o digitalni Potemkinovi vasi. Lokalne oblasti so se namreč obnove mestne infrastrukture lotile na nenavaden način. Za popravilo pešpoti so namesto gradbincev najeli grafičnega oblikovalca, ki je poti popravil في الفوتوشوب. Če so oblasti mislile, da bodo s tem zadovoljile lokalno prebivalstvo, je bilo to res naivno. V tem primeru bi bilo verjetno bolje, da ljudi opremijo z očali za obogateno resničnost.

Prelepo, da bi bilo res.
Prelepo, da bi bilo res.

Kako se je zgodba pravzaprav odvila? Ruski uradniki so na spletu ponosno objavili novico, da so popravili neko dotrajano pešpot, in v dokaz priložili fotografije, kjer se vidi dobro opravljeno delo gradbincev. Stanje na terenu pa je bilo vse prej tako kot na spletu. V resnici se prav nič ni spremenilo. Ko so diskrepanco med fotografijo in dejanskim stanjem opazili lokalni prebivalci, ki so že marca leta 2015 na slabo stanje pešpoti opozorili na spletnem portalu Moj St. Petersburg, oblasti pa so jim obljubile prenovo do 15. oktobra 2016, so hitro odgovorili z realnim stanjem in tako mestne oblasti postavili na laž.

To ni fotografija popravljene, pač pa retuširane pešpoti. Majhna podrobnost, ki so jo lokalne oblasti pozabile omeniti.
To ni fotografija popravljene, pač pa retuširane pešpoti. Majhna podrobnost, ki so jo lokalne oblasti pozabile omeniti.

Na pritožbo občana, ki je prišla 31. oktobra 2016, so odgovorili z: ”Dragi Aleksej! Po informacijah, ki nam jih je poslal pogodbenik in ki zadevajo popravilo omenjene pešpoti, vas obveščamo, da je le-to opravljeno. Prilagamo fotografije.”

اقرأ أكثر: سباير لندن: ناطحة سحاب على شكل عضو تناسلي ذكري تنمو في لندن

V St. Petersburgu so se popravila pešpoti lotili kar s Photoshopom.
V St. Peterburgu so se popravila pešpoti lotili kar s Photoshopom.

Oblasti so se pozneje izgovarjale na preobremenjenost uradnikov, zadolženih za pritožbe občanov. Na tem področju namreč delata zgolj dva, ki pa morata mesečno rešiti do 800 pritožb. V resnici ni šlo za nateg, pač pa so bile fotografije zgolj predogled, kako bo pot videti po prenovi, oba uradnika pa sta to spregledala. Kar bi morala sporočiti je, da se bodo dela zavlekla in da se ne bodo zaključila v predvidenem roku. Je šlo res za resnično napako ali so se oblasti spretno izgovorile? Presodite sami.

Vse skupaj se je začelo na spletnem portalu Moj St. Petersburg.
Vse skupaj se je začelo na spletnem portalu Moj St. Petersburg.

معكم منذ 2004

من سنة 2004 نحن نبحث في الاتجاهات الحضرية ونبلغ مجتمع المتابعين لدينا يوميًا بأحدث ما في نمط الحياة والسفر والأناقة والمنتجات التي تلهم بشغف. اعتبارًا من عام 2023 ، نقدم محتوى باللغات العالمية الرئيسية.